Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Assessing The Effectiveness of National Human Rights Institutions (Ukrainian Version)

    Transféré par

    International Council on Human Rights Policy
    39 vues74 pages
    How should national human rights institutions assess themselves? This report reviews the characteristics of effective national institutions and the international standards for their work, set out in the Paris Principles. It proposes benchmarks, based on these Principles, and suggests how quantitative and qualitative indicators can help institutions to improve their performance and measure the impact of their activities. Assessing the Effectiveness of National Human Rights Institutions is a practical tool for use by members and staff of national institutions, and organisations and individuals that work with them. Foreword by the UN High Commissionner for Human Rights, Louise Arbour. “… an extremely useful tool to national institutions, in defining their role and responsibilities and planning and monitoring their activities …” Canadian Human Rights Commission “… a very useful, well argued and well written report.” Mel James, International Policy Executive, The Law Society of England and Wales “… could not have come at a better time. It will serve not only National Institutions but has relevance to other human rights NGOs and community organizations who should be able to use impact assessment indicators or tailor measuring devices to their own specific situations. It will go a long way in making the work of NHRIs more effective.” Zonke Majodina, Deputy Chairperson, South African Human Rights Commission

    Titre original

    Assessing the Effectiveness of National Human Rights Institutions (Ukrainian Version)

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    How should national human rights institutions assess themselves? This report reviews the characteristics of effective national institutions and the international standards for their work, set out in the Paris Principles. It proposes benchmarks, based on these Principles, and suggests how quantitative and qualitative indicators can help institutions to improve their performance and measure the impact of their activities. Assessing the Effectiveness of National Human Rights Institutions is a practical tool for use by members and staff of national institutions, and organisations and individuals that work with them. Foreword by the UN High Commissionner for Human Rights, Louise Arbour. “… an extremely useful tool to national institutions, in defining their role and responsibilities and planning and monitoring their activities …” Canadian Human Rights Commission “… a very useful, well argued and well written report.” Mel James, International Policy Executive, The Law Society of England and Wales “… could not have come at a better time. It will serve not only National Institutions but has relevance to other human rights NGOs and community organizations who should be able to use impact assessment indicators or tailor measuring devices to their own specific situations. It will go a long way in making the work of NHRIs more effective.” Zonke Majodina, Deputy Chairperson, South African Human Rights Commission

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    39 vues74 pages

    Assessing The Effectiveness of National Human Rights Institutions (Ukrainian Version)

    Transféré par

    International Council on Human Rights Policy
    How should national human rights institutions assess themselves? This report reviews the characteristics of effective national institutions and the international standards for their work, set out in the Paris Principles. It proposes benchmarks, based on these Principles, and suggests how quantitative and qualitative indicators can help institutions to improve their performance and measure the impact of their activities. Assessing the Effectiveness of National Human Rights Institutions is a practical tool for use by members and staff of national institutions, and organisations and individuals that work with them. Foreword by the UN High Commissionner for Human Rights, Louise Arbour. “… an extremely useful tool to national institutions, in defining their role and responsibilities and planning and monitoring their activities …” Canadian Human Rights Commission “… a very useful, well argued and well written report.” Mel James, International Policy Executive, The Law Society of England and Wales “… could not have come at a better time. It will serve not only National Institutions but has relevance to other human rights NGOs and community organizations who should be able to use impact assessment indicators or tailor measuring devices to their own specific situations. It will go a long way in making the work of NHRIs more effective.” Zonke Majodina, Deputy Chairperson, South African Human Rights Commission

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 74

    ?

    , . , , ,
    .
    , ,
    , .

    i i
    i ii

    ...
    ,
    ...

    ... , .
    , ,

    ... .
    ,
    ,
    .

