.

1 44
 14-34/10.02.2005
,
.
-
2005 .,
-
.
! ,
" # -
$ .
% , -
# ,
,
.
& "

,
.

.2 44
1. ....................................................................................................... 4
2. ........................................................................................... 4
3. “ ”
! ..................................................................... 6
3.1. ! .................................................................................................. 6
3.2. ' ..................................................................................... 11
3.3. ' ................................................................................... 25
4. " #
................................................................................................. 27
5. $ % & " ..................................... 29
6. $ & ................................. 33
6.1. ..................................................................................... 34
6.2. ( ..................................................................................... 37
7. ' ! & ............................................................................................... 38
7.1. ) " ....................................... 39
7.1.1. " ................................................ 39
7.1.2. ! ......................................................................................... 40
7.1..3. ' ............................................................................................... 40
7.1.4. * ........................................................................... 40
7.1.5. ....................................................... 40
7.2. %" ..................................................................... 41
7.3. %" ................................................................... 42
7.4. & .............................................................................................. 43
7.5. ............................................................................ 43
8. % ............................................ 43

.3 44
1. () * + ,

*
# -
.
+
" .
$
1/3 , -
. %

!2
& .
'
" -
" ; "

, ; ,
, , , , "
.
" " -
:
, (,)+);
, (, $);
( ++).

2. (-' $ * + * +

" -
. -
# - :
1. ( ++).
2. ( . ).
3. ( +).
4. " ( )*).

.4 44
 5. .
" , -
( ,
):
1. ' / 18 2004 . " ,
. 15, . 2 ++.
2. ' / 21 2004 . ,
. 17, . 2 ++.
3. ' / 19 2004 . -
, . 16, . 1 ++.
4. ' /7 2004 . " ,
. 169, .1 3 . .
5. ' / 15 2005 . " ,
,
.
6. .
0
+ - (+ ) # -
:
- " (2002/91/+ );
- 89/106 + , -
# -
;
- ' " ;
- .
-
, ,
.
- , , , -
(1! ), ++,
..
# -
, . ++ -
.

.5 44
 " " -
.

3. * + . “* / $ ” 0 $ ' 1 /' ,
1 . 2 3 /$ ' $' . $

3.1. !
* ++
.
.
" . - -
, , , - : -
" ,
, . . , ,
, " , #
- , ,
. . , , ,
, . % -
,
( , ).
' , $ ++
www.mrrb.government.bg www.seea.government.bg -
, , -
,
.
% . 169 14$ # # -
: , " % # 1 -
"& & % ,
, " ,
, , #
. .
" ( ), "
.

.6 44
 # #
" , , "
, " -
, -
. + -
, ,
.
) "
#
, .
, "

. ,
,
" -
.* ,
# - "
, , ,
" # , #-
. 137 . . &
,
. 169
( . 144 . ),

,
, , -"
.
- , #
, " , " . 147
. 151 . .
. 147, .1 . -
, , -
. # ( ),
, .
5 0 ,
% &! & , 6% "&

.7 44
 & , # # -
" . " -
, , -
( ).
. 151 . , -
"
, , , -
.% , ,
, -
, .
"% (% . 147 % . 151) # 0 -
! %
(" % "-
& , , 5" , & -
- # ), -
& .
' " , . 144 . ,
, , ,
, -
,
" .
) -
( )
. ' , # #
,
#
.
-
! ( "
) ! .
&
(
) % &! & ,
,
" " ,
.

.8 44
 % ! &
# " :
1. ) # -
(1! ), ++, #
-
" .
# : ,
! , .
,
; !
, ! ;
!
, ! -
!, -
.
2. % ( " , -
) -
,
, ( . 144 . ).
3. % , . ( . 144) -

.
4. *
1! , # -
,
" $.
5. % . 147 . 151 . ,
, -
( . ) , # -
. 20 ++.
* 1! # (
) # -
" ,
"
. # ( , " )
.

