Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
\- principales
Según su importancia ~ secundarios
=:::: ambientales
Clasificación
de Según la forma de individuos
Personajes
caracterizarlos -::::::::--:tipos
caracteres
Según el papel
- protagonista
desempeñado en
la obra - antagonista
Momentos Exposición
básicos de Nudo
.
la acción
{ CUmax
Desenlace
347 Son seres creados por la imaginación del autor pa- Personajes
ra que expresen ideas y emociones; a ellos toca sufrir
o provocar el desarrollo de los acontecimientos; tienen
voz y caracteres propios; generalmente el autor los crea
reuniendo rasgos de personas reales conocidas por él.
Los personajes son1ados a conocer a través de varios
recursos~ lo que el autor dice directamente acerca de
ellos, ya sea a través de descripciones físicas o de ca-
157
rácter; lo que los personajes mismos hacen dentro de
la obra; lo que piensan; lo que les gusta y lo que les
disgusta; sus reacciones ante la actitud de otros perso-
najes; lo que otros personajes p~nsan y dicen acerca
de los demás.
158
~.Ios-la voluntad. la herencia, el temperamento, la sensi-
bilidad, las creencias, el medio social en que se mueve.
el lugar, 18época, la 'familiá,etc. Otra acepción es la de
un person'aje que representa al grupo al cual pertenece;
y..hay ~uien considera el carác~er "como un comprejo hu-
mano que se ~ en todas las épocas: La Celesttna, Don
Juan; don Quijote, Otelo".
353 Tipo. A diferencia del carácter, que es un personaje
con cualidades '1.defectosmuy claros, pero que se siente
vivo por su actuaci~n, y que es descrito por el autor (:~n
alguna de las técnicas que se mencionaron en persona-
jes (ver Personaje), el tipo es un personaje que ya no
necesita ser descrito ni caracterizado; lo conocemos por-
que siempre actúa igual, casi mecánicamente: un avaro
siempre pretenderá atesorar su dinero, un policía servirá
para guardar el orden, un "niño-bien" siempre andará
presumiendo. El autor casi siempre recurre a tipos cuan-
do la importancia d.el personaje dentro de la obra es
muy pequeña y no quiere que la atención se distraiga
hacia ellos; éstos le pueden servir para ambientar; por
ejemplo, un mesero que sólo se ocupa en la obra de ser-
vir a los clientes; o un 'campesino al que vean los otros
personajes cuando van de viaje; o los maestros y alum-
nos de una escuela, si su única función es hacer ver có-
mo es el lugar donde vive o estudia el personaje. Cuando
el autor trabaja un tipo y le da importancia dentro de la
obra, lo transforma en carácter, y entonces hace resaltar
sus cualidades o defectos.
354 Protagonista y antagonista. Se usa esta clasificación
de protagonista y antagonista para referirse al papel que
desempeñan. en un obra dos de los personajes princi-
pales: el protagonista y el antagonista. Cuando la trage-
dia griega nació de los cantos corales -clitirambos- en
honor de Dionisios, al personaje que primero se separó
del coro para narrar y vino a ser después el personaje
principal, se le llamó protagonista. Se le presentaba co-
mo el sustentante de una fuerza a la que se oponía otra
sustentada por el antagonista. La lucha entre los dos.
provocaba la tensión, que es elemento esencial de lo dra-
mático. El concepto ha evolucionado y ahora el prota-
gonista es el pers<;>najeque provoca la acción y en torno
a quien gira la obra. El antagonista viene a ser el perso-
naje opuesto al principal. Cuando aparece el antagonista
entre él y el personaje principal se establece una tensión
que Va elevándose a medida que transcurre la obra. El
antagonista es, casi se podría decir, el contrapeso, o el
reverso del personaje principal. Puede ser el causante di-
recto de los problemas que tiene el personaje principal,
el que lucha en contra de éste o el que aun sin saberlo
159
está causando dificultades. En una obra puede o no ha-
ber un antagonista. No todas las obras lo tienen.. Puede
ser un personaje que esté presente actuando en la obra
o alguien que aunque nunca aparezca directamente im-
ponga su presencia en la mente de los otros personajes
e influya en su conducta.
ACCJON
160
la trama. En la acción todo está organizadohacia un
desenlace, y en ella puede haber momentos acelerantes,
que llevan a una solución, y momentos retardantes por
lo general dlgresivos, que mantienen un suspenso si no
se abusa de ellos.
161
RECAPITULACION
Ambientales. Ayu-
dan a caracterizar
el medio o el am-
biente.
Carácter. Personaje
Personaje. bien dibujado. Con
Ser creado cu al idades y de-
por la ima- fectos.
ginación del
autor. Pue- Según la for-
den ser: Tipo. Actúa siempre
ma de ca- igual, casi mecáni-
racterizarlos. camente.
