Estd : 11th May, 1982

Regn. No. NE - 307 (MZ)

Vo l. X XX : N o. 32 D t. 7th August, 2 0 11 Hunawl hman that Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nun dan tha ngaihsan

VENGCHHUNGAH KHAWTLANG NUN SIAMTHAT BEIHPUI THLAK A NI

Chanmari, Pathianni August ni 7, 2011 : Chanmari Branch YMA chuan khawtlang nun siam\hat nan beihpui thlak mekin Chanmari vengchhunga Kohhran hrang hrangah ruihhlo \hatlohzia inzirtir lam hawi thusawina hun nei turin a ruahman a. A bul \an nan vawiin Pathianni chawhma inkhawmah hian Executive Member-ten Chanmari Presbyterian Kohhranah thusawina hun an nei ang. Branch YMA chuan naupangten dawr hawng chhunzawm tawh loh tura damdawi ruih theih an intihhmuh zel loh nan hriattir an ni a. Heng damdawi dawrte hian te, nu leh pa leh aia upa zah leh nundan tun hnai lawk khan ruihtheih thil an hralh mawi an hriat theih nan vengchhunga ruk avangin Drugs Controller-ten dawr an kohhran hrang hrangah inzirtir hun a nei lo khartir tawh a ni. Hei bakah hian ruihtheih dawn a. A bul \an nan vawiin Pathianni thil hralhchhuak \hin damdawi dawr hian Presbyterian Kohhrana Puitling SS-ah vengchhungah an la awm nual ni a hriat a leh Naupang SS-ahte thusawina hun a nei ni bawk. Naupangten ruihhlo an leina ang. (phek 2-naah Executive member-te kal dan tur eichawp dawr pawh hriat a ni tawh a, he tarlan a ni) dawr hi tun hma pawhin Branch YMA-in Tunlaiin veng chhungah ruihhlo ti thar warning lo pe tawhin an thil zawrhte pawh an \hahnem hle nia hriat a ni a. Heng ruihhlo a lo mansak tawh bawk a ni. ti \hinte hi naupang tete kum 6 a\anga kum Khawtlang nun siam \hat kawnga 20 vel an ni. Branch YMA chuan tun hnaia hmalakna hi naupangte pawn hria a, an ruihhlo ti tharte hi an hming list \hahnem ruihhlo tih \hinte sim turin a hriattir a. A tilui tak a kawl tawh a ni. an la awm a nih chuan Branch YMA-in an Branch YMA chuan vengchhunga chungah \ul a tih angin hma a la chhunzawm ruihhlo an lei nasatna dawr, damdawi dawr ang. leh eichawp dawrte chu chiang takin a hre Branch YMA hmalakna \awiawm \ha tawh a. Damdawi dawr \henkhatte chu an turin nu leh pate pawh ngen an ni.

Branch Report
August ni 5 zan khan Executive Meeting neih a ni. Executive Member Pu VL. Malsawma chu Khawzawlah a zin a, Pu William MS.Dawngkima chu Bangalore a\angin a rawn haw. Executive Member atan Pu R. Lalrikhuma, Sec-II leh Nl. Vanneihsiami, Sec-II te chu ruat an ni. Nimin August ni 6 khan Film chan zawh a ni. Thlanmual Chowkidar atan Pu Laldawngkima chu lak thar a ni a, August ni 1 a\angin Thlanmual inah an chhungin an insuan lut. Branch YMA thutthleng siam \hat ngai eng emaw zat siam \hat a ni. Pu Zuiliana, Sec-II chuan mitthi \um hnih vui nan a pick-up a thlawnin a thawh a, CBYMA chuan a chungah lawmthu a sawi. Pu Lalkamlova, Sec-III te chhung chuan chuan an nau Tv. Lalngheta tuamna puan 5 an rawn pe a, an chungah CBYMA chuan lawmthu a sawi. Tv. R. Lalmuanpuia s/o R. Lalbiakzuala, Sec-I chuan Branch YMA in a \ula hman atan Rs. 5000 a rawn pe a, a chungah CBYMA chuan lawmthu a sawi. Pu Biakkunga (Bka), Sec-I chuan thlan laihnaa hman tur thir pipe 2 a rawn pe a, Ex- Member Tv. Romalsawma chuan hman theih turin alo siam a, an chungah CBYMA chuan lawmthu a sawi. Saron Branch YMA leh VL Press, Saron veng chuan Branch YMA ah Lunglen Hla Bu an rawn pe a, an chungah CBYMA chuan lawmthu a sawi. veng mipuite a ngen. Rukruk, pawngsual, inrawk leh thil sual dangte laka veng mipuite an him zawk nan hnamdang thil zuar heng-gas siam, pheikhawk siam, thawmhnaw zuar, cooker chhe siam, thirchhe zawng etc. te chu inchhungah dawr lo turin veng mipuite a hriattir bawk.