.9 44
 * #
, " .
, ,
" . ,
" , ,
.
,
# ,
.
. , -
,
, . 169, .1 . , . .
.
% ,
. 16, . 2 ++.
10 ,
- " -
/ - .
* , ,
, , -
.
. 144 , -
,
, , -
( ). !
. 20 .
, . 20 " ,
( . 144 ), , -
, , " -
, ! - -
.
" ! #$%%, & ,
!
- ( .
144 ), #$%%
, ' '

. 10 44
 , %() .
, , ! -
. ! #$%%, -
& , " ! -
.

3.2. '
#-
-
% , , ! -
& # " .
! " " - -
" "
; " ;
" " -
; # .
+ " #
' / 7 2004 .,
" " -
-
, ,
-
" .
* #
" -
, / 4
, -
. %
, -

.
) "
" "
, /5 .% ,
" ,

. 11 44
 ,
.

* "
:
1. * ' . 4* : , "
, :
# , , ,
.
2. '$ . 4* : ," " -
, , :
,
, # " , .
3. $ $ . 4* : , "
: , ,
, ,
, ,
.
+ "
" :
"
# ( ),
.
+ " # "
!2.

7 7 2004 . #
:
% #
,
,
# , -
,
, ;
" &
, .

. 12 44
 , "-
% , # " " , "
.
)
( -
, , , , " ,
" , )
# ", - 19 ° ,
" 75 .
6% : - 70
( )
, .

" "
" :
: "
';
:
' ;
" : "
.
( ! #
( Qh max / Au ),
f 0 = A / Ve (DD), #
", - 19 ° , .

Qh max / Au , kWh/m2

f 0 = A / Ve , m-1 " (DD), K.d

2100 2500 2900 3300
1 2 3 4 5
2 0,2 50,0 51,8 54,0 56,5
0,3 55,4 57,3 59,4 61,9
0,4 60,8 62,7 64,8 67,3
0,5 66,2 68,1 70,2 72,7

. 13 44
 0,6 71,6 73,5 75,6 78,1
0,7 77,1 78,9 81,1 83,6
0,8 82,5 84,3 86,5 89,0
0,9 87,9 89,7 91,9 94,4
1,0 93,3 95,1 97,3 99,8
3 1,05 96,0 97,84 100 102,5

:
A # ,
Ve
, Qh max / Au :
( DD 2 − 2900 2 )
Qh max/ Au ≤ 43,18 + + 54,12 f 0 (1),
10 6
:
Qh # , "
# , kWh;
Au – #
2
,m .
DD ( )- -
(19 º )
# , (K.d); DD
# 12 º .

. 1 2 7 2 (%
, . 1,

. 2 . &
- 500 m,
, -
, # #
.)
( !
′
( H T max ) ,
fo , # ", -
19 ° , .

. 14 44
 ′
H T max , W/m2.K

f 0 = A / Ve , m-1 # ! # !
8 30 % > 30 %
1 2 3
2 0,2 1,15 1,65
0,3 0,90 1,25
0,4 0,78 1,05
0,5 0,70 0,93
0,6 0,65 0,85
0,7 0,61 0,79
0,8 0,59 0,75
0,9 0,57 0,72
1,0 0,55 0,69
3 1,05 0,54 0,68

′
, H T max 2 3 ,
:
1. 2:
H T max = 0,40 + 0,15 f 0 (2)
2. 3:
′
H T max = 0,45 + 0,24 f 0 (3)
& -
, #-
" 12 19 ˚ ,
, # ,
- 15 ˚ ,
.
, # -

. 15 44
f 0 = A / Ve , m-1 Qh max / Ve ,** kWh/m3
1 2
2 0,2 33,9
0,3 36,5
0,4 39,0
0,5 41,6
0,6 44,2
0,7 46,7
0,8 49,3
0,9 51,8
1,0 54,4
3 1,05 55,7

*' , -
# # 12 19 ° .
** , Qh max / Ve :
Qh max / Ve ≤ 28,8 + 25,6 f 0 (4)
%
- .
, " -
, :
) # , ;
b) , Ve ;
) , fo ;
d) , Au .
! $ 163-86 “*
. ”
" ' /7 2004 .

