Avis Technique 3/00-341

AnnuIe et rempIace I'Avis Technique 3/97-288

Ossature
Frame
Stabwerk

Ne peuvent se prvaloir du prsent
Avis Technique que les productions
certifies, marque CSTBat, dont la
liste jour est consultable sur
Internet l'adresse :
www.cstb.fr
rubrique :
Produits de la Construction
Certification


Structures EUROBETON
Systme DOLMEN
TituIaire : Socit EUROBETON France
Le Rival
CD 519
F-38870 Saint Simon de Bressieux

Tl. : 04 74 20 41 42
Fax : 04 74 20 42 43





Commission charge de formuler des Avis Techniques
(arrt du 2 dcembre 1969)
Groupe SpciaIis n 3
Structures, planchers et autres composants structuraux
Vu pour enregistrement le 24 mars 2003
Pour le CSTB : J.-D. Merlet, Directeur Technique

Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 4, avenue du Recteur-Poincar, 75782 Paris Cedex 16
Tl. : 01 40 50 28 28 - Fax : 01 45 25 61 51 - nternet : www.cstb.fr
Les Av|s Tec|r|ques sorl puo||s par |e 3ecrlar|al des Av|s Tec|r|ques, assur par |e C3T8. Les vers|ors aul|erl|l|es sorl d|spor|o|es ralu|lererl sur |e s|le |rlerrel du C3T8 (|llp://WWW.cslo.lr)
CSTB 2003
Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496
A
v
i
s