ILP, FOREIGNER LEH HNAMDANG SUMDAWNG CHUNGCHANGAH HMALAK MEK A NI

Kum 2010 YMA General Conference thurel Mizo hming hawha hnamdang sumdawng titawp turin Central YMA-in hma la rawn se tih leh ILP leh Foreigner chungchangah tun aia chak zawkin hma lak zui zel ni rawh se tih chu nimin zing a\ang khan vengchhungah hma lak \an a ni. A thawhkhatna endik hna hi Central YMA leh Branch YMA ten an nei. Branch YMA chuan hnamdang mi, Chanmari venga cheng, an ILP nung lote leh an permit-in a phalsak ang thawk lote chu hruaitute hnenah hriattir vat \hin turin veng mipuite a chah a, hnamdang sponsortute pawn ILP Inkaihhruaina zawm a, hre thar leh turin a ngen bawk.(Phek 4-naah ILP Inkaihhruaina tarlan a ni.) Foreigner inluah neite chuan an inluahte address leh contact number bakah an lo kalna ram leh address chiang taka ziakin Branch Secretary-ah thehluhsak tura ngen an ni a, Branch YMA hmalakna hi an inluahte lo hrilhfiah a, a hma thei ang bera hma lo lakpui tura ngen an ni bawk. Branch YMA chuan hnamdang mite chu Mizo hming hawha dawr siam lo tur leh hetiang mi veng chhungah an awm a nih chuan thuneitu/sorkarah report \hin turin

VOL. XXX
Editor Joint Editors

No. 32

Estd : 1982

Dt. 7th August, 2011 : CHANMARIANS : PHK 2-NA : C.B.Y.M.A Section Reports Vengchhung
SECTION I
Vawiin chawhma inkhawm ban hian thupawimawh tak rel tur a awm avangin hruaitute Asst. Leader Pu Bronson Zodinpuia te inah kal khawm tur a ni, phat awih a ni lo. An member ASI a \an tum te duhsakna an hlan. Hruaitute mahni bial chhungah pem thar an awm chuan Pem lehkha an nei leh neih lo thli thlai \hin turin an in hriattir. Tv. Lalmuanpuia s/o R. Lalbiakzuala, Sec-I, British Army-a \ang lai chu vengchhung a awm lai a ni. Vanlalsiami d/o Johan Kaphmingthanga, Sec-I chu in lamah enkawl mek a ni. Pu PC. Vanlalsanga, Sec-III, Kolkata damdawiina inentira kal chu an rawn haw. Pi A. Nazi, Sec-III chu Mumbai-ah inentir turin an kal. Pu Vanlalmuana (Kawngtea) s/o Chawng\huama, Sec-I chu Civil Hospital a\angin in lama inenkawl turin a rawn chhuak. Tv. Zorinpuia s/o Sawmneihthanga, SecII chuan Shillong a\angin BA year a pass. Pi Rosalyn Lalhruaizeli w/o Abraham MS Dawngkima, Sec-III chu Civil Hospitalah enkawl mek a ni

H. Thantluanga David Lalmuankima Lalmalsawma Sailo Lalhruaitluanga Sailo Andrew Lalremkima

Cir. Managers Lalremtluanga VL. Tlanchhuaha Lianzidinga Laldingliana O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy.