Individuo. Personaje
que actúa como lo
haría una persona
real.
Protagonista. El per-
sonaje principal.
Según el pa- Antagonista. El per-
pel que de- sonaje opuesto al
sempeñan en protagonista. q u e
la obra. es como su contra-
peso.
Cualidades.
Vicios.
PSicalogia de los perso- Defectos físicos y morales.
najes. Se analiza en és- Motivaciones.
tos lo siguiente:
Si es introvertido o extrovertido, etc.
Temperamento, carácter, medio social en el
que se mueve, etc.
162
360 Es la lucha entre dos fuerzas básicamente opuestas,
en que cada una trata de imponerse sobre la otra. Cons-
tituye la esencia de la tensión dramática. Por lo ge-
neral, se da entre el hombre y otro elemento que puede
ser: 1. Otros hombres (uno solo o un grupo); por ejem-
plo, en Antígona, de Sófocles, se oponen Antígona, que
defiende la ley de los dioses, y Creonte, que quiere im-
poner la ley humana; 2. La naturaleza, como en el caso
de El Viejo y el Mar, de Hemingway, en que el hombre,
que es el pescador, tiene que luchar con los tiburones
que son la naturaleza; 3. El propio yo, es el caso de De-
mián, de Hesse, que trata de encontrarse y busca reali-
zarse; 4. Con lo sobrenatural, como en las obras fantás-
ticas en que el héroe lucha con algo que descoQoce.
163
CLlMAX
8
7
6
5
4 Segundo
conflicto Momento de
3 humorismo
2
1 Primer
conflicto
O
164
368 RECAPITULAClo.N
CUADRO. SINo.PTICo.
Exposición.
.o.rgan,ización de
la acción en: { ~~
c)
Nudo.
Desenlace.
El hombre contra el hombre.
Conflictos. Lucha El hombre contl a la naturaleza.
ACClo.N ~~
entre dos fuerzas c) El hombre con su propio yo.
Secuencia
de hechos
opuestas. { d) El hombre contra lo sobrenatural.
165
M6dulo 10
Anéllsls literario: Ideas y otros elementos Internos
Al estudiar este módulo, el alumno deberá alcanzar los siguientes:
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Artísticas
Eticas
Las ideas: Filosóficas
Históricas
Religiosas
Sociales
371 Las ideas son los conceptos básicos que encierran el pensamiento
del autor. Las que aparecen en este libro y que se emplean para realizar
el análisis literario de la novela, deben entenderse como criterios que se
proponen entre una cantidad mayor de ellas.
372 El alumno puede destacar otras ideas y utilizarlas para el mismo fin,
V.gr.: Ideas científicas, éticas, educativas, etc.
Motivo
Símbolo
Análisis literario Espacio o relación espacial
elementos internos Ambiente
172
IDEAS
173
idea ética la que Nicolás Maquiavelo expone en El Prln-
cipe: "el fin justifica los medios"; estas ideas van varian-
do con la moral de las épocas y de los parses donde se
producen las obras. Hay cosas normales hoy que podrran
parecer perversas a un hombre medieval, y viceversa; por
ejemplo, para nosotros la esclavitud es inmoral, y antes
era considerada como algo normal.
Ideas 379 Son las que se dan con mayor frecuencia, sobre
filosóficas todo en obras contemporáneas. La filosofra se ocupa de
la situación del hombre como "ser en el mundo", su po-
sibilidad de trascendencia, su escala de valores, en fin,
todo lo que se refiere al Ser y principalmente al ser hu-
mano.
174
384 Algunas veces se encuentran en las obras narrati- Idea.
vas ideas relacionadas con distintas ciencias. A través clentiflcas
de ellas podemos apreciar teorías, hipótesis, experimen-
tos o avances en los diversos campos de la ciencia. La
novela Pasiones del Espiritu, de Irving Stone, por ejem-
plo, tiene como personaje central a Sigmund Freud. En
ella se habla de la vida de Freud dedrcada a la ciencia.
Sus teodas, investigaciones y observaciones acerca de
la mente humana y la psicología abarcan gran parte de la
novela. Las obras de Aldous Huxley, algunas de las cua-
les pueden considerarse novelas, ensayos, sobreabundan
en ideas que cubren distintos campos como el de la tr-
sica, el de la química, el de la biología evolucionista.
