Vous êtes sur la page 1sur 28

Bibliothque municipale de Belfort

Mexique
Invit dhonneur au Salon du livre de Paris 2009

mars 2009

Bibliographie

Mexique
Invit dhonneur au Salon du livre de Paris 2009

Ecrite dans la langue des Conquistadores, la littrature mexicaine sest toujours situe par rapport au pouvoir, souvent contre, parfois ailleurs, dans le rve et la posie. Mais, jusqu aujourdhui, cest la recherche de lidentit mexicaine qui demeure son principal ressort. Cest en maniant lhumour et une certaine frocit que les plus jeunes romanciers tiennent distance angoisse et dsespoir. Cette bibliographie slective vise recenser principalement les traductions franaises de la littrature mexicaine prsente dans les collections de la bibliothque municipale de Belfort. Elle inclut les uvres de fiction : romans, bandes dessines, films.

Des nouvelles du Mexique / Jos Agustin, Mario Bellatin, Rosa Beltran et al. ; traduit de lespagnol par F. Gaudry, N. Lhermillier, G. Iaculli et al Paris : Mtaili, 2009 (Suites) Rsum : Nouvelles slectionnes dans le corpus de la littrature mexicaine des trente dernires annes, pour leur singularit de styles et de thmes. Livre (N 304365598) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R NOU

JOSE AGUSTIN (1944-.)


N Acapulco (Mexique) en 1944, Jos Agustin a obtenu le prix national de Littrature Juan-Ruiz-deAlacon 1993 pour lensemble de son uvre et sa contribution aux lettres mexicaines. Il est considr comme lun des crivains phares de la littrature de la Onda , un courant littraire des annes 1960 qui a introduit le rock et la contre-culture dans la littrature mexicaine. Acapulco 72 / Jos Agustin ; traduit de l'espagnol (Mexique) par Jean-luc Lacarrire. Paris : Ed. De la Difference, 1997. - (Les Voies du Sud. Littrature) Rcompense : Prix des Deux Ocans, dcern lors du Festival International de Biarritz en 1995. Rsum : La drogue aussi bien que son engagement politique ont men Jos Agustin en prison, au dbut des annes 70. A nen pas douter il fait vivre aux cinq personnages principaux les expriences par lesquelles il est lui-mme pass. Rafal, diseur de bonne aventure Mexico, va passer quelques jours chez son ami Virgilio, petit dealer d'Acapulco. Ce qui devait tre un voyage d'agrment se transforme en un vritable voyage psychdlique o l'alcool et la drogue deviennent des personnages part entire. Livre (No 610028690) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R AGU A Mexico midi moins cinq / Jos Agustin ; traduit de lespagnol (Mexique) par Jean-Luc Lacarrire . Paris : Ed. De la Diffrence, 2009. - (Minos) Rsum : Le hros de ce roman initiatique est un adolescent reprsentatif de la gnration de lauteur, n en 1944. Entre rigueur et dsinvolture, dans le Mexico des annes 1960, quelques jours de lexistence de ce jeune homme de 20 ans montrent sa vie familiale, ses relations avec son pre, psychiatre, et ses exprimentations avec lalcool, le tabac et le syndicalisme tudiant. Livre (N 304365599) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R AGU M

MARIA AMPARO ESCANDON (1957-.)


Maria Amparo Escandon est ne et a grandi Mexico. Depuis 1989, elle vit Los Angeles avec son compagnon sculpteur. Ensemble, ils dirigent une agence de publicit spcialise dans les marchs hispaniques. Passionne de littrature depuis toujours, Maria Amparo Escandon dirige galement un atelier dcriture luniversit de Los Angeles. Ecrivain bilingue espagnol-anglais, elle a dbord crit Esperanza et ses saints en anglais, puis en espagnol. Aussitt remarqu, ce premier roman, vendu dans une dizaine de pays, fait une belle carrire internationale.

Esperanza et ses saints / Maria A. Escandon ; traducteur, Bernard Cohen. 10/18, 1999. - (Domaine tranger) Rsum : Un conte d'initiation spirituelle travers ce portrait de jeune veuve mexicaine la recherche de sa fille adolescente soi-disant morte mais qu'un saint lui annonce toujours vivante. Sa qute travers un univers glauque la mne la dcouverte d'ellemme. Livre (No AG0026463) : Bibliothque des Glacis du Chteau, Adultes, R ESC E

HOMERO ARIDJIS (1940-.)


Dramaturge, essayiste, romancier, nouvelliste et pote. Il a notamment obtenu le Prix littraire international du roman Diana-Novedades 1988 pour Memorias del Nuevo Mundo, le prix Roger Caillois 1997 pour lensemble de son uvre, le Prix de posie La Cl dOr 2002, en Serbie. Aridjis est surtout connu pour des fresques romanesques saisissantes. Il y peint lapocalypse future dune ville, Mexico, et dun pays qui a perdu la dimension naturelle, lchelle humaine. 1492, les aventures de Juan Cabezon de Castille : roman / Homero Aridjis ; trad. de l'espagnol par JeanClaude Masson. - Paris : Ed. Du Seuil, 1990 Rsum : Rcit historique commenant l't 1391 avec le sige du quartier juif Sville et s'achevant avec le voyage de Christophe Colomb vers l'Amrique en aot 1492. Livre (No 610019979) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R ARI M La zone de silence / Homero Aridjis ; traduit de lespagnol (Mexique) par Cristilla Vasserot. Paris : Mercure de France, 2005. - (Bibliothque trangre) Rsum : Le narrateur, Juan, aprs avoir retrouv des lettres laisses par le biologiste Nicanor Tapia et par son demi-frre Roberto Rodriguez, sest mis crire la vie de Roberto dans la zone de silence. Cette zone est en fait un dsert situ au nord du Mexique o se dresse un observatoire. Cest cet endroit quil se fait poursuivre par les gardes du corps du dangereux trafiquant Leonidas Harpago. Livre (N304365600) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R ARI Z

GUILLERMO ARRIAGA (1958-.)


En 1991 ce distingu universitaire, spcialiste reconnu de cette science nouvelle quon appelle la Communication, passe au roman avec un texte du genre fracassant, Lescadron guillotine , o stale sans fard la violence politique de laimable poque o naissait, dans le sillage du terrible Pancho Villa, le Mexique dit moderne. Suivent quelques nouvelles dassez mauvaise ducation, puis le roman Un doux parfum de mort (1994) qui conat un vif succs travers toute lAmrique latine. Avant de faire, tout rcemment, un tabac en Allemagne.

Le bison de la nuit / Guillermo Arriaga ; trad. de l'espagnol (Mexique) par Franois Gaudry. - Paris : Phbus, 2005 (D'aujourd'hui. Etranger) Rsum : Au Mexique, le meilleur ami de Manuel vient de se suicider. Chacun s'tait jur fidlit et s'tait tatou avec la mme aiguille un bison sur le bras gauche. Mais Gregorio, l'ami disparu, tyran de son vivant, continue de hanter Manuel aprs sa mort. Livre (No 304361020) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R ARR B.

MARIO BELLATIN (1960-)


Romancier et nouvelliste. Boursier de la Fondation Guggenheim 2002, il a obtenu le Prix national Xavier Villaurrutia 2001 pour Flores et le Prix national de littrature Mazatlan 2008 pour El gran vidrio. Une critique sans appel sur les socits occidentales en ce quelles gnrent de dshumanisation. Lcriture, clinique de prcision et de concision, frle parfois le cynisme. Salon de beaut / Mario Bellatin ; Traduit de l'espagnol (Mexique) par Andr Gabastou. Paris : Stock, 2000. - (Bibliothque cosmopolite) Rsum : On ne connat ni le nom, ni l'ge, ni la nationalit du narrateur, homosexuel passionn d'aquariums et de poissons exotiques. On sait seulement qu'il est devenu le propritaire d'un trange salon de beaut, grce ses conomies de prostitu travesti. Par altruisme, il transforme ce salon en un mouroir, accueillant des hommes malades. Le rcit d'une lente agonie, absolue et impudique. Livre (No 304050901) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R BEL S. Jeu de dames / Mario Bellatin ; traduit de lespagnol (Mexique) par Svetlana Doubin. Paris : Gallimard, 2009. - (Du monde entier) Rsum : deux rcits se succdent, celui dun riche gyncologue qui serait potentiellement responsable de la mort de son fils, et celui dun enfant. Ils nont en apparence aucun lien mais rvlent tous deux la face cache et cruelle de la bourgeoisie de Mexico. Livre (N 304369496) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R BEL J

CARMEN BOULLOSA (1954-.)


Pote, dramaturge, et romancire, Carmen Boullosa est ne Mexico en 1954. De publication en publication s'affirme un univers trs personnel construit autour d'obsessions constitutives : le corps comme exprience de dpossession, la confrontation avec l'tranget de l'Autre et du monde, l'interrogation identitaire de l'Histoire Mais au-del de tout cela, ce qui s'impose, c'est un style la fois simple et pervers, sombre et enjou, sobre et raffin. Loeuvre de Carmen Boullosa a t maintes fois salue par la critique et de nombreux prix lui ont t dcerns (entre autres, le prix Anna Seghers de lAcadmie des Arts de Berlin pour lensemble de son oeuvre). Ses romans ont t traduits en plusieurs langues, dont lallemand, langlais, le hollandais, le franais, litalien et le chinois. Avant / Carmen Boullosa ; traduit de lespagnol (Mexique) par Sabine Coudassot-Ramirez. Montral, Les Allusifs, 2003 (012) Rsum : Avant voque avec brio l'enfance hallucine d'une jeune fille harcele de bruits et de visions, dans le Mexico des annes 50. la fois familire et abracadabrante, grave et loufoque, cette enfance peuple d'esprits menaants est un monde sans pareil, o les voix du mystre et la folie des objets anims nous ravissent dans un souffle jusqu' la frontire de la grce et de la schizophrnie. Livre (N304365601) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R BOU A

ANA CLAVEL (1961-.)