SECTION II

Chhiatni Fund khawn zawh loh pawh zawh thawkhat a ni a, la pe remchang loten KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL hruaitute hnenah ala pek theih reng e. 9436350210 / 8974025369 Electric Bill pe duh te chuan Editorial Pu Lalnithanga dawr, Metropolitan-ah dah HNAMDANG SPONSOR-TUTEN DAN mai tur a ni e. Bill pe turte chu pawisa nawi NGAIPAWIMAWH A TUL keng tel zel tura ngen an ni. Chanmari vengah hian hnamdang Section huamchunga chhungtinte Mizo hminga permit nei, dawr siam eng mahni in leh a vel bakah tuiluankawrte tifai emaw zat an awm tih hriat a ni. Heng mite \hin turin ngen an ni. hi an sual hrim hrim bakah dan an hriat SECTION III tawk loh vang a ni a. Heng mite hi dan August ni 5 zan khan sumtuak nan angin hrem theih an ni. Mi \henkhatin YMA Hall-ah movie chhuah a ni a. Veng pawisa tlem azawng duh vangin hnamdang chhung mipui movie ticket lo leisaktu leh mi an sponsor-a, a sponsor-tute hian ILP entu bakah sponsor-tu Active Sound te chungchanga dan leh hraite an ngaihthahin chungah lawmthu an sawi. an hre zui lo hle ni a hriat a ni. An sponsor- Tunkar tawp lamah hian hruaitu a te duh duha khawsain ngampa takin kan intuaitharna leh committee neih tum a ni. ramah hna an thawk a; an duh leh min rawk An hruaitu Pu Abraham MS a, kan nula te min neihsakin min Dawngkima te chu nau nei turin Civil pawngsualsak a, chu pawh la duh tawk Hospital-ah an awm, Tv. Samuel lovin kan nunna hial min laksak ta a nih hi. Lalthlamuana zin chu a lo haw. Hnamdang sumdawngte hi ILP-a Vawiin chawhma inkhawm banah inziak, hnathawh tur ang ngeia hna thawk Leader inah hruaitute inhmuhkhawm tur a ni.

SIM TURA HRIATTIRNA

Section-II huamchhung, Chaltlang Road chung lamah hian a ruka zu zuar an awm ni a hriat a ni a. An zu zawrh sim tura hriattir an ni a. An la sim lo a nih chuan Branch YMA-in an chungah dan a lekkawh ang.

EXECUTIVE MEMBER-TE KAL DAN TUR

Vawiin August ni 7, Pathianni hian Chanmari Presbyterian Kohhrana Puitling leh Naupang SS-ahte Branch Executive ten Khawtlang nun siam \hat chungchangah thusawina hetiang hian an nei ang. Puitling Pu Lalhmangaiha Vice President Senior Pu Laldinpuia Sailo President Kalpui turte: Pu F. Lalthlamuana Pu PC. Lalramliana Sakramen Pu Vanlalruata, Asst. Secy Kalpui turte: Pu Vanlalruata Kawlni Pu F. Lalhmangaiha Pu Lalrinthanga Inter mediate Tv. Lalengliana, Secy Kalpui turte: Tv. Romalsawma Pu Lalhmachhuana Pu Johny Lalhruaitluanga Junior Pu David Lalmuankima Kalpui turte: Pu C. Lalrinpuia Pu Joseph Rohlupuia Pu Lalnithanga Primary Pu John Zonunthara Kalpui turte: Pu Lalmalsawma Sailo Pu C. Chungliantluanga Pu RK. Zohmingthanga

tur a nih lain cement mistiri ni chung si a dawr siam ta daih te, mi awmpuia \ang ta daihte hriat tur an awm fo mai. A sponsortuten an sponsor-a te an ngaihsak tawk lo tih a chiang a. Danah chuan a sponsor-tu hnenah lo chuan eng hna mah a thawk thei lo vang tih a ni. ILP renew chungchangah pawh a sponsor-tu ngeiin a buaipui tur a ni tih a ni bawk. Sorkar thuneituin a mamawh hunah a sponsor-tuin a sponsor sakate awmna a hre tur a ni a. Ruk lo ru se emaw, mi lo pawngsual se emaw, tual lo that se heng zawng zawng hi a sponsortu mawhphurna a ni. Chubakah lo boral ta se a buaipui hi an mawhphurhna a ni tel bawk. Branch YMA chuan hnamdang sponsor-tute chu ILP chungchanga inkaihhruaina dan ngaipawimawh lehzual turin a ngen.