# .
' /7 ,
" ,
.

. 16 44
 "& , ,
" # "

! " "
# 19 ° -
! & # -
.
%
, .4 .
, . 16, .2
++, .4 .
-
:

U, W/(m2K)
7 '
- "
# 5 "
"& 19 °
2 3 4
% # , :
1. ) 0, 45 0,75

;
) - 0,35 0,75
.
% # , -
2. 2,0 2,8
, 1,8 -
( ), 1,9 3,0

% # , -
3. 2,2 2,8
#
.
! 2,3 3,0
# .
'
4. - 0,30 0,40
.
* - 0,25 0,40
.

. 17 44
 * , -
5. -
,
:
) 0,40 -
;
) 0,50 -
.

* , & # & -
! , -
! & % #
73 77 2004 . '
% -

, % & :

" " ;
"
# ";
,
,
;
# ,
, , " .
, $ EN 832
" ,
$ .
"
# ", , (DD) -
, -
24 .
) -

: # ( )
.4 -

. 18 44
 .% -
.
( # (Q) :
Q = Qh + Qw + Qt − Qr , (5)
:
Qh # , kWh;
Qw - # , kWh;
Qt - , kWh;
Qr - , , kWh.

- Qr , Qh .
1 # % ,
/
.

$ -
( ,
# ", .).

! :
-
H V = n V ρ L c pL , : ρ L c pL = 0,34 Wh / m 3 .K ;
n = 0,7 h-1 " ;V( )
Ve ; V = 0,8 Ve - V = 0,76 Ve .
- "
V = V f + Vx , : V # ; Vf # -

; Vx # ,
"
.
"
# ,
, " ( , ), "
, .

. 19 44
 -
, :
;
( ); -
.
* "
/ ! & # 9 #
% / " : . 5
# #
6 :
Qg
γ = (6)
Ql

% 6 :
τ= /$ (7)
:
;
-
& 5
:
1− γ
η= γ ≠1 (8)
1 − γ +1

η= γ =1, (9)
+1
:
τ
,( = + )
τ

) "
" ( ).
# ! # ,
% -
( ); - , -
"

. 20 44
 .
% , " -
" - EP = P , "
" :
EP = {Pi ,i = 1, 2,..., M} , (10)
:
Pi i- , . 12 " -
;
0– .
% , "
"
,

EP ≤ {EP}max
{Pi ≤ Pi*}i=1,2,..M − N (11)
:
EP, {EP}max " ,
- N M ;

{Pi ≤ Pi*}i=1,2,..M − N M-N ,

" ;

{Pi* }i = 1, 2 ,..M − N ,
+ # .

1 & & " "%

" & , # -
, ,
#5 & 5 -
# %
# 75 77 2004 .

. 21 44
 !
" - .

%
%
5

* ,
-
- -
, -
, :
, - - 7 7 2004 . -
# "
# - ( %, .5 2005 .);
, -
- 7 18 2004 . -
-
" ( %,
. . 108 2004 .);
- 7 19 2004 . -

( %, . 108 2004 .);

- 7 21 2004 . -

( %, . 112 2004 .).

! " , - " -
" , . 139, . 5 . -
:
1. ;
2. ;
3.
# ";
4. ;
5. # ;

. 22 44
 6. #
;
7. # #

# , - 19° .
%
" . 12 . 15, . 2 ++.
% #
"
.
+ , 4 2001 .
!
' -. -
.. ! "
,
-
! /
“- ” + ,7 2004 .
% ( -
), ,
, , ! ' ) 0 -
, .

%
" .
' ' /7 2004 .
" :

. 23 44
 # "
#: #:

*
#
# 5 # 5
" "

1
: "

>100
≤100 m 2
m2

- -
5 - - -
U max - ! & 5 - - U max -
- &! % - -
"
# - 1 m3

Qh , max / Au ′ Qh ,max / Ve
H T ,max,
" % , # " " "
#& # !

