Vous êtes sur la page 1sur 24

<{{ ~ S& http:vivekpanthi.googlepages.

com/
Mail : gulab_bheda@yahoo.com
lm & N e
H & 2-/1, +l N, qn WNq N,
-~X H{, +y (~), <-400093.
{ & 28 38 88 91

H~o 83

Mail-vivekpanthi@yahoo.com

N{ u{ q H Hh {L
<

u +ql q qL H{ H < ~i l +ql{ w


+H{ +H W{l{ q +ql Hh LLe{ H<{ +yH U +{ +
{L. WW H H + L S H + H W X<+. +i H H y{
l {o, Hi H Gl{ <{ H< H W U, H +ql{ w
{ l {o.
L U +{ l Hl H<{ H
H { 71 { + H {.
S ~ o + { ~H l oH
S + ~i H H H<~i Gl
{ lo +lHq
H<{ ~ ~i q e H
< A~ { y lH
U - l y H N{ ~
Hi
H

Gl{
+q X H{ Ni
~i. +i + lH ~i
<{

H
<
{

H l.
e U H W (<) m

Hl

{o
S ~ l { q
~H U l H
{H ~, r
~i Wq W.
l{, ylH~, ~N, qH, Xl+{
eN H{ (H){ eG WW
{ H {Ll u. W{q, SS { ~H +q +~ U H lq
{L l l{ l < H~{ (<){ { H W U.
+{H Aqi (q) G l.
WW H U H lo{ +y ~ H
q H U H lq (<){ + {lX ~ ~S U H lq{
Wq Wq A~{, H lo ~qo { + ({) X H l
+L + U +{ H + U H {o lo + H q H + U.
l +H W +{H o+ v{
WW H H S 30 q +~
U.
H H U.
[{q ~KH "{H V' 10 {. 2008o]
S H H li H{{ q +
qL H U H Wo + qL H
H & N{Y i

+
+H

"NWl

S' ] - Sm ~{ {. 11-13
q ~ +{ + +OL ~{ {. 8-9
y{i ~{ ~{ {. 16-17
u { { l ~{ {. 14-16

+H W

e A~ X{N{ Hm W +{ 17 HS{+ N o< U. +


~~ ~{ Pe {N y{HH U, l S{+ ~i H U. W+ +H {{....

i
L o{ y , i,
{ Wq y , i.

+ q { o q { U ,
A~ Ac S , i.

"W {o' + +{ {o G ,
"W U ' + { H , i.

+{ . .. +{ q - N H +c ~ ,
~ l { H e H e , i.

+x o{ + W< U ,
l +W{ AN , i.

~lo{ & W +. 4, +Hl +~{.


~S N e, Nw H, X{N.

HI H U ?

- { HH (A~)

+OY y il vo{ NWl l


H
L
N
P
S
U
W
]

c
e

H Hl .
L { {.
N { H.
Pe { H.
Se {.
UH~ { H.
W {.
]Pe { H.
~e.
"cN'o cN {.
e {.

h
l
o
q
y
{
~

hN H {.
lUe { H<{.
oe l {.
q{ {.
yN L.
{ {.
~Sl { H.
{.
q {.
~ { {.
y .

K
[

.
l {.
S { {.
v{ {o .
ml { y.
l .
l .
Km {.
[{ {.

{ L U, H +OY yi 8 +{ P NWl i U.
NWl{ G y { ~ HY.

H U H< ?

"lY{ N y, H-yy W'

H q H S {+ P{ Sh
W{Nh, l. 6 & { o q q{ c + l< U +{
qo l +~Pl l{ +{H P{+ P U l Se S {+
WN q H Se lY{ q +yuo <{ U P{ Se.
- A H{ (N.. l. 7-2-09o)
2

(83)

H~o

n ly H{{ y;

S +H&
Nm

W ~{ +yKl
me{ cH N H{{ y
]e +~ qy U. H W l{ Hq{
~ +~ q W H +.
+ y{ W { { U 2 o
+yyl l. +l y + Hq W
H q + + X~m
{l l. ~ (OH) + Hq{ HX{
l. + y{ At +{ +
Nq o { U.

n +H{ W {
H U l ~ W o y
S U

- +{H H+

N{ S{ H{ L A~l
q o l{ {YH{ y U. q{
Y. . e, <{ Hc~, rq{
H q, HHn{ {NU l, L{,
+O, ~i { q X + l{ Yl
XNl Aqi U H q e < l
y o{ q U.
+ W {, { l H U.
{ ~ lo < y N
l y HN{ +f+ y U.
<{{ lW +L{ yo Wq Wq
+{ { Xl N ol U.
lm H ~ N + y Xil
Ul + qi H< Pe o {o. m {
~Ho l H P { + llHH
A~y { q + U.
+H Nil + U H +
10 L m+ H U. l{ H{{,
o+{ Ul +
q-l i Nlo y U.
l Wo N {q H{
G {o. + y W W ~l{
{ { U. W o{ {i o lo

y{ XN< W N W{ ql
Gl{ 3 { Hq{ X A~l . 20
X{ qe{ K H +. X + W
Gl l N{ Hl ~He l 6 {
Hq{ X A~l . 50 X{ qe{ ~m {
U. H, Hi, K Pe
Hq++ q{ q {H{ H U.
{q N{ y, qW, H{ o m+{
Xl li . Hq+o +{ {y~m
q{ qq+ ~X+
l Hi u o{ Wil {o. Hq{
q~N{ l { {o +{ l{ Hi +
+{ y{H H { q L
Hq+ {+HH ~ o< U.
l{ H H U
l{ Hqo n e +~i
o< G {o. yo OH{ + Hq m-~ {{{ ~l{ qL l
c X~m {o + qi e +HH{ Wl N U. S{ o +
l H W U. Hi H n { {l U. y lo ~i +
+H{ H W{ lH U l o y {l{ o{ U. q qq o
y{ W q{ U. q{ qq+ ~X+
S ~ N U.
~{ H~ul Xil U. q +{ y{H H{ qL l{ H H U.
y ~l{ H ~{ l U. l{ q l{ { +{ i~i{
+-2009
(83)
3

y +~ U.
+ [{ N + + o<
N U. G{ yy AvN lH H
U. L l + U H W H H
n{ + l y{ +~{
q l{ ~ +H H{ W S H U.
]e{ { q ~qe{ ~i ~ W +
l U. + y W Hl +NA +{
~{ N ~N+ W l.
+ y + +o L+{ q
SU~o + S. l{o +{
Hi o{ {o. q m
+q{ o{ U.