Ana Clavel est n Mexico en 1961, romancire et nouvelliste, elle a obtenu avec Les Violettes sont les fleurs du dsir le Prix Juan RULFO 2005, dcern par Radio France Internationale. Les Violettes sont les fleurs du dsir / Ana Clavel ; traduit de lespagnol (Mexique) par Franois Gaudry. Paris : Mtaili, 2009 (Bibliothque hispano-amricaine) Rsum : Julian Mercader, hritier dune fabrique de poupes, prouve un dsir inavouable pour sa fille Violeta. Angoiss par un possible passage lacte, il cre une srie de poupes, les violettes, afin de servir de substitut. Elles ont un succs dmesur qui attire lattention dune socit secrte, laquelle sest donne pour mission dabolir toute forme de perversit. Livre (N 304369519) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R CLA V

SALVADOR ELIZONDO (1932-.)


Salvador Elizondo est n au Mexique, en 1932. Il poursuit sa vocation littraire sans hte, mais sans sarrter, publiant de temps en temps des rcits, des essais et de la posie. Farabeuf, son premier roman a pu tre crit grce une bourse accorde en 1963 par le Centre mexicain des Ecrivains. L' Hypoge secret / Salvador Elizondo ; traducteur, L. F. Durand. Paris : Gallimard, 1971. - (Du monde entier) Rsum : LHypoge secret est le rsultat dune tentative pour mettre en question non seulement lespace et le temps du rcit, mais aussi lidentit des personnages dont le plus important est le lecteur. Lauteur affirme que cest un roman daventures du type des Cinq cents millions de la Bgum de Jules Verne. Plac devant linfinit des dveloppements possibles, il accumule les hsitations, les doutes, les rflexions critiques sur ses propres perspectives. Le livre projet se dfait ainsi au cours des pages et en mme temps se fait, et voque aussi bien les toiles de Chirico que Lautramont et Nerval. Livre (No 610007569) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R ELI H

VILMA FUENTES (1948-.)


Journaliste, romancire, nouvelliste et pote. Elle a obtenu le Prix du meilleur roman tranger, dcern par lAcadmie Saint Andr des Arts (Paris) en 2001. Voici une crivaine fouillant les souvenirs pour essayer de comprendre la ralit et la continuit de ses perceptions dadulte dtermines par celles de lenfance. L'Autobus de Mexico : Seize quartiers de la ville d'une enfant / Vilma Fuentes ; traduit de l'espagnol (Mexique) par Claude Bleton. Arles : Actes Sud, 1995. (Lettres latino-amricaines) Rsum : Une enfance Mexico, mtropolepersonnage. Ce roman en dvoile la gographie initiatique, projetant sur la ville une lumire mystrieuse et magique. Livre (No 610029881) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R FUE A

CARLOS FUENTES (1928-.)


N Panama (Panama) en 1928, Carlos Fuentes est le plus connu des crivains mexicains. Son uvre pense lidentit mexicaine et milite pour la reconnaissance des cultures et le dialogue avec lEurope et les Etats-Unis. Il a obtenu de nombreuses reconnaissances, parmi lesquelles le prix Miguel-deCervantes 1987, le prix Principe-de-Asturias 1994, lordre national du Mrite en France en 1997 au rang de commandeur, le prix Roger-Caillois 2003 dcern par la Maison de lAmrique latine, Paris, et Gallimard, et le prix Don-Quijote-de-la-Mancha 2008. Christophe et son oeuf / Carlos Fuentes ; trad. de l'espagnol par Cline Zins. Paris : Gallimard, 1990. - (Du monde entier) Rsum : Le rcit se passe entre le 6 janvier et le 12 octobre 1992, c'est--dire entre la conception et la naissance de l'enfant Christophe Palomar. Et c'est Christophe, embryon-foetus, qui raconte l'histoire, depuis le ventre de sa mre. Livre (No 610026837) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R FUE C Diane ou la chasseresse solitaire / Carlos Fuentes ; Traduit de l'espagnol par Cline Zins. Paris :Gallimard, 1999. - (Folio) Rsum : En 1970, l'auteur rencontre Diane Soren, une actrice amricaine de trente ans. Fragile, fantasque, Diane incarne aussi la ferveur, parfois nave, d'une certaine gauche intellectuelle et artistique des annes soixante. Carlos Fuentes vit avec elle une passion brve et intense. Il n'apprendra que plus tard son destin tragique, quand, enfin, il aura cess de l'aimer. Livre (No 303780201) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R FUE D Les eaux brles : quatuor narratif / Carlos Fuentes ; trad. de l'espagnol par Cline Zins. - Paris : Gallimard, 1989 (Du monde entier) Rsum : Entre les personnages de ces quatre nouvelles qui vivent dans quatre mondes diffrents relis par dinvisibles fils, dexploiteurs exploits, un lieu commun, omniprsent, fascinant et terrible : Mexico, la ville des eaux brles (les eaux de la lagune sur laquelle tait btie la capitale aztque, qui prirent feu lors de lassaut des Espagnols), la cit maudite, dvoreuse de ses propres enfants, destructrice de sa propre chair. Livre (No 610022254) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R FUE E La Frontire de verre : Roman en neuf rcits / Carlos Fuentes ; Tr. de l'espagnol (Mexique) par Cline Zins. Paris : Gallimard, 1999. - (Du monde entier) Rsum : "La frontire de verre" est la frontire entre le Mexique et les Etats-Unis. Les neuf rcits s'articulent autour de personnages dont les hasards de la vie ou de la parent organisent la rencontre. Toute une population frontalire, sur fond de nostalgie territoriale, permettant Fuentes de dployer une gamme de registres d'criture, du style le plus potique au langage parl. Livre (No 303826601) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R FUE F

La Mort d'Artemio Cruz / Carlos Fuentes ; traduit de l'espagnol par Robert Marrast. Paris : Gallimard, 1966 (Du monde entier) Rsum : Artemio Cruz, dput, propritaire dun grand journal de Mexico, est brutalement atteint dune grave maladie. Ce personnage puissant, qui a exploit son profit des murs politiques corrompues dont les grands bouleversements sociaux favorisent lpanouissement, sefforce, sur la frontire de la mort, dtablir le bilan de sa vie dsormais acheve. Combattant de la Rvolution, il a passionnment aim, vingt ans, une jeune fille, Regina, quil a retrouve massacre aprs un combat. Ce choc a marqu toute son existence, et lidal de sa jeunesse a fait place une implacable volont de puissance. Mais est-ce seulement de ce fait qua surgi lArtemio Cruz de la russite ? Une peinture sans concessions dune bourgeoisie issue dune Rvolution dont elle a trahi lesprit. Mais aussi une mditation sur le destin de lhomme coinc entre la libert et la fatalit. Livre (No 610014862) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R FUE M Terra nostra / Carlos Fuentes ; traduit de l'espagnol par Cline Zins. Paris : Gallimard, 1979. - (Du monde entier) Rsum : Paris, la veille de lan 2000. Les flagellants investissent saint-Germain-desPrs. Les fumes de lholocauste slvent des tours de Saint-Sulpice. Sur les quais, des femmes de tous ges accouchent denfants mles, marqus du sceau de lUsurpateur : une croix de chair sur lomoplate et six orteils chaque pied. Il ne reste de lAmrique latine que des terres ravages et quelques rfugis, mmoire de leur cultureAbolissant toute chronologie au profit dun temps rel qui contiendrait tous les temps, Carlos Fuentes nous restitue lhistoire et les mythes : Charles Quint, Philippe II, Charles II composent la figure du Grand Monarque. Don Quichotte ctoie Don Juan. Jeanne la Folle croise des inventeurs dhrsie, des artistes et des fous, des criminels, de superbes personnages romanesques. Livre (No 610022297) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R FUE T Une Certaine parent / Carlos Fuentes ; traduit de l'espagnol par Cline Zins. Paris : Gallimard, 1981. - (Du monde entier) Rsum : L'un des romans les plus tranges de l'auteur. Au travers de dialogues apparemment banals, l'criture glisse imperceptiblement vers sa propre subversion, chaque geste acquiert plusieurs sens, faisant basculer la raison, la logique, les identits, dformant les rapports du temps et de l'espace. Livre (No 610011178) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R FUE C Le Vieux Gringo / Carlos Fuentes ; trad. de l'espagnol par Cline Zins. - Paris : Gallimard, 1986. - (Du monde entier) Rsum : Un vieil Amricain se rend au Mexique en 1914, en pleine rvolution. Le "vieux gringo" semble tre venu pour y mourir, d'une manire ou d'une autre. Livre (No 610022294) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R FUE V

JORGE IBARGUENGOITIA (1928-1983)