SECTION IV

Section committee member Nl. Laltluangkimi (Mimi) chu in check-up turin tunkar nilaini hian Vellore-ah a kal dawn. Vawiin chhun dar 12 hian Secretary Tv. Rochhingpuia te inah Emergency Committee nei turin hruaitute an inhriattir.

MOTOR DAH KHAP

Chanmari YMA Hall hnuai Bazar areakawngpui sir hi bazar-a kalte leh hall hmang turte tana motor dahna tura ruahman a ni. Mi dang tan helai hmunah hian motor dah khap tlat a ni. Helai kawngpui chhoah hian tunlaiin motor an dah nasa thei hle a, hei vang hian bazar leh hall hmangtute tan pawh motor dahna a awm mumal lo tih hriat a ni bawk. He lai hmun hi YMA ram chhung a nih angin bazar tur leh hall hmang tur ni lote chu chhun leh zanah motor dah khap a ni.

VOL. XXX

No. 32

Dt. 7th August, 2011 : CHANMARIANS : PHK 3-NA : C.B.Y.M.A

Article

Hriatzauna
admission tihkhawtlai phal a ni lo. 5. Hnam hnufual/retheihna thlei bik awm lova elementary chin zir zo thei lovin a awm tur a ni lo. RTE Act 2009 chuan Class VIII thleng a thlawna zirna pek tur a ni a ti bawk. 6.School-a lut tawhte elementary zawh hmain school a\anga hnawhchhuah a tawk tur a ni lo. 7. Inhremna taksa/rilru ti-na leh chiai thei zawngin hrem phal a ni lo. 8. Naupang luh duhna sawrkar/SSA school reng rengah lo thlitfim phal a ni lo. 9. Zirtirtuin a hrana naupang zirtirna bill pek phal a ni lo. CCE (Continous Comprehensive Evaluation) Naupang hriatna leh thiamna chu CCE hmangin teh chhuah tur a ni. CCE hi tunah chuan a awmzia kan hre chho \an ta viau niin a lang. Mahse hriatfuh loh vanga pawi thui tak a awm thei avangin ti hian i han sawifiah dawn teh ang. Naupang chu a FAIL thei tawh lo va, Board Exam pawh a ngai tawh lo tih hi mi tam zawk hriat dan a nita hi hriatfiah tawk loh vang a nih chuan a awm ve tho mah se ti hian sawi ta ila. Naupang chu a fail tur a ni lo, a fail thiang lo, Elementary a zawh hma chuan Board Exam a hmachhawn dawn lo tih a ni ta a, Zirtirtu inpek lehzualna leh khawtlang nu leh pate nen \anho a lo ngai lehzual dawn ta a, chu mi awmzia chu text book ngawr ngawr kha lehkhathiam tehna tur nita lo vin, naupang finna, thiamna, hriatna, \hatna, dikna, hawihhawmna etc. la chhuak turin ni tin class room zirtirna bakah naupang kha tehna mumal tak neiin class room pawn lamah zirna a neih tel a, chu chu Grading O,A,B,C ... hmangin mark pek a ngai ta a ni. Entirnan Naupang Maths thiam thei lo kha kawng leh lamah zaithiam sportman a lo ni thei, a nih loh leh nungchang \ha leh puitling ru tak pawh a ni thei. Arts lamah drawing, painting etc. tui tak pawh a ni thei, chung chu hmuhchhuahpui turin chatlak lova vil an ngai ta a ni. Subject thiam theih lohna chhan kha kawng hrang hrang hmanga zawn chhuah a, remedial teaching neihpui leh \hin hi he RTE hian a phut tlat a ni. Tin, nu leh pa, chhungkaw \henkhat chuan CCE dan hmanga kan fate lehkha an zir hi hna a ti tam, neuh neuh lei tur/ tih tur awm reng mai, in lamah pawh tun hma aiin thil tih an ngah phah, in fail dawn chuang lo, in lamah kan \ul sia, school kal lo mai rawhtih \awngkamte hi an kan f ate puitlinna tur kawng teh chhuah nana ni tin/ kar tin aia tam pawh test an lo neih \hin hmanga a tum mek kha kan dal/tikhawlotu nih a pawi thei dawn a ni. Chu ai chuan \an lakho leh tuipui a \ul zawk ngei ang.

