º¡©e ≈≤HCG ¿G »≤M øe ..

zIójÉa{ ∂æe Ée
AGô≤˘dG π˘Fɢ°Sô˘H ≈˘æ˘©˘J á˘ë˘Ø˘°U
AGQB’ɢH ÖMô˘Jh ,º˘¡˘Jɢª˘gɢ˘°ùeh ôª≤˘dG ¤EG ɢ¡˘∏˘°UhCG ≈˘à˘M ɢ¡˘«˘a πÑ≤àj OƒªY ÖJÉc ‘ IóFÉØdG øjCG
äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGO’ Ö∏£H âeó≤J »LhR πgG ™e »∏cÉ°ûeh »àæHG âÑ‚G äÉæ«fɪãdG òæe »æjôëH øWGƒe øe âLhõJ á«HôY Ió«°S ÉfG
ájQƒJɵjQɵdGh IQƒ°üŸGh áHƒ˘à˘µŸG ..¢ùª°ûdGh Ée Qób ≈∏Y ’EG Öàµj ’h Iƒ°TôdG
A»°T …G óLƒj ’ ¬fG øe ºZôdG ≈∏Y ‘É°ûdG OôdG ≈∏Y π°üMG ⁄ »æµdh ΩÉY ‘ƒJh ¬æY â∏°üØfG ÉeÉY 16 âeGO Iô°ûY ó©Hh AÉæH’G øe 3 É¡dÓN
ΩGÎMGh …CGô˘˘dG ᢢjô˘˘M Qɢ˘WG ‘ øY ∞c ÖJɵdG Gò¡d ∫ƒbCG kGÒNCGh ?Gòg πãe ‘ IóFÉØdG Ée ..¬d ™aój
.á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe »æ≤«©«d ô¨°U’Gh ¬JƒNGh ÉfG »æ∏«©«d πª©j ºgÈcGh AÉæH’G Èc É«dÉMh .2001
äɪgÉ°ùŸG π°SôJ .øjôNB’G äÉjôM ‘ z..{ Oƒª©dG ÖMÉ°U Éj ¥ÉØædG Öàc ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ¬à«d Éjh
¿ÉH äGRGƒ÷Gh Iôé¡˘dG IQGOɢH ÚdhDƒ˘°ùŸG ¤EG QɢM AGó˘æ˘H ¬˘Lƒ˘JG ɢfG á«°ùæ÷G ∂∏eG ’ »æfG ‘ ¢üî∏à˘J »˘à˘≤˘°ûeh ᢫˘°SGQó˘dG á˘∏˘MôŸG ‘
áYÉ˘Ñ˘£˘∏˘d ΩɢjC’G ᢰù°SDƒ˘e :≈˘∏˘Y ..IQÉ°TE’G ¬«ØµJ ô◊Gh z..{ IójôL ..øWGƒŸG ídÉ°U ‘ ÉÄ«°T
ºgh …ÒZ º¡d ¢ù«d ºgh ºgÒZ ‹ ¢ù«∏a »FÉæHG ™e ≈≤H’ ÊhóYÉ°ùj øe …OÉ©HG ≈∏Y ¿hô°üjh »à≤jÉ°†Ã ¿ƒÑÑ°ùàj »LhR πgGh á«æjôëÑdG
:Ü.¢U ≈≤à∏ŸG áë˘Ø˘°U ` ô˘°ûæ˘dGh øØY É¡æe êôîj ∂«HÉfl ¤G ô¶fGh ¢SÉfCG ‘ íjóe íjóŸG ÒZ √óæY Ée
`d êGhR ó©Hh º¡eG ÉfG ≥ëà°SG ÓaG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒ∏ªëj º¡©«ªL áeP ≈∏Y âæc ÉeóæY á«°ùæ÷ÉH ÖdÉWG ⁄ GPÉŸ ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj óbh ó∏ÑdG
:¢ùcÉa hCG øjôëÑdG - áeÉæŸG 3232 .º∏¶dGh ihÉ°TôdG ∫GƒeCG øe á«JÉeó˘N ô˘FGhO hCG ,¿ƒ˘≤˘ë˘°ùj ’