HH q n{ Hq {l
SH U. Hi, {lHl +{
Hl{ q<{ { S{ l{
y {{ {o. {W
Hq+{ q + Hq{ o{ {Sl
U. l{ H{{ HN{ P W U. qL
Ll ~ GH U~+ U, +{
~He +ql W H U. X{ ~ U{
+ ~l{ l o< X
U. HqS {-{ q. l{o
+N H< W {.

({q ~KH l +G.{ +H N o


WNq{ L{ +y)

{]{
y+

- i ~cH "S~l'

H Sl W {o
Rationalism may be defined as the mental attitude, which unreservedly accepts the
supremacy of reason and aims at establishing a system of philosophy and ethics verifiable by experience and independent of all arbitrary assumptions of authority.
(e{{ { ++{ +~ +{ ~H~i Hl o {]{ L lo {.)

<,

<{ +Oi {{ o~{ U H W +yH {l H< ~i


~ oo +{ lo { H{{ Gl H Oo (+o){ +H~K {l+o
N< & (WH N{Y i-+ 2000) ql Gl +{ W l{ lH lW
+ {-+{q{
lH +{A~J{ +{y{ W i Xl{ y W u+, l N w SH
SS+ o< + Sl y W +{{ l{ u W U l +l u
o Lqo <{ +m
H Hl .
+ {]{ +H { L ~{& H
m, W+ A~Gl L e{{ {.
~e U.
+.+ Pe U +ol +OY+ e Sl
"{]' +H + {H +N U H U. Ul + G u q (Intellect H
W H Gl lo lH Gl (]{){ Intelligence) W + {o, +{ o{
~l{ {l H H + U +{ H (]{) q X U. +{ Hi +
W{ l lo {lm{ + l W H i Xl{ y W u+, l y W
4
(83)
H~o

+{{ l{ u W U, Hi H u
+ a S {.... Hl ~U q&Lq
+ N ~i Nl H U l lHHo +{
+{ l + o H l W +{ W
H l W ASl N U, Hi H
n SS ~i < (H{){ SH+
"H' + " l +{ +l ?' l W
N W H. +{ q {{ L H
" +{ L ?'-+ {I H{
H {He{ yH Ni W +iW,
{KH{ Gl. H l <{ H~{o
Al, +yHS, +[{W{l, +lH,
e{ l l{i{ Ho, q-yo{H{
+lHH + Kr SS+ W y S .
yH, ll{ {l +{ +{ Hh{ P
+H P{ + q q H l + H{
J y+, BS{S{ q +o +lH {N{q P+ u
~l{ { HHe +q l
L H "HS W X { X
{l+ +{ y{y + i{ u{ W
{o, Hi H l++ H H "+N{ l U
W{-HW{ U, Hi H <l i+ l
+ q L l { {!'N{{ Wl {o l l yil {o,
+ HS l {o H, Hi
W { Hi + W H
H H< ~i {
l+ u{ + H< ~i S H {{ Le{- o Gl ~i
U.
e{ Hl ~ +{ ~il& + + W H, Hi
+ l +m
H, l{ l ~ Xi H Yq Kl
o W {o
+{o ~l
ql + + H { X ! l " {He y l l {l&
L< N U +{ {' W cHe+{ H<{ N Al W
+Ho y ~lH
H l? W H
~i SS U +{ l + { ~e.
~S AN UUl < Ll{ {]{ HH,
+ l N l { Oo L
Le{H lW y++ q {]
l Hi {? (+ "~S' q {
~l u, uY, u{c +q uH{r
+o W W{ U, H [{H q
qN W H U + q&Lq U. Hi H +{
~-~S W H< W {o-+ +H q{
+o W + H l+ H Sl W {o H Xil
+ l {o) l HS{ l H+ l
{o ! l o { +{y H H< ~i
W ~ "W Nq' W A~q lm lo
S H {{ Le{-e{ Hl ~ +{
qll (q?) L H l
WN{o' W ul S , l+{
~il& + H, l{ l ~ Xi
{ H W H l? {
{ X! l "{He y l {' W
l, qq o, m { [{H
cHe+{ + { ~e. +H Xil
q lo Nq{ X X<+, NN
WH + + XH Ae.
XH-H ]{{ + m-SS{ l {o.
q&Lq +S{ P{ l + H l
+ W N +{ X+ H U.
U ~SS o + W +H H-ii
l+ L U H "{]{ SS H+ l
L U. ~SH ~ < "H{' +
NyN{ { SH H P.
W +H H o< l o W
+SH q +...' < X,
qe+ ~eH H H + < l
H<H{ l ~U l H W u,
l y { w{ U, + l
+-2009
(83)
5

+lH +l{ Hq { H? {,
W u{ y H+ U+, + u{ +
l + { { l W. + H W
~ L U +{ l + H Hql{ H{ " Jl' il l W
Hi{ {o HH {{ ~l {+ H Hl H " Jl' + "{
+ +eN +{ { u. q.l.
Jl' +o "+ Jl'! H~{ l
Y H ~Y{ y Lo UH
H{ Gl {{, SS
~K o N o ~ o< W +o
y{, ~~Nl m-~ q{ o{
W~o H HHeo W{ +y No
H{ + { {]{ SS
AN W-+ +l + +eN
AL W +o{! NyN{ W qL H
+{ { u. W H U H u m
l {< ~{ H H. l+{
+yu W U +{ + u{ + {.
lo l+ H HH ~lH i N
m { Ll W {o. H W {,
o U W +{<, W S! ~lo{ &
l NyY+ ~i +W W H U H "u
W{q HS, X{N-363020, Y.
+y W ' Hql H-Hi { ~i
{ r{N ( ) . { ~
+ U. + +{H { SlH+ ~i H
ei{ +K~ Hl X+ ~l "
W U +{ [{+ l xh~i + { W U.
L e ' , "U e
+lH + W {
~e', H "u' H H q l{ H - Hi{ {o H{ ~i H
W ~ N{ HH {{ ~l {-+ U H "H - Hi
ei +S U. +eN +{ { u. {{ u l {
Nq{{ ~i X
+H H < ~i
~ l + v W. H H{
l{ +{{ +y o< H l U W {.
"+W l +~ W + {' H{
(JH + ~ ]{).' +W l UH +c
SSH {] ~l H Wl +
q o< N l SlH H a L
W {.
U, "{ HHl lK N{~ !' +ol
+{ X+ {{ uy{ cHe
H + H { {o {{ + H N+
{S i Ae U & "<, u l{
~i X<-Xi, i Hl {o. + H{
u {o + l {l l l{ u U
+ W HHi {.
{ ?' + qL lo G~S{ W
<{ m{ q&L, +ol q&Lq +N
Wi{ H +qi +{<, H< ~i
W + U H l+ H Sl {o, ~H lN
t q{ SS Hl ~ qH+ ll
+ Hl W {o +{ Ul SS{ iq{
t{ H q{ { ~i ~ H{ ~U
d l Hq ~e U. +m {l~H Wi
H + W H +NA "u' SS H
W +N y P. "u' q{ +o {
W U. A~l l+{ { H ~lH "y~H'
H L W o l H U, + W +{Sl
lo "{ y{' l+ +{J Hi-1 +{
+o SS H w{{ W {. q.l.
Hi-16 S! + i S~e+
u + xh , { +q +{H
L~ W H U-+ cHe < +{<
+oSU+ +~i { lSl
{yl H, { y {o. H l+ l
"u' q{ {N H+ U+.
lH U + Xil W H NWl
Hl llH SS + { S, + {
6
(83)
H~o