    .
    , ,

    ICHRP
    48, chemin du Grand-Monteury
    1290 Versoix
    Geneva, Switzerland
    Phone: (+41 (0) 22) 775 3300
    Fax: (+41 (0) 22) 775 3303
    ichrp@ichrp.org
    www.ichrp.org

    i i i (ICHRP)
    1998 . ,
    , ,
    . ICHRP ,
    . .
    ()
    , 1993 ,
    . ,
    .
    . ,
    ,
    ( ), ,
    . , .

    Cover illustration
    .
    II.
    , . 19- ,
    1250 ..

    i i
    i ii

    2009

    67.9
    93

    , ,

    ICHRP
    - , ,
    ,

    This text was translated by Kharkiv Human Rights Protecting Group.


    The translation is the sole responsibility of the translator.
    The International Council on Human Rights Policy takes no responsibility
    for any errors or omissions that have occurred in the translation
    from the English original

    i i i ii 93 / . :
    , 2009. 72.
    ISBN 978-966-8919-64-0.
    67.9
    , ,

    ISBN 978-966-8919-64-0

    International Council on Human Rights Policy, 2009


    International Council on Human Rights Policy, 2005

    i i i (TheInternational
    Council on Human Rights Policy, ICHRP) 1998 i
    i . i , , ,
    . ICHRP
    , .
    .
    ().
    , 1993 ,
    .
    ,

    .


    . , ,
    ( ),
    , . ,
    .
    ICHRP ,
    , , (DFID),
    (SIDA), (DFAE),
    (), (Christian Aid)
    (CAFOD) , .

    i i i ii

    The International Council on Human


    Rights Policy (ICHRP)
    .

    (). ICHRP

    , .
    The International Council on Human Rights Policy: 48, chemin du
    Grand-Montfleury, P. O. Box 147, 1290 Versoix, Switzerland.
    , 2005.
    ,
    , .

    , , -
    - , ,
    , /
    , .
    , , ICHRP
    - ,
    , ,
    .
    ICHRP , .

    ....................................................................................................... 3
    ............................................................... 7
    .................................................................................................... 9
    ............................................................................................................ 11

    ................................................................................................12
    .....................................12
    ................................................................................... 13
    , ........................................ 14
    ..................................... 18
    . .................................................................................................... 21

    1. ...........................22
    . ....................................................................................22
    . /......................................25
    . .............................................25
    D. ...............................................................26
    . ...................................................................27
    F. ........28
    G. ......................................28
    H. ......................................................................................29

    2. ....................................................................................................32
    . ....................32
    . ............... 33

    i i i ii
    .

    ............................34
    D.
    ........................................................... 35
    E.
    ( , )....36
    F. ......................38

    3. .......................................................................39
    . .......................................39
    B. .........40
    . ............................................................................................ 41

    1. .................................................................................... 41
    . ........................................................................ 41
    . .............................................................................42

    2. ...........................................................................42
    3. .......................................................... 45
    4. ....................................................................46
    5. .......................................49
    . . ...............................................50
    . ...................... 52
    . .................................54
    ....................................................................... 61

    ..................................................63
    .......................................................................65
    .....................................................................................................65
    ........................................................ 67
    ICHRP.................................................................................................... 69


    ,
    ,
    .
    ,
    19 (Article 19), e
    , , , (IDEA),
    . ,
    ,
    (ICHRP) :
    ,

    .
    , ICHRP
    ,
    ,
    , , , , , , , , ,
    , , , , , , .
    2004 - -
    , ICHRP . - .
    , :

    i i i ii

    ,
    (1999 2005);
    , , (Andante tools for thinking AB);
    , (RRRT), ; ICHRP;
    , - ;
    ,
    , ;
    ,
    (FHRI), ;
    .
    ,
    , . ICHRP
    .
    : , , , , , , , , , ,
    , - , , - ,
    , , , , , , , -,
    , , , ,
    .., , , ,
    , .

    () , , .
    , 2005
    ,
    ( 2005/74). ,
    , .