SSA leh CCE

- H. Zosangzuala, Mamit Hmunsam India ramah zalenna kan neih lai khan zirnaah kan hniam em em a, Literacy rate pawh 14% chauh a ni. Khawvel ram changkangte umpha tur leh lehkhathiam tamna ram ni turin hma nasa takin a la ta a ni. Elementary Education, chu chu Class I-VII naupang kum 6-14 atan project lian tak duang chhuakin SSA kan tih fo hi a lo piang ta a ni. SSA hi Department hrang ni lovin Education Department hmalakna tichangtlung leh khalh chak tur atana hmanrua pakhat tiin a sawi theih ang. Zirna beihpui, mi zawng zawng huap chu ram hrang hrangah 2001 chho khan hmalak niin, Mizoram pawhin hma a rawn la chho \an ve ta a. He zirna beihpui hi Zirtirtu kut mai nita lovin khawtlang nen \anho ngai leh thawhho ngai, vantlang kutah a innghat thui hle a ni. Entirnan zirna/school a \hat leh \hat lohah te, naupang school luh kimtirah te, rualbanlote an phak chin ang zela zirna dawntir te leh thil dang tam takah mawh kan phur ta a ni. SSA hma thlir leh thil tumte chu : HMATHLIR : 1. Kum 6-14 naupang school kaltir leh zirna dawntir. 2. Rin tlak nun leh puitlinna kawng kawhmuh. 3. Hmeichhia leh mipate inkara nun inthlauhna leh insanhleihna chawhrual. THILTUM : 1. kum 2003-ah kum 6-14 school luhtir vek. 2. 2007-ah UPE (Universal Primary Education) hlenchhuah. 3. 2010-ah UEE (Universal Elementary Education) hlen chhuah. 4. Zirna nun mil leh rin tlak pek. 5. 2010-ah Universal Retention (School chawl
lova kaltir)

NAUPANG MAK TAK CHU

Akshat Saxena, Delhi-a kum 2010 a piang chuan a piantirhin kut zung\ang 14 (ding lam leh vei lamah 7 ve ve ) leh ke zung\ang 20 (dinglam leh vei lamah 10 ve ve) a neiin a piang. Guiness Book of World Record-ah a hming ziah luh a ni. Hetianga ke zung\ang leh kut zung\ang tam tak neia piang hi mipa naupang 1000 piang zinga 2 ah an awm thei a, hmeichhe naupang 1000 piang zinga 0.60 ah an awm thei bawk. Vun ngo aiin vun hang zingah a hluar bawk.

PATLING INBUAL NGAI LO

Guru Kailash Singh, kum 65 mi, Punjab, India ami hi kum 37 chhung a inbual tawh lo. A chhung ten inbual tura an tih pawhin a duh bau lo a ni. A inbual loh chhan hi an khaw puithiamin kum rei tak chhhung a inbual loh chuan pathianin fapa a pe dawn a tih vang a ni. Singh-a hian a nupui Kalavati Devi nen fanu hlir 7 an nei tawh a ni. (A rim a na tawh nghar nghar ang chu).

LIBRARY REPORT
1. Jenny Lalruatfeli, Sec-II chuan Makpa atan tih Lalhmingliana Saiawi ziah a rawn pe a, a chungah lawmthu an sawi. 2. Library member a la nih theih zel e, vengchhung mite Library hmang \angkai turin an ngen. 3. Library Sub-Committee Member atan Andrew Lalbuatsaiha s/o C. Lalchhanhima leh Nl. Lalrintluangi s/o PC. Lalramliana te chu ruat thar an ni.

