FAME LTDA.

ESTUDIO CARGA COMBUSTIBLE OBRA UBICACIN COMUNA MANDANTE ARQUITECTO PLANTA DE TRATATAMIENTO DE ACEITES CALLE VOLCAN LASCAR ORIENTE N 760, PARQUE INDUSTRIAL LO BOZA PUDAHUEL MORAGA Y ROJAS LTDA. KATALINA FAJARDO LARREA

1.- GENERALIDADES Este informe ha sido preparado con el objeto de establecer la densidad de carga combustible de la planta de procesamiento de aceites detallada mas abajo. Los clculos realizados en este informe han sido ejecutados de acuerdo a los procedimientos indicados en las normas chilenas NCh n1916 OF 85 y n 1993 OF 87, NCh 1914/2 y NCh 1616 y con lo establecido en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones cap. 3 articulo 4.3.4 De acuerdo a lo indicado anteriormente y sobre la base de la informacin extrada de los planos del proyecto y especificaciones tcnicas de arquitectura y el proyecto de clculo estructural con su correspondiente memoria; adems de la informacin proporcionada por el propietario en cuanto al bodegaje de materias, productos y enseres que se requiere almacenar en la edificacin, se puede establecer lo siguiente: 1.3 - Alcances Para el clculo y determinacin de la carga combustible de la edificacin en estudio, se han separado los materiales combustibles de acuerdo a la norma, segn el siguiente criterio: 1.3.1 Materiales de construccin

El proyecto consiste en la construccin de una planta industrial compuesta por un edificio con una superficie total de 178,20 m2. 1.3.1.1 Area de almacenaje 126,5 m2 El volumen de almacenaje consiste en un galpn formado por una nave de 12,65 mt. de largo x 10,00 mt. de luz en 4 ejes estructurales de 4.00 mt., con una altura de hombro interior de 6.00 mt. La materialidad del galpon es la siguiente: Este edificio tendr un cerramiento perimetral en albailera reforzada con elementos de hormign armado tales como pilares, vigas y cadenas, con una altura de 3,00 mts. y el resto sera estructura
CLCULO DE CARGA COMBUSTBLE ELABORACIN DE METILESTER. Pgina 1 de 7

FAME LTDA.

metalica revestida con panel metlico tipo ondulado COLOR de INSTAPANEL, de acero de 0.4 mm. La cubierta sera en base a vigas y costaneras reticuladas de acero. Con panel tipo PV4-05. Todo a la vista. Este edificio ser destinado a actividades de produccion, por lo cual deber ser habilitado con las correspondientes instalaciones, todo lo anterior segn los requerimientos del proyecto. 1.3.1.2 Bodega de productos peligrosos metanol 4 m2 Esta rea se consulta en 1 piso y almaceranara Metanol. Por lo mismo esta bodega se encuentra fuera del galpon ya una distancia minima del deslinde de 5 mts. Se ejecutar en hormigon armado. La cubierta sera de plancha zinc/alum PV4 05. 1.3.1.3 Area de oficinas y servicios 47,7 m2 Esta rea se consulta en 1 piso y est contenida en el volumen del galpn. Se ejecutar sobre la base de albailera reforzada con elementos de hormign armado tales como pilares, vigas y cadenas; muros vidriados, etc. Se consulta plancha zinc/alum ' 5v ' para la cubierta. Cubierta metlica galvanizada de Zincalum del tipo emballetada de 0.5 mm. de espesor montado sobre placa O.S.B de 11.1 mm. de espesor mnimo, las cuales sern montadas sobre la estructura seg. lo indicado en el plano de estructuras y se unir a la estructura de cubierta mediante tornillo autoperforante 14 x 7/8 o 12 14 x 7/8 con golilla cncava de acero y neopreno. Entre la cubierta y el tablero O.S.B. se colocara doble capa de fieltro asfltico de 40 lbs. 1.3.2 Materiales y enseres de amoblado

Para efectos del clculo se considerar un mobiliario estndar de oficinas. 1.3.3 Materiales de Almacenaje

La materia prima de vital importancia para el calculo de la carga combustible sera el aceite, procesado en el galpon, y el metanol almacenado en la bodega. No existen otros productos terminados ni almacenados.

CLCULO DE CARGA COMBUSTBLE ELABORACIN DE METILESTER.

Pgina 2 de 7

FAME LTDA.

