Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
KBAPTET"
JlJlR CKpHDKH.
KJlapHeTa,
BHOJIOH'IeJlH H 4JopftnHaHO
(1941 )
1. Ltturgle de crlstaJ
(i] Bien modere. en eeudrolement ha'llIonleux (J
VIOLON
o.
MECCHAH
&4 environ)
cgm_IPM WI .MII: • •
CLARINETTE en SIp
, e~pr"••.
VIOtONCELLE
..
..........
PIANO
von
De,s la polIIte
•
CI . •
..
•
veJle
,.
+ .
...
•B
opIlrII....
e:
. ..
_~
J. Ita cia
.t_~,.(Jew.PTa ..
-.--). .
.
.
: o.and
2'
.-_~...._ -i.
CI.
•
.-.
velie
...--.+
• •
von
CI.
1"-.
velie
• •
--II
- --I
.........,-".....
~
Ct.
•
.............
-~ _,.
Velie
..
IUfa
(I.
.__ ....__....._-_
•
velie
.mJ
CI~
vene
- "_
".........,.--.....
_"
_MS ...
.-_........
..............
TT
.e..............
.-7
.
velie
..
1Sill
CI~
~~-~~==================~
''''''CI'"............
~:fj"""''''''''''''''''''''''
,r.)J''1J;Wl''''''.'''''''''{Jr''WJ.''''.''''''''JrJ.'''''''
velIe
CI~
velie
•
-..
---
..,._
.-
--- ...............
........
"'........ Vl..,.................
-AF
1
Ct.
velte
11111
11
•
_----_
-- - -- -
- - - ----------
- ---
von
CI.
•
::
•
•----
.... .-.
•
--.
-___.._
____ .r
--
_.....
__ - .... -.-
_........,_
----
--......----
----
_"
_.
..
~
..
MrjIllll2.L'
~•• ~lIIj
..-
...,..,
-.....
.".
•
_
+
.... ========J~=====•
CI.
-=:=.
velie
===1'
dim.
• •
--
•
__
.....
••
_._._.
__
~ . _.
_._..,..- ~
--~.
---.
__ __.. ___
____.---
CI.
===--velie
..
lUll
CI.
v e1te
"
•
CI.
velie
---
Iliss.
CI.
elle V
11211
.....
o RoInaste,mod&e
VI 01on
(J
A env.)
,.
........-:
II 7
, en Sl~
a.lnette
__,..
::=-:1:&"
lIT
..
VlolonceDc
,h ....
...
(J
_04
'eD-V~) .
•
Plano
.l
,.>..
1t.III )
<
CI.
•
yelle
•
--.--.---.-
. -----.-~
1
IS,,1
Ct.
.f
v"'e
8'
8-··--~
von,
~oa o b_ .. ----@]Presque~~f (~
(04
ere,_~54 env.)
env.)
I" I: iii i: ,::::::: :
rr
....
HI & •
Aa~
• __J
.....
,.,
"crftc. motto
I ilIl
E2 1II
:'=.
II II.
II ,..:
':~
i i:
..
Modere (J
"""
54 env.
........ ::.
r-.i---r-~~.s""""""-~~~~T-J;"""'-:'''''''''''''''''''''''~
_____
.e
von
.,.
CI.
:'
11
.
velJe
"
• .0:"
------------- •.
~
--- ..•
:"!-:.
....
fulgurtmt
.,
11111
sourdine
von
I'fJ
lOurdlne
1&1 •
tIl
t ...
velie
........._ ....
:
. _, II • • ••
",
1:
\:4*biJ:I~iJI.m..
~
"
1111111111,., •••
11
lIlill.
II
von
.1
vette
8--- __ .-._.-e-
.....
von
t 11
velie
•
II
II
II
....
Ifill 1
II.'
ur i
I III
E
:'
II 7
velte
.. _'
.~
"
...............
I)
I III I
I 27[ II. ,
-.
,"
III
,'::'
..
I1
A ) ..
"
, ,I
Id
·Itv·,
V ttle
i':
,.
...
11,,-,,,
~.IIIIIIII
11
It
d.
lm1
J!
&I &
b
I•• '-
•
~fll ..lin.
If
IIIIT
10 1.,
.1
[(..
I ....
.'-
I1",
----~~--~----~----~-. <
-..::'
.~
... ~: ..... -e
'"
...
.... : ...
;:.::"
11 Ii'
......
.. ...
(.
ii
idll
• ••
,j
'li _., _
, *'
..
. ::. .
".
If
liP
................ ,,
V tile
rr
....................
=:::: .!Jt:;
..