    . ,
    , ,

    .
    ,
    .
    ,
    , ,
    .
    , .
    .
    . ,
    . ,

    i i i ii

    , , .
    ,
    .
    ,
    .
    .
    ,

    . ,

    .

    10

    2000 ICHRP : . 1990-


    ,
    , .
    , ,
    .

    .
    () ,
    . , , . , .
    I ,
    , , .
    II .
    , , ,
    I.

    ,
    : (. . Performance & Legitimacy: National
    human rights institutions), : , 2000. ( , 2004)
    

    11

    i i i ii

    ICHRP 2000 ( ), .
    , , ().
    , , .


    .
    ,
    , .
    , ,
    ,
    .
    ,
    ; ,
    , , ; , ,
    , (-),
    , - , , .
    ,
    , .
    : ,
    ;
    Defensores del Pueblo ( )
    ; -

    12

    ; . , , .
    . ,
    .
    , ,
    . ,
    ,
    .

     . , 1991 ,

    .
    , .
    . , .

    ,
    ,
    .
    ,

    , (), ,
    .
    , , .
    ,
    , .
    

    : www.ohchr.org/english/
    law/parisprinciples.htm

    13

    i i i ii

    , ,
    .
    ,
    , ,
    ,
    .
    ,

    - .
    , ,
    . , ,
    . -
    - , , .
    , .
    ,
    , ,
    , ,
    . , , , :
    ,
    , ; ;

    , ;
    ;
    .
    ,

    :
    ,

    14

    .
    , , . , , ,
    ,
    . ,
    .
    , 2000
    ,
    . , ,
    , .
    , , ,
    , :

    , ,

    , .
    .

    ,
    . .
    .

    , .
    , ,

    , .

    15

    i i i ii


    ,
    .
    , ,
    .
    .

    , , . .
    ,
    .

    ,
    ,
    ,
    / ( ,
    ).


    ,
    , , , . , ,
    ,
    , .

    , , / (, ) -
    .

    16


    ,
    .

    .

    , . , , , .


    .
    .

    ,
    .

    , .
    , , , ,

    ,
    , .
    , (
    ) .
    .
    , .

    17

    i i i ii

    , , , ,
    . ,
    . , ,
    ,
    . , , .
    I.

    ,
    .
    () ,
    () , , . ,
    .
    , , , , . ,
    ( , ) ,
    , , .
    

    , ,
    , , ,
    , .
    -; .
    

    S.M.A.R.T. -
    :
    , .
    ,
    .
    , ,
    , .

    .
    .

    18

    , ,
    , .
    ,
    , . ,
    ,
    . , ,
    .
    ,
    , .
    ,

    ? , . ,
    . ( ), .
    , ?
    ?
    ? ,
    ?
    ,
    , , ,
    ?
    .
    ,
    , .
    ,
    , ? ,

    . , , , .
    , , . SMART .
    , , (specific, measurable, achievable, realistic, time-bound), ,
    , smart, , , , , (. .).

    19

    i i i ii

    , , ,

    . , ,
    ,
    .
    , .
    , ,
    .

    20

    I.

    , ,
    .
    , , , ,

    .
    , .
    ,

    ,
    .
    ,
    . ,
    . ,
    , ,
    .
    , , .
    -, ,
    ,
    , .
    -, . , , ,
    , , .

    21

    i i i ii

    -, , , , , ,
    .
    , .
    ,
    , .

    , ,
    . .
    ,
    .
    , , . ,
    .
    , , () , .
    . (1) , (2) (3) .

    1.

    , , , .
    , , , .
    .

    .

    22

    ,
    :
    . - ,
    . , ,
    , . ,
    , . .
    . ( , , ). .
    , ,
    , ,
    . , ,
    . ( ),
    .
    .
    , . ,
    .
    . ,

    , ,
    , . ,
    ,
    .
    . ,
    ,
    . ,
    - .
    ,

    , .