Heng hlen chhuak tur hian dan hrang hmangin naupang chanvo leh dikna a humhalh ta a ni. Chungah chuan RTE Act 2009 leh PWD Act 1996 (Rualbanlo bikte) hi tuna kan hriat lar tharte an ni. Heng bak tam tak a awm a ni. Chu dan chuan Naupang chu : 1. Zalen tak leh ngei ngeiin, fee reng reng chawi lovin School a kal tur a ni. 2. Rualbanlo zawn chhuah a, chungte chu an phak tawk leh din hmun ang zelin school-ah an awm/kal tur a ni. 3. Naupang chu sawrkar enkawl bik, school khawiah pawh transfer a duh chuan a kal thei a ni. Mahse chutiang ni lo school (Private-ah) a kal erawh chuan fee leh thil dang a chawi a nih chuan sawrkarin a re-emburst thei lo vang. 4.Headmaster leh in-charge tupawhin transfer certificate a pe tlai tur a ni lo. Tin, a pek tlai vangin school dangah

BUS HMAN MAN TISANG

Branch OB te leh vengchhung bus neitute chu Chhiatnia Bus hire-na man chungchangah inkawmhona an nei a. Banch YMA in kum eng emaw chen a lo hman tawh Rs. 750 chu tisangin Rs. 1000 a hire \hin tawh a ni ang.

VOL. XXX

No. 32

Dt. 7th August, 2011 : CHANMARIANS : PHK 4-NA : C.B.Y.M.A

Advertisement
CHHUNGTIN MAMAWH
World War I kha kum 1914-ah in \anin kum 4 chhung a awh a, kum 1918-ah a tawp a ni. A tirah Germany leh Austria-Hungary \anghovin, a hnuah Bulgaria leh Turkey ten an zawm ve leh a. Hemi te hi Central Powers tiin an vuah a, lehlam pawl (Allies) ah Russia, France, Britain leh Belgium-te an (2-2) \angho a. A hnuah Italy, Japan, United Ph : 9612322639 States leh ram tenau teteten Allies-ho hi an (2-2) \anpui ve leh a ni. Ram hrang hrang an tel hnem em avangin World War ti a hriat a lo ni ta a ni. Kum 4 hnu-ah chuan indopui tichhuaktu zawkte chu an betin an chan a chau tawh hle a. Sipai 10,00,000 aia tam * Birthday Party, Gathering, Committee etc. a tan mah an thi a ni. United States-in a zawm tlai avangin a tha ala chak \ha hle a. Hemi ei leh in tur tuihnai tak order thei reng a ni. * Variety meal / Combo meal kan pe thei bawk avang hian Central Powers-te chu hneh Contact : 9436154817 / 9862810984 an ni ta a ni.
Puan\hui khawl hlui leh thar, Puan pante, Puan fante, Puan chhahte \hui theiin kan la siam thei reng. Khawl hlui chhia pawh kan lei duh. Tin, Gas Stove pawh Sim a thi, Ri phurh phurh, Leak, Herhna sak, a Chaklo te pawh kan siam thei vek e. I mamawh chuan a hnuaia Phone-ah hian Phone la, kan rawn pan mai dawn che nia. L.H. Chawngthu

WORLD WAR I

THEHLUH THEIH A LA NI
Entirna nei \ha, mahni duh zawng zawng milem inziahsiak neih tur chu August ni 13 thleng hun hawn a la ni. 1. Tel thei chin : Naupang kum 12 leh a hnuailam. Anmahni naupangte ziah a ni ngei tur a ni a, mahni in lamah ziah tur a ni. 2. Lemziah hi colour tur a ni a, eng colour pawh hman theih a ni. Paper chu A4 size a ni tur a ni. Lemziah hi thua sawi fiah lovin a milemin a tum a tarlang fiah tur a ni. 3. Hming, kum, pa or nu hming, phone no. leh section awmna ziah lan tur a ni. 4. Lawmman \ha tak siam a ni a. A \ha ber pakhat thlan chhuahin lawmman a dawng ang. Lawmman pakhatna latu hi Chanmarians ah a milem ziah tarlan a ni ang. 5. Thehluhna : Editorial Board, YMA chowkidar leh Chanmarians Office

SPOKEN ENGLISH
Kum 7 chuang teaching experience lo nei tawhten awlsam thei ang bera sap\awng an zirtirna hmunah batch thar atan admission hawn a ni leh ta. Course Duration: 3 months; Timing: 4-5 p.m. 6:30-7:30 a.m, 10-11p.m (1-1) Class tan hun : 8th August 2011 Harvest Spoken English Centre Near Axis bank, Chanmari, Aziawl Ph: 0389 - 2306789 (O)/ 9612135411