2.- CLCULO DE CARGA COMBUSTIBLE POR REAS Las tablas de carga combustible se calcularn bajo los siguientes parmetros de superficies de ocupacin de suelo y a la capacidad proyectada de almacenaje:
TABLA N1 PROCESADO tem 1 2 PRODUCTO masa total kg 7.360 200 Calor Comb. Mj x Kg Calor total MJ 46,0 338.560 55,7 11.540 350.100

Descripcin ACEITE vegetal Metanol total bodega MP y PT Mj Area total m2 rea circulaciones m2 Area til m2

Unidades lts 8000 200

masa en Kg 0,92 1

126,5 12,6 113,9

TABLA N2 ALMACENADO tem 2 Descripcin Metanol

PRODUCTO masa total kg 500 Calor Comb. Mj x Kg Calor total MJ 55,7 28.850 28.850 4 0 4

Unidades lts 500

masa en Kg 1

total bodega MP y PT Mj Area total m2 rea circulaciones m2 Area til m2

TABLA N3 - OFICINAS Y OTROS tem 1 Descripcin Of. administrativas - Mobiliario Total Oficinas Area total m2 rea no til m2 Area til m2

Superficie M2 47,7

Volumen M3 166,95

masa kg/m3 5,00

Calor total Calor Comb. Mj. Mj x Kg 16,70 13.940,3 13.940,3

47,7

CLCULO DE CARGA COMBUSTBLE ELABORACIN DE METILESTER.

Pgina 3 de 7

FAME LTDA.
TABLA N4 RESUMEN DE RECINTOS Tabla Descripcin 1 AREA DE PROCESAMIENTO 2 AREA ALMACENAJE 3 AREA DE OFICINAS Y OTROS Totales

Sup. real M2 126,5 4 47,7 178,20

Calor Comb. total 350.100 28.850 13.940,3 392.890,3

Calor Comb. Mj/m2 2.767,58 7.212,5 292,24 2.204,77

Clasificacin x zona c b d b-c-d

TABLA N5 - RESUMEN tem Descripcin 1 Carga combustible total 2 Superficie del edificio 3 Densidad de carga combustible

totales 392.890,3 178,20 2.204,77

3.- CUADRO DE RESISTENCIAS Clasificacin y exigencias de acuerdo a la tabla del artculo 4.3.3 y tabla 3 del artculo 4.3.4 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, y exigencias para elementos verticales, escaleras y elementos horizontales (F) desglosados por separado. RESISTENCIA AL FUEGO REQUERIDA PARA LOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS Cuadro de referencia Art. 4.3.3. O.G.U.C. Tipo a b c d 1 F-180 F-150 F-120 F-120 2 F-120 F-120 F- 90 F- 60 3 F-120 F- 90 F- 60 F- 60 4 F-120 F- 90 F- 60 F- 60 5 F-120 F- 90 F- 60 F- 30 6 F- 30 F- 15 7 F- 60 F- 30 F- 15 8 F-120 F- 90 F- 60 F- 30 9 F- 60 F- 60 F- 30 F- 15

CLCULO DE CARGA COMBUSTBLE ELABORACIN DE METILESTER.

Pgina 4 de 7

FAME LTDA.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

TABLA N6 - GALPON PRODUCTO PROCESADO c ELEMENTOS VERTICALES Exigencia Proyeccin Conclusin Muro cortafuego F120 no tiene OK Muros zona vertical de seguridad caja de escalera F90 no tiene OK Muro caja de ascensores F60 no tiene OK Muros divisorios entre unidades (hasta la cubierta) F60 no tiene OK Elementos soportantes verticales F60 F90 OK Muros no soportantes y tabiques no tiene OK ELEMENTOS HORIZONTALES Escaleras F15 no tiene OK Elementos soportantes horizontales F60 No tiene OK Techumbre incluido cielo falso F30 F60 OK

Resumen de requerimientos 1. Los elementos soportantes verticales sern de albailera que cumple con un F90, y de estructura de acero que tendra pintura intumescente con un F60. 2. La techumbre sera de Zincalum PV4-05 de un F60.