~lH{ y ASSH W U. (X H

t l {o-+ Wq l U).

l.H. X H <{ W HH {Oo,


Gl {{, lnH S{ VW{
{]{ -y oo V ~i
U +{ Ll + Ho W, "{
y{'o W i H S Oi
H{, {{ e l o~ U
+{ H ~i N H e U
(H~o). l+{ y{q !
+H "H{' N o A~{

L lWl W{q HS+ Hl H


~lH "H-'o y U.
< <{ 2008{ ii
iSrH +~i o l {n Hl o
+ ~lH i ~cH "S~l'{ 37 L{
O ~qH { H U. ~H
L~c l 212 ~{{ + ~lH{
<{ AGl {n{
Py{ l o{ + ~~ ~ U~
4 ~{ ~i Xe + U.
~lH{ U~ Hl . 100/- U.
~lo{ & W{q HS. { qi
{i H{r, X{N 363020.

LN [{{
~q +{H
+Oi+ A
~q{ y{ H
=N { e +{ + Ho
~i {il + l
LSm W{ & "y <{e{ ~{ '

{ + e W ~ q
[{ ~ X +l
~{ H l.
~q qqo +Oi++ W +~ l.
~{ { +yK +{ ~q{
y <{e{ ~{ +Yl LN
H{{ e. W. W. A~ol{ Nl H
[{{ +l ~q lWl cH HW
l. + N +. Y. H. {{,
+ +{Y{N +{e H{Y{ +e
H. HlN{, AvN~l qY< +H,
X< l.
<{ l~ e. {< ~,
+qq{ H H{e +{e H{e
Hl{ , AvN~l {< H, H~
H{ 11 {l m +{ { {
[l{ oq l, cH +VH { {
AX m+ N{ H ~ +H {H
Yl{r P, { l~ m +{ eW H l. H~ w N+ W y
Hq +VH{ { +yK L
H l l {H w lx W H l. {{
A~y, O~ + H{q <{{{ H{
H q{ <{ N +{ l{ H
+yK N< ~ A~ol l.
+-2009
(83)
7

LN

~q{ y{ H =N{e +{ +Ho


~i {il + l. + ~q
L -HW{ KH +{ vo+ ~i
+ l.
{{ N{ Y{ +{ H ~
H ~e l, Y y { X l{
Y{ +{ H{ ~+{ SS H l +{
l Y{ l{ n X l. e{
+{ l{ o +{ +y{H [{{ y
X l.

e. H. HlN{ ~q{ L L{
<{ H{ SS H Sr{-1 l
H +{ ~U + W < +lK
y H e{ + H H{
U l{ SS H l.
"H~o'{ ~i + ~q { +mi
l, ~i ~S H {l. +mi ~mH
Wi i N{ { W{
~e<{ . +. ~L H l.

~ +HW{ O~ (+vNH H){ e. {< ~ lo International year of Astronomy 2009{ [{H + A~l Sm, +HH, Py{ H{e U. Y ++
International Conference on Planetary Science 2009{ AqP{ { +yKl e. {<
~ H l, W{ +mi ~i "H~o'{ l. +.

The Supreme Consideration is man

SS {l U i - . Ny

q{ W U mq q{ ~

U qhH q{ NWl{ HH q~ { +{ + N.
S +{ q{ m l +{
~ q{ y cH +qq{
Sl{ Hl . Sl{{ l YH
X +{ q{ "{H' +{ L {{
ql o~{ A~ W.
Nly X< U.
U N { mi q { H
mX q L SS L U, W
NH { + m+ q{ S{
~{ ~{ S{ ~i o.
Jl lH q q{ ~ W{ HJ
{ l U & l-W. q
Pe Hh U +{ l W ~ ~{ +lo{
q{, lH X, y , NN
~l{ +~{ ~+ { {l
q +{ eH-l.
H U, W Hl l. 25-26-27{ ~ ~
~H{ { &
{ H NH Ll L U.
(1) eH-l (eH +] +{ l, ~lX H + HJ {S i U &
~l{), 103, + +{, q~, eq
Ny{ + +{ y{ {
395007. { & 0265-2350138. .
SS {i q< lo SrL yyH.
97250 28274.
q { +{ l{ SS H
(2) l - W (~l{-~l), "O',
W +{ { n ~i. +~i y {
WNqi, Y i. {& 02762-285708.
Ny y SS H { qt{
(3) y , "l', +, W{
L{, Ml y e e +{ {q y
<H , <{H G, +qq 380014.
. ~i ql l + SS
8
(83)
H~o

H~o 83

lm{ H

+{ {] l
i Ni ?