175
,
;)fI" ~. "J':Jtt .(
MOTIVOS ¡o¡,l,:J,Y'" ~v~..r.~~'"I~c
9/~, srJ,' ~e1. ¿tI V~v¡}~'(-\r),.1'
387 Hay diversas ~epciones para el término motJvo~ti'
Desde el punto de vista de la acción, el motivo puede
ser una situación tlpica que se repite a través de las
épocas; por ejemplo, el amQr entre los descendientes
de dos familias enemigas; el error de la muerte aparente;
la rivalidad entre hermanos. Estos motivos se localizan
tanto en cuentos populares como en obras mayores. El
motivo asl entendido tiene una unidad estructural; es
una situación ti pica y significativa que, aparte de apare-
cer concretamente y de su carácter trascendente, tiene
una calidad especial que favorece su uso en determi-
nados géneros. A esta clase de motivos los geno!]1inamos
abstractos. Pero existen QJ¡".p.lase de motivos, los con-
cretos. EStos son también le(fe~átlvos, pueden ser objetos
como un puñal, un pañuelo, una espada, una carta, la
luna, una campana, etc.
177
° men~s minuciosas, pueden estar intercaladas con la
acción que ejecutan los personajes, o ir en párrafo apar-
te. Son espacio lo mismo el paisaje que las calles de una
ciudad, el interior de una habitación, una sala de espec-
táculos, el mar, etc. El espacio se puede clasificar en ex-
terior o interior.
178
400 CUADRO SINOPTICO
Otros Ambiente. Ci r-
elementos cunstancias q u e Físico. Relativo a cosas, objetos.
.de rodean a los per-
Análisis sonajes. { Moral. Relativo a las personas.
Según su comportamiento
interno.
e ideas. .
a) Objetivo o cronológico:
Duración que abarca la narración
desde que se inician los aconte-
cimientos hasta que la acción ter-
mina con el desenlace.
b) Subjetivo o psicológico:
Forma en que nuestra conciencia
Tiempo. Duración " interior registra la duración de las
de la existencia cosas.
de las cosas.
i e) Juegos temporales:
Cuando el tiempo no sigue una
secuencia cronológica, sino que
se presenta en desorden el
presente, pretérito, futuro.
d) Atemporalidad:
No existen datos precisos para
conocer cuándo tienen lugar los
hechos. .
179
401 Cuando en la narración un personaje empieza a re-
cordar o a pensar en el futuro, el tiempo objetivo dentro
de la obra queda como detenido,. hasta que algo trae al
personaje a su momento presente. Sólo entonces se da
uno cuenta, por algunos datos, de lo que tardó el per-
sonaje haciendo sus recuerdos o anticipaciones.
180
M6dulo 11
An611alaexterno de "Romeo , Julleta"
de Shakeapeare
OBJETIVOS ESPECIFICOS
1.-Caracterrsticas:
a) Su elemento esencial es: tensión entre dos
fuerzas que entran en conflicto.
b) Su diálogo es directo.
c) Cada personaje está previamente caracteri-
zado.
d) La acción es lo principal.
e) Toman tres elementos de tensión respecto al
conflicto:
Obras - Presentación
de Ficción - Desarrollo o nudo
Dramática - Solución o desenlace
f) Para algunos autores tiene un carácter subje-
tivo y objetivo.
2.- Tipos:
a) Tragedia
b) Drama
c) Comedia
d) Otras.
187
407 Al comenzar a leer Romeo y Julieta te das cuenta,
desde el primer momento, de que por su forma es muy
diferente a El Principito.Ya estás advertido de que una
parte de los elementos que sirven para distinguir !os'dos
tipos de obras es el aspecto formal. Vamos a tratar de
encontrar, a través de la lectura, en qué consisten estos
elementos formales.
Autor, 408 A través de una lectura de exploración, sabemos
asunto que esta obra fue escrita por WilliamShakespeare, autor
y género. inglés que vivióen los siglos XVIYXVII.Se publicó en la
última década del siglo XVI,escrita tal vez entre 1592
y 1596; la primera edición es de 1597.
409 El asunto, o sea, el hecho real que inspiró esta obra,
es muy difícil de comprobar; según algunos investigado-
res tuvo como fuente unos cuentos que publicó en 1554
un monje dominico, Mateo Sandello, que a su vez se
inspiró en versiones anteriores. En Shakespeare es muy
común encontrar desarrollado un asunto previamente tra-
bajado por otros autores; y uno de sus méritos es que su
versión es siempre superior a cualquier otra que se co-
nozca, por la vida que da a los personajes, el manejo
de los elementos dramáticos y la belleza de los versos
que emplea en sus diálogos.
410 El autor titula su obra completa La tragedia de
Romeo y Julieta. Como la tragedia es uno de los subgé-
neros de la ficción dramática, vamos a considerar pri-
mero lo que distingue a este tipo de obras y, después, lo
que son la tragedia y otros subgéneros.
