13 . .

, .
.

1. (. 2)

. , :
1. ( );
2. ;
3. ;
4. ,
(. ), .

7. (. 9)
.
. .

2. (. 4)

8. (. 10)

3. (. 5)

. : ,
.

4. (. 6)
. : , ,
.
.

5. (. 7)

, , . ,
.

9. (. 11)
.

10. (. 12 13)
, : . , Indesit
.

11. (. 14)

.
.

12. (. 15)
:
, , , ,
.

6. (. 8-9)

13. Indesit (. 16)

.
, , Indesit.

Indesit , .

.

;
,
.

8 .

:
4+4 !

,
. .

.
.
2.

,


.

, ,
.

!
,

,
.

,
3/4
. , .


,
,
. .
.

, .

60
100

(
). ,
40 .

,

, .
.

60

60 ,
,
.

,
-

.


,

150 .

, ,


.

().

:
.

( ,
, ) ,
.



1.

( ).
,
( ) 16 ,
0,1 .
2.

,

1,5 . ( 2,5 . ),
. .
3. .
4. 31,5
380 6223-79.

, - .

, :
1) ,
;
2)

;
3) ,

, ;
4) , (

, -

,
(,
);
5)
.
!



(, ,
) .

Indesit.

.
1. ,

.

, 6 ;
,
(. 1, 2).
3.
,
,
(. 3).

2. ,

4. (. 4)
:

. 1

. 2

=N, =L,

.
N.B.: L, N

.
5. : .

. 3

, .

11-11,
. 47 (
).

. 4

:

,
.
1.
.

.
2.


.
,
,
,
, ,
.. .

.
3.
:
.
,
,
.

4. .
,
.
.
.
,


.
, -
, ,

.

.

Indesit!

,

.

,
!
5.
, ,
.
6.
:
.
7. ,
.
8.
,
; .
9.

.
10. , ,
,
.

2-
.
( !):

.
11.
,
: .
12.
.
13.
, ,
,
( , ,
).
.
14. ,
,

.
15.
,
.


, :
, ,
.

: , .
(, ,
), .
:
,
.
,
.

,
:

.
. 7
,
, .

.

( ,
, )

.

,
,
, ., .

.


, .

(. .)

.

, ,
.
.

, 1
60.


.

, :
1.
.
2. .
3. .

4. G ().
5. (..
).

(.
. 7).


.

, (D, E, F);
/
G ( I
).

. ,

,
.

.

, ,
.

2 . G
( ).

.

.
, /
.
/ G ( I ),
/ H
. 5 . , H (
)
.
, l
( / ) 5
.;
, H
:
, . 2
,
.

.
4-

( 9, 6, 3 1 ), / G ( I ). 5 .,
( /
H
),
.
, ,

: 2 . , 4 .
.

,

.
, ,

,
l ( / ).

(c.
c. 7). ,

( @).

(
)
, .
:

max ./;
800 ./;

600 ./;

.



.

.
!

(.
. .),

. .

(
)

( ),

.
: (,
).



(. 4-5-6-8).

!
E.

.




( ).

G
. G , .
.

H , .
H , ,
.

, ,
. , ,
I .
2 .

15
(. ).
N.B.

.

: 1) () :
3 5 .
2) , l ( / )
5 .
, ,
, , .

5 40. Indesit ,
.
5 40 C, , 60C,
.
6 30:
. 6 30C ( )
3 . , 30 , . , .


, , ,

.


.
, .

.
.

.

!
:
.

95

max 200

60

max 150

:
,
, ,
R111 R113

40

max 110

:
,
R113

30

...
Indesit:

30

90

60

ON
OFF

n :
- .
, .
- .
.
-
. .
-
: .
- .
,


,
(.
. 10).

n ,
.
- , .
.
n !
, (
):
- :
max 5
- :
max 2,5
- :
max 2
- :
max 1
- :
max 2,3

400-500

150-200

400-500
900-1,200

150-500
n

:
(, .).


.

n
, .

. ,
. , ,
.

n n
,
.
2-3
5 . 1-2 , .

,
. .

,
, .
.
n :


(, ),
,

, ,
.

1
.

 ...

- . ,
, . , .
- . . , ( ) .
- . ( ) , .
.
- . ( )
(). :
.
- . (
, ).
- . , . .
- . ,
, 90.
- . , , , ,
. .
- . , ;
, .
- . .
- . 1 5
. . 10%-

- . . .
- . , ,
, .
- . , .

A) (. 1).
.
) , , , . 2:
- , . 2, ,
(
);
.

. 1

. 2

) (. 3).
) (. 4).
- , , ;
- , ;
- , , , ;
- , , .

. 3

. 4

10

:
.

(.)

, ,
.
,

. .
, ,
.
3,
.

.

2
.
,


60, .

, ,
.
,
.

:
,
, .

,


,
4 .
, (max).

.

,

.

(. . 7).

N.B.:
1)
.
2)
(
)
.
3)


.

1:
.


()
dH
T.H
2:
1 -
0-7
0-15
(
,
)
8-14
16-25
2 -
3:
15-21
26-37
3 -
, (,
)
4 - 21 37 ..
4:
3 ,

.

.

. , , ,

. ,
3
50% , .
. , :
, , , , , (. ).

, - ,
.
.
3
?
, ! , ,
5-15%, .
.
?
, , . . 14.
. 60 50% .

...

, , .
.
, .

11

,
...

, . .

n ?
.
n ? -
.
.
n
? ,

.
.

n / G ( I)? ,
.
n ( ) .
n
? , ,
.

.

.
,


.

, ,


.
,
.
.
,

.

n ?

.


.
.



.


.


.
,
.

,

.

12

n
? ,

.
n
? ,
.
n ?

,
.
n ? ,
, .

n ?
60100 .
n
?
n ?
n
, ,

.
n
.

.

n
?

? .

n
?

.
n
( )?

.
n ?
,
, .
. 13.
.
n
? ,
, .

,
.

n ? .
. 2.
n ?
.
.
n , ?

, .
, ,

.

n

.
,
,

.
n ?


.

n
?
, :
.
n ?

,

.

n
?
,
, .
, Indesit, :
- ( ,
..),
- ,
- (Mod. ...),
- (S/N),
,
.

, .
(, , .) .
, .

Fig. 1

. 1

,
(. 1). (. 2), .
: ,
, ,
.
,
, .
, .
, ,
.

. 2

. .
, , .
13

. , .

.
,
.
-, ,
.
, .

,
, . (

.

- ).

:
, .

, .

.


,

.



,
, .

,


.

,

.
,
,
.

:

.

(. 1).

(. 3), . , 1 2 (. 4),
.

,
(. 4, 2 1).

. 1

. 2

14

. 3

. 4

We take care of your loads

(ABC)

!
(Auto
Balance Control - ABC),
.
.

(, ,
,
..).

:
- ABC
.
,
;
- ABC .
,
, .

ABC


,

, .

,
,
,
,
.

WT 82T

IEC 456

WT 102T

40
85
61
5

max

220/230
2300

50

max
min

1 (10 )
0,05 (0,5 )
41
800 /

1000 /

5,0

:
-73/223/ 19.02.73 ( ) ;
-89/336 / 03.05.89 ( ) .
,
. , , . .

15

Merloni Elettrodomestici
Viale Aristide Merloni 47
60044 Fabriano
Italy
Tel no. +39 0732 6611
Fax no. +39 0732 662501
www.merloni.om

Indesit

( )...... .....

06/2001- ()

, , :
- ( , ..);
- ;
- (Mod. ) (S/N ....),
,
.

(WT82T
WT102T)

)
01
0
2