    23

    i i i ii

    ,
    .
    ,
    . , , ,
    .
    , .
    ,
    ,
    . , (, ),
    , .
    .
    , .
    .
    .
    .
    , (,
    ). ,

    .
    , , .
    . , ,
    .

    .
    ( ) .
    . , , .
    . ,

    24


    , ,
    . ,
    .
    . /

    , ;
    ,
    .
    ,
    , .

    . -
    (), , , . ,
    , , ,
    , .
    .

    . ,

    ,
    .
    .


    , .
    . .
    :
    

    25

    i i i ii

    . , (, )
    .
    . ,
    (,
    ).
    , ,
    . (
    )
    .
    .
    - .
    , , , .
    , , ,
    . ,
    , , , .
    .
    , ,
    .
    D.

    ,
    , . ,
    . , ,
    . , -

    26

    ( , ),

    .
    ,
    ,
    .
    , .
    ,
    .
    , ,
    .
    , , , .
    .

    ,
    , .
    :
    , ?
    (, , ). ,
    ,
    , (, ). -
    .
    , ,

    , , .
    , ,
    .

    27

    i i i ii

    .
    ,
    . ,
    , , .
    .
    F.

    , ,
    .
    .
    ,
    , , ,
    , , .
    G.

    ,
    .
    . ,
    , , ,
    , .
    .
    .
    . ,
    . ,

    28

    , , .
    . ,
    . , , , .
    . , ,
    , .
    , ,
    .
    , ,
    - .

    .
    .
    . ,
    , ,
    . , ,
    .
    , .
    ,
    . .
    .
    , , .
    H.

    ,
    , . -

    29

    i i i ii

    , , , , , ,
    , . , , ,
    .
    .
    .
    ,
    . ,
    .
    .


    .
    , ,
    , . ,
    ,
    (, ). , , .
    . , - ,
    . .
    , ?
    (,
    )? ,
    ?
    ,
    ?

    30

    . , . ,
    , , ,
    ; , , (
    ). -
    .
    . , .
    .

    .
    , , .
    .

    , , . ,
    ,
    .
    - , .
    , , ,
    . ,
    ,
    , .
    .
    . , , ,
    .
    .

    31

    i i i ii
    2.

    .
    . ,

    ; .
    , -.
    , , , , ,
    .
    -. , ,
    ,
    .
    , ,
    , .
    - . -

    , , , , , ,
    , .

    .
    , , ,
    :
    .

    .
    

    10 ( 14 1998 .) , ,
    -. . www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf

    32

    , .
    , - , , ,
    , .

    , .
    .

    ,

    .
    , . ,
    , .
    .

    ;
    .
    . , ,
    ,
    .
    .
    , - , , .
    , ,

    . ( , ,
    ,
    ). , 

    IV
    , ( 57/199 (2002 ).
    . www.ohchr.org/english/law/cat-one.htm

    33

    i i i ii

    , ,
    .
    -, .
    , . . .
    .

    , .
    .
    . ,
    , , ,
    .

    .
    ,
    , , . , , ,

    .
    .


    . , , .
    ,
    .

    .

    34


    . , , ,
    . ,
    , .
    . , , . , ,
    ,
    , .
    ,
    .

    .
    D.

    .
    , .
    . , :
    ,
    , , , , , ,
    .
    .
    , .
    .
    , , . ,
    , .

    35

    i i i ii

    .
    .
    .
    ,
    . .
    .
    ( ,
    )

    ,
    , . ,

    .
    , . , , ,
    . , , ,
    ( , ,
    ).
    , .
    ,
    , . ,

    ( ),
    ,

    .
    , ,
    (suo motu). -

    36


    .
    . ,
    . , ,
    . ,
    ,
    , .
    .
    ( ). ,
    , , . ,
    , , .
    . ( ). ,
    . , ,
    , . , , ,
    .
    ,
    .
    ,
    . . ,
    ,
    .
    . , ,

    .
    . .