LA FICCION DRAMATICA
Elementos 411 Las obras de ficción dramática pertenecen al gru-
esenciales po de las obras imaginativas; su elemento esencial es la
tensión entre dos fuerzas que entran en conflicto; están
organizadas para lIe.gar a un desenláce -aunque en las
obras modernas lós autores sólo ponen los hilos y el
lector debe ser quien termine la obra. Estas obras están
creadas para representarse; los mejores ejemplos de
ellas se encuentran en las obras de teatro; cuando las
leemos, la imaginación nos ayuda a hacemos la ilusión
de que .Ias "vemos" como si las tuviéramos en un esce-
nario. El presente está frente a nosotros; todo está suce-
diendo en el momento preciso en que nosotros las reci-
bimos y recreamos. El autor de obras dramáticas, llamado
dramaturgo, logra esta ilusión de presente gracias a al-
gunos recursos que emplea al escribirlas: el diálogo es
directo; cada uno de los personajes está previamente
caracterizado; cuando comienzan a representar ya sabe-
188
mos cómo son en su trsico y el vestido que llevan; dedu-
cimos su estado de ánimo de su actitud. En vez de las
descripciones que tanto abundan en la ficción narrativa,
el escenario se crea antes del desarrollo de los acon-
tecimientos.
414 Entre las obras de este género hay una gradaclon Tragedia
muy amplia que va desde el tratamiento más serio de
los problemas o conflictos que se plantean, al más ligero.
Se habla de tragedia, drama, comedia, drama lírico, ópe-
ra, opereta, zarzuela, jácara, loa, sainete, entremés, paso,
altacomedia, ópera bufa, astracanada, gran "guiñol" y
otras. En una preceptiva literaria se puede encontrar la
definición de todas ellas y los detalles que las distinguen.
Por el momento, sólo te explicaremos los tres subgéne-
'O~',más importantes, que son: tragedia, comedia y drama.
a) Tragedia. La mayor parte de las personas piensa que
una tragedia es una obra que acaba mal; pero estricta-
mente se entiende por tragedia la obra en que el perso-
naje principal llega a la desesperanza; no importa qué
posición adopte frente al conflicto que se le presenta,
cualesquiera de sus decisiones no lo llevará a su solu-
ción. Puede haber destrucción física, como la muerte, la
pérdida de la libertad, las heridas graves, o bien destruc-
ción moral, que es su anulación como persona, o su con-
denación eterna. Por ejemplo, en la tragedia griega, Antf-
gona tiene que optar entre respetar la ley de los dioses
que le manda que sepulte a su hermano, y la ley de los
hombres que le ordena que no lo haga. Si obedece a
los dioses, el rey Creonte la mandará matar; si obedece
al rey, los dioses la castigarán por toda la eternidad.
Como prefiere a los dioses, conscientemente sufre la
,189
destrucción flsica y muere; por eso es un personaje trá-
gico, y la obra una tragedia.
b) Drama. Es, por lo general, una obra en que el con-
flicto es, como en la tragedia, algo muy serio que va 8
afectar el destino de los personajes; pero en los dramas
el personaje tiene capacidad de elección, y si resulta
destruido es .por su terquedad, no porque estuviera aco-
rralado como en la tragedia. En muchos dramas el desen-
lace es feliz, el personaje escogió el camino que lo sal-
varia, o algo inesperado interviene y lo salva. En Fuen-
teovejuna, una obra de Lope de Vega, todo un pueblo es
el protagonista, y el conflicto radica entre deshacerse de
una autoridad que abusa de su poder humillandoa todos,
o seguir soportándolo; escogen matarlo, y parece que los
van a condenar a muerte, pero interviene el rey que se
da cuenta de lo injusto que seria condenar a todo un pue-
blo que luchó por su dignidad, y los perdona. En Un ene-
migo del pueblo, de Enrique Ibsen, el doctor, que es el
protagonista, decide denunciar una fuente ae contamina-
ción en las aguas de un balneario que constituye la ri-
queza del pueblo; lo hace en contra de su propio Interés
económico y el de los habitantes, que piensan que se van
a arruinar al saberse que es peligroso ir al balneario.
Estos lo presionanpero, en vez de destruirlo,lo.enrique-
cen moralmente.
Comedia c) Comedia. Se llaman comedias a todas las obras
dramáticas que más que un conflicto presentan un pro-
blema. El tratamiento se hace en forma ligera y su final
es feliz. En las comedias, el humor juega una parte muy
importante, y depende del tipo de humor que se des-
arrolle el tipo de comedia que resulte.. Hay comedias
satiricas donde se ponen de relieve los defectos de un
personaje, de una clase social o de un grupo determinado;
se procura, a través de la ridiculización,que sus defectos
resalten al máximo. En otras, prevalece el humor intelec-
tual, logrado a base de juegos de palabras o de situa-
ciones; la confusión creada es la que nos hace reir. Las
comedias que emplean las alusiones groseras o sucias
son las de menor categorla artistica, aunque eso depende
mucho de cómo las maneje el autor. Este tipo de obras
dramáticas se usa mucho para lanzar ataques a las cos-
tumbres de ciertos grupos que no le simpatizan al autor,
o a personajes públicos que no se han dado a respetar.