::::/ :::::: : ::
..
............
,
I, HI
llli';::,J:J::::::::::!:::::::::::1::::::::::::::::::
::
III
- _ ..- _ .•-- - - - _. - _. - - .- .- - - .. -- ..
.:,
:
~.
_:;
.:;: :
:
1,
·'1. __
~
vf'Jle
!Ii ;
:::1. n:.:::::
d 1
"1
t III
1.
IF.II III
II
II
I II
::
;dP:::I: ::::::
._
••••
1'1'
&
von
.~ ...
-..._
yelle
...........
----_ ...............
•
'"
••1.
III II [II
11
velJe
8--
-e'"
..
•
_.-"
....,
-r;
etle v
-,..
,
...
.....-------.
...
elle v
r=~
.,r
13281
39
Tn
;-0:---.-. .....-_.....
.~
II
·h
VelIe
..........·11-· ...
III ,,,
II III
II!! •
II UNum I P
ltd
II
!TTT '1II1l.RlP]
••
I.e 117]
Jj
•
....
II
1111' • n •
Pili.
I IT J I
1• II.
nln.lllt
II
.~
6 III L I, II I II n
II
lUI.
111 I PI I
71
,I
1 II
...
~~
.... ...
,
..
..........
:,"
1.1 .7
$11
i 1111 i III
lZ
n".W,."11
II
I ill n
a.
II
tt
It I
~~. ;] J
II I
II,
~,__..~
v,
,.:;.:-.
von
... ~
ot. II
·f·
ota la aourdl. :.
,.,:.. .... ," " J:I:o:: ....... .-.::
~.
.~
~ ..
__
i'i J£ Uri
II i U 1
11&
llt• I~ •
1••11•••
·.1,.' •••
7.. 11•••• 1
...
~~
IJ
l.lJ •• I I !I I
1.
HilI ; I I II 111
.1' crete.,
molto
......
.J : kUAl1
1131111 lUllllli
an J
:~.:
velfe
l' CIllO" motto
.
..:~.
IL
':.
"
,,11:f
, ..
I1!f
Mod~r,-(J~'M
.....
env.)
-v-. :;
<·[Il~
"_"i::~~'
fulgurant;
......
"
.',
,.. ••
:-0.'
preSSBZ ell
trait
••
• ::..-
....
.J
CI.•
.~
......., :;..-
I
.. ..
.
~.
...: .. ... .
.. :.
......
. ......
.~
v-, :-
.. :
env.)
en Si,
..
tit
_1=11
:111:::11::::::;
:::111::
.~
progreuif et
sans
.. resque vlf, P
t
~~t-..."
..
""
cresc. motto
_Iii:::
::: •
II
••••
11
-...---
••
_ ••
,-
"111
...
• i ~ :~ .::
I:
II
j
Lent (A=44 env.) Presque vii (J=::: •• )
,
v-'
..
13.1
,
-,
,
:~
'
::....
"
:-.
ii
.s,
I'J'C,*!)
"
s-
:::::::::::::1::==:::::::::=:":::: ;cl:::;:=~'nW'iIILai1nl'
" .'
I. I 1 am
iI
""! lin I
na!! . t i i ml
! l ii..11i
lUi ••
'l
b
hi
il ( 'I
, -,
,
·~'-j:~" :::::== :::1:=::1: ::::::::::,;
K
q
..
.:
,.
!drSI
I! :
4 1111IIm1NII t!l
Alin
f,
••
IP~ _Nn_::~Flt_lW:IO=
'.:
..;.
-,
'
.....
. .
1 1: ~I",,;,,"""~I! .. :
••
-===::=:=:::=:1: :::.:::=:::::::::::::::;:
::
......
.. ....
.-:.
a·anl :presser•..
.~
.Moclere (~92
eav.)
.~ ....
.... -. .
rllltmt, pre,s"
.'.Ull
.:.: , v
43
4~' Intermede
~
"-..
.....
".
Violon .
,....
j.
'"
Clarinette ~ en SI"
... • •• _.... _..... or ........ •
Vloloncellc
---- .. I: : :
z. :
=:~:: =--~
CI.
I
lb. ;
::
von
..-:~
..
---.
.-_
Ct. ,.
..
I'
..... .
von
.~
,,'.
r
•
Ct •..
:: .:
•
veUe
13261
•
.
.
' .. "
•
........
......
ci
~.
velie
•
..
..
areo
8I
III
..
....
.'1
, _'
'"
-....._- ..........
Cl.
.~~------------~' P cluuatant
arco
...
vene
•
von
Ct.
vetle
'IIr
-...,_,....,._ ..
