Bueno, te lo cuento de memoria pues en esta mquina no est instalado.

Entiendo que tienes una tarjeta con 6 salidas mono y que utilizas la versin 3.x de Nuendo. Lo primero que hay que hacer es crear un BUS de salida 5.1 . Lo haremos desde: Dispositicos>Conexiones (o lo que es lo mismo, F4). una vez creado tenemos que asociar las salidas "virtuales" del BUS con las salidas reales de la tarjeta, para ello clickamos en el rea "Device Port" del mismo cuadro. Despus crearemos las pertinentes pistas de audio que necesitemos. Estas normalmente sern MONO (en el caso de hacer tus propias grabaciones con micrfo) o ESTREO (si insertas una cancin ya producida). Nunca insertaremos pistas 5.1, a no ser que vayamos a usar una banda premasterizada en este formato (cosa rara, no?) Bueno, y para trabajar los planos abres el mezclador (F3), en la superficie habitual de paneo de cada pista hacemos doble click y voila... aparece el panel de PAN 5.1