+ +OL Sl ~ { ~{ A~{ q{ ~{ l S W {l.


q{ N H ~ N{ ~mH ~o l{ H H<H + X U.
{W X l qH l{ +{ +il H<~i {l yl {NH{ Sl
A~X l U. + Ky li yH-H K l {qHl (G]){
L +N HH ~{ { A H U. Gl, W, V +{ yo+ +
~l~l{ ql N l { l H W W {, +{ { U.
+ q {qHl, y{~Kl lo y W L{ SH < o +{
l +yl +{ NH ~N ... o{ ~U +H l A + U l + H o {qHl{
W H l W l +N HKi o< H.
H Gl A~ H l W {o, U. ~l l + < H H {qHl
(G]){ L{ SH < H{ ~i { { U. X H, yo+{ ql +
q H< l A~N o + t Si { U.
l yi G { +H U~ U. X H, {N{q P W {I SH{ yi
G { { {o. W yi yHl{ l{{ XN< l yi G Ni
W H? "G' q{ y o H< y W { < H + l+ H U.
S< S<{ So o< N "G' q{ SH < L W U. y {
G] L~l w{ ~i +~i l Wq U. lWl{ W qL H{l a{ "q H'
{ l. 6-2-09{ L{ <+. l{ H U " y +{ {. +NL{{
+ l' W + l H H W N< U. ~i + +~i t G]{ U, l
W+ H{l a{ + L { q& ""G] 65 ~ l W. S~i
+ +< {e{ Hi W{ . { ~{ WN + { lY {
Wl. lY {H l i, Hi, i y { -{ { H{ y o
Hl. {q {+ 1 < qo e ~i l lY{ h H c ql. ~ci
m q~ <q{ q Vl H { l. + Pi Ll X ~l. + Y {o <H
LX{ l.
<H{ { l J{ HH L Wl +{ + y q{ W {l. {
+H+
H Wi G] l. Yq Wl. W{ q Wl. L{o q, l{o q
+{ {i q Wl.
l{ e Nil + ul w ~i G] ol NS e Xl W N H l{
SH < +{ U. +{ lo W + NS e AH{ q H<H {I H l +
+o{ { Ni.
{N{q l H U "y' q Ny+ +~ U + W +{ n U; H +
G W {o.
+-2009
(83)
9

{mH ~H eH +] o "H~o'+ + { ~ SS Hl li q{ +{{


S ~No Ni. 1. q, 2. y, 3. {y +{ 4. {]. + +Hq Nl {]
l{ W l +H~m W c. { l { {lH ln ~i +H ~i H
H U.
+H ~l eH + ~i H H + ~{ A~J {o W. +{ H l H W{{
W U. l Ul ~{ H< W{ l{ l { W + <o y H. q{
{ X +i ~eL ~i +~ l ll~H W +~ .
W{ ~i YH l eHl qL, l S{ ] ~{ l{ yHl {el {o
+ U { + H U.

l{ + ~H !

H HlH ~{ l l ? n Wi{ V P{ i{ l l

l +q HlH q~l Hl{ W el W H W H< ?


"Hn'{ + lm+ N{ H l ? li lmL + l{ L l H
W-~i +{ Lel{ +ll{ { AH{ lK A U, l + r
~ -mi He{ LS Y W{ l Le H{ W ?
lm+{ l H W ~~i H{ U. l{ l Hl H l H H ? ~l + l lm{
- eH +]
l +{SU{ ~H N !

(mH "LW' +H 4-5{ l{ Lo)

"" Sl oe P'' q~H ~

""{] + ~U { iHH{ - H l 100 SH {y{ +~i


Sl l, W Sl ~Uo e< U. l {{ W{{ At ~i + W U. + KH ~
~i{ A~ S U. H ? ~el S-{ +{ N ~i L.
X At l{ N Nl +{
~i +W {{ { Sl oe
P U.''
<o H l l +W W .
A~{ AqN q~H ~{ l, W{ 1200/-{ VIVEKPANTHI{ {{ A/C Payee
{ l{ l. 27{ e W SH q ~ { H. { ~
N l. + +H { o< l. +{ U ~{ U W.
NlH y 25 { {y U. +N.
{] A~l +H{ H q{ ~i
SS o<, ~i l l l; N l U
26 1200/- H. +{. q
<
q~H m {] W.
Ua ~el +i o ~ ~S X 27 1200/- {q{ W. q <
<
Hl H, ""~{ Sl G H . W 28 1200/- L H{
<
~e {&HS { HX. +H{ q{ Sl 29 1200/- HlH HH
30
1200/y

<
{ Hl. {]{ y l +N
+qq
y. {Xl X H~ U W {. 31 1200/- W ~l
A~
l

.
400

S
UH

N
q{
"H~o'{ +N N W U. { N U.''
m, l Xi W U H q . 1200/ Wl -<
10
(83)
H~o

U S

14 +{ N. ~q{

+ & Hi mq

"NWl S' q X y ~S
Ki,

l ~mHl, W W
H ~ < {, "N W l S,' " q ' .
+{H Km{ { S Hl l{y+
+L{ Ho y L, "{ N'
W Xe U l "NWl ~q'
16 ~{{ ~l-+ W ~l{ ~lH{ <w +Yl "NWl S ]'{ L
o X NWl+ y ~Se, LH{
l U. l. 14 + { +
+{Hy N A~ L/SS+ w H
] +lNl 16 W +{ o+{ N
+ X - L N W l+ y <
o NWl S ~i Hh + l.
W +.
NWl { +., "H~o'-<,
+ A~l { +N q { e
"H {q'- qq, +{ +lo <H{H e{ ~mH o{
N y lo "{ N ' -+qq W
H{{, W{ Hi U~+ lo {]{ ~l H +{ n-Wo+
H S{ ~ i . + W l {
l ~ N H U.
q{ ~i + HW "NWl S
NWl S ] m ~l l
]'{ U.
t {o W. H{ o l{ W
{ N lHlH~ NWl v~co
+{ Hl Xe U. +W HHi{
l ~q y{ L. LH, KH,
q q-q{ X +{ e+ +OY{
yH+ , HH W 200o y
S U. X{ + , +~i
+{ mSS +{ { o {H
l +{ + w W-Hl{ N {
+ H Hl +{ +S l.
l { + ] U. ]{ HXNl
]{ l+{ lo S-Y H
lHl S L y U; l Ki
l +H ~{{ ~mH ~i +L l S
(Wo H{ [{, S, +Gl{ ~
+ l. m ~i q l. W H
Wl o), { Hi (+H W <-A{
"NWl +l-NWl . ~S He
B] Xei l{ H l {
H{ NWl ' lo "+e e, e
y+{ l), NWl l{ (Wo
e-+OY{ PU Ue', "]e Ac, H
NWl+ ~l{ W +{ l{ {
le' N. l ~ HH H+ { S{
~H -~l{ q +{ { {!)
H H H NWl{ l H U, ~i Xei
lo +OY PUo Gl (Wo NWl +N{
l L L U ! B] Xei X{
{ y, NWl{ o { qVX
H <{ ~q{ m A { l{
W< .)
o q ~i Hl .
+ ]{ ~H W H< +, l+ +
l ~q A~ ~S{
S y{ ~l +{ +qo l o
< l, V Xeiy{ my ~H
U +{ l ]{ H yl W N U.
H{< X{, N{r , { X{+
+ q{ H y ~Se ~He
Aqy{ H. l A~l L Gl+ l
+-2009
(83)
11

12

(83)

H~o

{+yH{ H H N ~
lo lH Nil , P Sy +{
q. "NWl S'{ ~H l+{
q + ]{ H A o +
lH -X e i y { H
N+ {o, ~l ] { ~, A~y+
+{ { X-W +{ {
Nil lo P Sy+ y l
L { L{ S{ +{ + q H

Sm~S

H{ +{y ~i +yH H{ H U.
{ S{ Hl { X{+ ]{
H-l l Xl ~i H U H, ""+
]{ NWl{ y N- ~i <
W +.'' NWl ~q{ + H
+{H H{ H, LS +{ W{ lo
o qq{ Wl . W +
y w +{ +~ H+ U+.
({ ~H : <{qH X{- 099259 18095.
Hi mq-092272 34815).