    37

    i i i ii

    .

    .
    , ,
    . ,
    ,
    .
    .
    . , ,
    , .
    , (
    ), / .

    , , , , ,
    , , ,
    , .
    , .
    , ,
    . ,
    ,
    , ,
    . .
    F.

    , .
    ( ,
    ,
    )
    .
    .
    , .

    38

    . , , , . ,
    .

    .
    ,
    .
    3.


    (, ). ,
    (, ),
    .
    .
    .
    , , (
    ) .
    , , .
    .
    ( ),
    ,
    , . ,
    , .
    .
    ,
    .

    39

    i i i ii

    . (
    , ) . ,

    . .
    .
    , .
    - , .
    .
    , . ,
    .
    B.

    , .
    . . ,
    , ,
    .
    .
    . , , , .

    40

    II.

    , ,
    ,
    , .
    , ;
    . .
    ,
    .

    , ,
    . ,
    , ,
    .

    1.

    , .
    ,
    . ,
    , , ,
    .
    , , , .
    . , , , , , -

    41

    i i i ii

    , ,
    .
    :
    ,
    . ,
    , .
    ,
    . ;
    , .
    .

    , .

    , .


    .
    ; ,
    , .
    (, , , ) ,
    , .
    . . , , ,
    .
    .
    2.

    , , ,

    42

    .
    , , , ,
    .
    , - .
    , . ,
    ,
    , , , .
    , , ,
    , -
    , . , , ,
    , .
    :

    .
    ; .
    . ,
    , , , , . ,
    .
    .
    .
    , , , , ,
    , , .

    43

    i i i ii

    , .
    . , ,
    , . ,
    .
    , ,
    .
    .
    ,
    , , , .
    ,
    ,
    .
    , ,
    . ,
    . , , ,

    , .
    . ,
    .
    , , , .
    , .
    , ,
    .
    ,
    .
    ,
    , ,
    .
    .
    ( ), -

    44

    .
    ,
    .
    ,
    ,
    .

    , ,
    . ,
    .

    , ,
    .
    3.

    , .
    , .
    , , , . , ,
    .
    , ,
    . ,
    ,
    -
    . ,
    . , . , ,

    , .
    : , ,
    . ,
    .

    45

    i i i ii

    : , , , ,
    ?
    ,
    ,
    .
    , , ,
    , - . ,
    , . , . ,
    , ,
    , ,
    .
    4.

    . , , ,
    , , .
    ,
    , ,
    , ,
    , .
    .
    , ,
    ,
    , , . ,
    ,
    . , . ,
    -

    46

    , ,
    . ,
    ,
    .
    .

    . ,
    .
    .
    ,
    . .
    , ,
    ,
    .

    ( ).
    , , ,
    , . . ,
    ,
    . -, ,
    .
    , ,
    , :
    , , .

    ,
    - .
    , ,
    . , ,
    . ,
    , , . , ,
    .

    47

    i i i ii

    , ? ?
    .
    ,
    , , , , ,
    ( ) .
    , , , . - ,
    ,
    . .
    -, ,
    , .
    .
    ,
    , , , .
    , , ,
    . . ,
    , , .
    .
    , . , ,
    - .
    , ,
    , .

    , .
    , ,
    , , / (, ,

    48

    ),
    .
    -, .
    , , , ,
    ,
    .
    ( )
    .

    , , , . ( )
    .


    -, , .
    , .
    , , .
    .
    ,
    . , .
    , .

    , , (
    ) .
    5.

    :
    ;

    49

    i i i ii

    ;
    .
    .

    ,

    . .

    ( )
    , . .

    , , , .

    ,
    ( , ) , ,
    , .
    , , , .
    , 

    .
    , , (http://hdr.undp.org).
    , .
    


    : ,
    (
    ); ,
    ( ,
    );
    ( ,
    ).