.¬∏dG ºcóYÉ°S ÊhóYÉ°S º¡©e ≈≤HGh á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üMG ¿G ÉeÉY 16 ¬∏ªY IÎa ∫GƒW ¬©e »Kƒµeh êQÉÿÉH »LhR πªY ÖÑ°ùdGh »LhR
.17725006 ìóÁ ƒgh øWGƒŸG ≈∏Y á£ZÉ°V
π°ü«a ΩG ádÉØc ≈∏Y »àeÉbG πjƒ–h øjôëÑdG ‘ »FÉæHG ™e »àeÉbG ÖÑ°ùHh ..∑Éæg ∂dÉe ƒHCG
Eman2006@alayam.com

21 6451 Oó©dG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG

Tuesday 7th November 2006 - NO 6451

∫ƒ∏ZR ¢SCGQ kk
k

Ωƒ«dG ádÉ°SQ

…hÉ£©dG º°SÉL

!!ÉfôØc øH ÉfôØc
- ôØc - ÉfôØc øH ÉfôØc õjõ©dG Éæ≤jó°U
äQôb :∫Éb ..á«LhõdG IÉ«◊ÉH - ∞°SCÓdh
- É¡dÉ°SQGh - »NGôa ΩCG - »àLhR ≥«∏£J
- É¡eɪM áfƒHÉ°Uh É¡fÉæ°SG ¿ƒé©eh »g
¥ƒ˘˘˘°S ¤G z…Qɢ˘˘˘≤˘˘˘˘dɢ˘˘˘H{ z…QÉ÷ɢ˘˘˘H{h
óŒ É¡∏©a !Ëô◊G z¢ü«°UBÉe{ z¢ü«°UÉ≤e{
á°Tôc{ ¬°SCGQ zIɢ«˘M ∂jô˘°T{ kÓ˘LQ ∑ɢæ˘g
!ɢ¡˘∏˘˘cɢ˘°ûe π˘˘ª– ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùj !z¢ûjó˘˘c
!É¡∏«¡°Uh !É¡FGƒeh !ÉgÒFRh !!É¡JÉ°ùcÉ°ûeh
øjR ÖYÓdG á≤jôW ≈∏Y á«°VÉjQ ìhôHh
.¿GójR øjódG
Éæ≤jó°üd ΩÓµdGh - »NGôa ΩG - âdƒ– ó≤d
¤G !ájPDƒe áHô≤Y ¤G ÉfôØc øH ÉfôØc -
á˘WÓ˘N ¤G âdƒ– !Iô˘≤˘H º˘é˘ë˘H á˘Hô˘≤˘Y
24 Qhó˘Jh zø–{h ¿ƒ˘˘Jh ¿Cɢ˘J âæ˘˘ª˘˘°SG
…BG - »°S{ á°Sƒ°SÉL ¤Gh ,Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S
- π«°üØàdÉHh - »JÉcô– ÖbGôJ z…O -
Iôe ‘h !ÜÉÑdG Ö≤K øe Iôe ,á¶◊ πc ‘h
- äÉ°SOƒæg »YÉ棰U’G ôª≤dG ÈY iôNG
ΩGóîà˘°SɢH á˘ã˘dɢK ‘h - !äɢ°ùHô˘Y ó˘°übG
!ÜÉ°ûædG áJÓcƒ°T zπ«HGQO{
IÒZ !ó◊G øY IóFGõdG IÒ¨dG ÖÑ°ùH ∂dP πc
!!IQGôM âæH IQGôe Ió«°ùdG
á«LhõdG ∂JÉ«M z»ëHòJ{ ’ ,ICGôª∏d ∫ƒbG
»˘©˘°ùdG º˘FGO π˘Lô˘dɢa ,Ió˘FGõ˘˘dG IÒ¨˘˘dɢ˘H
ÚM ¬HQÉ°T ≈àM ,¬jPDƒj Ée πc øe ¢ü∏îà∏d
z„Qh’G{ Ò°ü©dG ¢SCÉc Üô°T øY ¬≤«©j
!ádÉHõdG ‘ ¬«eQh ,¬≤∏M ¤G ´QÉ°ùj
á`` `à` Ød
á`jÒÿG ÉæJÉ«©ª÷
äÉ«©ª÷G ¬Ñ©∏J …òdG ÒѵdG QhódG óMG ≈∏Y ≈Øîj ’