N dans la petite ville coloniale de Guanajuato, centre universitaire fameux, dans une famille aise, Ibargengoitia, aprs des tudes d'ingnieur, choisit dlibrment la voie de la vache enrage, c'est--dire de l'criture. Mont Mexico, passant d'un petit boulot l'autre, il compose d'abord des textes destins d'improbables thtres, jusqu'au jour o l'une de ses pices, El atentado (L'Attentat, 1962) reoit le prestigieux prix Casa de las Amricas (juge pourtant trop irrvrencieuse, elle ne sera monte qu'en 1975 !). L'anne d'aprs, l'crivain passe au roman avec Los relampagos de Agosto (Les clairs d'aot, 1963), o il raconte sa faon la rvolution mexicaine de 1910. Le livre reoit encore le prix Casa de las Amricas, mais lui vaut d'tre trait une fois de plus de tous les noms par les gens de bien. Il ne changera pas de manire pour autant, mais veillera anne aprs anne affter un peu plus mchamment ses lames, progressant doucement dans la voie de l'impertinence, de la provocation tranquille et laissant la fin une vingtaine de volumes ses lecteurs : treize pices de thtre, six romans, un recueil de nouvelles (La Ley de Herodes La Loi d'Hrode, 1967), un autre de notes de voyage du genre droutant (Viajes en la America ignota), et quelque six cents chroniques parues dans le journal El Excelsior et runies sous le titre Autopsias rpidas (1988) dont Alvaro Mutis fit pendant vingt ans ses dlices. C'est surtout son oeuvre de fiction qui l'a fait connatre travers le monde. Les mortes / Jorge Ibargengoitia ; traduit de l'espagnol par (Mexique) Dominique Fischer. Paris : Gallimard, 1996 (Srie Noire) Rsum : L'attaque main arme d'une boulangerie de village met fin la liaison contre nature d'un commerant paisible et d'une tenancire de maison close. Mais ce fait divers va entraner de bien curieuses rvlations, en particulier sur les activits de deux soeurs dont seuls les prnoms sont difiants : Archangela et Seraphina. Livre (N 304365602) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R IBA M Les Conspirateurs / Jorge Ibargengoitia ; Tr. de l'espagnol (Mexique) par Franois Gaudry. Paris : Phbus, 2000. - (D'aujourd'hui. Etranger) Rsum : La rvolution l'issue de laquelle le Mexique accda l'indpendance, au dbut du sicle dernier, raconte par un romancier qui pratique le dynamitage historique et traite l'Histoire sans respect aucun, mais dans un souci de vrit. Livre (No 303997101) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R IBA C.

ANGELES MASTRETTA (1949-.)


Ne Puebla en 1949, Angeles Mastretta a particip la revue FEM, une des rares revues fministes latino-amricaines. Laurate du prix Romulo-Gallegos en 1997 pour Mal de amores, elle est promue docteure honoris causa de lUniversit autonome de Puebla en 2003. Son premier roman, Arrancame la vida, paru en 1985 au Mexique, vient dtre adapt en film. L' Histoire trs ordinaire de la gnrale Ascencio / Angeles Mastretta. Paris : Gallimard, 1989. - (Du monde entier) Rsum : Au dbut du sicle, une jeune femme est enleve par le tourbillon de la rvolution mexicaine et par un gnral autoritaire et cruel. Elle finira par s'en librer. Livre (No 610014813) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R MAS H Mal d'amour / Angeles Mastretta ; trad. de l'espagnol, Mexique, par Annie Morvan. - Paris : Belfond, 1998 Rsum : Cette saga romanesque a pour cadre le Mexique tourment de la fin du XIXe sicle et du dbut du XXe. Elle met en scne une femme qui lutte pour concilier sa vocation de mdecin et son amour pour deux hommes, dans une socit rtrograde et dchire par la guerre civile. Livre (No 303591301) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R MAS M

FABRIZIO MEJIA MADRID (1968-.)


Fabrizio Meja Madrid est n Mexico en 1968. Aprs avoir fait des tudes littraires latino-amricaines, il a collabor rgulirement aux revues Proceso, Letras Libres, Gatopardo, DF, Chilango et au supplment culturel El ngel du quotidien Reforma. Il a dj publi des livres de chronique et un roman. Son livre Hombre Al Agua vient dtre prim au Premio de Narrativa Antonin Artaud En Mexico en 2005. Le naufrag du Zocalo / Fabrizio Mejia Madrid ; traduit de lespagnol (Mexique) par Gabriel Iaculli. Montral, Les Allusifs, 2005 (036) Rsum : En 1967, une phnomnale chute de neige sur Mexico annona la venue dun tre au-dessous de toute beaut . Ainsi naquit Pablo Urbina, dune mre due et dun pre dmarcheur pour des inventeurs de lunettes qui gurissent la myopie, de patchs anticancreux, dautomobiles fonctionnant lurine. Plus tard, imprgn de sa philosophie personnelle Lexcs d peu prs nimporte quel travail provoque le cancer, et on peut en dire autant de loisivet , Urbina promne travers Mexico son humour ravageur ou vivote dans un logis coinc entre un dpotoir, un poste essence, un magasin de solvants et un boui-boui o des Noirs pratiquent le sexe en public. Seul, sans projet de vie, expression forme de deux concepts qui ne se rencontrent jamais , lhomme au blouson crasseux ne connat de lavenir que la date de premption du lait. Son existence est un tout--lgout, mais cest avec le tabac quil a eu sa relation la plus durable et la moins nocive. Il y a bien Paula et David, des amis de luniversit, et son ex-femme, Luisa, mais ces rapports loufoques, fonds sur la rancoeur, ne dbouchent que sur des catastrophes. Livre (N 304369561) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R MAD N

CARLOS MONTEMAYOR (1947-.)


N Parral (Mexique) en 1947, Carlos Montemayor est un linguiste dfenseur des littratures en langues indiennes et un traducteur de textes latins. Il est membre de lAcadmie mexicaine de la langue et de lAcadmie royale dEspagne. Guerre au paradis / Carlos Montemayor ; Tr. de l'espagnol (Mexique) par Anny Amberni. Paris : Gallimard, 1999. - (Du monde entier) Rsum : Bas sur une documentation rigoureuse, ce roman raconte les trois annes capitales, de 1971 1974, dans la vie et l'oeuvre de Lucio Cabanas, un jeune instituteur amen former une gurilla dans les montagnes mexicaines afin de dfendre les droits des paysans. Il finira cribl de balles, mais son histoire et sa lgende sont devenus des modles pour les luttes actuelles. Livre (No 303952101) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R MON G.

IGNACIO PADILLA (1968-.)


N Mexico en 1968, Ignacio Padilla est crivain. Aprs des tudes de lettres et de communication au Mexique, en Angleterre et en Espagne, il devient attach culturel de l'ambassade du Mexique Londres. Il est, avec Eloy Urroz, lun des fondateurs du Crack Movement . Ignacio Padilla a publi plusieurs livres traduits dans de nombreux pays, notamment, Impossibilit des corbeaux (Mille et une nuits, 2001), Amphitryon (Gallimard, 2001) et Spirale d'artillerie (Gallimard, 2007).

Impossibilit des corbeaux : Rcit / Ignacio Padilla ; Tr. de l'espagnol (Mexique) par Marianne Millon. Paris : Mille et une nuits, 2001 Rsum : En pleine mer, un transatlantique vient de couper les machines, alors que gronde la menace d'un torpillage. bord, parmi les passagers qui tentent de fuir la guerre, un homme dlire, sous la surveillance de celui qui a, pense-t-il, attent sa vie... Dans cet instant suspendu, s'ouvre l'histoire effrayante de ces deux ennemis, mdiocres restaurateurs de btiments qui rvaient de grandeurs architecturales et artistiques. un trange destin les a conduits sur les terres irrelles d'une construction parfaite, un Chteau o se joue l'avenir du monde, au coeur de l'empire du Mal. Sous un titre nigmatique emprunt Kafka, le rcit, savamment labor, nous transporte dans un univers fantastique et gothique, plein de mystre, d'sotrisme et de folie. Livre (No 304301701) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R PAD I Livre (No AG0023775) : Bibliothque des Glacis du Chteau, Adultes, R PAD I Spirale dartillerie / Ignacio Padilla ; traduit de lespagnol (Mexique) par Svetlana Doubin. Paris : Gallimard, 2007 (Du monde entier) Rsum : Le commissaire Dertz Magian, espion de la vieille poque sovitique, a un constant besoin dinformations sur les activits politiques de ses concitoyens. Le narrateur, un mdecin toxicomane, assure sa consommation de drogue en fournissant Magoian les renseignements quil dsire. Entre les deux hommes se mlent vrit et mensonge, paranoa et certitude, hallucination et ralit.

Livre (N 304365605) Bibliothque des 4 As, Adultes, R PAD S

FERNANDO (1935-.)

DEL

PASO

N en 1935 Mexico, Fernando del Paso a fait des tudes de biologie et d'conomie dans sa ville natale et travaill une quinzaine d'annes dans la publicit avant de s'installer Londres, o il a collabor la BBC et divers journaux. Romancier, pote, peintre et dessinateur, il a t Consul gnral du Mexique en France. Il a publi trois romans et un recueil de sonnets. Palinure de Mexico lui a valu le prix Romulo Gallegos (1982) et, en France, le prix du Meilleur Livre tranger (1985). Chez Fayard est galement paru Des nouvelles de L'Empire, Fernando del Paso vit actuellement Mexico.

Des Nouvelles de l'Empire / Fernando del Paso ; trad. de l'espagnol, Mexique, par Claude Fell. - Paris : Fayard, 1990 Rsum : Ce roman met en scne Maximilien de Habsbourg et Charlotte sa femme, phmre couple imprial du Mexique de 1864 1867. L'auteur a lu ce qui a t crit sur cette priode et, au-del de l'rudition, il invite le lecteur une rflexion sur les rapports entre l'histoire et la littrature. Livre (No 610022799) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R PAS Linda 67 : histoire d'un crime / Fernando del Paso ; trad. de l'espagnol, Mexique, par Eve-Marie et Claude Fell. - Paris : Fayard, 1998 Rsum : David Sorensen, citoyen mexicain vivant San Francisco, vient de tuer sa femme Linda, la fille du millionnaire Lagrange. Il a l'intention de faire croire que sa femme a t enleve et d'extorquer quinze millions de dollars son beau-pre, qui le dteste et a toujours dsavou le mariage de sa fille. Livre (No 303605201) : Bibliothque des 4 As, Adultes, RP PAS L Palinure de Mexico / Fernando del Paso ; traducteur, Michel Bibard. Paris : Fayard, 1985 Rsum : Roman picaresque, dont le hros finira en 1968 sous les balles de la police mexicaine, et chronique familiale. Livre (No 610018627) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R PAS P

SERGIO PITOL (1933-.)