    50


    , .
    ,
    . ,
    , : , , ,
    . . , , , ,
    ,
    .
    , , ;
    , .

    . , ,
    . ,
    .
    , , ,
    , , ,
    .
    . ,
    -.
    , , . , , ,
    .
    ?
    ,
    .
    .

    51

    i i i ii

    :
    , ,
    ,
    . . ,
    , , , . ,
    .
    ,
    .
    , ,
    : ,
    ; : ,
    ; .
    , , , ,
    , . , , , .
    (, ),
    .
    . ,
    ,
    : ,
    . , , .
    ,
    .
    .


    , ,
    .

    52

    ( )
    ,
    . , , .
    , .
    .
    ,
    . , ,
    , ,
    .
    .
    -
    , ( ) ( ),
    , .
    , , :
    . , , , , , ,
    ,
    .

    .

    . ,
    ,
    , .

    .
    .
    . :
    , ,
    , , .

    53

    i i i ii

    . - , .
    , .
    , , , .
    ,
    .
    .
    . , ,
    .
    . ,
    , .
    , , .

    ,
    . , . , .
    , ,
    .
    .

    . . ,

    , .
    ,
    ,
    . .

    54

    , ,
    ? , ,
    , ? ,
    ? ?

    .
    .
    , ,
    .
    . .

    .
    . ,
    , . , .
    ?
    ?
    , , ,
    , .
    .
    .
    : , ? .
    , , ,
    ?
    ?
    ,

    .

    55

    i i i ii

    i)
    .
    , ,
    :
    .

    , .
    .
    , , ,
    .
    (
    ).
    . , ; , , .
    . ,
    , , .
    , ,
    .
    .
    , .
    .
    . . , .
    . ,
    , , .
    , .

    56

    .
    .
    , , ,
    .
    , , , , .
    ii)

    ( , . .),
    .
    , , . ,
    .
    , . ,
    , .
    . , ,
    ,
    .
    ( )
    , .
    ,
    . , ,
    ( ),
    , .

    . , ,
    , ,
    .

    57

    i i i ii

    . ,
    .
    .
    ( ) . ,
    ? ,
    , .
    , , .
    ( , ..).
    . ,
    .
    .
    ,
    . ( )
    , .
    ,
    , ,
    , , .

    iii) -

    .
    .
    - .
    , , (
    ) .
    ,
    .
    , , , .

    58


    ,
    , -
    . ,
    , .

    . ,
    . ,
    - .
    .
    , , . ,
    .
    . , , ,
    . , ,
    -. , , 8-12 -
    . , , ,
    , .
    . ,
    ,
    . . -
    .
    .
    .
    . ?
    ? ,
    ,

    59

    i i i ii

    .
    . -
    , -
    .
    , ,
    .

    60


    . ,
    ,
    , ( ),
    . . , ,
    . ,
    , , .
    , I, (
    ). ,
    .
    ,
    ,
    . , II, .
    , , ,
    . ,
    , . ,
    . , ,

    .

    61

    i i i ii

    ,
    , .

    . , ,
    .
    , , , .
    . .
    , , ,
    .
    ,
    .
    . ,

    . , , , , ,
    , .

    :
    1.
    , , ,
    , : () , (b) () , .
    2. ,
    . , 35% , ,
    , 15% ( ). , -

    62

    ( ). :
    ,
    ; , ;
    , . ,
    ,
    .
    3. . -, . -, , . -,
    . , ,

    .
    4. , , .
    , ,
    , . ,
    .
    ...
    5. , , ,
    . -
    , .
    , ...

    , , (, ),
    , .

    63

    i i i ii

    , . , ,
    . , ,
    .
    -,
    ,
    , .
    . .
    -, .
    ,
    .
    , , , , . ,
    , .
    , , , ,
    .
    -, -, . ,
    , , , : , ,
    , .10
    , ,
    .
    . , , ,
    . ,
    , ,
    .

