CAP 1 TUL O 1 1

-------- --
EL DIBUJO TECNICO
-
2 . 1 Generalidades
En el mundo industrial el dibujo tecnico es el :nodo grufico
de comunicar las ideas y directivas al respecto oe pie-
za mecanica o un conjunto hasta la realizaci6n, construcci6n
y puesta en servicio del r.:Jis mo.-
Cidi plano mect..nico constituye un documento y Ol'uen de
por quien lo firma es respons8.Lle de
litJoraci6n de la pieza . E.sta responsabilidad del dibuJante
disefiador nos pone de relieve la 1ism& aiouJo -
tecnico: In1'ormaci6n . -
El mecanico encargadO de !L. cer le. }.:ieza aeue encontrar en -
el plano toda la informaci6n necesaria pi ru 1<:;. e -
laboraci6n ae la misma, y icha informaci6n dene ser
clara, co'nprensiole y bien presentadu .
2 . 2 Clases de DibuJo
,
Podemos distinguir, en general, tres formas diferentes de -
dibujo tecnico:
2 . 2 . 1 Dibujo de Froyecto
un dibujo que fija los parumetros principales
de una maquina o conJunto determinaao: formus, tamaos
tes, ideas generales Je etc . sin en
los detalles y determinando las cotas de
Jes o posici6n. Dece efectuarse a escala y
feriblemente a escala naturl 1:1.-
2 . 2 . 2 Dibujo de pieza individual (despiece}

En el plano de aespiece (1'ig . lA, lB)dcue:nos !lctlj;.J.r toaa la
.
informaci6n necesaria ala la f&bricaci6n ae la },ie za. Dl-
bUJado a una escala apro iaca el plano de aespiece e::.. unu -
6rden de trabaJO asignau<..t a un operei!'lO u rfiCH.:. eS,E:cioll:,
zada . En el :.,llno de dcoe <:ql:1l'C'cer :nutcI'iul a uti


2 . 2
lizar perfectarnentC? esrecificado , Cantidad dc plezas reLluf.
ridas, tipo de maLluinado a efectuar, completas
con indicacin Oe tolerancios dimensionales y de forma o -
posicin, signos e indicaciones de acab:.do su:erl'ici&l, tr.
tamientos'termicos deseados , indicaciones soore recuurimieQ
tos y durezas requeridas seg0n el caso y toda otra
cin adicional necesario o aclardtoriE:. }Jan.:. la elaboracin
t otal y correcta de la pieza .
, I
\JV(V\N'
-
!/240-H7
/ / V' >-
Y :--- (l532-H7
Nota : Fig . l - A: Flano solo, sin el c<::'Jctin ae
ci n (ver numeral 2 . 9) ntese la utilizacin de los anti -
guos simbol os de ma4.uinado (triangulos) y los n0meros con-
vencionales de acabado superficial . 18 - matar aristas .
El numero 1 se refiere a la pieza mostrada que el
2 sefiala la posicin de una pieza adyacente . NtQ
se ta1i ien la indicacin de tolerancia -.le for::: :_ y :;;osicin
(ver numeral 5 . 11) . -
r"9' 1 B
2.3

3 Loc/ile n g 72

2

I
\
J-


\
"

=d
'i--
\

"'-
=d
-...
.
.'-.. .
24,5
3 Eje
.5 NP-/02 Ac 37K
2
P050dor e/asf. .5 4>6 x 35
I Excenfrlca 5 NP-/07 9SHnPb2BK <P36 x 45
Ref.
])e5C ri e ion e ante PI. Ref. M Es ecircac. Observoc.
])EPTO TfeNOL. MECAN/CA - DIBUJO MEC. JI
Ese. 1: I
EXCENTRICA
PiSf!o' Jlerm; Pala v/tia.. Reem. a. HM- /53
IJN
]) bu o' Escula f'io ,rosa. Reem. or
A roba' fnri uf! Ara/) o L. . recha 30 Feb. 1990
M ed e/ / /n