. 24 44
 3.3. '

' #
$ EN ISO 13789 “ " - ! ,
. & -
"
.) - . 5, 6 7 . .
”.
$ EN ISO 6946 “ . !
" " -
-
. ) . 10. ! -
”. ,
, , -
" ,
.
$ EN 673:2001 “ - !
.! - " " -
- . 10 -
(U- ). / 3
) ”.
$ EN 674:2001,
$ EN 675:2001, EN 12412.
$ EN 674:2001 “ -
.! -
-
(U- ). , -
-
”.
$ EN 675:2001 “ -
.! -
-
(U- ). , -

”.
$ EN 410:2000 “ -
. ! -
" " -

-
”.
$ EN 12412 “ " " -
-
, .

. 25 44
 ! -
-
-
”.
$ EN ISO 10077-1 “ " -
,
. )
. 4 1: !
”.
$ EN ISO 14683 & . 12 .
-
. & -
.
! -
.
$ EN ISO 717-1 .! - & . 13 .

.
4 1: ) -
# # .
$ EN 12207 * . % - & . 23 .
" . & -
.
$ EN1027 * . % - & . 23 .
. ,
.
$ EN 832:2004 “ " - ) ,
. ) - , -
-
. 7 - "
”. "
/ 3
.
$ EN ISO 13370 - & / 3.
. -
.
)
(ISO 13370:1998).

:% , .
.

& # $ EN ISO
7345 - “ .8 ”.

. 26 44
4. 1' $ 0 $ ' $ 4 ( 1 $ *+ -
/ 0 , . ,' .

*
:
.

1. % 1960 . '
- # -
- " # "-
- .
( - $ !
, R0N (m 2 ⋅ C / kka )
# ). , "-

# " + 20 0 C .
,
"
.
2. - 1- '
. ' 1964 . # -
( - " # "-
, - .
# ). $ ! -

R0 ( m 2 ⋅ C / kka ) -

# " 20 ˚ .
-
.
' -
.
' " -
.
3. - 18 ' " -
. '
( - 1969 . R0 ( m 2 ⋅ C / kka )
, - -
# ). # " 20 ˚ .
-
.
.

. 27 44
 !
.
' " -
.
4. - ' "
. ' 1977 . # -
( - " # "-
- .
, !
# ). R0 .
-
.
.
%
.
' " -
.
5. - 1980 . '
. ' # -
( - " # "-
- .
, , - , "
# - R0 ,
). - "

K0 W / m2

" .
.
!
.
' " -
.
6. ' 1987 . '
- #
. " #
" ;
-

K0 W / m2

-
# "-

. 28 44
 .
, "
R0 .
-
.
!
.
7. ' - 1999 . ,

. #
kmax

km,max # /V.
.
% .
8. ' "- 2004 . ,
#
. 1 m2 -
-
# -
", - 19 ˚ .
,
-
-

# ", - 19 ˚ .
,
#
1 m3
, -
# .
" -
, " -
.

5. $ *+ ( + 1; + $ + * < 4 1 .

, -
, . ( ) -

. 29 44
 # . -
.
! "
: ,
" ,
., "
" "
' /7 2004 . "
' / 18 2004 . " .
&
" ,
.
"
, :
1. .
2. .
3. # .
4. .
5. .
" :
#
# QIT;

QIV ;
# , . .
" # Qgi;
Qgs;
, ,
Qh;
Qw;
Qt;
, Qr ;
" Q.
%" Q
:
Q = QIT ± QIV - Qgi -- Qgs + Qh + Qt − Qr -

. 30 44
 + . 1.

3 . 1.

. 31 44
 ) :

! :
- # ; &
) - # # .
! *

b) # -
-
.

! :
-" ; .
c) - " -
-
.
) -
QT . :
d) (& - - -
" .) ;
- -
;
- .
) Qv .
e) .
# '
f) Qi. .
Qs. -
g) .
)
h) .
! ! -
Qh . /
i) .