    ( )
    (On target: the practice of performance indicators), 2000,
    . 8. . www.audit-commission.gov.uk/products/guidance/80DDA381-E506-47699ED2-7E9DDD4D7C4B/archive_mptarget.pdf
    10

    64

    ,
    ,

    . , ( ), .
    -, . ?
    ? ?
    -,
    .
    , .

    .
    , .
    -,
    ,
    . ,
    .
    , , , , -,

    , .
    ,
    .

    ,
    . , ,
    . .
    , . -

    65

    i i i ii

    ,
    ,
    .

    ,
    . ,
    ,
    .

    66


    (Amnesty International). National Human
    Rights Institutions: Amnesty Internationalsrecommendations for effective
    protection and promotion of human rights. (
    :
    ) AI Index: IOR 40/007/2001, 2001.
    http://web.amnesty.org/802568F7005C4453/0/2305CA AB26F6D
    AA280256B0C0041768D?Open
    (Commonwealth Secretariat). National
    Human Rights Institutions: Best Practice (
    : ). :
    , 2001.
    www.thecommonwealth.org/shared_asp_files/uploadedfiles/%7BBF
    05153F-7565-4A 2F-8F2A F002F05594EC%7D_HumanR ightsBest
    Practice.pdf
    (Kapoor, Ilan). Indicators for Programming in Human
    Rights and Democratic Development: A Preliminary Study ( :
    ). (CIDA): 1996.
    www.acdi-cida.gc.ca/INET/IMAGES.NSF/vLUImages/HRDG/$file/
    IndRend-e.pdf
    . The Paris
    Principles: A Reflection ( ). , 11 2003.
    www.nchr.gr/downloads/PP%20Conclusions%20FINAL.doc

    67

    i i i ii

    (Omar, Emad). Human rights and statistics (


    ), Huridocs, 1998.
    www.huridocs.org/omar.htm
    , - (Sano, Hans-Otto, and Lone
    Lindholt). Human Rights Indicators: Country data and methodology ( : ). , 2000.
    www.humanrights.dk/departments/international/PA/Concept/Indicato/
    Ind2000/
    (Thede, Nancy). Human Rights and Statistics Some
    reflections on the No-Mans-Land between Concept and Indicator
    ( ),
    , , (IAOS),
    , 2000.
    www.portal-stat.admin.ch/iaos2000/thede_final_paper.doc

    www.nhri.net , -, . ,
    .
    , , , -
    :
    www.sahrc.org.za/index5.htm
    www.iidh.ed.cr/Comunidades/Ombudsnet
    www.asiapacificforum.net/

    68

    ICHRP
    The International Council on Human Rights Policy (ICHRP)
    1998 ,
    ,
    1993 .
    , , .
    ICHRP ,
    ,
    . ,
    ,
    ,
    .
    ICHRP .
    ICHRP
    . ,
    , ,
    ,
    , ICHRP.
    ICHRP . . ,
    , ,
    . , ,
    ,
    .
    , . .

    69

    i i i ii
    ICHRP

    - ICHRP ,
    :
    International Council on Human Rights Policy
    48, chemin du Grand-Montfleury
    P.O.Box 147, 1290 Versoix
    Geneva, Switzerland
    : (+41 (0) 22) 775 3300
    : (+41 (0) 22) 775 3303
    ICHRP: www.ichrp.org
    . , .
    , PDF.

    TheInternational Council on Human Rights Policy ,
    , : ichrp@ichrp.org

    70

    i i
    i ii


    : , ,

    71

    i i i ii

    18.09.2009
    60 84 1/16. .
    . . . . 4,05 . .-. 4,7
    .- . . 4,5. 1000 .

    61112, , . . , 10, . 37

    3065 19.12.2007 .

    61002, , . , 27, . 4
    http://khpg.org
    http://library.khpg.org

    72

    Vous aimerez peut-être aussi