Przysiga Faluszarda (Falucharda)

Przed Bachusem, bogiem wina i Gambrinusem, bogiem chmielu a take Francois Rabelais, naszym wielkim przodku i ze Starymi Strzechami, tu obecnymi Ja przysigam: Wdziczno mojemu ojcu chrzestnemu i matce chrzestnej Szacunek dla wiedzy jak mnie obdarzyli i obdarzaj Obiecuj nosi Faluche wedug jej tradycji I suy moimi zdolnocami Tym, ktrzy ich nie maj W taki sam sposb na Wydziale Jak i podczas studenckich imprez. lubuj wedug moich moliwoci Zawsze docenia bosk butelk. A wiedz otrzyman od tu obecnych Starych Strzech, Ktrzy obdarzyli mnie szacunkiem, I dumnym tytuem faluszarda Obiecuj przekaza przyszym pokoleniom. Jeeli bd wierny moim obietnicom Niech zostan okryty chwa A przeciwnym wypadku Pogard dawniej mi bliskich.
Tumaczenie: Tadeusz Hessel
http://en.wikipedia.org/wiki/Faluche