AGô≤˘Ø˘∏˘d …OÉŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘jÒÿG
.É¡LQÉN hG OÓÑdG πNGO AGƒ°S ÚLÉàÙGh
OÉ«Y’Gh ¿É°†eQ ô¡°T πãe äÉÑ°SÉæŸG IÎa ‘ ¬fG ’G
º©J ≈°VƒØdG ¿G ßMÓ˘f ɢgÒZh ¢SQGóŸG ìɢà˘à˘aGh
äGQÉ«°S iôf å«M ,äÉ«©ª÷G ∂∏àd ájPÉÙG ´QGƒ°ûdG
ɇ ᪶æe ÒZ IQƒ°üH ´QGƒ°ûdG ‘ ∞≤J øjOÉJôŸG
á«eôe äÉØ∏ıG iôf ɪ˘c ,á˘jQhôŸG á˘cô◊G ≥˘«˘©˘j
çÉK’Gh ¢ùHÓŸGh áZQÉØdG Ö∏©dÉc á«©ª÷G êQÉN
äÉfÓY’G ¤G áaÉ°V’ɢH ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d í˘dɢ°üdG ÒZ
πµ°ûH áYƒ˘°VƒŸG hG êQÉÿG ‘ ᢫˘eôŸG äɢà˘aÓ˘dGh
≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ó°TÉæf ɢª˘c .á˘jDhô˘dG ≥˘«˘©˘j
‘ äÉYÈàdG ±ôZ hG ≥jOÉæ°U ™°Vh ΩóY ájÒÿG
IÒѵdG ájQÉéàdG ¥Gƒ°S’G Üôb ájƒæ°ùdG äÉÑ°SÉæŸG
Úà¡÷G øeh ´ÉaôdÉH √õàæŸG ¥Gƒ°SG óæY ∫É◊G ƒg ɪc
∫ƒNódG AÉæKG Ú≤FÉ°ùdG iód ìÉ«JQG ΩóY ÖÑ°ùj ɇ
,ájQhôŸG ácô◊G ≥«©jh ´QÉ°ûdG Gòg øe êhôÿGh
º«¶æàdG ≈∏Y πª©dGh äɶMÓŸG √ò˘g π˘Ñ˘≤˘J ƒ˘LQɢa
.π°†aG IQƒ°üH
±ƒf ΩG
¬∏dG ºµªMôj »à«°†b ‘ Ghô¶fG
ÖൟG â≤∏ZG ÊC’ âÑgP ádO’G ∞°SÓdh ádOG »æe âÑ∏W »àdG
â∏°UhGh πÑb »°VÉ≤dG ¿’ ;äô°ùNh ±ÉæÄà°S’G ‘ â∏°UGhh
ÊÈNGh »eÉÙÉH âæ©à°SGh õ««˘ª˘à˘dG á˘ª˘µfi ¤G ᢫˘°†≤˘dG
GOƒ¡°T ¿hójôj º¡f’ IƒYódG â°†aQ õ««˘ª˘à˘dG ¿É˘H »˘µ˘jô˘°T
¢SÉ°SG ≈∏Y ¬©e πeÉ©JG âæc ÉfGh ≠∏Ѫ∏d ÊÓ«°ùdG ΩÓà°SÉH
√Qób ≠∏Ñe iƒ°S ≥Ñàj ⁄h ≠dÉÑŸG ™aód äQô£°VGh zá≤ØædG{
¬d ìô°TC’ IÉ°†≤dG óMG á∏HÉ≤e âÑ∏W ÉeóæYh QÉæjO 1500
ÉfG É«dÉMh .. √OôH äCÉLÉØJ á«°†≤dG √òg ‘ Êô°üæjh »©°Vh
≈∏Y ôé◊ÉH GƒeÉb º¡f’ ¬©e πeÉ©JG …òdG ∂æÑdG ™e •Qƒàe
AGôL’G Gò¡Hh ∂æÑ∏d Éjô¡°T ¬˘©˘aOG §˘°ùb …ó˘d ɢfGh »˘Hɢ°ùM
.Ωƒª¡dGh πcÉ°ûŸG »∏Y GhOGRh ʃWQh
ô¶ædG Ghó«©jh »H AɪMQ Gƒfƒµj ¿ÉH ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉf’ Éæg ÉfG
»æbô°S …òdG »ÑæL’G ô°üæj ¿G ∫ƒ≤©ŸG øe π¡a á«°†≤dG √òg ‘
øWGƒŸG ÉfGh ¿Ó«°S √OÓH ¤G ¢Sƒ∏ØdÉH ÖgPh »à≤K π¨à°SGh