Comedlá 415 Los autores españoles del Siglo de Oro (1550-1650)
eepaftola llamaban Comedia a toda obra dramática de extensión
NOTA: Drama.-En griego significa acción. Toda obra de teatro es en realidad un drama
en cuanto a que es activa. CEMPAE
190
regular, sin importar la seriedad del tratamiento ni el tipo
de desenlace.
191
Muchos autores no señalan las escenas, Y es el director
o el lector el que sabe que hubo cambio por.que ya hay
otros personajes dialogando.
421 Esta forma de organizar la estructura está sujeta al
contenido, como ya hemos indicado. Muchos autores
acostumbran cambiar la terminología y esto nos puede
confundír; por ejemplo, le llaman escenas a los cuadros
y simplemente no marcan oscuridad o cambio de telón.
Esto es lo que hace Shakespeare.
FORMAS EXPRESI\I AS
193
ca de su carácter y hacer indicaciones generales sobre
el vestuario de cada UIJO.Shakespeare lo llama drama-
tis personae, que quiere decir personajes.
b. Escenario. Las acotaciones de escenario son el
equivalente de las descripciones de lugar; señalan có-
mo es el sitio en que ocurre la acción; puede incluir
la especificación de tipo de muebles, puertas o venta-
nas que debe haber, y en ocasiones hasta los adornos.
También entran en este grupo las indicaciones de utile-
ría que se refieren a los objetos manuales. que se van
a necesitar durante la obra, por ejemplo un pañuelo, un
frasquito eon un líquido, una espada, un libro, un instru-
mento musi.cal. Si los autores no lo señalan, el director
tiene que anotar cuáles son, deduciéndolos de la obra,
para tenerlos listos en el momento de la representación.
c. Efectos especiales. Son las acotaciones referen-
tes a ciertos efectos como cambios de luces, sonidos, etc.
194
434 Otra forma muy empleada son las comparaciones.
En la página 97, poco antes de que aparezca Romeo,
el señor Montesco se queja de que su hijo no confía a
nadie sus penas y dice que es "tan cerrado al sondeo
como el capullo roldo por envidioso gusano antes que
pueda desplegar al aire sus delicados pétalos o dedicar
al sol su belleza". Esta es una comparación, porque está
diciendo en qué se parece Romeo que no cuenta a na-
die sus cosas, y el capullo que también trae su mal es-
condido.
435 Muy usada es también la metáfora, que es como ya
se ha dicho, una comparación sobreentendida en que se
dice una cosa por otra, porque tienen las dos algo en
común, aunque sean de forma o especie muy diferente.
Shakespeare usa muchas metáforas: en la página 96, el
príncipe al detener el pleito dice: "iHombres, fieras que
apagáis el fuego de vuestro furor insensato con purpú-
reos torrentes que brotan de vuestras venas"; la metá-
fora radica en la comparación implícita, entre el odio
y el fuego, que se completa con otra más al decir que
ese fuego se apaga con torrentes purpúreos, aludiendo
a la sangre que brota con tanta fuerza como corre el
agua. Otro ejemplo: en la escena segunda, página 99,
el señor Capuleto dice a Paris que vaya al baile "a con-
templar estrellas que pisan la tierra eclipsando la luz
del cielo", refiriéndose a las jóvenes que asistirán.
436 Uno de los recursos más empleados por la mayor
parte de los autores de obras de ficción son las imáge-
nes. Se llama así a las sensaciones o cuadros mentales
que se suscitan con detalles concretos y fieles datos tác-
tiles, olfativos, visuales, gustatorios o auditivos. El autor
logra esto dirigiéndose a nuestra memoria o imaginación,
logrando que nuestras vivencias o experiencias vitales
nos ayuden a crear la impresión que el autor expresa.
437 Un buen ejemplo es la descripción que hace Mercucio
del carro de la reina Mab, en la página 105: "atomisticos
corceles"; "los radios de las ruedas de su carroza están
fabricados de largas patas de araña"; "la cubierta de alas
de saltamontes" (grillos).
PRIMERA ESCENA
449 Cuando entran los otros criados, que son de los Mon- Tensión '1
tesco, sigue el mismo sentido de tensión y humorismo, humorismo
porque ninguna de las parejas tiene ganas de pelear; son
cobardes, aunque quieren aparecer muy valientes.
197
451 La aparición de los jefes de cada famiUa sirve para
reforzar el odio que se tienen los señores, mientras sus
esposas tratan de calmarlos.
