Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
fm< .eiau
meoafoa ys; w,jd jdih lruq ------------------------------------ 9
meoafoa ys; w,jd jdih lrkakg k ------------------------------ 12
fyd`ka mqre lr.kak ------------------------------------------24
fukak u`. ksrjq,a lr.kak --------------------------------------- 26
wm ,enQ f,dl=u ,dNh ------------------------------------------ 29
Tn;a fldfydu y m<uq mhg ke..kak --------------------------- 32
wms iqmmkak fjuq --------------------------------------------- 37
fiakdik flfrys we,au re lr .ksuq ------------------------------ 39
j;a ms<sfj;a i;=ka lruq -----------------------------------------43
oelafld;a ,o /ljrKh-iq/flhs ta /ljrKh ---------------------45
ksrh.d wl=i, ;l ------------------------------------------ 51
bmk l=i,a /l.ksuq ------------------------------------------- 59
me ;h l=ula msKsio---------------------------------------- 61
ksjeros b,lalh we;s lr.kak ------------------------------------- 65
wmg yefokak fyd`o lreKla ------------------------------------- 67
iu`.sj b`o is,a rlsuq -------------------------------------------- 71
Tn;a rka n`kla fjkak ------------------------------------------ 76
wms;a lshs hhs tl;= jqkd jf.a iu`.sj buq --------------------------80
fukak ys;g mqreq lrkak ;j;a lreKlaAa ------------------------------ 85
Y%oaOdfjka ,enqkq oE f.!rjfhka myKh lruq ---------------------- 87
udkakh re lr.ekSug-Y%uK i[a[d mqre lr.ksuq ----------------- 88
fkdmsfyk flfkla fjuq ---------------------------------------- 93
re l< hq;= ,dul weiqr ---------------------------------------- 98
tf
10
11
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
12
tf
13
14
15
16
17
18
kEuhs'
nqrcdKka jykafia foaYkd l<d'''l<HdK ;%hd
flfkl=f. ;hg wrefKdaoh jdf.a lsh,' hfula wrefKdaoh
lafld;a todg taldka;fhkau isoaO fjk foa fudllao'''@ br
mdhk tlhs' f ilaj, ish fokd tl;= fj,d tal kj;ajkak
yej;a lrkak mqjka fjhso'''@ nE' br mdhk tl isoaO
fjkjduhs'
tfyk''' l<HdK ;%hd uqK .eyqk flkd ud._ M,
fkd,nd ;sfhhso'''@ b;ska tfyuk'''" wms uq f;au y
W;aiy lr, l<HdK ;%hdg we,S jdih lf<d;a y fkao'''@
fukak Ydikhg we,S jdih lrk ;j hla' ta ;uhs'''"
tlg bkak msig ys; w,jd jdih lrkak k' flg ta
whf. .=K l,amkd lrkak k'
f jf.a W;= in%yaupdka jykafia,d iu tlg
jdih lrkak ,eu ,dNhlauhs' taldka;fhkau ukd
,dNhlauhs lsh,d''''
^pQ, f.daixs . iQ;h% - u'ks' 01&
ta jf.au ta whf. .=K fjk fjku;a l,amkd lrkak
k' fjd b;ska ka u lr.kak' frda.hla yefokakg fmr
ta frda.h ksjdrKh lr .ekSu ;uhs fyd|' ta i|yd wms m%;Y
s la;h
s
we;s lr.kak k' Ich wm lrd tk tl idudkH fohla'
kuq;a wms ;=< m%;sYla;sh fydkau ;snqfkd;a Icj,g il%sh
fjkak nerej hkjd'
t;fldg'''" f ldrKd fol wms me ;hg we;=,a
jqk uq, b|,u we;s lr.kak k' fjd miafi lr.kak ne
foaj,a' tal fukak f jf.a'''' lvodis fld<hla wrf.k folg
ueka ;ka kjkjd' fyd|g br ysklu kjkjd' b;ska'''
Bg miafi f fldf,a l,ska ;;ajhgu .kakjd lshk tl
ljodj;a lrkak ne fohla' Tn;a tfyu vef ;shd.kak
tmd' wka;sug''' l,los f fldf,ag isoaO fjkafk" lE,s
uyfukdj Ndjkd wimqj