êƒMG ºg øjòdG »FÉæHG ¢û«Y áª≤d øe ¬d ™aOG ¿G ô£°VGh º∏XG
ÒJGƒØdGh QÉéj’ÉH ó«≤eh á∏FɢY ÖMɢ°U ɢfɢa ∫Gƒ˘e’G √ò˘¡˘d
øe ó«≤e ÉfGh ÉgOó°SG ∞«c ÉgÒZh AÉæH’G ∞jQÉ°üeh •É°ùb’Gh
.ÊÓ«°ùdG Gò¡d »àÑbQ
»à«°†b ‘ ô¶ædG IOÉYÉHh »≤M IOÉYÉH É¡«a ÖdÉWG áNô°U »g
.áHÉéà°SG øe π¡a
zΩ{ øWGƒŸG
IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG á«≤H
»àLhR GƒfÉgCGh ..ʃfÉgCG
!!zÖൟG ‘ …OƒLh ΩóY 2006/10/ 31≥˘aGƒŸG AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j
ÉfGh ¬à©ª°ùa ɢ«˘dɢY ¿É˘c äƒ˘°üdG ¿’h AÉæH á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ô≤e ¤G »àLhR âÑgP
GPÉa ójóL øe ¬«∏Y â∏NOh ,ÖൟG êQÉN »àLhR ádÉM ‘ ô¶æ∏d ≥Ñ°ùe óYƒe ≈∏Y
ôªà°ùe ƒgh AɵÑdG øe IQÉ¡æe »àLhõH πª©dG øY ÜÉ«¨∏d É¡JÈLG »àdGh á«°VôŸG
»àLhR ™e âLôNh ÜÉÑ°ùdGh ñGô°üdÉH IQƒàcódG πÑb øe »Ñ£dG ôjô≤˘à˘∏˘d ɢ≤˘ah
‘ πeÉM É¡fG É°Uƒ°üN É¡àdÉM ≈∏Y ÉaƒN .É¡«∏Y áaô°ûŸG
.¤h’G ô¡°T’G ≥aGôªc ÉfG â∏NOh áæé∏dG »àLhR â∏NO
...ájɵ◊G OÉØe ¢ù«FQ ìôWh ,áæé∏˘dG Ö∏˘W ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H
…G ‘ √ÒZ hG πLôdG Gòg »£©j ≥M …G »àLhR ≈∏Y á∏Ä°S’G øe áYƒª› áæé∏dG
á¡Lh OôÛ ºà°ûjh Ö°ùj ¿G ¿Éc ™bƒe É¡fÉH ÉgÈNGh á«ë°üdG É¡àdÉëH á≤∏©àŸGh
!!!?ô¶f .ádÉ◊G Qó≤J á«ÑW áæ÷ ≈∏Y ¢Vô©à°S
!!!?¢SÉædG ≈∏Y ™aÎj ÚM ¥ÓNG ájGh ÉjOÉ«àYG ô˘e’G ¿ƒ˘c ɢæ˘g ∞˘∏˘î˘à˘f ⁄h
hG ≈˘°VÒa ∂dP ø˘Y ó˘MG º˘∏˘©˘˘j π˘˘gh .á«Ñ£dG ¿Éé∏dG πª©d É≤ÑW …ôéjh
?⪰üj ≈∏Y ≥«∏©àdÉH CGóH áæé∏dG ¢ù«FQ ¿G ’G
»≤ëa ,Iójô÷G ‘ iƒµ°T ΩóbG ’ Éæg ÉfG ,»Yóà°ùJ ’ É¡fGh É¡HÉ«Zh »àLhR ádÉM
ÆÓÑH âeó≤J Ê’ - ¬∏dG ¿PÉH - ∫ƒ°Uƒe á£N ≥ah »°û“ »˘à˘LhR ¿É˘H â≤˘∏˘Yh
π«˘ch Öà˘µŸ iƒ˘µ˘°Th ,á˘Wô˘°ûdG õ˘côŸ !!!!á°ü°üîàe IQƒàcO øe IQô≤e á«LÓY
≈≤∏˘J ¿É˘H á˘≤˘K »˘∏˘ch ,á˘ë˘°üdG IQGRh .í«°Vƒà∏d ô¶f á¡Lh Oô›