Momento 453 Cuando todos se van y sólo quedan los señores Mon-
retardante tesco, la explicación de Benvolio es lo que se llama un
momento retardante, porque no expone nada nuevo y
da oportunidad a que mentalmente pensemos qué va a
pasar. El diálogo sobre Romeo sirve para que nos inte,.
resemos en ese personaje y veamos la opinión que tienen
sobre él sus parientes más cercanos.
TERCERA ESCENA
199
QUINTA ESCENA
200
agrada; ni siquiera el nombre de Montesco lo altera, ya
que ve en Romeo un muchacho de buena conducta
al que no hay que atacar. En cambio, el carácter de Teo-
baldo, que ya se había mostrado muy agresivo en la pri-
mera escena, se vuelve más vengativo y rencoroso.
201
ees hasta en contraste: de la calle a la casa, y de .Iacasa
a la calle.
202
mentarlo sobre Romeo se presta a pensar que las penas
más hondas no se las confía uno a los padres sino a los
amigos. En el arte, lo importante es la belleza que con-
mueve al espíritu, y lo secundario, las ideas que se
comunican; por eso es necesario pensar mucho antes de
poder deducirlas de nuestros sentimientos y reacciones
ante los hechos y la conducta de los personajes.
203
Modulo 12
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Análisis
de un texto dramático
personajes
Trama
interno f
Acción
Tensión
l
ldeOlogfa
Motivación
Simbologla
Ambiente
206
'489 Después de haber observado cómo se extraen los
datos al ir leyendo una obra literaria y cómase organi-
zan en los diferentes aspectos considerados, en este ca-
pítulo vamos a guiarte en la realización de un análisis
completo de la obra.
207
495 El estilo de Shakespeare, a pesar de que usamos una
traducción, es de los. más ricos en variedad de expre"
siones y empleo de recursos poéticos, como metáforas,
imágenes y juegos de palabras.
496 Actividades de refuerzo 1
a. Todos los datos y las conclusiones que hemos seña-
lado en el inciso que acabamos de exponer, los pue-
des completar con los ejercicios que hiciste en el
módulo 11. Serfan el primer punto de tu trabajo. No
lo pondremos en la respuesta.
Análisis 497 Sabes ya que al análisis interno se le llama tam-
Interno bién análisis de contenido, y que consiste en ir obser-
vando los diferentes elementos que sirven al autor para
comunicar sus sentimientos, emociones e ideas acerca
del mundo y de la vida; por eso es importante ver cómo,
a través de todos los recursos, va reafirmando lo que
dice.
208
do se sabe manejar diestramente la tensión, logrando que
cada vez nos interese más el destino de los personajes,
pero dando pequeños momentos de respiro a base de
momentos retardantes, decimos que la tensión está muy
bien lograda.
502 Actividades de refuerzo 3
a. Señala cuáles son las dos fuerzas que se ponen en
conflicto en esta obra..
b. Indica los personajes en que notes que sube más la
tensión y los que mantengan el suspenso.
c. Señala cuáles personajes tienen mayor participación
en los pasajes en que baja la tensión a base de humor.
Ideas
503 Ya decíamos que Shakespeare no pretende damos
ideas como lo hace un autor de obras expositivas; él
quiere comunicamos vida, y, naturalmente, es la vida
la que nos hace refl-exionar. Es por eso que encontramos
gran riqueza de ideas, pero aeducidas, no claramente
expresadas, en la obra.
209
509 Actividades de refuerzo 5
214
explicamos como las respuestas que hayas dado a
los ejercicios de este capitulo.
b. Haz finalmente un comentario propio explicando tu
opinión sobre Shakespeare y su obra Romeo y Ju-
lieta.
REACTIVOS DE AUTOEVALUACION
OBRAS
215
M6dulo13
Lfrica y poesia
OBJETIVOS ESPECIFICOS
221
542 ESQUEMA RESUMEN 1
Tipos
de obra EPlcaf Objetiva. Predomina lo narrativo. Ejemplo: epo-
poética L peya.
222
ritmo y metro. A continuac.ón encontrarás la explicación
de cada uno de estos elementos.
2 sllabas "Noche
triste
viste
ya.
225
ya convierte tu lumbre radiante y fecunda,
se suspende mirando tu marcha triunfal.
METRO
"Da bienes fortuna"
228
"Suspiro por las regiones"
".
~ ,!.. ¿
~;:,. ~ás lava/1S!.QJmel
qué das aTfTi)pena, rlo
echando tu llanto al rlo,
niña de cara morena?"
(Carlos Prendes)
"La tarde cala
triste y polvorienta.
El agua cantaba
su copla plebeya
en los cangilones
de la noria lenta."