"" +K ~ U H N W l X
+U +U "{' yl
X U. HiH o l
Ki{ y H{{e U.
{q "q{' q +~ l.
+ "{' q W{
N N U.'' - Nil

W{ Sm +qq{ WN A~ "NWl S
]'{ A NWl + lH,
~mH, HH +{ W+.
{S{ Sm NWl l ~q{ N{
A~ol& L qLl l o+ Wi Wo
P Sy, N ~, q +{ Nil .
c+ o Wi Wo q,
<{qH X{, Hi mq o +{ +.

+-2009

(83)

13

14

(1) Sq o NlN Hl WH qY , (2) Nl {


Y Hl mSH N e, (3) Wio <{q{, NH
X{H, i e, W<{ { l l +{ ~my .
~U NH H q. (4) W{ ql e. l {... "H
H H...' (5) W<{ ~ o SH.
lH & {{r i.
(83)
H~o

l ~U{

W{ +{L l
u { l
"H~o'+ u { l Y{

+ & qY

SH W l{ m, " l
+{ ~'{ {{ e, H q, q~
+H { He U. + {{l l
~h, +i-q Sl (wN{), i
l{ +{ N{ x +{ mSH
P, H q o X{H LSe+
N e H U, ""l{ <{q{ +{
W{ ~q{ Nl , W{
W l{ ee {lH ~{ U.
Nl { ~ ~{r , l ~
+ ~ X ~ l { l l + {l
H{l ~e +{ <e y W
N G {l.''
An A{e H, Wi l+{
l S U. l. 1 +{ W
Ny H qy l. l { Nl "H
l{ ~{ l
H H ~ {....' Nl ~
{ 100{ Wo 25 W<{
iW e. l {+ ~l{ A{{l{ vlH
N-{+ l, W+ Xi H< l
W{ Ni l o<
N o + + l YyY{ +
N< l +{ ~H l Y'l +~i
l. l H{ ~Sl{ m~y{ ~i
N<+& X{ ] +{ -
yN W l. o{+ qLl q
+{ mS{. +i L~H
e+ H q P, ]-~{ + ~i
W l{ Yl l H W qy, ~i
NW l.
+{ { Y{q ~i L
l +{ U +{ W{o ol Y{
qy.
l o ~ o U. +{ +N H ~U H<
{ +lN{ L V +i "q
W {o + lH [{ W ~ L
lW H q , W H q H N...'
l ~S U.
H l l N l+{ NeNeo
<{q{ ~l{ N+{ ~i o L G
NY Ac l. o ~ +{ ~U ~i +{
U . N <+ V + { H l H
L +{q{ l. +{q{ H{
W>{ l{ +~i X U
qH{ N< +H W l +~l
l +{ YH l l, ""l l +{
l, ""X N + l{ ~i + {l
+Ll'l.''
N H{ { o l +{ X. oH
, W< Nl l. W{
Y{ Y W{{ l{ H W {.''
Nl{ W SH l +{ W ~
SS L W ql l {Nc
i Hl l-LeLe ~i Hl l.
l{ YH i, ] W. ~.+ {
N< H U, ""W m N +{ {
+qW +{ eH o<{
Y{ Y N l{ l{ W {.
W l{ qH l N l.
+{ l Nl W .''
+l W ~{ l {
+{ l +{ +{ o +{H X
+-2009
(83)
15

l Ll N<{ N e < +
l, Wi W{{ +L ~i { H l.
W{ ~ W{< +e{ o
W{{ W{ ~i + i l, l
{ o Nc +~{ m H
l{ H ~i H !

W<{ ~m+ + N "H~o'{


. 10,000 +{ e. l { ~ .
5000{ H yl {] +{
"H~o'{ H ]L l. +l l
~ l + { l.

WH{ Ho{ +l
~ o vo++
y q { +H
y{HH {

+W

+l H

vo{ { & +~i {l+ l cH,


yS +{ N+ ~i H{e H Ll
?
~{ W& H{e Ll
{o. ~l W H{e U. yS
~i {o. Ay Ki Y{ y
< X<+. y{ +i m {o,
m U. l { oo ~i y{
< +~ N U.
[l. 2-2-09{ "q H'o]

+ S, +~i +h ~U W<+.
l. 26-27-28 +N, 2006{ mi q X 7 Hl m WqWq
q{ 12 i{ SS o< l.
U q{ ~{ S{ LL L ~{ q + l & { l y{i N{ l <SU U. +W l {{{ Nq ~i Ue +{ +H q
{ qo q +~. + NWl W H +{ + W{ W H. +~i +~i
N{{ mGl l H+... H< H H y{i l ~l{ +Li W N q.
{ +{ y {o. +{ H H { H, { H { {; ~i lNWe{ l + W
. & l+ ~i H<{ q{ +~ q S U.
+G-{ 2006 (+H 54-55){ "H~o' +~i + N{ l S
S l +{ l +H{ +OL ~{ JlH S{ +~i y ~i l. Y , +h
o + l{ !
{ oo y{ Ue{ +{ +H q { q Ue{ l l { l
16

(83)

H~o

H l. qHl{ +e +H o o ql l { qL l. l + H< {{{ Jl {l.


+{ { +H H~{+ l +H y l. H~ +~ y{ N ~
{ l ye l, W{ o y{-i l. H~ Ho W + y{ qy,
l { BSH e o + N. y{{ qqo + { H o qy l.
+{ ~U {{ ~{ +q n q y{y { "~{ +W' lH {{ +{
y{i { "l{ +l H' lH l l. {{ Sm { ~{ X< H
U, W{ + Hl + O J +{ l{ ~U{ +~K Y H.
V ~ ~i { o y{{ o{ ~He y U l +{q o H
U. , ~~y ~i W q q{ Hqo Gl o l q{ H~{ l H W+ !

