modelo R/SR

TAPA HERMETICA
El instrumento tiene una tapa grande removible que permite un llenado fcil del depsito. La vlvula sumergida provee un sello positivo. Aflojar la tapa deja que el aire salga y el tubo se llene con agua del depsito. El servicio del instrumento es instantneo.

El IRROMETER le dice CUANDO y CUANTO hay que regar

Cmo decir con una mirada la humedad exacta de su tierra
EL IRROMETER funciona por el principio del tensimetro que es completamente distinto a otros sistemas que miden porcentajes de humedad. EL IRROMETER consiste en un tubo sellado lleno de agua equipado con un medidor de vaco y una punta porosa. El instrumento se instala en la tierra a profundidades para alcanzar la zona de races. En tierra seca el agua sale por la punta porosa reduciendo el volumen en la columna y creando un vaco que registra el medidor. Mientras ms seca la tierra ms alta ser la lectura del medidor. Al regarse la tierra el vaco creado en el IRROMETER succiona agua de la tierra reduciendo el registro del medidor. El instrumento es en efecto una raz mecnica equipado con un medidor que continuamente indica cmo est trabajando la raz para sacar la humedad de la tierra. EL IRROMETER por su principio nico no tiene que calibrarse para distintos tipos de tierra y trabaja con exactitud igual en arena como en arcilla o cualquier mezcla de las dos.

MEDIDOR SELLADO HERMTICAMENTE

Exactitud y larga vida del medidor son aseguradas por una cubierta de plstico hermticamente sellada y con un diafragma que compensa por variaciones en temperatura y presin baromtrica. Pat. 2773388 Pat. 3394594

DEPOSITO
Contiene una reserva de agua suficiente para varios ciclos de riego bajo condiciones normales. Al aflojarse la tapa sale aire del tubo y se llena de agua otra vez (esto para reemplazar agua perdida por la accin de tierra seca). Pat. 2878671

MEDIDOR SIN AIRE

El sello de agua no permite que entre aire en el medidor, esto asegura que el medidor y la cmara queden llenos aunque el tubo no est completamente lleno.

TODAS JUNTURAS SON PERMANENTEMENTE SELLADAS LIQUIDO IRROMETER

Un liquido concentrado que se mezcla con agua para darle color y proteger la punta cermica de depsitos de sal. El color facilita ver el nivel de agua en el instrumento.

ZONAS DE HUMEDAD CONTROLADAS CON DOS TENSIOMETROS IRROMETER

EL TUBO
Es construido de plstico muy duradero que no es afectado por sustancias qumicas electrolisis.

PUNTA CERAMICA
Es ms duradera que otras materias y a la vez ms porosa para mayor sensibilidad a variaciones de humedad en la tierra.

MODELO SR (no est en el dibujo)

La coneccin de la punta se enrosca para hacer ms fcil su cambio. Usa un sello de anillo.

El tensimetro IRROMETER fue introducido en el ao 1952, y desde entonces ha sido el primero con diseo exclusivo smbolo de lo mejor . . . No hay otro tensimetro que ofrezca la larga vida, fuerte construccin y absoluta exactitud del IRROMETER.

Los tensimetros Irrometer son fabricados en tamaos de 6, 12, 18, 24, 36, 48 y 60 pulgadas. (15, 30, 45, 60, 90, 120 y 150 centimetros)

Lo mejor en tensimetros
Printed in U.S.A.

P.O. BOX 2424, Riverside, Calif. 92516, U.S.A. Tel. (951) 689-1701 FAX (951) 689-3706 E-MAIL: sales@irrometer.com

54/56 SP

IRROMETER LONGITUDES Y PROFUNDIDADES EN EL SUELO

La siguiente informacin esta basada para suelos profundos y bien drenados. Es conveniente instalar los instrumentos ms inclinados o a menor profundidad en suelos delgados o ms ligeros. Con riego por goteo y para cultivos con races profundas se recomienda 30, 60 y 90 cm de profundidad.
Tercer Instrumento Si Se Usa (centimeters) Tercer Instrumento Si Se Usa (centimeters)

Instrumento Superficial (centimeters)

Instrumento Profundo (centimeters)

Instrumento Superficial (centimeters)

Instrumento Profundo (centimeters)

FRUTICULTURA Aceituna Aguacate/Palta Almendra Banana/Pltano Cereza Chavacano m(Albaricoque) Ciruela Durazno Higo Kiwi Macadamia Manzana Naranja/Limn y Toronja Nuez Nuez de Nogal Palmera Datilera Papaya/Lechosa Pera Pistacho Uva CULTIVOS de HILERA Alcachofa Apio Arndano Agrio Berenjena Brcol/Brocoli Coliflor Esprrago Frambuesa Fresa Frijol Frijol de Media Luna Melocotn/Cantaloupo Meln Pepino Remolacha Repollo Sandi Vaccinio Zanahoria

60 30 60 30 60 60 60 45 45 45 30 50 45 45 60 60 30 45 60 60

120 60 120 60 120 120 120 90 90 90 60 100 90 90 120 120 60 90 120 120

150 90 180 150-180 180 180 150 120 90 150 120 180 150 120 150 150

CULTIVOS de HILERA Ajo Calabacitas Calabaza Comn Cebolla Chcharos/Guisante Chile/Pimienta Chirivi Clavel Crisantemo Espinaca Lechuga Nabo Papas Pia Quingomb Rbano Tomates CULTIVOS de CAMPO Acelga Alfalfa Algodn Caf Caa de Azcar Cebada Hierbabuena Girasol Granos Lpulo Maz Mostaza Pasto/Forage Romolacha de Azcar Sorgo Soya Tabaco T Tigro/Heno Trbol

30 60 40 75 45 90 120 30 45 90 40 75 45 90 30 (10-15 cm PROFUNDO) 30 (10-15 cm PROFUNDO) 30 60 30 45 90 20 45 40 75 45 90 30 45 90

45 25 45 30 30 30 45-60 45 15 30 45 45 45 45 30-45 30 45 30 30

90 50 90 60 50 60 90-120 90 45 60 90 90 90 90 60-90 50 90 60 60

30 45-60 45 45-60 45 45 30 60 45 60 45 45 20-40 45 45 45 45 30 45 30

60 90-120 90 90-120 90 90 60 120 90 120 90 90 90 90 90 90 60 90 60

150-180 120

150 150

60-75

150

120

120