TABLA N7 BODEGA ALMACENAJE PELIGROSO b ELEMENTOS VERTICALES Exigencia Proyeccin Conclusin 1 Muro cortafuego F150 no tiene OK 2 Muros zona vertical de seguridad caja de escalera F120 no tiene OK 3 Muro caja de ascensores F90 no tiene OK 4 Muros divisorios entre unidades (hasta la cubierta) F90 no tiene OK 5 Elementos soportantes verticales F90 F120 OK 6 Muros no soportantes y tabiques F15 no tiene OK ELEMENTOS HORIZONTALES 7 Escaleras F30 no tiene OK 8 Elementos soportantes horizontales F90 no tiene OK 9 Techumbre incluido cielo falso F60 F60 OK Resumen de requerimientos 1. Los elementos soportantes verticales seran de hormigon armado que cumple con un F120. 2. La cubierta sera Zincalum PV4-05 de un F60.

CLCULO DE CARGA COMBUSTBLE ELABORACIN DE METILESTER.

Pgina 5 de 7

FAME LTDA.

TABLA N8 - OFICINAS Y OTROS d ELEMENTOS VERTICALES Exigencia Proyeccin Conclusin 1 Muro cortafuego F120 no tiene OK 2 Muros zona vertical de seguridad caja de escalera F60 no tiene OK 3 Muro caja de ascensores F60 no tiene OK 4 Muros divisorios entre unidades (hasta la cubierta) F60 no tiene OK 5 Elementos soportantes verticales F30 F90 OK 6 Muros no soportantes y tabiques OK ELEMENTOS HORIZONTALES 7 Escaleras no tiene OK 8 Elementos soportantes horizontales F30 no tiene OK 9 Techumbre incluido cielo falso F15 F30 OK Resumen de requerimientos 1. Los elementos soportantes verticales sern albailera confinada con un F90. 2. La cubierta sera de plancha zinc/alum ' 5v ' con un F30.

4. - MEDIDAS DE CONTROL PROYECTADAS Proteccin pasiva La que se basa en elementos de construccin que por sus condiciones fsicas aslan la estructura de un edificio de los efectos del fuego durante un determinado lapso de tiempo, retardando su accin y permitiendo en esa forma la evacuacin de sus ocupantes antes del eventual colapso de la estructura y dando, adems, tiempo para la llegada y accin de bomberos. Los elementos de construccin o sus revestimientos pueden ser de materiales no combustibles, con capacidad propia de aislacin o por efecto intumescente o sublimante frente a la accin del fuego. Para los efectos anteriores se ha especificado elementos retardantes de fuego en las reas o recintos que los requieren, y de acuerdo a las correspondientes exigencias segn las tablas precedentes: Proyeccin con materiales incombustibles o retardantes Recubrimiento con materiales retardantes los elementos mas sensibles al calor; tales como hormigones y otros. Todo lo anterior de acuerdo a las especificaciones tcnicas correspondientes. Pintura intumescente Se consulta en la estructura metlica de cubierta en base a vigas y costaneras reticuladas de acero y en estructura vertical de acero de acuerdo a lo sealado en las tablas precedentes y a la NCh 1974. F60 para bodega.

CLCULO DE CARGA COMBUSTBLE ELABORACIN DE METILESTER.

Pgina 6 de 7

FAME LTDA.

Sealizacin Se consulta la instalacin de sealtica para el recinto proyectado de acuerdo a norma NCh 2111 y NCh 2189. para vas de evacuacin, calles de circulacin, extintores, ptos. de red hmeda, seal de alarma, etc. Proteccin activa Para los efectos de proteccion pasiva se han especificado las reas o recintos que requieren elementos retardantes de fuego tales como: Pintura intumescente en elementos metlicos. Recubrimiento con materiales retardantes los elementos mas sensibles al calor; tales como hormigones, de acuerdo a la especificacin correspondiente. Para los efectos de lo sealado en las reas o recintos que los requieren, y de acuerdo a las correspondientes exigencias y planos de proyecto, se ha especificado lo siguiente: Red Hmeda Se consulta 1 pto. de red hmeda y un extintor (sealados en el plano Arquitectura 01). Red Hmeda: Gabinete porte carrete 75 x 75 x 36 Caera de Cobre 1 Manguera alta presin de 30 mt. con pitn regulable 3 posiciones Carrete de ataque rpido de 1 con brazo axial.

Extintores:

P.Q.S. de 6 kg.

certificado

10A 20BC

Katalina Fajardo L. Arquitecto

FAME Propietario Santiago, Diciembre 2005

CLCULO DE CARGA COMBUSTBLE ELABORACIN DE METILESTER.

Pgina 7 de 7