T
e
c
h
n
i
q
u
e

n
o
n

v
a
l
i
d
e

2 3/00-341
Le Groupe SpciaIis N 3 "STRUCTURES, PLANCHERS ET AUTRES COMPOSANTS
STRUCTURAUX" de Ia Commission charge de formuIer Ies Avis Techniques, a examin
Ie 17 novembre 2000, Ie procd d'ossatures SYSTEME DOLMEN, expIoit par Ia Socit
EUROBETON FRANCE. II a formuI sur ce procd I'Avis Technique ci-aprs, qui annuIe et
rempIace I'Avis Technique 3/97-288.
1. Dfinition succincte
1.1 Description succincte
Procd de construction pour prfabrication intgrale en bton
prcontraint et en bton arm d'ossatures de couverture et de bardage
grandes portes libres, destin la ralisation de btiments
commerciaux, sportifs, industriels, stockage, etc...
La dnomination commerciale du procd SYSTEME DOLMEN
est celle d'un lment structural de poutre prcontrainte double
pente, dite poutre DOLMEN, entrant dans la constitution de l'ossature.
Cette poutre s'appuie, par l'intermdiaire d'un appui noprne, sur les
poteaux en bton arm auxquels elle est assemble par brochage. Ce
type de liaison n'quilibrant pas de moment significatif, les poutres
sont considres comme articules aux appuis, la stabilit de
l'ossature tant assure par encastrement en pied des poteaux (plots
encuvements faisant partie du procd) ou, dfaut, par des
moyens ne faisant pas partie du procd (refends, pales, etc...).
La description des composants est donne au paragraphe 3 du
Dossier Technique.
1.2 Identification des composants
Chaque produit est muni d'une tiquette imputrescible, accessible
l'oeil, et portant l'identification:
du site de production,
du code et des caractristiques du produit (que l'on retrouve sur la
fiche de fabrication et sur le plan de montage),
du nom du client et/ou de l'affaire.
2. AVIS
L'Avis porte uniquement sur le procd tel qu'il est dcrit dans le
Dossier Technique joint, dans les conditions fixes au Cahier des
Prescriptions Techniques Particulires (2,3).
L'Avis ne vaut que pour les fabrications de composants en bton arm
ou prcontraint faisant l'objet d'une certification CSTBat dlivre par le
CSTB.
2.1 Domaine d'empIoi accepte
L'Avis est formul pour les utilisations en France europenne
(mtropole + Corse), zones sismiques incluses.
Le domaine d'emploi propos (1 de la description) est accept par le
Groupe Spcialis n 3.
2.11 Utilisation de btons hautes performances
(BHP)
En l'tat actuel des connaissances, le Groupe prcise les limitations
suivantes :
2.111Cas de btiments pour IesqueIs aucune exigence de
rsistance au feu n'est requise :
L'Avis ne couvre que les structures pour lesquelles la rsistance
caractristique 28 jours du bton n'excde pas 80 Mpa, condition
de prendre en compte, s'il y a lieu, les caractristiques de
comportement de ce matriau telles qu'elles sont dfinies dans les
annexes du BAEL et du BPEL relatives ces btons.
2.112 Cas o une exigence de rsistance au feu est requise
L'Avis ne vaut que pour les structures pour lesquelles la rsistance
caractristique 28 jours du bton n'excde pas celle vise par le
DTU "Rgles de calcul FB" en vigueur, sans excder 80 Mpa
(limitation prcdente valable dans tous les cas).
2.12 Utilisation de btons "autoplaants"
Les rgles de composition des btons appels "autoplaants", ainsi
que l'apprciation de leur comportement, tant en cours de novation et
d'volution, l'Avis Technique concern est formul exclusivement dans
le cadre d'utilisation des btons traditionnels.
2.2 Apprciation sur Ie procd
2.21 Aptitude l'emploi
2.210 StabiIit
La rsistance et la stabilit de l'ossature sont normalement assures
dans le domaine d'emploi accept sous rserve :
de justifier les composants conformment aux documents
techniques de rfrence indiqus au 7.1 du Dossier Technique,
de respecter les dispositions complmentaires donnes au Cahier
des Prescriptions Techniques Particulires ( 2,3 ci-aprs).
2.211 Scurit au feu
Le procd permet de respecter la rglementation applicable au
domaine d'emploi accept. Les lments constituants du procd sont
incombustibles et ne prsentent pas de risques spciaux. Les dures
de stabilit au feu peuvent tre apprcies conformment aux Rgles
FB (DTU - P 92-701).
2.212 Prvention des accidents Iors de Ia mise uvre
La scurit du travail sur chantier est normalement assure, en ce qui
concerne le procd proprement dit, si :
les prescriptions de mise en ouvre du tenant de systme, ainsi que
les prescriptions et les vrifications prvues dans le Cahier des
Prescriptions Techniques Particulires sont effectues et satisfaites,
les machines et les accessoires de levage (dispositifs de
prhension) utiliss pour dplacer les lments sont parfaitement
adapts la gomtrie et au poids propre des lments, et font
l'objet des vrifications et preuves rglementaires.
2.213 Capacit de supporter Ies faades
Le systme DOLMEN peut recevoir et assurer lui seul la stabilit des
ouvrages annexes non porteurs, constitus par les panneaux de
faade, les bandes d'clairage ou autres lments intercalaires de la
toiture.
2.22 Durabilit - Entretien
La durabilit de l'ossature est quivalente celle des systmes
traditionnels en bton arm et/ou prcontraint utiliss dans des
conditions comparables.
2.23 Fabrication et contrles
La fabrication s'effectue dans des usines quipes pour la production
de composants en bton arm et/ou en bton prcontraint.
l appartient aux usines productrices d'lments poteaux, poutres et
pannes de mettre en place un autocontrle de leur fabrication, d'en
demander la surveillance par le CSTB et de dposer une demande de
certification CSTBat. Les lments bnficiant d'un certificat valide
sont identifiables par la prsence du logo CSTBat suivi du numro de
marquage appos sur eux.
2.24 Mise en oeuvre
La mise en ouvre, effectue quelquefois par des entreprises autres
que le tenant du systme, ne prsente pas de difficults particulires
condition que soit fourni un plan de pose complet.
2.3 Cahier des prescriptions techniques
particuIires
2.31 Conditions de conception et de calcul
Les ouvrages doivent tre dimensionns et vrifis par rfrence aux
Rgles BAEL 91 pour les lments en bton arm et aux Rgles
BPEL 91 pour les lments en bton prcontraint, rgles compltes
et prcises par le CPT STRUCTURES , Titre 1.
Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