19
20
21
22
23
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
^
24
tf
25
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
26
tf
27
28
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
29
tf
30
nq.=K jvkak'
02'
oy.=K jvkak'
03'
i`..=K jvkak'
04'
iS,dkqiai;sh jvkak'
^iS,h /l.kak&
b;ska''' Tn;a f m<fjks mhg ke`..kak uykais
fjkak'
Tkak wms'''" fudkjd y .kak flfkla .djg hkjd'
thd wmg u,a, mqrj,d ta .kak hk foaj,a fokjd lsh,d
ys;kak' yenehs''''" Bg miafia wms u,a, mqrjka we;a tal me;a;lska
;sh,d taflka m%fhdack .kafk ke;=j bkakjd'''
f jf.a ;uhs''''" wms f.j,a fodrj,a w;ayer,d wudrefjka
uyfukdjg wdjd' f,dl= iajdka jykafia;a wmg wjYH
Tlafldu kakd' ka b;ska wms tajdfhka m%fhdackhla ke;sj
bkakjd'''' tfyu fkfjhs''''" wms fldfydu y wr uq,ska lsj
uyfukdj Ndjkd wimqj
31
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
32
tf
33
34
35
36
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
37
tf
38
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
39
tf
40
41
42
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
43
tf
44
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
^
45
tf
46
47
48
49
50
uqla;sh ,efnkjd'
fldfykao wms mgka .;af;''' wmsg wdrCIdjla ;sfhkjd
lsh, k.ekSfuka' foaYkdj flfrys Yajdih we;s lr
.ekSfuka' fl isoaO fjkafk;a nqrcdKka jykafiaf.a
wjfndaOh woyd .ekSfuka' fuhd m%S;s m%fudaofhka bkakjd'
f flkdg wfma wimqj, f Ouh mqre lsu lrkak
mqjka' ndysrg jkak hkafk kE' wmsg ksjka u msis k"
wms wdrCIdjla iys; k wms jkak k kEfka' tal f
jf.hs'''' f f.dvke.s,a, Yla;su;a lKq od,d yo,d ke;ak
Thd, fl hg bhso'''@ kE' yeu;eku j, fu,yg ll=;a
lvdf.k' fl ;=< wdrCIdjla ;sfhkjd lsh, okak ksid
;uhs wms iem myiqfjka bkafka' b;ska wmsg wdrCIdjla
;sfhkjd lsh, okak ksidu thd mS;
% s m%fudaofhka jdih lrkjd'
ta jf.au ;uhs Ouh ;=< ;ukag wdrdj ;sfhkjd
lsh,d okak flkd yeu wjia:djlu i;=fgka bkakjd' h
l,l fuhdg iudh je,d tkjd' fuhdg yiaishla kE'
m%fndaOh we;sfjkafk Y%oaOdfjka Ouh woyd .ekSu u;uhs'
f ksid wms yeu;a blaukskau Y%oaOdjg mefKkak uykais
fjuq''''
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
51
tf
52
53
^01&
54
55
56
57
58
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
^
59
tf
60
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
61
tf
me ;h l=ula msKsio''''
wms ish fokdgu ,N ,dNhla ,nd.ekSf wjia:dj
Wodjqkd' ta ;uhs" f.!;u nqiiqk ;=< W;= me nj
,nd.ekSug yelsu' b;sk'a ''' wms wfma me ;h .ek ksjerj
f;are .kak k' ta lshkafka wfma me ;h l=ula msKsio
lsh,d wms fyd`ka jgyd .kak k'
n,kak f foaYkdj'''''''
62
63
64
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
65
tf
66
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
67
tf
68
69
70
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
71
tf
72
73
74
75
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
76
tf
77
78
79
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
80
tf
81
82
83
84
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
85
tf
86
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
87
tf