ºgÉfó¡Y ɪc Ωɪàg’G πc º¡jód »àdCÉ°ùe ...»àLhõdh ‹ áÄLÉØe âfÉch ÉfCGóH Éægh
.ɪFGO ܃∏°SÉHh ñGô°üdÉH áæé˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ò˘NG
ábhQG ‘ Gôjô˘e ɢ©˘bGh ∞˘°UG »˘æ˘µ˘dh ’h ,áæé∏dG øe êhôÿÉH ÊôeG …RGõØà°SG
...ÚØXƒŸG iCGôe ≈∏Y ¿Éc á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ,áæé∏dG ¢ù«FQ π©ØfG GPÉŸ ±ô©f
¿G ≈∏Y ∫ój ɇ ⪰üdÉH P’ ™«ª÷G øµdh ò˘NG ≈˘à˘M Öà˘µŸG ø˘e âLô˘N ¿G ɢ˘eh
¢SÉædG ™e πeÉ©àjh §∏°ùàe ájɵ◊G π£H ñGô°üdÉH !!!záæé∏dG ¢ù«FQ !!!Qƒ˘à˘có˘dG{
.á«bƒØH øY ™aôJG ®ÉØdÉH ßØ∏àdGh »àLhR ≈∏Y
ºZQ{ »àLhR ΩÉeG »≤M ‘ Éæg ÉgôcP
ø°ùM ƒHG
.1993/610 :ïjQÉàH QOÉ°üdG 23 :ºbQ π°Uh Ö°ùM á∏°UGƒdG IƒYO ´ƒ°Vƒe πM ≈∏Y IóYÉ°ùŸÉH ΩôµàdG É«LGQ Gòg »ª∏¶J ™aQG
≈àM √ÓYG í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y »YóŸG ™e πeÉ©àdG ôªà°SGh .29625049 :IƒYódG ºbQ AÉYOG ôeÉH …ó°V É¡ªµM Qó°U
ɵ«°T »µjô°T Qó°UG …òdG ïjQÉàdG ƒgh1994/ 242 ïjQÉJ á∏é°ùŸG h á«fÉãdG ò«ØæàdG ᪵fi iód É¡¨dÉÑe OGó°S ÖdÉ£ŸGh
IójóL ádɪY ΩGó≤à°SG Ö«JÎd »Yó˘ª˘∏˘d Qɢæ˘jO »˘Ø˘dG ≠˘∏˘Ñà .2/2423/69/4 ºbQ â–
.ôjGÈa ô¡°T ájÉ¡æH É¡dƒ°Uh ™bƒàŸGh ÓeG õ««ªàdG ºcÉfi ¤G …ôeG â©aQ ó≤a ™ÑàŸG ΩɶædG Ö°ùMh
¬©e πeÉ©àdG AɨdG ” ôcGòàdG ᪫b ∫ƒM »YóŸG ™e ±Óÿh ¿Éµ«°T õ«ªàdG ™e ≥aôe ¬fG ɪ∏Y »Ñ∏W ¢†aQ å«M ,±É°üf’ÉH
π«ch ™e πª©dG QÉ°ùe πjƒ–h ∂«°ûdG ´ÉLΰSÉH ¬àÑdÉ£eh …ódh ,Ö∏£dG Gò¡H É¡æe IQƒ°U ≥aôŸGh »YóŸG É¡¨dÉÑe º∏à°SG ób
øe ∂«°ûdG ´ÉLΰSÉH ÖdÉ£f »µjô°Th ÉfG ∫GRCG ’h .ôNBG ôcGòJ ±’BG á©°ùJ ≠∏Ñà Qó≤Jh »Yóª∏d É¡©aO ≥Ñ°S ájó≤f ä’ƒ°Uh
AÉ¡fGh ÉæHÉ°ùM AɨdG ¤G Éfô£˘°VG ɇ ,᢫˘fÓ˘«˘°ùdG á˘cô˘°ûdG .ÉÑjô≤J QÉæjO
»YóŸG ±ô°üJ Ωó©d ÉjOÉØJ »FÉ¡f πµ°ûH ∂æÑdG ™e Éæà∏eÉ©e ‘ á«fÓ«°S ácô°ûd ôcGò˘J π˘«˘ch Ühó˘æ˘e »˘YóŸG ¿É˘c å«˘M
ácô°ûdG ™e á«fÉK πª©˘dG ô˘ª˘à˘°SG ó˘bh IOƒ˘≤˘ØŸG äɢµ˘«˘°ûdɢH …ójÓd ΩGó≤à°SG Öàµe ‹ ∂jô°T ™e ôLCÉà°ùe »æfGh ,øjôëÑdG