N au Mexique en 1933. Il est auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles, et aussi traducteur de James, Gombrowicz et Jane Austen. Diplomate de carrire, il a occup des postes importants Varsovie, Budapest, Paris, Moscou et Prague. Par son talent et sa personnalit, il est le fondateur dun nouveau courant plus humoristique et plus international qui pourrait bien succder au boom latino-amricain. Les Apparitions intermittentes d'une fausse tortue / Sergio Pitol ; trad. de l'espagnol (mexicain) par Francis Pleux. - Paris : Ed. Du Seuil, 1990

Rsum : Venise. Festival du cinma. Un producteur mexicain sort boulevers d'une projection : c'est l'histoire de son ami Carlos Ibarra, mort rcemment sur l'Adriatique. Il refuse cette simple concidence et cherche rsoudre l'nigme. Livre (No 610014818) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R PIT A Mater la divine garce / Sergio Pitol ; trad. de l'espagnol (Mexique) par Gabriel Iaculli ; prf. d'Antonio Tabucchi. - Paris : Gallimard, 2004. - (Du monde entier) Rsum : Dante C. de la Estrella, juriste et industriel du btiment, raconte, l'alcool aidant, un voyage de jeunesse en Turquie avec de riches mexicains, Rodrigo Vives et sa soeur Ramona, alors qu'il tudiait le droit Rome. Les Vives, qui lui reprochent sans cesse son peu de fortune, lui prsentent Marietta Karapetiz, veuve d'un anthropologue spcialiste de rituels scatologiques mexicains. Livre (No 304359885) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R PIT M Parade d'amour / Sergio Pitol ; trad. de l'espagnol par Claude Fell. - Paris : Ed. Du Seuil, 1989 Rsum : Une enqute aventureuse propos d'un meurtre Mexico en 1942. Livre (No 610018079) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R PIT P

La vie conjugale / Sergio Pitol ; Traduit de l'espagnol par (Mexique) Gabriel Iaculli. - Paris : Gallimard, 2007. - (Du monde entier) Rsum : Maria Cascorro et Nicolas Lobato, se rencontrent l'universit et se marient. Nicolas hrite d'une quincaillerie et russit dans les affaires. Riche, Maria se fait appeler Jacqueline et prend ses distances avec sa famille. Nicolas, quant lui, est accapar par son entreprise et ses matresses. Maria n'a qu'une ide en tte : le faire assassiner pour devenir une veuve joyeuse. Livre (No 304368207) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R PIT V

ELENA PONIATOWSKA (1933-.)


Ne en 1933 Paris, Elena Poniatowska vit au Mexique depuis 1942 o elle est journaliste. Elle est la premire femme avoir reu le prix national du Journalisme en 1979. Son uvre a t traduite en treize langues. Elle a reu le prix Alfaguara du roman en 2001 pour La piel del cielo et le prix international du roman Romulo-Gallegos en 2007 pour El tren pasa primero. La Fille du philosophe / Elena Poniatowska ; trad. de l'espagnol (Mexique) par Rauda Jamis. - Arles : Actes Sud, 1989. - (Lettres latinoamricaines) Rsum : L'auteur brosse un tableau de l'actuel Mexique, elle entrane le lecteur sur les routes de campagne, dans les offices des maisons bourgeoises, dans les mandres de l'univers bureaucratique. Livre (No 610022727) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R PON F Vie de Jsus / Elena Poniatowska ; traduit de l'espagnol par Michel Sarre. - Paris : Gallimard, 1980. - (Du monde entier) Rsum : Pauvre parmi les plus pauvres, enfant battue, puis femme strile et toujours battue, cette mtisse semble avoir vcu mille vies. Elle les raconte dans une langue truculente et image en se prparant mourir dans le nid de briques et de vieux cartons quelle sest fabriqu labri de murs croulants. Fresque hallucinante de la culture de misre qui reste le lot des Indiens et des mtis mexicains. Livre (No 610000697) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R PON V

JUAN RULFO (1918-1986)


Romancier et nouvelliste mexicain n en 1918. Sa famille fut victime de la rvolution des Cristeros (1926-1928). partir de 1933, exerce divers mtiers, crit et publie. Plusieurs missions gouvernementales lui permettent ensuite d'approfondir sa connaissance du monde indigne. Meurt Mexico en 1986. Le Llano en flammes / auteur Rulfo, Juan. - Paris : Gallimard, 2001. - (Du monde entier) Rsum : Un recueil de nouvelles qui est l'occasion pour l'auteur d'un retour sur les vnements tragiques qui ont marqu son enfance, travers notamment la rvolution mexicaine, synonyme d'espoir, mais aussi de violence et d'instabilit. L'obsession de la mort violente, le souvenir des villages en ruine, les rves dchus y sont dcrits dans une prose originale. Livre (No 304142901) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R RUL L. Etat : Disponible Le Coq dor : et autres textes pour le cinma / Juan Rulfo ; traduit de lespagnol (Mexique) par Gabriel Laculli. Paris : Gallimard, 1993 (La Nouvelle croix du sud) Rsum : Le coq dor raconte lascension et la chute de Dionisio Pinzon, dont la destine se joue sur un coq dor, puis sur une cantadora, , La Caponera, qui sont pour lui, comme dans la fable de La poule aux ufs dor, des talismans porteurs de richesses. De foire en foire, Dionisio passe de larne o ont lieu les combats de coqs au tapis vert des jeux de cartes. Sa vie est suspendue aux faveurs du hasard comme celle de la figure allgorique qui en tournant sur la roue de la fortune, se mtamorphose : le pauvre hre senrichit, devient don Dionisio, tandis quprise de libert, La Caponera chante, jusqu ce que la main dsormais imprieuse de Dionisio se referme sur elle Livre (N 610026773) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R RUL C

ALBERTO RUY-SANCHEZ (1951-.)


Romancier, nouvelliste et essayiste. Il a remport le Prix Xavier Villaurrutia 1987 pour Los nombres del aire, le Prix des Trois Continents 1999 pour Los labios del agua dans son dition franaise et, la mme anne, il a reu la mdaille de lOrdre des Arts et des Lettres par le gouvernement franais. Il a galement obtenu le Prix Clamo 2003, de Zaragoza, Espagne, pour Los jardines secretos de Mogador. En 2000, il a t fait officier de lOrdre des Arts et des Lettres de la Rpublique franaise. Par ailleurs, le roi du Maroc la dcor en 2004 pour son oeuvre ddie Mogador. Les Visages de l'air / Alberto Ruy-Sanchez ; Traduit de l'espagnol (Mexique) par Gabriel Iaculli. Monaco : Ed. Du Rocher, 1998 Rsum : A Mogador, port marocain autrefois investi par les corsaires, fatma garde les yeux rivs sur la ligne d'horizon depuis que sa grand-mre a vu dans les cartes un oiseau dcrire une spirale en elle. Cette prophtie est une mtaphore. Celle de la naissance du dsir et de l'amour. Livre (No 303519801) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R RUY V

GUADALUPE SANCHEZ NETTEL


Ne Mexico en 1973, Guadalupe Nettel a reu le prix de la meilleure Nouvelle en langue franaise pour des pays non francophones de radio France internationale pour les Jours fossiles et le prix national de Littrature Gilberto-Owen en 2006, ainsi que le prix Antonin-Artaud en 2008 pour Ptalos y ostras historias incomodas. LHte / Guadalupe Sanchez Nettel ; traduit de lespagnol (Mexique) par Marianne Million. Arles, Actes Sud, 2006 (Lettres latino-amricaines) Rsum : Ana se sent habite par une chose qui va jusqu attaquer son frre dune trange faon. Elle dcide daffronter cet tre indsirable et devient lectrice dans un institut pour aveugles. Elle y connat un passeur qui la met en contact avec des tres dchus ayant tabli leur propre code dhonneur dans les souterrains grouillants du mtro de Mexico. Ana y dcouvre la confirmation de son anormalit. Livre (N 304365603) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R NET H Ptales : et autres histoires embarrassantes / Guadalupe Sanchez Nettel ; traduit de lespagnol (Mexique) par Delphine Valentine. Arles : Actes Sud, 2009-02-04 Rsum : Le thme qui traverse les six contes runis dans ce recueil est annonc dans le titre : le malaise, linconfort cr par des comportements atypiques, des obsessions tranges, des excentricits gnantes. Avec retenue et minutie, en fine entomologiste, lauteure scrute des mes tourmentes pour accentuer le malaise jusqu ce que chacun se prenne laisser parler le monstre quil porte en lui. Livre (N 304365604) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R NET P

ENRIQUE SERNA (1959-.)


N en 1959, Enrique SERNA a fait des tudes de lettres. Romancier, essayiste, chroniqueur, il connat un vif succs au Mexique, son uvre est traduite en plusieurs langues et a t salue par Garca Mrquez. En France, ont t publis un recueil de nouvelles, Amours doccasion (Atelier du Gu), et un roman, La peur des btes (Phbus). Enrique Serna vit au Mexique. Quand je serai roi / Enrique Serna ; traduit de lespagnol (Mexique) par Franois Gaudry. Paris : Mtaili, 2009 Rsum : Galerie de portraits urbains du Mexique, alimentant une satire de la socit contemporaine : Le Nopal est un jeune drogu de treize ans, enfant des rues abandonn par sa mre, Carmen, traumatise par les violences de son mari ; Marquitos est le fils d'une station de radio locale, qui s'amuse tirer sur les passants et finit par en tuer un, etc. Livre (N 304365606) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R SER Q

MARTIN SOLARES (1970-.)