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
^
88
tf
udkakh re lr .ekSug
Y%uK i[a[d mqre lr .ksuq''''
Tn'''' ;uka jk flfkla lsh,d l,amkd lf<d;a
Tng wkdrdjlauhs' wehs''''@ ;uka rd." oafI" fuday iys;
flfklafk' t;fldg jkafka rd." oafI" fuday iys;
flfkla'
flf,ia iys; ;uka jkjd lsh,d ys;kjdg jvd fyd|hs
zuyfukdj jkjdZ lsh,d ys;kak' uyfukdj lshkafka
rd." oafI" fuday relrkak uykais fjk wh yok ;eklafk'
ta ksid''' t;k ienEjgu jkjd'
Tn''' ysfhka ys; wl=i,fha msysgkak fokak tmd'
l=i,h ;=<u msyg
s j
q d .kak n,kak' nqrcdKka jykafia foaYkd
l< ygu wfma ;h yod.;af;d;a wmg f ixidrfhka
ksoyia fjkak mqjka'
Tn''''' kshd fjkak ^wkjYH hgy;a my;al& tmd'
lSlrelu lsh,d lshkafka kshdlu fkdfjhs' wms w; f.kd
ukud,shla fia ,ecd-Nh we;=j bkak;a k' t;fldg wmg
hqKqfjka hqKqjg hkak mqjka'
Tkak'''' f,dl= iajdka jykafia lshkjd" wd''' Th
wdhqIau;=ka wij,a wimqjg hkak' ta ix>Wmia:dhl iajdka
jykafia hgf;a bkak lsh,d' ta flkd ta wimqjg .syska" ta
ix>Wmia:dhl iajdka jykafiag lshkjd uu Thd lshk
tl wykafka kE' yenehs f,dl= iajdka jykafia lsfjd;a
uyfukdj Ndjkd wimqj
89
90
91
b;ska'''' n,kak"
wms f Y%uK i[a[d mqre lr lr ysfhd;a wmg
fjk jevlg ke;s foaj,a ys;kak fj,djla ;sfhkjdo@ kE'''
wehs wms f jevlg ke;s foaj,a ys;kafk@ wehs ys; whdf,g
hkafka@ ys;g lrkak jevla ke;s ksihs' n,kak wms mdi,a
hk ldf,a Wfokau hkjd' meh yhla bf.k .kakjd' yjig
hqIka hkjd' we;a tajd mdv lrkjd' lsis m%Yakhla kEfk'
ueIska tlla jf.hs'
f jf.a wmg ys;kak fohla ;sfhkjd k thd ks;r
ta is;=,s ;=< ys; mj;ajkjd' yenehs fufyu bkak g;a
ys;g jevlg ke;s foa ths' kuq;a tajd blaukg re lrkjd'
Tkak''' yis jevla ;sfhk fj,djl hdfjla flda,a tlla
fokjd' wms lshkjd yis jevla miafia .kak lsh,d' f jf.a
uyfukdj Ndjkd wimqj
92
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
93
tf
94
95
96
97
^
uyfukdj Ndjkd wimqj
98
tf
99
100
101
102
103
104
jqfka'''@ wmg whs;s ke;s foaj,a ^wei" lk'''' uki& wmsg whs;s
foa yg myrKh lrk g" Tfydu fkd fjk fldfydu
fjkako'''@
ta ksid wms miai h hq;=hs' ta lshkafka" wms .skaor
md lrk g w~qfjkafk w,a,kafka' w;ska w,a,kafk
kEfka'
wu;r ldrKdjla'''" wms iuyr wh wfma ;ru fkdk
yeisfrkjd' f fmd iajdka jykafia,d uyd f,dl= jhi
;sfhk ^wjq 30 - 35 wd'''& whg mjd zmq;dZ lsh, l:d lrkjd'
wehs f'''@ f,dl= iajdka jykafia zmq;dZ lsh,d lshkjdfka'
tal wkqlrKh lrf.k ;uhs fufyu fjkafk'
f jpk takafk;a"
;lal pdr uq,a fj,dfka'
;lal pdr yefokak ukisldr uq,a
lrf.kfka'
t;fldg f,dl=lula ysf;a ;shdf.k ;uhs" f l:d
lrkafka' t;fldg okafku ke;sj wdvnrhla ;uhs bm,d
;sfhkafka' f yeufohlau fjkafk jkjd lsh,d fkdjkd
fohla w,a,ka bkak ksid' ;ukag ;ud .ek w;lafiarejla
we;s jqkdu ;uhs tfyu fjkafka' fl n,j;a jqfkd;a wk;=re
;uhs n,j;a fjkafk'
wka;sug b;ska''' zysZ wys jqkdu ;uka mq;d fjkjd'
^uyKlu ke;s jqkyu mq;d ;uhs& ta ksid wms wfma p;hg
wuq;= fohla wdfrdamKh lr.kak hkak fyd| kE' wms idudkH
l:d lrk yg" l:d lrkak lD;Su fjkak hkak tmd'
jeuy,a whg zwhshdZ lsh, l:d lrkak mqjka" ^.sys&
nd, whg zu,a,sZ jf.a ke;ak" zWmdil uy;a;hdZ ta jpk
y iqkaorhs' f lreKq jro,d .kak tmd' kqjKska .kak'
uyfukdj Ndjkd wimqj
105