Fig. l-B: Inclusi6n cel cjetin de identificaci6n en el -
cual se cestaca el para indicar el sistema europeo
(ver nUllerul 3.1.2).-
N6tese utilizacin de los nuevos simGolos de mecanizado .
Las plczas marcadas 2 y 3 pueden colocarse a continuacin
del cajetin como se muestr (sistema opcionl muy util en -
ocasiones.-)
DibuJo de Conjunto
El ce conjunto o ensamble (fig . 2) nos muestra el mon-
taje total de l o uispositivo . Dibujado a
permi te no solo apreciar el funcionamiento de la :'U&quina si
no controlar el montaJe de las piezas y de in-
terferencia entre ellas . El dibujo de conjunto se hace n0r..
cuando se conocen los planos detallados de cada
pleza y si gl..Le laS reglas y convencione s ut ilizadas para e s-
tus . Ver igualmente el nUlleral 3.10
2.3 For'l1atos a utilizar
2.3 . 1 Forllatos ISO
El tamaBo de los planos, unificado seg0n las normas ISO, es
el rr.as empleado actualmente en todo el mundo . La figura 3
nos rr.uestra sus dimensiones y las del margen apropiado .-
2.3.2 Formatos [J. ut lizar en los cursos de dibujo mecanico
La fibura 4 muestra los tamanos de planos adoptados en -
los cursos de ditujo mecanico 1 y 11 basaaos en el tamaBo de
la Lo;;a (le Jibujo que se consil:,ue en nuestro medio: 700 x
.
1 . 000 mm . Los tamaos mus usaJos son 250 x 350 y 500 x 350
los c'Ju.le s no ce ben doblarse ni enrollarse :ara evitar su
terioro y fucilitar' su almacenamiento .-

38
39
29
23
'.
I

24
/
1-
30
j
J
40
I

....
\.
\
t
A
"- 41
'\.
,
'- 4
,
'"
\
3
I
'm
,
1
5
y.
G
........ -_ .. --
J a- -l
4
chQvt!fa 1 SAE 1060
3 Eje / Pi' 10
.:sAl':
-
2 PG 9 SAf /0'10
I M" -.W I I k"plor 70"
1
1 Carco?Q. / PG 7 """,;. #01
co,," P. Ii'.r J../ai . I ObJ..
J)EPTO TU. MEC. - PROYECTO GRADO '$:'
BOMBA H/DRAUL/CA .?8 cm
3
/rn B
P",Q)(: 175 Bar
UN

Follo'"
'"bulo' P.rt?
/I{ 1 11' I Aprobo' I Eu""u'
_ _ ...
R .... ". Q.
for
Fecha 1.3 / Frb. /991
P. N P6 - 1

Formato
AO
Al
A2
A3
A4
Fij.3
rorma/os /50
Tamao Margen
84/ xl189 20
534 x 841 1.5
420 x 594
/0
2.97 x 120
lO
210 x 297
ID
])oblado de los plonos
A.3
420
-
A1
A.3 con margen
para. ef7c(/odernClr
420
2.5 /05 185
i
J[
o o,
I () I -
o
I I 1
MOl'!IelI
..,
A2
594
174 2/0 2/0

.
i 3 o !
-....;
._.--._P-
t:-..

QCl

o C\ o
I
........
I I I I
o
I
.--- -----

-
AO
o
1/89
139 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0
841
o
. "
2.6
2/1 2/0 2/0 210
I I - I I
o , 1 o o
I I '7"! !
t--i ' + o - o +- o ! Jo,' - , t ' - , -
cJ cJ ,\
lt
o , 60 .

I i . I
i i I '
j j j : 1I1 I
--- -'----- .--- - ----
:w __ _ __ _
fig r :
forma/os paro ])1 bvo J )' Il
formofo
lmoo
!1argen

AO
700 x 1000 20
Al
500 x 700 10
Morgen
A2
350 x 500 lO
,
A3 250 x 350 10
A TEN e ION : No doblar 1)1 enrollar 105 formatos A 2 J A 3
2.3.3 Formatos para Proyecto de Grado, Diseno Hb.sico Y... diseno
de Mbtg uina
Los cursos ae diseno eXlgen presentaci6n de planos por lo
general de u.na :;emoria o u.n traoJo escrito -
tal co'no el proy0ctn de grado . Paro. facilitar su
lacin, archivo y encuadernacin es necesario aaoptar ta-
manos de planos acordes con el tamano de la hoja tipo caE
ta en nuestro medio : 21.5 x 26
La figura 5 nos muestru el tamano ue estos


rig. 5 Formofos paro proy. grado, etc.
rormato
Tamao Margen la.
xb
)
A2
A3
A4
430 x 560
/Ox20 ()
280 x 430
/ O x 20 (1)
2/5 x 280
/Ox20 (1)
Poblado de los planos
A4
2/5
20
Co/ef/n
V
./
A3 poro encuadernar
430
JOl5 107.5 135

I
.
.
b
2/5
A2

A3
430

I


c:!.