3/00-341 3
Les prescriptions qui suivent viennent en complment aux rgles
prcdentes.
2.32 Stabilit d'ensemble de la structure
La stabilit d'ensemble des ouvrages vis--vis des sollicitations
horizontales dues au vent et au sisme, des excentricits de mise en
oeuvre et des variations dimensionnelles doit tre assure par des
poteaux encastrs en pied. Aucun comportement en diaphragme
indformable ne peut tre attribu la toiture, mme en cas de
pannes DALLA jointives. Ces pannes doivent tre justifies vis--vis
de leur flexion horizontale et de leur renversement, sous l'action du
vent sur les faces du btiment qui leur sont parallles, les forces
horizontales tant appliques le long des bords suprieurs de ces
pannes, par l'intermdiaire des panneaux de faades.
2.33 Dimensionnement des frettes de ttes de
poteaux
2.331 Dformations axiaIes diffres des fiIes de poutres
Une file de poutres prcontraintes se raccourcit dans le temps par
fluage sous prcontrainte, retrait et chute de temprature. Une traction
d'ensemble dans la file nat alors du fait des raideurs des poteaux qui
gnent ce raccourcissement. Cette traction est maximale au milieu de
la file et doit cheminer au droit d'un assemblage par l'ensemble about-
broche-frettage de tte de poteau-broche-about.
2.332 Raccourcissement unitaire considrer
Les efforts dans la file peuvent tre tudis partir des donnes ci-
aprs en admettant les hypothses suivantes :
la dformation de fluage est proportionnelle la prcontrainte
moyenne dans l'lment prfabriqu la mise en prcontrainte. La
valeur indique dans le tableau 3 suppose une prcontrainte
moyenne de 10 MPa, calcule sur la section de l'lment
prfabriqu.
la temprature de construction est suppose comprise entre 10 et
15C.
Tableau indicatif pour l'valuation du raccourcissement unitaire :
Module
considrer
Poutre de
structure
Fluage Ev 1 = 3,5.10
-4

Retrait Ev 2 = 0,5.10
-4

Diminution de
temprature
0,6 Ei 3 = 1,0.10
-4

Total i = 5.10
-4

Sauf calcul spcifique, l'effort de traction dans la file, Fh (en kN),
devant tre considr, est dfini forfaitairement comme suit pour le
cas trs courant d'une file de longueur L en mtres et de N poteaux
encastrs en pied et articuls en tte de section b x h en m et de
hauteur libre H en mtres:
( )
F
h
230
bh
3
H
3
LN
2
1
=
N











(h est la dimension du poteau dans le sens de la file).
Dans le cas d'une file dont le dplacement en tte est bloqu au droit
de l'un des poteaux du fait de la prsence de structures
complmentaires (voile, remplissage maonnerie par exemple), la
longueur L considrer est le double de la distance du poteau bloqu
au poteau d'extrmit le plus loign.
Toutes les files prsentant plus d'un seul point de blocage sont
interdites en l'absence d'un joint de dilatation situ entre les deux
points de blocage sauf procder une tude dtaille des
dformations diffres et des ouvertures de fissures susceptibles d'en
rsulter ; l'hypothse retenir dans ce dernier cas est celle d'une
seule fissure ouverte entre les deux points de blocage, cette fissure ne
pouvant excder 0,3 mm.
En zone courante, l'effort de traction indiqu est quilibr par la
prcontrainte des poutres.
2.333 Diffusion des charges en tte de poteau
Le caractre concentr des ractions d'appui poutre sur poteau doubl
d'un effet clateur li la mise en compression des broches sous
charges variables et tassement des appareils d'appuis conduit
rechercher l'effort d'clatement Fv des ttes de poteaux d aux
charges verticales qu'ils supportent.
Fv est dfini forfaitairement comme suit en l'absence de justification
d'une valeur diffrente, dans le cas d'un appui broch :
F
v
V 1 2
d
h
1
y
h
=

avec :
V = Max (Vi), Vi tant les ractions verticales d'appui des poutres
arrivant au poteau l'ELS
d = Min (di), di tant la distance de la broche au parement le plus
proche dans le sens de l'effort de traction dans la file
y : somme des largeurs des appareils d'appui dans le sens de l'effort
de traction dans la file
h : largeur de la tte du poteau
2.334 Dimensionnement des frettes de tte de poteau
Les frettes disposes en tte d'un poteau doivent prsenter une
section utile capable d'quilibrer la somme F
h+Fv sous une contrainte
limite celle adopte pour les aciers de bton arm dans le cadre de
la fissuration prjudiciable au sens des Rgles BAEL 91.
Les frettes sont considres comme utiles si la distance du brin
considr l'axe de la broche n'excde pas la distance de la broche
au retour du brin perpendiculaire au sens de l'effort (voir dessin ci-
dessous). De plus, ce brin doit tre compltement ancr par un
faonnage en cadre horizontal, en trier ou en pingle permettant une
mise en charge complte du brin sur la totalit de la longueur droite de
l'armature dans le sens de l'effort cheminer.
L'ensemble des aciers de frettage de tte de poteau doit tre disposs
dans une hauteur n'excdant pas 1,5 d.