INNER LINE PASS (ILP) INKAIHHRUAINA TLANGPUI

1. Hnamdang sponsor-tu chuan, a sponsor nu/pa Mizorama a awm chhungin a nungchangah mawh a phur ang a, a mamawh/chhawr duh tawh loh hnuah pawh a haw leh dan turah ruahmanna a siam ang. 2. ILP a inziak hnathawh tur ang ngeiin ILP neitu chuan hna a thawk ngei tur a ni a, ILP renew chungchangah pawh a sponsor-tu ngeiin a buaipui tur a ni. Sorkar thuneitu (DC etc.) in a mamawh hunah a sponsor-tu in a mi chhawr (hnamdang sponsor) awmna a hre ngei tur a ni. 3. A sponsor-tu hnenah lo chuan hna a thawk thei lo ang a, a pass /permit a thih hma ni 7 aia tlai lovah renew turin a thehlut hman tur a ni. 4. Bengal Eastern Frontier Regulation Act 1873 (Amended 1990) emaw, dan dinglai dang emaw hmangin sponsor-tu in information dik lo a pek chuan hrem theih a ni.

Belhchian Dawl Lo
Zothlaa hi BCHDL vanga hetia awm hi a ni lo. BCHDL-a a lan hma pawhin hetiang hian a awm daih tawh alawm. A lehkhabu ziah Ho eeem mai, kan Sorkar alawm tih chu lei theihin a awm ta. ....Ed. Thantluanga Committee laia mutthluk palhte hi chu thil awm thei chu a nia, han \awngvaih em em hi chu a pawi hle a ni, a \ul angin Sawmtea chungchang hi Section-ah kan lo ngaihtuah ang. ...Johntea, Leader, Sec-I Nupui neih hnua Star neih \hat leh chu zanlaiah nupui te bulah mu reng e ti lovin pa lung hi a leng vawng vawng mai a ni. ...Pu Nunga YMA lamah leh Party lamah activity a awm khat deuh a niang Tv. Bta pawh tlai lamah an inchungah \huin RV lam a thlir a, a lungleng lutuk hi a mittui a tla zawih zawih zel. ...Osco-a Ch. Lawmsanga hi a star-te inah a leng a, a nau Zorema hi a lo \hu kawk a, a zahzelin Pendrive i pai chhuak a mi a ti a, a haw leh ringawt. ...Laia Pu R. Sangliana khawhar ina hlimna dawng thar pawh tun lai tak hian dak lam a pan leh mek a, mihlim nuhovin an vei thar hle ni a hriat a ni. ...VNT-a Chanmari CM inah a leng ngun bawka Tv. Lawmsanga (KTP) pawhin Bullet thar a lei leh ta rup mai.

FAIRYS UNISEX SALON

Experience nei tak tak tena an thutchilh, Sam Cut, Sam Colour, Facial, Body Massage, Pedicure, Manicure, Mo chei leh a dangte pan leh koh theih kan ni e. Min rawn pan ve la i lungawina zanin kan lo chhuah ang che. Kan awmna chu Tata Workshop hnung, Infinite Space bul a ni e.

(1-1) Ph : 9774971459 / 8974329408

Pian Piani - Zorun

DUL TIHTETNA
A duh tan Nutrition Club memberah a la inpek theih zel a. A mamawh tan bik a thlawnin Test kan tihsak theih reng bawk e. A hmangtuten lang theiin hlawk leh \hatpui nan an hmang chho mek zel a. Nghak khawtlai lovin rawn tel ve rawh khai. Ph: 9612164382 (2-1)

UI KHUAHKHIRH
Ui khuahkhirh chungchang hi Chanmarians ah kan chhuah zing ta khawp mai. |henkhatin an zawm \hat viau laiin \henkhatin an zawm lem lova. A bik takin Sec-II Wurmbrand Road a vantlang kawngah ui ek a tam leh ta hle mai. Ui vultuten khuahkhirh vat tura hriattir an ni.

PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 1000 COPIES PRINTED AT L.V. ART