Martin Solares est n en 1970 Tampico au Mexique. Paralllement son travail de recherche et dcriture, il travaille depuis 1989 comme critique, professeur et diteur de littrature. En 1992, il a reu la mention honorifique du Prix national Periodismo Cultural Fernando Bentez. En 1998, il a obtenu le Prix national Efrain Huerta pour la fiction. De 2000 2007, il a vcu Paris o il a effectu un doctorat en littrature la Sorbonne. Ses nouvelles et ses travaux critiques ont t publis dans de nombreuses revues et anthologies au Mexique mais aussi en Angleterre, en France, aux Etats-Unis et en Espagne. En 2006, un groupe dcrivains, parmi lesquels Sergio Pitol, Juan Villoro et Mario Gonzlez Suares, lont dsign comme lun des jeunes auteurs les plus prometteurs des dix dernires annes. Les minutes noires / Martin Solares ; traduit de lespagnol (Mexique) par Christilla Vasserot. Paris : Bourgois, 2009 (Littrature trangre) Rsum : A Paracuan, dans le golfe du Mexique, un journaliste est assassin. Ramon Cabrera, dit le Grizzli, est charg de laffaire, et dterre en enqutant danciennes recherches sur un tueur de petites filles qui terrorisa la rgion dans les annes 1970, ce qui dplait ses collgues du commissariat, ainsi qu la puissante famille Echevarri. Une dnonciation de la corruption au Mexique. Livre(N304365607) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R SOL M

PACO IGNACIO TAIBO II (1949-.)


Paco Ignacio Taibo II est n en 1949 Gijn, dans les Asturies, en Espagne. En 1958, sa famille, de tradition socialiste, migre pour le Mexique quand il a neuf ans pour fuir le franquisme qui svit en Espagne. En 1967, il crit son premier livre mais ce n'est qu'en 1976 qu'il publie son premier polar Jours de combats, o il met en scne pour la premire fois son hros, le dtective Hctor Belascoarn Shayne. Il choisit le pseudonyme de Paco Ignacio Taibo II pour se diffrencier de son pre, clbrit de la tlvision mexicaine. Il a crit une quarantaine de livres, ainsi que des biographies de Che Guevara et Pancho Villa. En 2005, il crit avec le sous-commandant Marcos le roman Des morts qui drangent. En outre, il est prsident de l'Association internationale du roman noir et collabore activement l'organisation de la Semana negra, festival de littrature et de cinma de Gijn. A quatre mains / Paco Ignacio Taibo II ; trad. de l'espagnol (Mexique) par Mara Hernandez et Ren Solis. - Paris : Rivages, 1992. - (Rivages-thriller) Rsum : Les pices d'un gigantesque puzzle qui dessine peu peu l'histoire des rvolutions depuis le dbut du sicle et trace le portrait de ceux qui les ont faites et ont t trahis par elles. A travers des personnages hauts en couleur : deux journalistes, le directeur d'une officine de la CIA, un commandant sandiniste, un vieux rvolutionnaire bulgare, un anarchiste espagnol. Livre (No 610027057) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, RP TAI A

La bicyclette de Lonard / Paco Ignacio Taibo II / trad. de l'espagnol, Mexique, par Anne Mas. - Paris : Rivages, 1995. - (Rivages-thriller) Rsum : Quel est le lien entre un peintre-inventeur italien de gnie, un crivain mexicain handicap, un mercenaire amricain, un rvolutionnaire espagnol et bien d'autres personnages? A dcouvrir dans ce rcit qui a obtenu le prix Hammett.: Livre (No 302948801) : Bibliothque des 4 As, Adultes, RP TAI B Jours de combat / Paco Ignacio Taibo II ; trad. de l'espagnol, Mexique, par Marianne Millon. - Paris : Payot et Rivages, 2000. - (Rivages noir) Rsum : Un beau jour, Hctor Belascoaran Shayne quitte son pouse et son emploi, loue un bureau qu'il partage avec un plombier et s'tablit dtective priv. Il se sent investi d'une mission: retrouver le "cervo", l'trangleur qui assassine des femmes de conditions et d'ges varis dans les rues de Mexico. Livre (No 304360277) : Bibliothque des 4 As, Adultes, RP TAI J Nous revenons comme des ombres / Paco Ignacio Taibo II / trad. de l'espagnol, Mexique, par Ren Solis. - Paris : Payot et Rivages, 2002. - (Rivages-thriller) Rsum : Mexique, 1941. Des sous-marins allemands explorent les ctes de Veracruz la recherche d'abris stratgiques, des nazis mexicains s'entranent au Chiapas et les services secrets du Reich complotent, surveills par une Sngalaise travaillant pour la France libre, tandis que, Cuba, Ernest Hemingway est en panne d'criture...La suite de "Ombre de l'ombre". Livre (No 304357238) : Bibliothque des 4 As, Adultes, RP TAI N Le rendez-vous des hros : manuel pour la prise du pouvoir : roman / Paco Ignacio Taibo II ; trad. de l'espagnol (Mexique) par Mara Hernandez et Ren Solis. - Paris : Mtaili, 1994. - (Bibliothque hispano-amricaine) Rsum : Reconverti dans le journalisme de faits divers et gravement bless d'un coup de couteau, Nestor mne une enqute sur lui-mme auprs de ses proches. Il dcide d'en finir avec la dictature de Diaz Ordaz en assassinant le prsident et en dclenchant une grande rvolte populaire. Livre (No 610027055) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, R TAI R

ELOY URROZ (1967-.)


N New York en 1967, Eloy Urroz a tudi la littrature Mexico et Los Angeles. Il enseigne actuellement l'universit James-Madison de Virginie. La Raie Manta / Eloy Urroz ; Trad. de l'espagnol (Mexique) par Marianne Millon. Arles : Actes Sud, 2005. - (Lettres latino-amricaines) Rsum : A Mexico, Ricardo, un jeune homme de 17 ans, crit un roman qui se situe La Raie Manta, un village ctier de Basse-Californie. Dans ce mme village, Elias, un crivain, compose une fiction mettant en scne Ricardo... Un roman tout en jeux de miroirs machiavliques, o les deux protagonistes se retrouvent pour crire le dernier chapitre de leurs romans. Livre (No 304361333) : Bibliothque des 4 As, Adultes, R URR R

JORGE VOLPI (1968-)


N Mexico en 1968, Jorge Volpi est l'auteur de romans et d'un essai sur l'histoire intellectuelle de 1968. Dans les annes 1990, il est un des membres fondateurs du crack , un groupe qui revendique une littrature mexicaine critique. Il a obtenu le prix national de la nouvelle San Luis Potosi et le prix Biblioteca Breve Seix Barral en 1999.

A la recherche de Klingsor / Jorge Volpi ; trad. de l'espagnol, Mexique, par Gabriel Iaculli. - Paris : Plon, 2001 Rsum : Octobre 1946. A Nuremberg, on juge les dirigeants nazis. Un criminel reste introuvable : le responsable secret du projet atomique allemand sous le IIIe Reich, connu seulement sous son nom de code, Klingsor. Enquter sur ce scientifique de l'ombre revient suspecter de trahison les plus grands cerveaux du sicle. L'auteur nous propose l un roman policier et philosophique dans lequel les gnies qu'il dpeint, aveugls par la mystique de la science et anims par leurs passions, concourent au dsordre gnral de ce sicle. Livre (No 304095401) : Bibliothque des 4 As, Adultes, RP VOL A

BD - Auteurs dorigine mexicaine


LOS BROS HERNANDEZ
Gilbert, Jaime & Mario

GILBERT HERNANDEZ (1957-.) JAIME HERNANDEZ (1959-.) MARIO HERNANDEZ ( ?-.) Jaime (ou Xaimie) Hernandez grandit avec ses trois frres et sa sur dans un foyer trs comic friendly en Californie. La mre des frres Hernandez les encourage lire des comics et les amuse en dessinant elle- mme leurs personnages favoris. Ils apprcient particulirement les super hros de Jack Kirby et Steve Ditko, Denis La Malice et les Archie Comics de Don De Carlo. Le plus vieux des frres, Mario Hernandez, fait aussi discrtement rentrer un exemplaire de Zap Comix de Robert Crumb dans la maison. Ces trois-l des frres Hernandez nabandonnent pas leur passion des comics en grandissant. Ils dessinent des bds de science fiction et de super hros jusque dans leur adolescence et vont jusqu auto-publier un magazine au dbut des annes 1980. Dans Love & Rockets il ny a plus que quelques traces de science fiction. Mario n'est plus quauteur de bd par intermittence. Jaime est plus intress par la micro-socit punk dans laquelle il volue et Gilbert quant lui prfre la littrature sud-amricaine et les lgendes de ses anctres latinos. Mais lditeur indpendant Fantagraphics aime Love & Rockets et offre aux frres Hernandez de prendre en charge la publication, ce quil fera jusquau numro 50 en 1996. En 2001 Gilbert, Mario et Jaime, les frres Hernandez, se sont runis pour relancer Love & Rockets. Locas. 1 / Jaime Hernandez ; traduit par Nikola Acin. - Paris : Seuil, DL 2005. Titre gnral : Love & Rockets ; 1 Rsum : La srie "Love and Rockets" a dbut en 1981 pour s'achever en 1996. Cre par Jaime et Gilbert Hernandez (et dans une moindre mesure leur frre Mario), cette uvre complexe et foisonnante est la rfrence du roman graphique sur les relations humaines. On y dcouvre la vie de Palomar, petite ville d'Amrique centrale, et de ses habitants. Les personnages s'aiment, se quittent, font des enfants, et vieillissent sur les cinquante numros et quinze recueils dits par Los Bros Hernandez. Livre (No 304360558) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BDPF HER