CI.· .
+
velie
••
1
von
..
CI.
.....
13MI
-fGl··· ....
~ ..•.
cr .
• -=_.
.. _.
__
...
&
r.' rG
..
I:'
--,'
..
vetle
... _. .
..
._
• I I,. ..
>.
.;. ;......
~ ..
~.•r
r:
•••••
"'I~I
•••••
.Ct~.·. .
.
.. . - ..
::
:: ~~: ~:: :
~
ft· r..
..
. on
•
·Ct.
:: :1
!
11
.yelle~~ i :.
: .:=.
~.
Ii" .
~'.V on ..
'
..
.fl
Ct.
.'
··v.elle
. : - ...__
.pTzz.
-.,.,.
'L
. ...::
Cl..
• PIZZ.
yelle
,~
.• Gliss. Ha
~-
KID
AlHRY
BMW' -
ell.
.-13281
- 48
,Jesus . .
.. ."-. .
• "I'
".
..
,'
•.
__
.11
~ r
L-
.,.
..
. .. III ,I
......._--
......
VioTOneelTe·
,~
.. ;.;
-----p
, Piano··
.~
----
.
..
'..
.'
Mr
;;
velle
_I'""
",
..
. .,.:
---
..
'
.... :
~-(etc.)
.
:
.... -
...
'"
_.,
..
- -- velie -:I;~ ••
-.
creso.
,._ ..:=~• ,
••
_-.....:..'
1 ....
..
:::...
cresc·.
..
.. .
• I •••••
,.
. .
..
13281
.... .--
47
',.
. dim.
•• 1'
::...
~.
dim.
.»..
. ;~
veIle
_.<
./
$I
,.,
cresc.
1 U
.111.
v
-~ ~
"._..__
p:g: .
::
::::::
:::: :
.~"
crese.
11
I :: I
::;
::
::
:-;:
= ::
;'
vel!e
.:
...
"
,.,.
.~
.'"'-..
velie
"
+
, cresc.
,&
...........
~,
122 ..
I::::
III'
:=z ::
,.
::'
,cresc.
.::.
p cresc.
-- .......
2.......
I ..
l.'.:·~-===,==,~=:==::::::::::::::::::::::::rCi:::::::::::'::::::::::::*::::,::::::::::=:
cresc.
=>
~.,
,;
:.3H1
48
sans vibr .
. v elle
............... -...M-~--...
..............
r:::::::::--r-----.:-"'-----II~---.....,---L.-yr__---....----rj~--...........--- ~
0r-~~~~~~~--~
•
I.II.I ..
F.I=====.~=:=====:~&===:='_=:===:::::=&==-:-::· ~
.. -.. . :... ->::
.
RPP
sublto
_ ..'.?-
..
...;~
1&. :
-
71 &
-
::
~;
!,
vibr.
sur Ie.
ie
1
velie
•
peu
a peuf'
piAI'
--,
".,
peu d
p~up
>-
..
plI1P
.... '
sur Ie La ".
ve1lc
'dim.
rI
...
-----__....
_____..._----.
_ .., ..
-.
vene
.~~
::
.-
...
_ ...._.,
en se perdant
6.· Danse de
•
I~_'fureur,_-p~llr _
-
..
,.
-·;.Vio!on . ..
, ......
~
. .
'.
./
Clarlnette.··· en SIp
. .
.-
Vlolencelle
','
.'
env.) ·
~ .
i.
Piano
.!
- Von
_>
...
..
.r ••
..
C1.
.
-
·vette
- ..........
--
"L
--
....
60
.....
=, •
Ct.
_',
- _.
.
vette
~
_. -----..~ ..
_____ _____
._.
.. _ ..
-,
.•
..-~~
".-.
V,elle
8ve rlelle
.
........
.
"
....
. , von
. .
;:
)
\.
Ct..
velie
I.
_..
1.
.•.
.... . .
:13Ht
.~.
.- .
...... .
_'
..:\.
:·
<
-:; ::,
..Velie
dim.
.... k
.~
".
..
011
..
ci,
.:
...
11
.'
velie
,:
.'
Ct.
velie
.....
..... -.
'13281
Von
>.
..
Cl~.
.
.,
. .
velie
.:
..
=.
_
~
~---.
•••
-\'1
......
• __ rr--
,.__
_ ....
...
.
velie
----,'_'
._ ....~
..._. '. r
. .
......
pressez un peu .
.
von.
..
.. CI. "
,"
.....:
.
','
:~ ..
. cresc. sempre
cresc.
sempre
..
.'
...
veU~'
.
cresc.. sempre
..