.
ji
2/5
I I
560
/5 /72.5 /72.5

I .
I .
a

I
-
/95
I
I

I
..


. 1 (;1' p. !
-+---1r'+._. _ . +. _ . .,._. _.-


I



I
I
' 1
I i i
I I

.
('() i C\J I
i '1

I

I

I
1
2/5
20
2/5
(/) H0'3
en
10 le lO c.uando no se Va CI -enc()adernor
2.8
Nofa: Planos de moyor tamao A2 no 5e p,es+an a enc()odernor.
En esfos casos dob/qr ISO e nc/()Ir los planos en un
sobre o bols/ l/o od Ic.lonal o 7 O?:J0r o()n) hacer una copIa xero)(
de red()cClon o/ +amono o>ro?/odo.

2.9
Escalas :
2.4 Las escalas normalizadas utilizadas son las siguientes:
Escala natural 1:1
De reducci6n :1:2, 1:5, 1;10, 1:20, 1:50, 1:100, 1:200, -
1:500, 1:1000.-
De aumentaci6n: 2:1 , 5:1, 10 : 1.-
La escala 1: 2 .5 muy utilizada hsti el mo:nento Eje !lb.
plazado por la escala 1:2 (Norma ISO 455), mas pructica y
facil de utilizar.-
Utilizar una escala muy grande significa au:nentar los cos::,
tos en papel y reproducci6n; utilizar una muy pequena impl1:.
ca de por la miniaturizaci6n
dad de completar los planos mediante detalles
escala mayor.-
y la necesi -
ibujados a
2.5 Escritura:
-
La presentaci6n correcta de un plano tecnica implica el di-
bujo tanto de la pieza como de las letras y numeroso La es
critura utilizada debe asegurar un buen resultado n caso -
de reproducci6n, microfilmado o fotocopia, ror t:.nto se exi-
ge:
- HO.'!logeneidad
Claridad y nitidez
- Altura minima de 3.5 mm (para facilit2r la microfilmaci6n)
para letras y numeras y de 2.5 mm pan .... to10rancias y sub -
indices.-
La figura 6 nos muestra el estilo de letra inclinada segan
las normas ISO y la figura 7 el estilo de letr:. recta , a uti
lizar segun convenga.-
6
--
-- .
.'
'.
, ,
,
,
2.9 A
-
2.9 B
7
.. . .
,
, ,
. ,
,
'.
-
2.10
La tabla siguiente nos ilustre. la rela cin dI=' tamij.no y espaciamien-
to correcto entre las letras (ver figura 8) .-
Altura h
Espaciamiento a
-
2h
/
-
Entre lineas b - h
-
Minusculas c
-
h
-
Espesor d
-
h
/
d
.
1-
., .,
p
]9/i
E/ eSfQciamle/rfo a
Ct Ja. m}ad :;/,
moci)/? fun tua/ como
2.5 3.5 5 7
10 0.5 0.7 1 1 .4
2
3.5 5 7 10
2 1.8 2.5 3.5 5
10 0.25 0.35 0.5 0.7
IS

le
p 1


d ro il e
enfre Jos caroe jeres fuede
dos ca rae f-eres , s<= f roduc e
entre: LA 7 TV, e+c
2.6 Numeros pormales justificacin y uso
2.6.1 Generalidades
10
2
14
7
1
P

ser
una
14 20
2 . 8
4
20 28
l 14
1.4 2
t
d/sm; no/do
Qfroxi-
Al establecer una progre si n, e s convenio l'l te e scouer los tLu:tu-
fi()s sucesivos para ,ue UC' Jiferencien e' l1 };: ,um:..t IrQ
c .ll
porcin. Los t erminos de l as geomctricas , de -
los cuales se derivan estos n0meros , tienen
deseadas . Los n0me ros nOTInales se prestan -
bien al escalonamiento de tamanos Que pueden escogerse libre
mente como potencias, fuerzas , velocidades, presiones , capa-
cidades, dimensiones y aun el t arnano de puntillas y clavos -
como muestra la figura 9. En a) un -
aritmetico con el cual obtenernos diferencias
los clavos pequenos y muy pequenas en los clavos

en b) el exalonaminto nos permite una
cia mayor de t amanos cuando estos son pequenos lo
grandes
grandes
en