Locas. 2 / Jaime Hernandez. - Seuil, 2006 Rcompense : Prix du patrimoine, Angoulme 2006. Titre gnral : Love & Rockets ; 2 Rsum : Les aventures des deux jeunes punkettes se poursuivent, Hopey et Maggie se baladant de ville en ville, croisant et recroisant des personnalits toutes plus djantes et attachantes les unes que les autres. Ces rencontres, places sous le signe du hasard, voire de ltrange, les aident faire des choix qui pourraient influer durablement sur leur vie et celle de leur entourage...Jaime Hernandez poursuit et achve ici son uvre. Cette chronique au jour le jour de ces post-adolescentes aussi paumes que dlures a obtenu le prix du patrimoine au festival dAngoulme 2006, coiffant au poteau des classiques tels que Prince Norman (de Tezuka) ou Peanuts (de Schulz). Un prix qui fait enfin sortir de lanonymat une srie culte aux Etats-Unis, mais totalement ignore par le grand public de ce ct-ci de lAtlantique. Livre (No 304368040) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BDPF HER Palomar city. 1 / Gilbert Hernandez ; traduit par Nikola Acin. - Paris : Seuil, DL 2006. Titre gnral : Love & Rockets ; 3 Rsum : Palomar est un village latino-amricain. L'ouvrage suit la vie et les espoirs de ses habitants depuis l'arrive de Luba, la figure maternelle du village, et jusqu' son dpart vingt ans plus tard. Livre (No 304361602) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BDPF HER Palomar city. 2 / Gilbert Hernandez ; traduit par Nikola Acin. - Paris : Seuil, DL 2007. Titre gnral : Love & Rockets ; 4 Rsum : Ce deuxime volume de Palomar City poursuit l'exploration de la vie et des espoirs de ses habitants, jusqu' ce que Luba, la figure maternelle du village, le quitte vingt ans aprs son arrive. Livre (No 304361602) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BDPF HER Love & rockets X / Gilbert Hernandez ; trad. par Sidonie Van Den Dries. Montreuil : Rackham, 2000. Titre gnral : Love & Rockets Livre (No 303559701) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BD HER, Prt sur demande Pain, amour et fuses / textes et dessins de Los hermanos Hernandez ; traduction, Marc Voline et Richard Matas... - Paris : les Humanodes associs, 1982. Rsum : La premire publication franaise de la srie Love and Rockets. Des pisodes de 1980/81 de la srie se droulant sur l'le du Chepan. Livre (No 303121901) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BD HER, Prt sur demande

Nouvelles histoires de la vieille Palomar . 1/ Gilbert Hernandez ; traduit de l'anglais par Brangre Orieux. - Paris : Vertige graphic ; Bologne : Coconino press, impr. 2007. Titre gnral : Nouvelles histoires de la vieille Palomar ; 1 Livre (No 304365689) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD HER Rsum : Premire publication franaise des pisodes de la (sous) srie "Locas" de 198696 rdits ensuite par les Ed. du Seuil sous le titre "Locas". Modern sex / illustrateur scnariste, Jaime Hernandez ; traducteur, Jean-Luc Fromental ; calligraphe, Emile Morteyrol Voir galement "Pain, amour et fuses" sign Hernandez, Los Hermanos. Livre (No 303121601) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BD HER, Prt sur demande

TONY SANDOVAL (1973-.)


Tony Sandoval est n dans le Nord Ouest du Mexique. Aprs avoir travaill quelques annes dans des agences locales de graphisme - design, il a dcid de sorienter vers lillustration et la BD. Aprs quelques autoproductions et petits travaux, il ralise quelques- uns des nombreux projets qui occupent son carton dessin ! Il a galement publi "Vieille Amrique" aux ditions Paquet. Le Cadavre et le Sofa / Tony Sandoval. Paquet, 2007. - (Discover) Rsum : Polo est un des rares garons de son village sortir se promener depuis que Christian a disparu. Ses prgrinations dans la nature estivale vont amener leur lot de rencontres tranges : Sophie, jolie jeune fille dont on ne peut que tomber amoureux (malgr un doute tenace : serait elle un loup- garou?), et Christian, le disparu, dsormais cadavre en dcomposition. Et le sofa dans tout a ? Il aura toute sa place dans ce conte estival... Livre (No 304362121) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BDPF SAN

PACO IGNACIO TAIBO II (1949-.)


Voir biographie Auteurs de romans.

AMEZIANE (1949-.)
Amziane ouvre les yeux un jour ensoleill de mars 1972, PARIS. Scnariste, illustrateur et graphiste, si vous le laissez tout seul trop longtemps avec un ordinateur et des pinceaux vous aurez un livre avec des images. vous tes prvenu En 2002, il sort EDO, un portfolio dit par le 9me monde. Il est le scnariste de la srie Gat , chez Nucla. Sduit par le roman de Paco Ignacio Taibo II, il nhsite pas prendre un avion vers le Mexique pour lui proposer en personne ladaptation en bande dessine !
Paco Ignacio Taibo II & Amziane prsentent ladaptation BD de A quatre mains, le 26 juillet 2006 la Semana Negra de Gijn.

A quatre mains. 1 / scnario, Amziane et Paco Ignacio Taibo II d'aprs son roman ; dessin et couleur, Amziane. - Paris : EP d., impr. 2006. - (Noirquadri) Titre gnral : A quatre mains ; 1 Rsum : L'espionnage lev au rang des beaux-arts !Ciudad Juarez, 1923. L'acteur comique Stan Laurel assiste l'assassinat de Pancho Villa. New-York 1989. Alex, chef du "Shit Departement" de la CIA, prpare un nouveau coup tordu destination du Nicaragua. Quels liens tranges unissent ces deux poques faites de sang, de rvolutions et de contre-rvolutions ? Dans cet immense puzzle des manipulations humaines, deux journalistes, Greg et Julio, entrent en scne pour nous clairer sur les dossiers secrets de l'Amrique Latine. Livre (No 304362015) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD AME

A quatre mains. 2 / scnario, Amziane et Paco Ignacio Taibo II d'aprs son roman ; dessin et couleur, Amziane. - EP Editions, 2007. Titre gnral : A quatre mains ; 2 Rsum : Que prpare la CIA avec " Blanche-Neige " ? 1989... Alex et la CIA s'associent au trafiquant de drogue, Roland Limas, la lgende noire de la frontire. Le but de cette opration spciale : discrditer le vice-ministre de l'Intrieur nicaraguayen. Pendant ce temps, les reporters Gred et Julio foncent au Mexique o un nouveau scoop les attend : le roman de Trotsky. 1939... Trotsky vient d'chapper plusieurs attentats staliniens et crit un roman policier pour se dtendre. Mais Mexico, Greg et Julio tombent sur Armando : cet espion parcourt le continent sud- amricain comme une ombre... Personne ne sait pour qui il travaille : CIA ? Cuba ? KGB ? Dans cette fresque monumentale, le " destin des hommes ordinaires croise celui des personnages historiques, soit un immense puzzle des manipulations humaines pour les deux journalistes, Greg et Julio, qui tentent de nous clairer sur les dossiers noirs de l'Amrique latine. Livre (No 304363988) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD AME

BD avec pour sujet le Mexique ou des hros mexicains

500 fusils / illustrateur, Fabrice Lamy, scnariste, Thierry Cailleteau, scnariste, Fred Duval, scnariste, Olivier Vatine ; coloriste, Isabelle Rabarot ; coloriste, Luc Turlan. G. Delcourt, 1995. - (Conquistador) Titre gnral : Wayne Redlake ; 1 Rsum : Mexique XIXme sicle ; Wayne Redlake vient retrouver son ami "Dudley Barnes" avec qui, ils ont achet une "cantina" dans un petit pueblo . Malheureusement, il arrive le jour de l'enterrement de son camarade. Voulant savoir qui a tu le "Dud", Redlake va se retrouver aux prises avec des rvolutionnaires juaristes et un contingent de lgionnaires franais. Livre (No 302761901) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BD LAM, Prt sur demande L'Association au Mexique / Dominique Goblet, Vincent Vanoli, Caroline Sury, et al. - Paris : l'Association, 2000. Titre gnral : L' Association ; 2 Rsum : Chacun sa manire (dessin, collage, dcoupage, carte gratter, et mme de la bichro rouge pour Dominique Goblet) y va de ses tribulations, souvent baroques, coup de ttes de morts, de catcheurs, de zappatistes et de ptisseries ragotantes. Livre (No 304362336) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD COL B. Traven, portrait dun anonyme clbre/ rcit et dessin Golo.- Futuropolis, 2007. Rsum : Mort en 1969 au Mexique, B. Traven fut l'un des crivains les plus nigmatiques du 20me sicle. Toute sa vie durant, il entretint le mystre sur sa vritable identit, multipliant les pseudonymes et les changements de pays. Il doit en grande partie sa clbrit un film de John Huston tir de l'un de ses romans, Le trsor de la sierra Madre, pour lequel il aurait particip au tournage sous le nom de Hal Croves. Ses textes sont de virulentes attaques contre la socit et des plaidoyers en faveur des opprims. sa mort, sa veuve dclara qu'il tait en fait Ret Marut, un anarchiste allemand trs actif au lendemain de la premire guerre mondiale. Livre (No 304362726) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BDPF GOL