,pressez un peu
...
::
.-presses encore -
-----._. ~-_~
---..-....
~..
. .
.cresc.
sempre
lUll
...
..
.... . . .-_
...
C1.... ,
, ..
·f
I : ••
. ....
:
.. ~ ..
.....
'
·vetJe
, .,
~ ...
..
.
....
"
..
....
c»
.~
.,-
··OJ·
~
-:-
.. ~.
..
~ ~.
.~ <.
"
.;
.....
..
..
'
..:
CI~
,
....
'11
,<
..
vetl~,
.
.....
...
.
..'.
,
.:,";-"
.......
":-.
.:
..
..
..
'
.,.,
.. -:..
.... '
.~
.to,
ill
.,
..
ci
V elle
........
. ..../
.....
..
-:
..
........ , .
, -,
13"1.
"......
von
.
.:.:
an
11
Ct.
..
.,.
.,
pressez
von
cresc.
t .
CI.
elle v crete.
pressez
crest.
..
'<1--: __
C·I.
.~
-.:.
III""Ui!
::::
:.;
-:
.............
:::
'r:
"::::,
::
#'
---: :.:.:.;._
1-1 :.:: I:
: :::
velle
.11:-.
: ......
• ;,8
....
1'3281
'on
..~
CI.
vette
•
~u mou~t -
Ct.
>
velie·
...
-,
'
...
_'_
... ....-..
__..
--
Ct.
yelle
................................
........._..._
#'_
...
non legatoimartele
»
."!Q~~' C~~!e...
lUll
-.......
&6
.... ·v·- on... ..
..
....
~'.
..
. ...
'"
'
. tN···
"
••••
.,
_ ......
.
-,
~
"':" .. ': I'
..
.
...
..
...
...
'.:
• •
LI'I"I
•••
.'..: ··~··h
•
. . ·Cl.
. ....
••
.
. .
. . i
" ,.
...
.
"
.. :..:
.. . :
...
.•
'I'"
~
.
"\
..#
-
~~
.:
.
:
'.
.•.
'. ..
...
....
,
.
.
., ......
'..
..
.'..... Velte
~~=
....
\
..._•
t
.
.. .
.
.
._'
. . -.....
..
't"
",
,'
..
...
'
...
'~
.....
..
· .'
.....
..
','
..
r:~ __
,',.
. .
. .._.
..
......
.'.,:
~
.. .
. ...
,.
'.
. .
._
.. .
. '- .. '
'"
....
,"
.... . .
"
..
:...
-_ ..........
.
,-..... :": ..
.' . .....'
.:
.....
...
..-..,.
-:.
...
..
...
..
. ~I', ...
.
.:
..
.." . .
.,'
... .
..
, von.
.~'
..
"
:.
, . ......"
.
.
.
>
>
..
.,'
••
":.
....
-c , ~~
....
'
.._
,
.
:-
~ ..
..
.
..:
.:
-'1"( •.
• ••
1'".,"
CUiOf
.
. .-' .
.
:.,.......__
~
.-v..«' _
..
.." ..
>
-,
\,
..
'
"
v
....
. .:
....
....
..
..
.
..
..
. .,
"
.....
'
..
'".
-.
..
..bronzl.. cuivre
.,'
,.'
..
: ->
-',
~
I • "
. :-....
:-
...
~ ..
",'-.
•
.....
..~~
v",,;
.(_
..
.
'.'
.....
.vette.
..... '.:.'1.
..
..
"
..
.I
~.
-r
.~
>">'
"
-bronze"
..
cutore .
'y
..
........
.""".-
"'"
.:
....
>
velte
................
>>-
>-
..
.....
:>
>-
[9 Plus
"
>
:r::E~~
CI.
•
velte
II
Plus vii (J
108 env.)
j'f
Ct.
elle v
sve
,'.,k
..
.....
...
II
-:
•1I
ISte'
CI.
11'
elle v
..
, fcresc.
_._...-~
'v. ___
'"
"
..
I'cresc.
...
•
.....
"
von
CJ~
-
I'S=:=:
1'6ver.ell. ==:= 8
"
:..
...
__ ••_,~§ ===t=:l
.
"
~'
..
. ...
"
,
</0.
[E) presses
insensibJement
,
Ct.
..
cresc.
:>
"L~
vene
"
.
t........... , ,
> L ......... ,
..
~.
>
, b.....
'
L U.....
'I
, pressez insensiblement
cresc.
,
~'
.J
non legatoimartele
cresc.
13281
69
.
•1
...
"
....
_',
Cl.·
:> .' '.. J:fcresc.semprs
~.