,
escogen -
CLHll es
conveniente . Lo mismo sucede al escoger , por ejemplo ,
la goma de velocidades de un reductor .
e
.'
/
,
/
/
/
0..)
b)
2.6.2 Series principale s
En las series principales, R5, RIO , H20 y R40 el intervalo de
un n0:nero normal hasta el decuplo de su valor se subdi"./ide en
5, 10, 20 y 40 escalones respectivamente , i -
guales. La razn de la progresi rl es el cociente de numeras-
normales vecinos, asi:
5
VlO

1.6 la
.
principal R5 en serle
'VIO
.....
1.25
..
" "
tt
RIO


1 . 12
n
,....
" " "
RO
4iflo

1 .06
"
" " "
1\40
-
' ..
2.12
Cuando se emplean normales en de -
tamanos en una construccin, se obtienpn a menudo otros
tamaBos ejemplo en recipientes cilindri -
cos al escalonar diametros y alturas normalmente, obtenemos
capacidades tambieen esc&lonadas segun nmeros normales.-
La tabla adjunta nos muestra los nt:.meros normales principa -
les lo mismo gtle las cotus normiles (usadas pan;. dimensiones
principales y nominales especialmente) las cuales S0n nmc -
ros normales redondeados.-
,
Norma/es
Co+as
Norma/es
Numeros
(Nmeros R<i'dondeado$ )
Sries principales Sries Recomendadas Sries Recomendadas
AS Ala A20 R40 RaS Aa 10 Ra20 Ra5 RalO
I
Ra20
1 1 1 1 1 1 1 10 10 10
1,06
1,12 1,12 1,1 11
1,18 ,
1,25 1,25 1,25 1,2 1,2 12 12
1,32
,
1,4 1,4 1,4 14
1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 16 16 16
1,7
1,8 1,8 1,8 18
1,9
2 2 2 2 2 20 20
2,12
.
2,24 2,24 2,2 22
2,36
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 25 25 25
2,65
2,8 2,8 2,8 28
3 ,
3,15 3,15 3,15 3 3 32 32
3,35
3,55 3,55 3,5 36
3,75
4 4 4 4 4 4 4 40 40 40
4,25
4,5 4,5 4,5 45
4,75
5 5 5 5 5 50 50
5,3
5,6 5,6 5,5 56
.
6
6,3 6,3 6,3 6,3 6 6 6 63 63 63
6,7
7,1 7,1 7 70
7,5
.
8 6 8 8 8 80 80
8,5
9 9 9
.
90
9,5
10 10 10 lO 10 10 10 100 100 100

2.13
2 . 7 Papeles de Dibujo
Para dibujo a lapiz adoptamos el papel durex de peso sencillo .
Evitar el empleo de papel Bond de mala calidad. Puede
se el papel mantequilla delgado quP obtener copias elio
graficas dado el caso pero no es aconsejable por' la rrala cali-
dad de estas . ..,..
Para dibujos a tinta el papel gr'ueso o pa-
pel
2 . 8 Lapices
La siguiente es la gama de lapices de oibujo comerciales:
Suaves B,
2 -
38, 8B

L

,

Medios
,
HB, F

Duros

H, 2H, 3H.
gH

Cada cual escoge la gama de dureza sin
lOe,rar buenos contrastes en el dibujo se recomienda
Pal'a lineas de contorn(); HB, F
para achuraci.os


Para cotas, ejes, etc . :
H , 2h
3H, 4H.-
2.g Identificaci6n de los planos:
Todo plano debe llevar en el anGulo inferior derecho un cuadro
con los datos principales del diseno. Este cuadro, llu:nado el
caJetin de identificaci6n, aparece en la figur 10 con las me -
didas a80ptadas . Debe emplearse el cajetn en todos los
planos de dilujo 1 y 11 Y Diseno :=:lementos oe
etc.lo ,mismo que en los proyectos de grado . El mismo
sirve para dibujos de despiece y de conjunto. de las
letras:
a) Titulos principales en mayusculas: 4:n:n
b) Leyendas 3mm
c) U N

7mm

2./4
FiJ- 10
/5 40 1.5 20 30 35 30
-
\{)
Rer. Pese ripc ion Can/. PI. Ref. Moler/a/ Especifica c. Observoe.
\()
DEPTO TECNOL. MECANICA - DIBUJO MEe. I[ ~
Ese.
\Q
1
CAJA PE VELOC IDA DES
~
- G ~ W ) -
~
"
T
])iseo' Reemp. a.
'()
UN
1)bVjO
,
Reemp. por
\{)
Aprobo' Fecha
'()
Medel//n
0.T.
N9
Plano
N9 '()
25 25
65 25
45
IB5