Chicanos / illustrateur, Edouardo Risso, scnariste, Carlos Trillo ; traducteur, JeanMichel Boschet ; calligraphe Bakayaro. - Vents d'Ouest, 1997. - (Global) Rsum : Alejandrina Yolanda Jalisco est dtective priv. Jusque l a sonne bien mais voil, Alejandrina est mexicaine, pas forcment trs belle, petite et un peu trouillarde quand mme !Rien ne l'empche pour autant de se retrouver dans des affaires pas possibles, o les gangsters tirent sur tout ce qui bouge, o les flics ne supportent pas les Chicanos, o les beaux mecs... rvent de devenir des femmes et se pelotonner entre les bras d'un gros balaise mme si ce dernier est prt massacrer le premier qui regardera son copain/copine !Bref, l'univers de Alejandrina n'est pas des plus frquentables, le moindre coin peut cacher un pige, un danger qui parait premire vue insignifiant, et pourtant... Livre (No 303190901) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BDPF RIS, Prt sur demande La Dame, le cygne et l'ombre / illustrateur, Philippe Berthet, scnariste, Dominique David. - Paris : Dupuis, 1989. - (Reprages) Contient : " La Dame d'pes " ; " Le Cygne chantait faux " ; " L' Ombre de la mort " Titre gnral : Le Priv d'Hollywood ; 6 Rsum : Trois plonges dans l'onde trouble d'Hollywood, trois ambiances torrides o les sentiments s'exacerbent pour conduire des stars de l'cran d'tonnantes descentes aux enfers. Livre (No C00879801) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BD BER, Prt sur demande

L'Enfer des Pelgram (srie) 1860. Un bateau quitte Boston en direction du Mexique. Ada s'y rend afin de rechercher son mari, un palontologue disparu lors d'un tremblement de terre Le professeur Pelgram et sa fille y retournent, eux, pour retrouver un gisement riche en dcouvertes sensationnelles. Un passager clandestin est bord : c'est un jeune homme effrayant qui se croit damn et habite un enfer hallucinatoire Qui marche sur ma tombe ? / illustrateur, Dominique Bertail, scnariste, Thierry Smolderen. - G. Delcourt, 1998 Titre gnral : L' Enfer des Pelgram ; 1 Rsum : L'minent palontologue Milton Pelgram et sa fille sont de retour Boston. Ils ont trouv, prs d'un village mexicain, un gisement de fossiles qui devrait rvolutionner la discipline. Sur le chemin du retour, le gendre du professeur est mort dans des circonstances troubles, alors qu'un tremblement de terre dvastait la rgion. Pelgram rassemble par tous les moyens des fonds pour organiser une nouvelle expdition Livre (No 303424101) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD BER Celle qui jette une ombre / illustrateur, Dominique Bertail, scnariste, Thierry Smolderen. - G. Delcourt, 2000 Titre gnral : L' Enfer des Pelgram ; 2 Rsum : Einrich, le petit-fils de M Pelgram, est atteint de folie. Pour que cela ne s'bruite pas, il a t cach dans la cale et finalement dcouvert. Sitt arrivs au Mexique, les Pelgrams partent la recherche du fossile. Myra et Paul tentent, eux, de retrouver le mari de cette dernire, disparu au cours de fouilles semblables celles de M. Pelgram. Livre (No 303881401) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD BER

Halona / Berthet. - Dupuis, 1993. - (Aire libre) ISBN 280012010X : 9,15 Rsum : Nathan Bridge est un artiste tortur, qui vit San Francisco. Le dpart de sa femme Vivian, il y a trois ans, n'a rien arrang. Nathan peint dsormais des corps de femmes mutils, sans tte, sans jambes... Ce qui n'a pas empch Angelina Parker, une jeune critique d'art, de craquer pour son oeuvre et d'exposer les toiles dans la galerie de son pre. Mais Nathan est aussi perturb par ses rves: il voit une glise isole, une religieuse, un petit cercle dor, des tombes. Tout semble li la culture indienne, inexplicablement. Il peint ses rves, mais se perd entre son monde onirique et la ralit. Livre (No 303010601) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD BER

Hauteville House (srie) Dans lunivers dHauteville House Gavroche nest pas quun simple personnage de roman. Le petit Parisien a grandi et est rapidement devenu agent secret pour le compte de la rsistance Napolon III mene depuis Guernesey par Hugo lui-mme. Et en cette anne 1864 il y a fort faire et sur tous les fronts. Notamment au Mexique. Napolon III y a plac depuis Paris un empereur sa botte : Maximilien, qui lui laisse une grande marge de manuvre sur place. Cest dailleurs dans ce pays que ses savants mnent quelques expriences scientifiques paranormales assez dangereuses. Zelda / scnario, Fred Duval ; dessin, Thierry Gioux ; story-board, Christophe Quet... - Paris : Delcourt, 2003. - (Conquistador) La couv. porte en plus : Srie B. Titre gnral : Hauteville House ; 1 Rsum : Hauteville House, 1864. Victor Hugo en exil hberge une poigne de soldats rpublicains en lutte contre Napolon III. Gabriel Valentin-la-Rochelle, dit Gavroche, est expdi au Mexique avec pour mission d'empcher la rcupration par l'Empire d'une entit surnaturelle qui rendrait Napolon matre de toutes les Amriques. Livre (No 504936163) : Bibliothque des 4 As, Jeunesse, BDA GIO Destination Tulum / scnario, Fred Duval ; dessin, Thierry Gioux ; story-board, Christophe Quet... - Paris : Delcourt, impr. 2005. - ([Conquistador]) La couv. porte en plus : Srie B. Titre gnral : Hauteville House ; 2 Rsum : Le 15 mai 1864, les forces de l'empereur Napolon III poursuivent jusqu'au Mexique l'agent rpublicain dit Gavroche. Sans nouvelles de lui, le quartier gnral de la rsistance franaise donne sa premire mission de terrain Eglantine. Celle-ci se retrouve sous la surveillance de Zelda, toujours au service du contre-espionnage amricain... Livre (No 504939773) : Bibliothque des 4 As, Jeunesse, BDA GIO Atlanta / auteur, Fred Duval ; illustrateur, Thierry Gioux. - Paris : Delcourt, 2007 Titre gnral : Hauteville House ; 4 Rsum : A Atlanta en 1864, Eglantine, en mission d'infiltration a dcouvert ce que l'empereur Napolon III compte ngocier avec les tats confdrs du Sud : l'utilisation d'une arme monstrueuse et vivante dcouverte dans les bas-fonds d'un temple maya. De leur ct Zelda, Gavroche et Georges, prisonniers des sudistes, vont tre interrogs par le Gnral Hood. Livre (No 504948104) : Bibliothque des 4 As, Jeunesse, BDA DUV

Le steamer fantme / scnario, Fred Duval ; dessin, Thierry Gioux ; story-board, Christophe Quet... - (Conquistador) La couv. porte en plus : Srie B Titre gnral : Hauteville House ; 3 Rsum : glantine, nouvelle recrue des Rpublicains, est infiltre auprs d'un Ernest de la Touque, diplomate de Napolon III. Dbarque Charleston, dans une Amrique dvaste par la guerre de Scession, elle doit dcouvrir ce que lEmpereur compte ngocier avec les tats confdrs. Au Mexique, Zelda et Gavroche prennent en chasse le Clovis, un puissant navire imprial contenant dans ses cales une arme dvastatrice... Livre (No 504942909) : Bibliothque des 4 As, Jeunesse, BDA GIO USS Kearsarge / scnario Fred Duval ; dessins Thierry Gioux ; story-board Christophe Quet ; couleurs Carole Beau. - Paris : Delcourt, 2008. - (Nopolis) (Srie B) Titre gnral : Hauteville House ; 5 Rsum : Dans cette nouvelle aventure, le clbre duel maritime de la guerre de Scession entre l'Alabama et le Kearsarge mne les personnages dans les mers du Sud, dans une Nouvelle-Caldonie enfivre par la rue vers l'or vert, le nickel. Livre (No 504946777) : Bibliothque des 4 As, Jeunesse, BDA DUV Mangas coloradas / Hans Kresse ; prfacier, Rob Van Eijck. - Arboris, 1993 ; Zelhem (Pays-Bas) Rsum : Les premires rencontres entre Apaches et Blancs, dans les annes 1820 au Mexique. Alors que raids et reprsailles permanents se font entre Apaches et Mexicains, les Amricains (les "blancs") - prsents au Mexique surtout pour le commerce, aprs l'indpendance du Mexique en 1821 et la leve de l'embargo commercial avec les E.U ; et ce, avant l'annexion du Nouveau Mexique en 1848... - paraissent inoffensifs pour les Apaches et notamment aux yeux de Mangas Coloradas qui prend leur dfense face au chef belliqueux Cuchillo Ngro. Mais les choses voluent et des Amricains - les Amricains colonisent petit petit le Mexique - revanchards envers les Indiens et les Mexicains ouvriront une chasse aux scalps indiens dont ils veulent faire retomber la responsabilit sur les Mexicains... Ds lors, Mangas Coloradas ("Manches Rouges" en espagnol) fera la guerre aux Blancs et il deviendra un grand chef influent (il devient chef de sa tribu en 1838 seulement). Livre (No 303789901) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BD KRE, Prt sur demande Le Rve Mexicain / illustrateur, Bartolom Segui ; scnariste, Ramon de Espana ; traducteur, Hlne Dauniol. - Paquet, 2004. - (Ink) ISBN 2940334633 : 12,46 : 12,46 Rsum : Aprs 8 ans sans nouvelle, Oscar et Carlos, deux vieux amis d'enfance que la vie n'a pas pargns, se retrouvent dans leur ville natale de Barcelone. Dans le bar o se clbrent les retrouvailles, Oscar parle Carlos de son envie de se retirer dans une petite ville sur la cte mexicaine, Santa Teresa, o son travail de marin l'a fait un jour accoster. Une histoire sombre aux odeurs de grand large dans laquelle l'amiti et le temps accompagnent les protagonistes de ce road movie. Livre (No 304356310) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BDPF SEG