.IOƒ≤ØŸG äɵ«°ûdG ´ÉLΰSG πeG ≈∏Y zôcGòàdG π«ch{ á«fÓ«°ùdG ܃∏°SG ¿Éch .á«fÓ«°ùdG ádɪ©dÉH ájOƒ©°ùdG ójhõàd ,á∏eÉ©dG
ÒZ øe å«M ÉæYÉaO áë°U í°†àj Úµ«°ûdG QGó°UG ïjQGƒJ øeh :»J’Éc πeÉ©àdG
»Yóª∏d áØ∏îàe ≠dÉÑe ÉæàeP ‘h Éæ©e πeÉ©àdG ºàj ¿G ∫ƒ≤©ŸG π«cƒd ¿Éª°V ∂«°T QGó°UG ºàj ΩóÿG π«ch ™e óbÉ©àdG ó©H -1
á©HQG ó©Hh Éæ©e ¬∏ªY IÎa á∏«W É¡∏«°ü– øY πaÉZ »YóŸGh .á«fÓ«°S ¬dɪY øe øjôëÑ∏d ¬dƒ°Uh ™bƒàŸG Oó©dÉH ôcGòàdG
‘ ÉæJÉÑ∏£H ÉfójhõJ πÑ≤jh »Yóª∏d É«fÉK ɵ«°T Qó°üf Qƒ¡°T ∫óÑà°ùjh ôcGòàdG π«ch Ühóæe øe ¿Éª°†dG ∂«°T ™Lΰùjh
ób ¬fG º∏©dG ™e ,¬FÉYOG Ö°ùM Oó°ùe ÒZ ∞∏îàe ≠∏Ñe ÉæàeP ádɪ©dG Oó©H ôcGòàdG π«˘cƒ˘d ´ƒ˘aó˘e ∂«˘°T hG …ó˘≤˘f ≠˘∏˘ÑÃ
á«fɪKh áFɪà°Sh ÉØdG ô°ûY »æKÉH Qó≤˘J ≠˘dÉ˘Ñ˘e ɢæ˘e º˘∏˘à˘°SG Oó©dG Ö°ùM Oó©dG á∏eÉc π°üJ ’ ÉÑdÉZh ,øjôëÑ∏d á∏°UGƒdG
∞dG :√Qó˘bh ≠˘∏˘Ñ˘eh.1993 á˘æ˘°S ∫Ó˘N GQɢæ˘jO Ú©˘Ñ˘°Sh .™bƒàŸG
äɵ«°T áÄ«g ≈∏Y 1994 áæ°ùd ¿ƒfɪKh á©HQGh áFɪ©Ñ°Sh »YóŸG ™e √ÓYG QƒcòŸG ΩɶædG Ö°ùM kGôªà°ùe πª©dG ¿Éc å«M
.âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH iód ójó÷G ÉæHÉ°ùM ≈∏Y áHƒë°ùe ∂«°ûdG ¿ÉH »YóŸG ÊOÉaG πeÉ©àdG ∫ÓN øeh ,»YƒÑ°SG πµ°ûH
áFɪ©Ñ°Sh GQÉæjO ¿hô°ûYh áFɉɪKh ∞dG :√Qóbh …ó≤f ≠∏Ñeh ΩɪàgG …G ´ƒ°Vƒª∏d ôYG ⁄h .¬d »àÑdÉ£e ÚM ¬æe ó≤a ób ∫h’G
.1994 - 1995 áæ°ùd É°ù∏a ¿ƒ°ùªNh ,¬«∏Y ¬dƒ°üM ∫ÉM ¬JOÉYÉH ‹ ó¡©J å«M »YóŸÉH »à≤ãd ∂dPh
±ÉæÄà°S’G ᪵fi ¤G »∏jƒ–h ºcÉÙG á©LGôe øe âÑ©J ó≤d ádɪ©dG Oó©H …ó≤f QÉæjO áFɪ©Ñ°S √Qóbh ¬d ≠∏ÑŸG ™aO ”h

»LGƒY »∏Y õjõ©dG º©dGh Ö«£dG ¿É°ùfE’G AÉKQ ‘ ÅØ£æJ ’ ´ƒª°T

‘ ,QGódG √òg øe π°†aCG QGO ‘ Gk óYƒe
É¡fRÉN ¿Gƒ˘°VQ ,»˘bÉ˘Ñ˘dG Aɢ°T ¿EG QGO
∑GõL .É¡«°TÉf øªMôdGh óªMCG QÉ÷Gh
»àdG ¬àªMôH ∂ªMQh ,AGõL ÒN ¬∏dG
¬àµFÓeh ¬∏dG ó¡°TCG .A»°T πc â©°Sh