(Antonio Machado)
"Corrl corrl
como ni~través de los campos,
y nadaVI... """~
Busqué busqué
por todos los rincones de la tierra
y na(fa hé}}!l: ~ -ri 5
-r..?;[Ríéardo de Jaimes Freire)
231
564 Si observas los versos donde pusimos la letra A, ve-
rás que coinciden en su terminación en ura; los que se
señalaron como B coinciden en su terminación ada; es
decir, tanto vocates como consonantes se repiten.
Rima 565 La rima asonante es aquella en que sólo son iguales
asonante las vocales, en cambto" las consonantes pueden ser dife-
rentes.
a. Las flores A
djas mejores A
Respuesta: Rima consonante AA
b. "jAy lucero! yo te vi,
con amante frenesi"
RITMO
234
sllabas acentuadas con sllabas Atonas interrumpidas por
pausas, produciendo una musicalidad muy especial. Cuan-
do el poema es tradicional sigue ciertos patrones ritmi-
cos, ya se sabe qué sllabas deben llevar los acentos de
intensidad; en los versos libres, los acentos se pueden
colocar con mayor libertad, y, aunque aparentemente se
altera el ritmo, se enriquece por la variedad de combina-
ciones que se logran.
570 En algunas lenguas antiguas se contaba no por la
cantidad de sllabas, sino por la calidad del acento de las
mismas. AsI surgieron versos métricos en los cuales se
cuenta por sllabas cortas o largas, esto es acentuadas
o no.
571 El ritmo, según lo define Luis Alberto Sánchez en su
Breve Tratado de Literatura General, "es la armonla que
procede de la acertada periodicidad de los acentos" (rit-
mo exterior).
572 Para que se hable de verso en poesla siempre debe AJd8
de existir un acento en la penúltima sllaba y a esto se rftmlco -
le llamaaxls rltmico,además puede haberotros acentos
de intensidad a intervalos que el poeta determine, y se-
gún lo que desee expresar. En el poema en prosa el rit-
mo se logra a base de imágenes que tienden a producir
una sensación estética en quien lee.
573 Se llama acento rítmico al acento dominante en un Acento
verso que es el que coincide con el axis, por ejemplo en rftmlco
el siguiente verso:
574 "Anoche cuando dormis"
notarás que el acento de este verso está localizado en la
penúltima sílaba del verso o sea la séptima. En este otro
ejemplo:
235
La cabeza hermosísima caía"
6 '0
o.y el río se llevó todo lo mío"
2 6 10
236
"Por monte y por llano, por breña y por risco
seguiré la senda que trazó Francisco"."
("San Francisco de Asís", de Salvador Sordo)
237
mi razón es al par luz y firmeza. A
firmeza y luz como el cristal de roca." B
("A Gloria", Salvador Dlaz Mirón)
238
583 La estrofa de siete versos se llama seguidilla. Consta Seguidilla
de cuatro versos de los cuales los impares tienen siete
srlabas y los pares cinco; la segunda parte, que se llama
bordón o estribillo, tiene tres versos: primero y tercero
de cinco srlabas y el segundo de siete. Puede rimarse de
varias maneras.
"Cuando apunta en el cielo A
la luz del alba, B
se agrupan a la puerta C
de tu cabaña B
tus ovejitas D
con el vellón más blanco E
que el alba misma." D
(Augurio Salgado, S. J.)
239
y el éxtasis que perdura."
("Décimas a Dios", Guadalupe Amor)
A
"Verte, Señor, pero con otros ojos; B
palparte con un tacto que te ahonde; B
hallar, tras la tiniebla que te esconde,
A
la primavera de tus-soles rojos. A
Deja que mi pasión, con los arrojos B
del amor que a mi sed se corresponde, B
rompa los duros limites en donde A
tu mano firme colocó cerrojos.
e
Que anegado en tu ancho Mediodia, D
no te contemple con 'visión inerte,
sino te toque como toco al die:
e
D
ciego, pero sabiéndote' tenerte; e
transfigurado por tu melodia, . D
como con otros ojos para verte."
("Soneto", Alfonso Rubio y Rubio)
240
590 RECAPITUlACION
RIMA
Igualdad o se- Consonante: Cuando a partir de la última vocal acen-
mejanza entre tuada son Iguales tanto las vocales como
las últimas si- las consonantes.
labas de los
versos de ~n Asonante: Cuando s610 son iguales las vocales.
poema.
ELEMENTOS
FORMALES RITMO: Es el movimiento arm6nlco que existe en el verso.
DEL
VERSO
TRADICIONAL
O De 2 versos: Pareado.
CLASICO
De 3 versos: Terceto.
( 8 sllabas.)
ESTROFA
Uni6n de va- I De 5 versos: { Quinteto
Quintllla (11 sllabas.)
rios ver s o s
e o n caracte-l
rlstlcas deter- De 6 versos: {Sextllla
LIRA
minadas.