Ny +W l l
{]{
~Gl l ? (7)
+ L{ N 6d ~l +qi

- . eH

~ i +~ S{ ~ + L
+yl U. +H cH +L L S N<.
+ + L N o S ll
H N U. +L L{ +H W ~l
G { o +~i H mi ~l
+{ ~e. ~i +l +~i i
l Ny{ {lHl o{ y W
l~ U.
l S i{ +OY L{ +{q.
Pi H { N y y +{
Nl+{ ~eH U, ~i Ny ~l W
H U H l+ q H U. H{
+o W + H y A~N l H< {{{
AqN ol X l W{ Uel W. Ny{
~l{ W + q W+, ""H<~i Ll Ll
+ S {o Hl H + l ~
L l. ~i +W +{ + Pe+ l lo
+{ l +{ H U l{ W S H U.
~i + + U H +H l ~o X

. +. ~L{ ll { S S
+{ i H e. ~L {]{ q
W Ny{ S ~ SG U. + l
+{q ~i Gl H l H ll { SS
~ {o, c +NA ~i SS H
SG U.
~~~- o l. 5-6-7 X{+{
{lH ~q We N< l. l
N{ ~m-W{ {{ < i o
ll { SS H l l l+ ~i HH
+ S o l Wi l. +i
{ ~l{ <o { qo 1999{
X{+ N o ATHIST WORLD { +H
~i +~ l, W ~ ~S ~{+
~o l{ L N o U. L{ o
U, GANDHI AND ATHEISM - Ny +{ {lHl.
Ny{ <{ + e]-i l.
16-2-1996{ W "Ny +{ 21 q' +
+-2009
(83)

17

l l +N yl U. {{ SS{
q{ LiLq G H {o. ~i W m{
{ Ho{ Nl N l +n W{
H H U.'' (W{ l. 24-9-38).
""H + ~i H U H +
l U. +W W H U l ~ H
l l{ Hl Wq W U. HHl + U H ~ol
q< U, l +{ + W U. q +{
H l{ ~olo W U.
i-l{ X {{ ~i H qLl l
l +H lO lH{ W ~l{ U.'' (W{
l. 28-1-39).
l +{ + Hl U
+{ Y{ l{ +{l U. ~l
~i ~ Hl U. + { {
+o Xl U. +{ +H { AX XB
U +{ +{ { +o l U.'' (W{ l.
2-3-40)
+{ ~o ~ Wi< + U H Ny
~i l Xi, W +{ + H{
+O U +{ +o W { [{ +{

+{ ~l Hl U +{ l qH [{
+{ +{{ AX l+ l{ ~ Hl
Wq ~ Xil U. qH Ll +i
l{ { Wi ~l H U. + l Ny{
l +{ Ny ~l ~i +H ~o X +{
X ~o mX +{ +{ +H ~o Y
+{ Y ~o mY Wi w H ~l
N U +{ + W Ny{ {lHl{ x
~i l ~l{ ~ W +l U.
~l{ voH +{ { Ny U
H{ W {lH S e{
SH l. e m {lH W {l, ~i
Ni{ WyH +{ Gllm {
q e l. {ql{{ ~l{ yi
X<+ l ~ S{ +i H
l. S e{ {H{ o +{ {
l{ l ~U {ql{ +, + o
o +{ q{ +]q Hl . l+
<{e{ {{ HO{ L ~i o. e{
ASS Sm +{ l{co Ny L
+H l. +o o W l+ {lH
+{ {lHl{ W l{ l.
W{ i q, +
~ Ny Hl l, ""< l U.''
~l{ l{ LW Ny +H l l +{
+ W{ LlLl {, ~i
{lHl{ W{ l{ Hl +{ Y
{ { { N .
l +{ < +{ y lWN qLl l.
Sl +{l{ l
+o l{ "< l U'{ {q{o l
l lo l{ { Aq
{l. 1920 +i H, "" + H< ~i
y{ {H U W lH o Nl { +{
o< N. lo { H< W { .
{lHlo u . W +{lH {o l H<
~i NW yH {l{ ~i H.''
~lY{
~ lH O o
(N <{e l. 21-7-20).
"{l'{ l o +.
1921 +i H, ""yOo lH +{ lo
l WNl{ Al~n N{ l
A~ < H {. +{ ~ l lHH
lH{ W +~K .'' (N <{e l.
S. l{ ~ u { c. A
19-1-21).
H<H {lHl +. - Ny
1927 +i L, ""H<~i S{l m
("{N' {r Pi+ H "NyY{
S{ { Hi W U + H
Y{m'{ ~ ~lo )
{, H< ~i S{l m S{ {
18
(83)
H~o

Hi W U + ~i H {, H<
~i S{l- N l S{ l
{lHl o +Nl l + yl ~o ALe
H{ ~m W U. +~l S{ {l
, y +{ S{ ~~
+{ Pi y {H +{ +yuGl
X N l S{ l ~i n
B l SI l{ ~ ]e { l{ {q
H qB.
+ V ~i S{l{ l H U l
H{ o + Y X<+.''
(N <{e l. 22-9-27).
Ny{ + lHH +N{ Hi l{
"< l U'{ mo l {l. +o W
+i + m q{ "l < U' + H
U. +i H, "" + {H ~S U H
l < W l U, ~i ~
+H ~N +N y{ H, "l + W <
U.' {q{ "< l U' +{ "l
< U' SS{ K q l Y H +{

~S ~ o l{ y{
~i W + {H ~ ~S U.'' (N
<{e l. 31-12-31).
XH Ny ~l ~l l {{ {q{ SS
H Nil {l +{ +Nl l + <{
W l {l l, Ul {lH o Nl
o YH hS + < Hl l{
y +O l +{ l{ o{ <{ +~
l l. + H{ l+ {lH{ o
c H U + +{ Nl l. +
l +i L ""...~U Xi H l
o{ {H{ y oH y U, ~i
o o + ~i Xi H +OY
{ +{H +o U.... ~i l y G
e +o Xi {o +{ {lH+ ~i l{
lHl H< y y {o. ~i {lH
l{ LW ~l{ SI xqo <{
+ll {Hl W ~i +SH {o +{
lHo W "< l U'{ q "l <
U' + H X<+.''
(J&)

(Kq LA+ NWl S { +H Sm L{


y N..{ L H l, W lm+ H {l.
l. 14-9-2008{ N..{ +n LH ~ l+ L + L{
HH + +~i + SH L l~+. XH, L l
l, W{ H l, "qK{ Li lo o H H {'
+{ ~ H l "lo l y m{ Yl N q +