øeDƒŸG ¿É°ùf’G º©fh º©dG º©f âæc ∂fCG
¿EGh ,ó°ù÷G ÜÉZ ¿EG .¿hÉ©ŸGh Ö«£dGh
܃∏≤dG ‘ ∑GôcP ¿EÉa ,ìhôdG â©ØJQG
,ó∏îà°S ¥ÉªYC’G ‘ ∂JQƒ°Uh ,≈≤Ñà°S
‘ ∑ôcòæ°Sh ,∞bƒàj ød ∂d ÉfDhÉYOh
.π«Ñ°S ɪ¡d ¿Éc ¿EG áéM πch IôªY πc
,¬JÉ«M ‘ Éææ«˘H ⩢ª˘L ɢª˘c º˘¡˘∏˘dG
‘ z¢U{ ¬à«H πgCGh ∂«Ñf ™e É橪LÉa
øe ’EG ,¿ƒæH ’h ∫Ée ¬«a ™Øæj ’ Ωƒj
Ö∏≤dGh ,™eóJ Ú©dG ¿EG .º«∏°S Ö∏≤H ∑ÉJCG
ºY Éj ∑Ébôa È°U ≈∏Y ÉfEGh ,¿õë«d
,ÉæHQ »°Vôj Ée ’G ∫ƒ≤f ’h ,¿ƒfhõÙ
,ÉæeGóbCG âÑKh GÈ°U Éæ«∏˘Y Æô˘aCG ɢæ˘HQ
¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh
…QƒM óeÉM
AÉ¡àfG ó©H É¡˘FQɢH ¤G ìhô˘dG â©˘Ø˘JQG
Ωƒj ∫hCGh á«¡d’G ±É£d’G ¤G ¿É°†eQ
¿G ó¡°ûf .¢VGÎYG ’ º¡∏dG .ó«©dG ‘
¬˘∏˘dG ¿CGh ,≥˘M á˘Yɢ°ùdGh ,≥˘M 䃟G
.QƒÑ≤dG ‘ øe å©Ñj
Ée ¿EÉa ,¬∏dG ∞£Yh ∞£dh áªMQ ó©H
òæe ∂H »àaô˘©˘e »˘g ,Üɢ°üŸG ¿ƒ˘¡˘j
iQCG âæch ∞˘«˘ch ,…ô˘aɢXCG á˘eƒ˘©˘f
â∏MQ ,∂fƒeÎëjh ∂fƒÑ˘ë˘j ¢Sɢæ˘dG
¢SÉædG ÖM øe iôNCG QGô°SCG âØ°ûµfGh
øe âØ∏N ∂fCG ƒg ÜÉ°üŸG ¿ƒ¡j Ée ,∂«dEG
∑É£N ≈∏Y ¿hÒ°ùj áÑ«W ájQP ∑ó©H
,ºgGôf ɪ∏c ∑ôcòàæ°Sh Ò°ùŸG ¿ƒ∏ªµjh
OGó©à°SG ≈∏Y âæc ∂fEG ,ÜÉ°üŸG ¿ƒ¡j Ée
ƒg ÜÉ°üŸG ¿ƒ¡j Ée ,Ωƒ«dG Gò¡d ≥Ñ°ùe
ƒgh ±hDhQ º«MQ ÜQ ≈∏Y â∏ÑbCG ób ∂fCG
.ÚªMGôdG ºMQCG
É«fO ‘ Ωƒ«dG 󢩢H »˘≤˘à˘∏˘f ø˘d º˘©˘f
Ωƒj AGóZ ≈∏˘Y ™˘ª˘à‚ ø˘dh ,AÓ˘à˘H’G
è◊G hCG Iôª©∏d Ögò˘f ø˘dh ,ᢩ˘ª÷G
∫hCÉc Oɢ«˘Y’G ‘ ∑Gô˘f ø˘dh ,á˘jƒ˘°S
Éæd ËôµdG AÉ°T øµd ,ÚÄæ¡ŸGh ÚëÑ°üŸG
AÉ°T ¿EG :¬d ∫ƒbCGh ?á«fÉK ∑GQCÉ°S πg
Qôµjh ,ôØ°ùdG øe äÉYÉ°S πÑbh ,¬∏dG
:∫ƒbCÉa ,¢VôŸG ¢TGôa ≈∏Y ƒgh ∫GDƒ°ùdG
äGhɪ°ùdG OƒæL ¬˘∏˘dh{ ,¬˘∏˘dG Aɢ°T ¿G
∂©e ¬∏dG AÉ°T ¿EÉa ,4 íàØdG z¢VQ’Gh
.Aɪ°ùdG OƒæL »©eh ¢VQ’G OƒæL
å«M ,ÜQ Éj ∂àª˘µ˘Mh ∂JOGQEG ɢ¡˘æ˘µ˘d
Óc{ 䃰U øe ÜGÎb’G ∫hÉëj 䃰U
mhóe 䃰U ,62 AGô©°ûdG z»HQ »©e ¿G
zQOÉ≤d ¬©LQ ≈∏Y ¬fEG{ ∫ƒ≤j Aɪ°ùdG øe
.8 ¥QÉ£dG