. 32 44
6. $ *+ 1 . < $ *+, 0 $ * $ $'

! ,
" .
& ,
#
, .
" , :
) 4&
, # / - 0,4 (
- );

b) ;

) ,
5% -
.
% , ,
.
( - , -
,
# .
-
. " "
.
:
- # , # #
( # - );
- # , # # "-
# ( - #
);
- # , # # "
# , . 2.

. 33 44
 3 . 2. 0

, -
$ EN ISO 13789, %.
* . 2.

6.1.
' 3-7
" :
- ;
- ;
- ;
- ;
- .

. 34 44
 8 .3

8 .4

. 35 44
 8 .5

8 .6

. 36 44
 8 .7

6.2. (
%
:
- ;
- ;
- # .

8 .8

8 .9

. 37 44
 8 . 10

7. '- 3 0 < ,

% -

. % " " -
. " " -
.*
. 11.

3 . 11. %

. 38 44
 7.1. ) "
) " -
.4 ( -
, # ).

7.1.1. "
" #
% $ EN ISO 13789 -
" , - .
* " # -
, - ,
.% #
.
! "
"
# ".
%
- ,
.
8
, .
* ,
,
( .).
% # " ,
# ",
.
-
, :
- ;
- # ";
- , .
"
$ EN ISO 13370. #
" # " Fx = 1.
" " :

. 39 44
 - ( ,
);
- " ( # ",
. .);
- " .

:
' nb
* , ( ) G
' u
bw
* bf
* " -
. 11.

7.1.2. ( " ) Ve -
, :
- # " ;
- " ;
- " .

7.1.3. V , -
# " ( -
).

7.1.4. * Au -
# # " #
( - ).

7.1.5. :
C # .
10 /3 ,
τ - ;
ηh - .

:& % τ, .

. 40 44
 7.2. %"
* " -
-
# /V .
8
# /V
:
Qi ,T
= const.
Ve ⋅ (θ i − θ e ) ⋅ t HP

Ql ,T = H T` ⋅ A ⋅ (θ i − θ e ) ⋅ t HP ,
:
Ql ,T ;

H T` - ;
A #
, ,
, - ;
(θ i − θ e ) - # # ";
t HP - .
! :
H ⋅ A ⋅ (θ i − θ e ) ⋅ t p
`
T
= const.
(
Ve ⋅ θ i − θ e ⋅ t p )
-
const.
H T` = .
A / Ve
"
e .% # -
A / Ve 0,2 1,05 .
:
C2
H T = C1 +
A / Ve
&
.

. 41 44
 HT
EN 13789.
-
# .
# V
:
nd - " ;
n50 - " 50 ;
Vf - # ;
ηv -
".

7.3. %"
Φi # .

( " ,
- , . .):
A -
;
FF - , . . , ;
FC - , . .
;
Fs - , . . ;
g - .

5.2 EN ISO 13789

-
, EN ISO 10077-1.

: % ,
( ,
), .
.

*
, ,
, , ,

. 42 44
 ., .' "
.

7.4. &
θe # ;
Is,j
, J/m2.

7.5.
θi .

,
. .9 /3 .
& # $ EN ISO
7345 “ .8 ”.

8. (+ $ * + 1; + $ + $ 0 $

*
# , - # .
.( #
- , .%
. # .
! ,
- ,
.& - ,
- . ' /7 2004 .
$ EN 832 .
10- #
. !
, -
# / , " #
( , -
, , ).
.

. 43 44
 $ EN 832 " , -
. /3 .
"
, .
9
.2 / 2. :
1. # ".
2. (tHP).
3. , 24
.
! (DD)

/ 2.
#
19 ˚ . * ,
.
*
" n = 0,7 h-1. *
. 125,
. 4 +.
#
# 5 W/m2,
- 6 W/m2, 20 % - .
% / 5 ,
#
, . % / 5
.
$ $ EN 832
.
-
.% .

. 44 44