U, V W{ qK + +lHi{ +{ Hi{ N U'
lHH SS l lo W X<+ l Lo X<+ AGl L{ +. -lm)

< <H{ w{ WW+ W{ y{

li G + q {o H H l{
qK{ Li lo o H l{ Hi ~i A~ Ny L + U.
l{ L W{{ yH Ni q< U.
W{ qK H< ~i +Pl H yW{H
lo y m{ l{ Yo u Yl Nl li o W{ qK{ S ~
N q + U, V W{ qK W X<+.
Wi~H Oi H + U.
q{{ y Kim+ V Hl
e +c { B qK Oi H{ H +h { H{ H H {, l
yY W{ B +l 12 { U +{ Ul ~ H< +Y PU{ Hi l+-2009
(83)
19

HHl H{ H yH q U l{ l y
H {o Hl ?
qK{ y+{ { Y +H
l P W Hl H H{ qK{ S
~ X { { W qK +~
+ U, l L U. + + + W
H N+ U+ H H{ qKY{{
WW{ Nl L { , ~i l{
l~l{ l + l{ W L U +{
Ll ~i U H qK{ Y{ l{ l{{
c l U.
+c { H{ qKY{{ L ?
l{ W + U H W{ y +{ l +
y m + W {o {l ~i ~W{
+{ ~{W{ ~i { U. W H{ +c
{ B qK { <SU ~i l ~q
o + S U H + H ~W{{ H<
{ N +l U.
qK{ y+ H U H H H{
qK { +~ X<+. + H+ U+ H H
{ ]e~o H L l+ l q<
Wl U.

W H+ H qK +NH H
l+ c l ~ o U.
NWl Hi{ S{ H{ HH
[ SrS m l W { B qK
+NH H W{ { { l.
+L l eH Ne{ HS+
m +c W { B P{ lN H {
y l. {i q{ o~{
H{ X{q + U { B NlN
H{ { y l. + W{ l{
S{ H{ A~y WY W ~i
qKl l. l{H{ W{S{ l
H+ l 45 +N{ + Hl
~l H{ ~{ +NY W m
l W { B qK y l.
+ q{ Hq+ +{ H ~i G
qK{ y Hl {o. Hi H + yH
lm{ t U. +W q H< ~i Hq
qK{ u {o. qK{ u
Hq H{ NlL { H H
l li W{ y ~l u X{ Se {
{ H ~e.

qK l o W W +{ U

< <H qK{ lo o L


{ lo ~ ly G l,
+{ W{ W A~ H G. +{ y ~i l{ Xlm H qK l{
~i +{ U W, ~i lo qK +{ +{H yH +{ ~ ly { H H.
{o + H H {. ySl + o{ l l{H{ K W n{ U. H< ~i
o{ AN~N q{ S U H{ Ni q l l Ne ~e { !
+{ +L lm+ l{ {L{ WN +~ "l Wl'{ m {S +~i H l{
U, +~i q H+ l Hl {o. W N ~ U.
qL lH (A~ W{ + U~ U l) l.
N N{ H Hl {o, lyH
14 ~{ NWl S U~ l {o, e>N <{ ~i l {o.
L{ y L H, W lm+ H N Ho o< Wl +~y ~i K~m
{o. U H +~i ~ +~i ~l{ H c U, Hi H l{ { Wi {o
U. H +L cHq Slm {l l. l N qK l +~ W H H ?
W {o Nl.
-{ B H ~ qq{{
l qK{ lHu o{ G W {o. +Sl cH e + { Jl W U.
20
(83)
H~o

u +{ ~i ~Ll { o l.
l{ YH +{o AN
qK H{ Ni + + lH yl
{o. + l ~{n W U. LL H{
+{{ { Hl Le X<+. {
X +ylH Au +{ {{ l W
l + H{ l y{ W U. y W
X { < l { o ?
+ W { <SUl H{ Wqlo
+ H H U ? l q ~i
~i U. H Wi + H
U, ~i l{ + l Wi W U
H Ki { Au {o. +{ {
+ ~ePl U, V H{ qK
+~{ + ~l qKo l {o. + l
l-y+{ io l o U. X
qK HiH l + ++ H qK
{ y ?
qK ~U ~W{{ H Ni W
l l Y H< ? ~W{ H ~{W{{

H< [{H +y {o. yo++


+ m W U. LL + W{ W H
qK{ N Sl { o l{ y{
~ ++ l{ H{ {-l{
S{o q L X<+.
qK HiH o +
H l {{ An ~i ~ U. <{r{
+N Hql U l{ q{ Hl W W
U . qL lH W { qKo+ lo
{i{ y+ ~i S
Yl U, ~i Hql +N l +{
H Hl W U. ~i ? lo{,
~{q +{ +{ H{ L{ ! S{
S W Huo ~ U + Y P.
H qK{ o{ ~U yH
PUo H< W {o.
- Kq LA
21, y N, N e,
{lJ] (~.) <-400056

H + "H~o'{ H {o

"H~o'{ So +H<{ W ,

~i + l +H +lo U{ X +l + W
o. {] o B] Xei ~i o
+ U ? + l Xi +H l o< N< H
"H~o' SS H l B] Xei H
W ~e. "H~o'{ At SH ~l +{
Su{ U. y, u, +yu{ S{ L
y< N {{ [{H Wi +~{ Gl
H{ At U. + X At l H X<+
{.
u H +u{ H W Hl l{ H
q. "H~o'+ l SH u +{ [{H u
W n X<+. { H H{ l X

~i U. +~i H H{ U H< W ? +~i


+~i At { +Li o ?
+ U H +{ +Hi-+ <SU-+{SU
Xi N +u { He Hh ~i {
~e. (N{i He Hh W U
l q l { H l{ Ll U). W
l X H H U, H U +{ Hl .
y~m ~i U~ W l o....
- N
97, q H~A{e, 139-,
e, <-2.

{H W+l ~mLH{ y{q. lm{


H +l +H

Sl

l ~ ~U qe +{ l ~U ~ l ~U qe. +H Ll + + U H
l H qel qel Hi H{ ~U qe U + H H { X U.
-WH SH
+-2009
(83)
21

.& - +eH Wq mq

Smll
s ~{ +{e ~l{ +H i "G{

+'{ o H{e{ G<


H~{ {e +{e + { {
~ l L{ { { H~e q
+ U, W{ HN qNX H~{{ A~L
uo H U.
~l{ +{ ~l{ U {{ H{
l{ o U l
<{ Nm ~e H l .