, De 7 versos: Seguidilla.
244
M6dulo 14
; Algunos' tropo. \
OBJETIVO ESPECIFICO
. un poema.
Metáfora - Confrontación de dos cosas sin ningún sentido
común.
Alegoría - Descripción de un sentido figurado.
LOS TROPOS
METAMORFOSIS
"Era un cautivo beso enamorado
de una mano de nieve que tenía
la apariencia de un lirio desmayado
y el palpitar de una ave .en agonía.
y sucedió que un día,
aquella mano suave,
de palidez de cirio,
de languidez de lirio,
de palpitar de ave,
se acercó tanto a la prisión del beso,
que ya no pudo más el pobre preso
y se escapó; mas, con voluble giro,
huyó la mano hasta el confín lejano,
y el beso, que volaba tras la mano,
rompiendo el aire se volvió suspiro."
(Luis G. Urbina)
250
598 Es, como su nombre lo indica, confrontar dos cosas .Comparaci6n
esencialmentedistintas, pero que tienen un rasgo común: o .imil
"tu mirada es como una estrella'~,es una comparación
en que un término se relaciona con otro .porque en los
dos está una cualidad, ser brillantes. "Quisiera ser libre
como el viento", es desear tener la misma libertad que
el viento que no encuentra restricciones en su camino.
MI VERSO
(a) "Los ojos verdes, rasgados; las pestañas luengas; las cejas delga-
das y alzadas; la nariz mediana; la boca pequeña, los dientes menudos
y blancos;' los labios colorados y grosezuelos; el torno del rostro, poco
más luengo que redondo." "
(Tragicqmedia de Calixto y Melibea, de Fernando de Rojas)
252 ,
fund~, pero, levantándose el sol, la ago~tó, y como no tenia raiz, se
secó. Otra cayó entre espinas, las cuales crecieron y la ahogaron.
Otra cayó sobre tierra buena y' dio fruto, una ciento, otra sesenta, otra
treinta;"
(Nuevo Testamento. Mateo, 13, 3-9)
(e) "Dichosa edad y siglos dichosos aquellos a quien los antiguos pu-
sieron el nombre de dorados. Y no porque en ellos el oro, que en
nuestra edad de hierro tanto se estima, se alcanzase -en aquella ven-
turosa, sin fatiga alguna, sino porque entonces los que en ella vivian
ignoraban estas dos palabras de Tuyo y mío."
(Don Quíjote de la Mancha, de Cervantes)
(d) "Mira, Platero, qué de rosas caen por todas partes: rosas azules,
rosas blancas, sin color. .. Diríase que el cielo se deshace en rosas.
Míra cómo se me llena de rosas la frente, los hombros, las manos.. .
¿Qué haré yo con tantas rosas?"
(Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez)
BARQUILLAS
253
604 RECAPITULACION
IMAGEN.-ES la representación hecha con viveza y ea..
lorido de objetos, cosas, seres o conceptos abstractos.
TROPO COMPARACION O SIMIL.-Es confrontar dos cosas dis..
y trasladar.
Los tropas más
j
Significa girar tiritas que tienen algo. parecido, usando la partrcula
"como".
EL CONTENIDO
254
res, sonidos y perfumes. Baudelaire, Rimbaud, Verlaine
indagaron afanosamente. Stephen Mallarmé fue quien dio
una definición de poesía más precisa diciendo que el de-
leite que produce la poesía es el de adivinar; "el ensueño
y la verdadera poesía está en sugerir. .. evocar poco a
poco una cosa para mostrar el estado del alma, por una
serie de intuiciones".
609 Uno de los poetas mexicanos que sobresalen por sus Análisis
admirables descripciones de paisajes es Manuel José de un poema
Othón. Entre sus poemas, "Crepúsculos" es uno de los
más logrados. El marco del poema lo con~tituye la estro-
fa que es el soneto (14 líneas de 11 sílabas con rima
ABBA ABBA CDC DCD), pero eso es sólo la estructura
formal de lo más importante: el contenido. Todas las es-
trofas son de una suavidad encantadora apoyadas por los
acentos tónicos en la penúltima sílaba de cada verso y
que recaen sobre las vocales débiles "e" "i", Oriente,
fiesta, apresta, frente, ingente, enhiesta, floresta, fuente,
rocía, vientos, umbría, acentos, día, pensamientos. Dice
el poeta:
"Rubia la aurora luce en el Oriente
sus galas más espléndidas de fiesta,
que amorosa y rendida ya se apresta
del esposo a besar la roja frente."
255
"Para varle asomar alza su ingente
tapada cumbre la montaña enhiesta
prepárale su incienso la floresta,
su trino el ave y su rumor la fuente."