‘ iôNCG Iôe »≤à∏f ød ÉæfCG …Qój ¬fCÉc
,…ôØ°S πÑ˘b ÊQGR å«˘M .Iɢ«◊G √ò˘g
,∫ƒ≤j ƒgh ´ƒeódÉH Å∏à“ ¬æ«Y äòNCGh
ó©H IÉ«◊G ¥QÉah ,¬Jɢ«˘M á˘jɢ¡˘f ‘
¿CG ,∫É£HC’G Qób Gòµg ,¢VôŸG ™e ´Gô°U
܃£ÿG Gƒ˘YQɢ°üj ¿CG 󢩢H Gƒ˘∏˘Mô˘j
Gƒ∏Môj ¿CG ∫É£H’G Qób Gòµg ,äɪ∏ŸGh
º¡°ùØfC’ GƒcôJ ¿CG ó©H ,áÑ«¡e äGRÉæéH
´Qõj ø˘eh ,¢Sɢæ˘dG ÚH Ö«˘£˘dG ô˘KC’G
.IôNB’G πÑb É«fódG ‘ √É≤∏j ÒÿG
≈∏Y Éæc ,ºY Éj ?º∏M ΩCG º∏Y ‘CG ,ºY Éj
≈∏Y ∂æµd ,áé˘M hCG Iô˘ª˘Y ™˘e ó˘Yƒ˘e
ÉæàéM ≈°ùfCG ø∏a ≈°ùfEGG ¿G .ôNBG óYƒe
≈©°ùfh ±ƒ£f ,¬∏dG â«H ¤G IÒN’G
∂Jƒ°U ôcòJCG âdR Ée .É©e ¬∏d »∏°üfh
º¡∏dG ,ÈcGh ¬∏dGh ¬∏˘dG º˘°ùH{ ™˘Ø˘Jô˘j
ó¡°ûàd ,¬JógÉ©J »bÉã«eh ,É¡àjOG »àfÉeCG
¿ƒµà°S É¡˘fCG Qƒ˘°üJCG ⁄ .zIɢaGƒŸÉ˘H ‹
¿ƒµà°S É¡fCG ™bƒJCG ⁄h ,´GOƒdG áéM
¿CG ™bƒJG ⁄h ,Égó¡°ûJ Qób á∏«d ôNBG
Qƒ°üJCG ⁄ ºY Éj ,ΩÉàÿG ¿É°†eQ ¿ƒµj
ºY Éj .áYô°ùdG √ò¡H 䃟G ∂Ø£îj ¿CG
ôNBG AÉ≤d ∑Éæg ¿CÉH ô¶àfCG âæch äôaÉ°S
.¬∏dG IOGQEG É¡æµd ,É橪髰S
∑Éæg ¿É˘c ,ÒNC’G ∂°Vô˘e 󢩢H ≈˘à˘M
´ƒ÷Gh ±ƒÿG øe A»°ûH ºµfƒ∏Ñædh{
äGôªãdGh ¢ùØf’Gh ∫GƒeC’G øe ¢ü≤fh
º¡àHÉ°UG GPEG øjò˘dG ,ø˘jô˘Hɢ°üdG ô˘°ûHh
,¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfCGh ¬∏d ÉfEG GƒdÉb áÑ«°üe
áªMQh º¡HQ øe äGƒ∏°U º¡«∏Y ∂ÄdhCG
- 155 Iô≤ÑdG z¿hó˘à˘¡ŸG º˘g ∂ĢdhCGh
157
⁄h ,á«dɨdG »àdÉÿ ÉLhR §≤a øµj ⁄
ÉNCG §≤a øµj ⁄h ,GõjõY ɪY §≤a øµj
ÉÑ«W ÉfÉ°ùfG §˘≤˘a ø˘µ˘j ⁄h ,ɢaƒ˘£˘Y
øe GRQÉH GOôa §≤a ø˘µ˘j ⁄h ,ɢbƒ˘∏˘N
.™ªàÛGh á∏FÉ©dG
,GQƒÑ°U ÉÁôc ɪ«µM ɪ«¶Y ÉfÉ°ùfG ¿Éc
ÉcQÉ°ûe ,AÉ£©∏d ÉbÉ˘Ñ˘°S ,Òî˘∏˘d ɢÑfi
á°TGôa ,¿ƒ©dG ó˘j ɢeó˘≤˘e ,ø˘jô˘NBÓ˘d
,É«ÙG íª°S áeÉ°ùàH’G ºFGO ,á«YɪàLG
Éfƒ¡e ,ágɢµ˘Ø˘dG ìhQ ¬˘æ˘Y Ö«˘¨˘J ’
,¬©e åjóë∏d ¢ùØæ˘dG ìɢJô˘J ,Qƒ˘eCÓ˘d
Iɢ«◊G ‘ ¬˘JGÈN ø˘˘e IOGõ˘˘à˘˘°S’Gh
»àdG á∏«ª÷G äÉØ°üdG øe ÒãµdG ÉgÒZh
.¿É°ùfEG iód ™ªàŒ ɪ∏b
≈∏àHG å«M ,ÚæeDƒª∏d AÓàHEGh AÓH É¡æµd