H +~{ S +~ N
{ W ~e +H ~ HH{ i
H{ + +W{{ NN{ qe Ll
HH l H.
~l{ ~W{ L~ S{ l{ ~X
H{ +q{ {H{ +H {
l Vl a y U.
2008 <Gl+ { 81 He He,
920 H { +{ 440 H Sq{
Se.
v +Wl { Ho {H{
24 { { + ~l{ {
l H.
~X{ q+{ +H Nw NO o{
{{ Se{ u+ q W{
{H{ ~ H U.
{ W~ Y{ + {
~ N{+ { o + LL qy
~ W m W{Hl{ H U +{ N{
{q [ ~i H U.
Nh-{ PPe ~ q +H ~m
q{ ~ { +~{ l{ Nl S
{L{ Y {L.
l{ W{q{ AWi {
+~{ ~.e.e.{ +H <W{{ l{
y{ il { {L.
cH{ 82 W{q{ l{ N

22

(83)

l +H eN H W +{
lH Sl +.
~S X e~] { +H{e{e
e <{ m H +{
m q { e H ~U <
X l { +~{ q{ +H
+W{ +yu+{ . 1.38 He{
H {L, l Y +H H~{+ ~
+H X e~] { e lo
Ni~{ m l H { e
H ~U < W{ S +~{ ~
~S He{ H {L. +yu+{ cN
W An yy X H !
+qq {{ <{ ~l{{ H Hh
{L N Wc +H lmH ~
iy H q ~i ~
lmm{ Xq{ + { ol { N
~ +~{ H Hh {L.
AnLe{ H~ol Sl q{
Nm ~ w l lo K
+P [{ +W{ H +.
=N{e Hl{ WN{ lN{ Hi
W{ H{ Lq{ l{ + y
Bei q{ l{ A~ { H
Si +.
-Nq 32 e { {lH+{
<H O~ X SL .
m++ X {l H + {<H
Ni U.
H N qo q Ll
~oo{ o+{ 32 llo {n
o++ + A +W
+~ l. o+ ~oo{ o+{
l ~~ +~i H U. W o
~ +{ N{{ {H U
l o N ~s{{ NW lH
H~o

+L U +{ l{ y o+ {{
H U.
s Wo{-W~ {YH N~ N +H
{ qH +W l{ l{
~e, N{ H UH{ < Ul o< Wl
H+ +{ l{ {N{ H N
Sl . +NA {q{ ~i l{
N{ H+ {N{ H l +{
lq + +~{{ q eHi
{ l.
s Ny{N Se H q Wl SS
"' N + U, ~i + N{

{{l + U H X l "'
{L l +L q l L
~e, + H { XNXN G
o {. lH + { N U.
+{ WN+ N{ H { q
"Nl{ N' l o< N U.
s Se ~S qH W{ N< l{
q +yu++ 20 30
Xo y P-H{ {
l Sh U.
s wHy{ q +NA . 1 He{
Hl{ N{ wHy{ i l

L Ny l l l ?

AN H{{ SH m SrH{l Lm{ { +, ""+H S l y{ + ?''

""H SS ?'' ~U.


""NWl ~mH P{.''
"", S S. +H l W{ ~mH P q Si Y +{ X 26
X{++ NWl ~mH P ~H{H i.''
"" + X S{ W l H U. NWl S{ + l y{o S {o
Nl.''
"" l l m "q H' W + U.''
""l H{ H{ ; +K& S U : P{ L { ~X, J SU
+{ c ~mH H{l i{ {ll c yWq{ H ~U ~mH P{ Nc{{ Wl
H qnm +{ H N{{ q [ H + l.'' U Sq q l Ll
SrH{l l{ +W{ y l +{ ~U H l, ""~ ~ NWl S { Hl
~mH{ ~i U~ U'' + ~U +i { ~U, ""L Ny +W l l l +
S Hl ?''
"" { U +i +{ ~{{ m +H W q ASS l. ".''

""u-+yu o + ? + l ] X o< W U''


NWl e-e{ 16 .{ +n{ ~ mi ~{ { { {Hmo X o< Wl
N+{ Sm Ho l U, W{ H +~ U "+yu{ +lH.'
N+{ { A L{ +qq { m l W { {H m{ X~ H +{
N ~l{ N{ WN A~ o H + + NGl o< X ! G l !
L Ny+ X + ~i "' H l H{ H ?
N+ lo W He W H l l +~i o S. +i l ] X o U.
X H e-e+ N+{ O ~ iH~i N U. ~i L ?
- N

+-2009

(83)

23

+~i o U. { Nh+ 21
l{ {{ wHy{ +~i H U.
s +qq{ ++ {o . 20.67
L{ S Lq {H{ H H.
s L{ qlN {YH + ~
(N ~){ qN H {l
lN { ~oo Sh U. +{o ~o,
H~, Ne{ N q ol { {l
l U. qN ~oo{ + WN LeH
o< N U H + {l{ ~i qN{
~U{ Le {L{ S{ X
L U.
s +H +{ { l{ {{ H
51 H U. {{ q +H l {
W ~lH{ HH <+ ~i U. l
{ l W S U ~i +{ {W
P e m ~S { ~l{+ ~U,
""+ y e H o ?''
""Ne{ ~GS o< N l.''
""~i ~GS o H< l ?''
""{S HS{ + N<.''
""l l{ qL< { ?''
""qL Go ! + l SNq i{
L l.''
""l { { ql, ~i +I{
~ ~S L{ Al'l.''
""~H { W H l{ o l
H< l Nc ?''

X{ H< W {o, Ul l 9 H H
+ { U H +i l{ X U.
s W~ Wo{{ Ly{ l
y W+ lq{{ 550
H.. q e{ Ll m~ q {
q W< W yH y H l.
s yq HNh{ cH ~o A
A l ~i AVW{{ u q{
W + Ll {H{ u
{{ q ~W{y H N l.
+ ~W{y H{ ~X Hi
({{<)+ H l.
s PH~ l{L <SUl ~
{ q +lAL{
lH H y{ { . 3 X
~e.
""l l N e< N U. {
Y S W q o U, l l ~S{
Ae qy !''
""~S { {q, mi; { l {
l ~ Ae.''
""H l ~ l ~U +l G{
o H { l.''
""H< +o W {l {q.''
""H ?''
""W{ + L { qL +{
o Go qL ?''

PRINTED BOOK
TO
From :

H~o
C/o. Gulab Bheda
2-C/1, Asmita Mogra,
Dutta Jagdamba Marg,
Sher-E-Punjab Colony,
Andheri (East), Mumbai-400 093