,
",
.'
::.'
.
,
.
•• ;' I •
. .
. .....
.,
,',
..
,: :..
..
".:-
,
.•-s,
"(0 : ..•...
.~
" ,.1'
....
:~
=>.
.
"'I '_
I: 8
.
. ...
•
5'
..
.' Von.
••
,
. ..' .
..
. ....
III
.resc. sempre
. .
..
. -,_
HI'ZIt
732:
__
.:
7 :d:
..
",
..
.. .
a
.
'
:-:: .:;
.::: ' :
.
. -'
,,'
..
12
.. ~
1 4· .
pressesbeaucoup
_
......
Unpeu
.-
.11
11
2:
:d
::
:::
::; :
: ::: -: . :
::
uP:
,,:
:1 II ,,::
:::.
...
Ct ...'
.
..
===1::====:;:, ::;-"!=-=-=-=-=-=--=-=-=~-=~~, .
", "''I"
'_
':'."=:0
>
cresc: ·mollo.
. rBelle
,
II .,.
:~.'.
If
::,:::, :'
=============*==1 =: ==:==::==::==:
'::: • :: ::::: .:: ::: : :: .:. .:..
:=. :=::=: : .
......
-_ -'l·a
..~~--~+-~-.~~
. . . ~.
..'
.po'
",
~.
'is
:: :: v::~:
F',: : ::" F
.=:'.
. .:.;.,
..
r"
'I:::{ ::.:
.
..
..-1::
I'
1:
'::
::
::::
::: I
::;:
.:.
r :::':':'
_...-~
-".________"'"
.. -
~..
.cresc.
.. .4
:~ ....
L
4: Z
. :~~ .
1.3H.I.'
. . . ..
. ".
. ..
.
"h:
..
.··v .
.
"
. on ~
"
.. ..
:.. : _ . ..
.
...
~~~~
.
. ........
. '.
. ,.
.
....
~~~~~
.
··16
....
WA::uQ::;jffijilb ;"'Iig;=JSjM.UII£!~
.
,
A~m~l'!?~!';lm!i~U£~
~=::II
si_
..
as:r·l
.>··11·· ...~ ..
.....Ji""~"" -, . "q~l.·
-
.. ·-·:·.·>.·tr~
.'
..
..
··_<.~~·· ..~A.-'~~"~"""·""·~·~'··""'~""~
.. .. . .
:.1 •.:.. -~.: t;:.~.: ~. : :,. ::.<:.....":: I.:1·.:<'..1.:> I-::::::~.-. .::::~.:' .::.:. . ::~ :.:_: tI?Sc.•. molto .-..' .. .
.
. .
-.
_"
••
,•_
...
_._"
_.
_,. ••
,•• ,____
._._
_....
. .....:,
. ..'..
"
..
.-
-,
..
.....
. ~.
.....
CI.
I1Y
. .,-.,
...
~ ..
"
..
--.:-~'~~~~.~~.~~~~.~~~
....
.",
....
','
--
'-
.....
~.....
w .....
..... :_:..... :~
_.-....~... . .
v.
.Velie,
...
..
.
-~
..
.
. .
...
.~ II
_.:
.. :'
....
-..::
._
..
-8
.' "'ralt
.8
...
P.I ._"!!fJ.".
-
· .r"""
.
._.:::,
G.
fL ••
trille
On.
-.e
•
-+ -
-.
.0 , ....
...
..
''1'
cres·c..
...
_.>.
V-on \.. ....
....
• 1...
._
>
..~-
.... .. 1
......
> ..
r
III
1,1 Ii :
:: .:
...
mr
>>-
>-.~ .
.. ~
... :
.'
"~."
>
··CI.
1J'Jr .. ,
>, 8ve ,Iell,
.
>
"
Ve11e.
..
=->
....
... 1. #
" ,"
••
?£
:,::
I:.
....:....
of.
>"
.~
.-
.>
r-
..:
~ ":.
..
....
:",
...
.
"
~.
8'b.ss.";;"--'~-~-", -..;~! .
.
...
..
....
,..
.~
_
..: ...
's.
: B'-bassa.
~...
.
>.• •
.'<:.
>-~
..
.. ...
..
.
..
::.J
>
...
.,
, >-
>
>-
CI.
II'J1'
velie
r-
>
>-
.....__
"8~
[!] ler
s.
>
Mouvt
<h=176 env.)
Un peuplus
aab ..)
>,
pp
1'P '
..
Un
#'J'
---- ------.
.
......
#'J1'
Ct.
........
,
'
>
>
>>
>
>-
>
J3111
».