Tte Noire (srie) Tte Noire, c'est un petit catcheur mexicain qui se bat contre des monstres idiots, et a fait : boum, shakabam, shock, tadam, swoutch, woosh, grooaarr, labagr ! Bref, le meilleur pour muscler ton cerveau. Shakabam ! / Tanquerelle. - Toulouse : Ed. Milan, DL 2006. - (Capsule cosmique collection) Titre gnral : Tte Noire ; 1 Rsum : Tte Noire est un petit catcheur trs pris de Super Canichette, la dame de son cur. Irritable et intraitable, ce super hros passe son temps se battre contre divers adversaires. Livre (No 504940289) : Bibliothque des 4 As, Jeunesse, BDJ TAN

Bouhouhou! / auteur, Herv Tanquerelle. - Milan ; Toulouse. Titre gnral : Tte Noire ; 2 Rsum : Tte Noire porte toujours le costume de catcheur mexicain et il est toujours amoureux de Super-Canichette. Il aspire au calme et la tranquillit comme tout le monde, et ne cesse de prparer des petits plans romantiques pour son amie. Mais facilement irritable, il passe trs vite l'action pour terrasser ceux qui viennent perturber ses plans. Livre (No 504944556) : Bibliothque des 4 As, Jeunesse, BDJ TAN Viva Villa ! / illustrateur, Victor de la Fuente, scnariste, Jean-Michel Charlier ; coloriste, Yves Chagnaud ; calligraphe, Dominique Amat. - Alpen Publishers, 1992 Titre gnral : Les Gringos ; 2 Rsum : Pete et Chett sont deux amricains plongs par hasard en pleine rvolution mexicaine au dbut du 20me sicle. Pete est un peu bandit, Chett aviateur et un peu dandy. A eux deux, ils sont les Gringos ! Livre (No 303895601) : Bibliothque des 4 As, Rserve Adultes, BD La F, Prt sur demande

Waldeck (srie) Waldeck est une vision romance de la vie de Frdric Waldeck, comdien, pote, portraitiste, ingnieur et explorateur, mort au XIXme sicle, alors g de plus de cent ans. Le Jaguar ternel / illustrateur coloriste scnariste, Thierry Gioux, scnariste, Luc Delisse. - Glnat, 1998 ; Grenoble. - (Grafica) Titre gnral : Waldeck ; 1 Rsum : Waldeck, personnage hors norme, vit en Amrique du Sud de thtre et autre invention de machines infernales. Etant d'un naturel dsinvolte, il va s'attirer les ennuis au fur et mesure de son aventure qui va l'entrainer dans un temple indien o il va dclencher la fureur des Indiens en dterrant un trsor cach. L'amour se prsentera sous les traits d'une jeune femme qu'il va sauver d'un sacrifice ; mais il ne saura pas le faire durer. Livre (No 303441001) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD GIO L'Idole aux yeux vides / illustrateur coloriste scnariste, Thierry Gioux, scnariste, Luc Delisse. - Glnat, 2000 ; Grenoble. - (Grafica) Titre gnral : Waldeck ; 2 Rsum : Avril 1833. Au fond de la jungle mexicaine, en plein coeur des ruines d'un temple aztque, Waldeck dcouvre l'Eau Radicale, source sacre de l'ternelle jeunesse. Devenu immortel, il est maintenant la proie de ses commanditaires qui se lancent sa poursuite, bien dcids lui faire la peau... Dans cette jungle trange o des animaux parlant veillent sur lui, Waldeck devra djouer de nombreux piges pour chapper tant aux hommes qu' ses hallucinations surnaturelles. Livre (No 304030901) : Bibliothque des 4 As, Adultes, BD GIO

Films de ralisateurs mexicains


Luis Buuel (1900-1983)
Ralisateur scnariste acteur - compositeur, n le 22 fvrier 1900 Calanda, Aragon, Espagne et mort le 29 juillet 1983 Mexico, Mexique, tait d'origine espagnole et naturalis mexicain. Luis Buuel est n dans une petite ville rpute pour son "obscurantisme" religieux. Il vient au monde dans une famille nombreuse mais riche et doit subir l'ducation jsuite. Toute son uvre sera marque par cette contrainte. En 1925 il vient Paris. Il arrive se faire embaucher comme assistant ralisateur de Jean Epstein, sur le tournage, en 1926, de "Mauprat", puis, en 1928, de "La chute de la maison Usher". En 1928, financ par sa mre, il tourne son premier film, avec Dali, "Un chien Andalou", il sera projet en priv pour Man Ray et Aragon qui, tonns, dcident de commander une projection pour le groupe des surralistes. C'est un trs gros succs et le film sera projet pendant presque un an. Belle de jour / Luis Bunuel, ral., adapt., dial. ; Joseph Kessel, aut. adapt ; JeanClaude Carrire, adapt., dial. ; Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli, act. Paris : Studio Canal : Universal music group [distrib.], 2003. - (1 h 36 min) Adapt du roman de mme titre. Rcompense : Lion d'or, Venise 1967. Rsum : Un souffle glac de malaise et d'rotisme, une Catherine Deneuve trs trange dans une tude clinique du masochisme. DVD (No 3D00000422) : Bibliothque des 4 As, Adultes, F BUN B Un Chien andalou / Luis Bunuel, Ral. ; Luis Bunuel; Salvador Dali, Scnario ; Simone Mareuil, Pierre Batcheff, Luis Bunuel, act. - Paris : Editions Montparnasse, 1929. (15 mn) Rsum : Un homme sectionne avec un rasoir l'il de son amie. Un jeune homme dsire une femme mais trane derrire lui des nes morts sur des pianos. Un homme est mis au pnitencier par son double... chef-duvre de l'avant-garde surraliste. DVD (No 3D00000467) : Bibliothque des 4 As, Adultes, F BUN C Viridiana / Luis Bunuel, Ral. ; Luis Bunuel, Scnario ; Sylvia Pinal, Fernando Rey, Francisco Rabal, act. - Paris : Films Sans Frontieres, 1961. (91 mn) Rcompense : Palme dor Cannes, 1961. Rsum : Une jeune nonne, sur le point de prononcer ses vux, s'installe chez son oncle pour l'aider surmonter son rcent veuvage. Ce dernier tente de la possder et, rong par le remords, se suicide. Viridiana prend alors en charge la gestion du domaine et accueille les mendiants du village... DVD (No 3D00000436) : Bibliothque des 4 As, Adultes, F BUN V

Guillermo Del Toro (1964-.)


Ralisateur acteur producteur scnariste, maquilleur, n le 9 Octobre 1964 Guadalajara (Mexique). Guillermo del Toro est prsent comme une future grande star du cinma, grce son talent et son univers trs personnel et esthtique qui en sduit plus d'un, tel point qu'il est devenu en quelques annes une star d'Hollywood qui l'on propose ou confie la ralisation de blockbusters. Outre son triptyque mexico-espagnol sur la Guerre civile d'Espagne qui l'a rvl, il ralisa pour Hollywood plusieurs adaptations de comics, dont il est fan : Blade II, la trilogie Hellboy, et prochainement Docteur Strange, Sarcophage, et Deadman. L'Echine du diable / Guillermo Del Toro, Ral. ; Marisa Paredes, Eduardo Noriega, act. - Issy-Les-Moulineaux : Studio Canal, 2001. - 2 DVD (103 mn) : coul. ; V.F. + Livret d'accompagnement. Accord parental (- 12 ans lors de sa sortie en salle). Rcompense : Prix du Jury & Prix de la critique internationale, Grardmer 2002. Rsum : En Espagne durant la guerre civile, Carlos, un garon de douze ans, dbarque Santa Lucia, un tablissement catholique pour orphelins dirig par Carmen. Mais il doit faire face l'hostilit de ses camarades et de Jacinto, l'homme tout faire. Ds la premire nuit, Carlos aperoit le fantme d'un enfant qui hante les murs et s'efforce de communiquer avec lui. Il dcouvre trs vite que ce spectre n'est autre que celui de Santi, ancien pensionnaire de ce lieu inquitant, disparu dans de mystrieuses circonstances. DVD (No 3D00000486) : Bibliothque des 4 As, Adultes, F TOR E Le Labyrinthe de Pan / Guillermo Del Toro, Ral. ; Guillermo Del Toro, Scnario ; Maribel Verdu, Sergi Lopez, Ivana Baquero, act. - Paris : Wild Side Video, 2007. - 2 DVD (113 mn) : coul. + 1 embotage. Accord parental (- 12 ans lors de sa sortie en salle). Rsum : Espagne, 1944. Ofelia s'installe avec sa mre dans une garnison dirige par Vidal, son beau-pre, capitaine autoritaire de l'arme franquiste. A proximit de la grande maison familiale, la jeune fille dcouvre un trange labyrinthe gard par une crature nomme Pan. Le monstre lui rvle qu'elle n'est autre que la princesse disparue d'un royaume enchant. Afin de dcouvrir la vrit, Ofelia devra se soumettre trois preuves que rien ne l'a prpare affronter... DVD (No 3D00000531) : Bibliothque des 4 As, Adultes, F TOR L Mimic / Guillermo Toro (Del), Ral. ; Matthew Robbins, Scnario ; Mira Sorvino, Jeremy Northam, F. Murray Abraham, act. - Paris : Bac Films, 1997. - 1 DVD (102 mn) : coul. ; V.F. Accord parental (- 12 ans lors de sa sortie en salle). Rsum : New-York. Le Dr Susan Tyler stoppe avec l'aide de son mari le Dr Peter Mann une pidmie propage par des insectes. Mais en manipulant leurs codes gntiques, elle cre une espce mutante, la race des Judas. Aprs s'tre dvelopps pendant 3 ans dans le sous-sol de la ville, ils sont prts vivre la surface. N-Y devient alors leur terrain de chasse... DVD (No 3D00000632) : Bibliothque des 4 As, Adultes, F TOR M

Centres d'intérêt liés