EL CHICO QUE HABLABA CON LOS ANIMALES Roald Dahl

No hace mucho tiempo decid pasar unas breves vacaciones en las Indias Occidentales. Los amigos me haban dicho que era un lugar maravilloso, que podra pasarme el da entero holgazaneando, tomando el sol en las playas de arenas plateadas y nadando en las aguas clidas y verdes del mar. Escog Jamaica y vol directamente de Londres a Kingston. Tard dos horas de coche en ir del aeropuerto de Kingston a mi hotel, situado en la costa norte. La isla estaba llena de montaas y stas aparecan totalmente cubiertas de selvas oscuras y espesas. El jamaicano corpulento que conduca el taxi me dijo que en aquellas selvas vivan comunidades enteras de gentes diablicas que seguan practicando el vud, la brujera y otros ritos mgicos. No suba usted jams a esas selvas de la montaa me dijo, poniendo los ojos en blanco. All arriba suceden cosas que haran que el pelo se le volviese blanco en un minuto! Qu clase de cosas? pregunt. Es mejor que no me lo pregunte explic. No es prudente hablar de ello siquiera. Y no quiso decirme nada ms del asunto. Mi hotel se alzaba al borde de una playa perlina y el paisaje era an ms bello de lo que me haba imaginado. Pero en el instante en que cruc la gran puerta principal, empec a sentirme inquieto. No haba motivo alguno para ello. No vi nada extrao, pero la sensacin era muy viva y no consegu librarme de ella. Haba algo sobrenatural y siniestro en el lugar. A pesar de la belleza y el lujo, un presagio de peligro flotaba en el aire como si fuera gas txico. Y no tena la seguridad de que se tratase solamente del hotel. Toda la isla, las montaas y las selvas, las rocas negras que jalonaban la costa y los rboles que parecan cascadas de flores escarlata, todas estas cosas y muchas otras hacan que me sintiese incmodo dentro de mi pellejo. Algo maligno se agazapaba debajo de la superficie de la isla. Lo presenta en mis huesos. Mi habitacin en el hotel tena un pequeo balcn desde el cual poda bajar directamente a la playa. Crecan cocoteros por doquier y de vez en cuando un coco verde y enorme, del tamao de un baln de ftbol, caa del cielo y produca un golpe sordo al chocar contra la arena. Se consideraba una estupidez tenderse debajo de un cocotero, ya que, si alguna de aquellas cosas te caa en la cabeza, poda destrozarte el crneo. La chica jamaicana que entr a arreglarme la habitacin me dijo que un americano rico llamado Wasserman haba encontrado la muerte precisamente de aquella manera haca tan slo dos meses. Lo dice en broma le dije. Nada de broma! exclam la chica. No, seor! Lo vi con mis propios ojos! S, seor! Y no se organiz un escndalo a causa de lo ocurrido? pregunt. Echaron tierra al asunto contest sombramente. La gente del hotel ech tierra y lo mismo hizo la gente de los peridicos, porque las cosas as son muy malas para el negocio turstico. Y dice usted que lo vio con sus propios ojos? S, seor dijo. Mister Wasserman estaba debajo de aquel rbol que hay all en la playa. Entonces sac su cmara y enfoc el crepsculo. Esa noche el crepsculo era rojo y muy bonito. De pronto un coco verde y grande se desprende y aterriza en su calva. Bum! Y se aadi con cierto entusiasmo fue el ltimo crepsculo que mister Wasserman vio en su vida. Quiere decir que muri en el acto?

No s si muri en el acto dijo. Recuerdo que lo siguiente que ocurri es que la cmara se le cay de las manos y fue a parar a la arena. Luego los brazos cayeron sobre sus costados y se le quedaron colgando all. Entonces empez a tambalearse. Se tambale varias veces hacia atrs y hacia adelante, muy suavemente, y yo estaba de pie mirndole y yo me dije: el pobre hombre est mareado y puede que vaya a desmayarse de un momento a otro. Entonces muy, muy despacio, se inclin hacia adelante y se desplom. Estaba muerto? Ms muerto que mi abuela dijo la chica. Cielo santo! As es dijo. Nunca hay que colocarse debajo de un cocotero cuando hay brisa. Gracias le dije. No lo olvidar. Al atardecer de mi segundo da en el hotel me encontraba sentado en mi pequeo balcn con un libro sobre el regazo y un vaso de ponche en la mano. No estaba leyendo el libro, sino que contemplaba un pequeo lagarto verde que acechaba a otro pequeo lagarto verde en el suelo del balcn, a unos dos metros de m. El primer lagarto se acercaba al otro por detrs, avanzando con gran lentitud y cautela, y cuando lleg cerca de l sac su larga lengua y toc la cola del otro. Este dio un salto y se volvi, quedando los dos cara a cara y sin moverse, pegados al suelo, agazapados, mirndose fijamente y muy tensos. De pronto iniciaron una extraa danza los dos. Saltaban al aire. Saltaban hacia atrs. Saltaban hacia adelante. Saltaban de lado. Daban vueltas el uno alrededor del otro, como dos boxeadores, sin dejar un solo momento de saltar, hacer cabriolas y danzar. El espectculo resultaba muy raro y me dije que seguramente se trataba de algn ritual amoroso. Me qued muy quieto, esperando ver lo que iba a pasar a continuacin. Pero nunca vi lo que pas a continuacin porque en aquel momento me di cuenta de que se produca una gran conmocin en la playa. Mir hacia all y vi que un gran nmero de personas se arracimaba en torno a algo al borde del agua. Cerca de all, varada en la arena, haba una barca de pescador tipo canoa y lo nico que se me ocurri fue que el pescador acababa de llegar con un montn de peces y la gente los estaba mirando. __________________