2.34 Vrification effectuer dans les poutres
broches soumises des efforts latraux
horizontaux (vent, ssme)
Les effets du vent et du sisme rendent indispensable la vrification
des sections d'extrmits des poutres broches soumises une
flexion - torsion du fait mme qu'elles sont :
fixes aux poteaux leur sous face
charges par des forces horizontales appliques un niveau
diffrent de leur sous face.
Compte tenu de la prsence de blochets dans toutes les poutres du
systme, deux vrifications sont effectuer :
- la vrification en flexion compose au niveau de l'appareil
d'appui,
- la vrification de torsion en zone courante de la poutre.
(N poteaux)
L
H
d
h
Zi (Brin i utile si Zi < d)
Sens de l'effort de traction
dans la file
Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

4 3/00-341






Conditions appIiquer pour ces deux vrifications
a - Vrification de flexion compose au niveau de l'appareil
d'appui
Cette vrification est mener comme une vrification de flexion
compose en prenant pour limite d'lasticit fictive de l'appareil
d'appui 5 MPa dans le cas d'appareil en lastomre non frett et 12
MPa dans le cas d'appareil en lastomre frett. Les vrifications sont
mener l'tat limite ultime de rsistance sous combinaisons
fondamentales et accidentelles sismiques.
En outre, il doit tre vrifi que sous actions de service (vent normal),
les contraintes sur l'appareil d'appui restent positives (compression)
en tout point de sa surface.
b - Vrification de torsion en zone courante de la poutre
Ces vrifications sont menes conformment aux Rgles BAEL 91,
uniquement dans la zone d'tablissement de la prcontrainte. Elles
sont superflues en zone courante de la poutre.
2.35 Contraintes dans les broches
Les broches sont destines travailler en goujon. Elles peuvent
galement tre amenes travailler en compression dans le cadre de
charges apportes postrieurement leur scellement dans les
fourreaux des poutres qu'elles assujettissent.
Enfin, sous les effets de flexion latrale (vent ou ssme donnant lieu
un moment de basculement des poutres), elles peuvent travailler en
flexion.
Les contraintes agissantes de cisaillement pur (effet de goujon) sont
cumuler aux contraintes de traction ou de compression conformment
au modle suivant :

(3G+N)/A <
avec :
G : effort agissant de cisaillement de la broche
N : effort normal dans la broche (positif si traction)
A : section de la broche
2.36 Vrification des ailes des ttes des poutres
en sous charges localises
La vrification de l'appui des abouts de pannes sur les semelles
suprieures des poutres en doit tre effectue partir d'un calcul de
bton arm du type console courte prenant en compte un nu
d'appui de la console situ dans le plan du nu de l'me de la poutre.
La largeur de la section considre est prise gale la somme de la
largeur de la panne et deux fois le dbord c de l'aile de la poutre.
Seuls les aciers situs au droit de cette largeur peuvent tre
considrs dans l'tude de la flexion locale.
Dans le cas de pannes de toiture, il est admis de vrifier la rsistance
de l'aile de la poutre porteuse, lorsque l'absence d'armatures ne
permet pas la vrification prcdente, en limitant la contrainte de
traction dveloppe dans la section de vrification f
tj /4, sous
sollicitations de service.
Dans le cas o des armatures transversales seraient disposes dans
la membrure suprieure de la poutre en , l'attention est attire sur le
risque de sectionnement d'une de ces armatures lors de la mise en
ouvre de la rservation pour l'incorporation de la cheville de liaison
panne-poutre. Des dispositions spciales (cours supplmentaires
d'armatures transversales, par exemple) doivent tre prvues dans ce
cas.


















2.37 Joints de fractionnement
Les distances entre les joints de fractionnement (de dilatation) doivent
tre tablies conformment aux prescriptions donnes au chapitre B5
effets des variations dimensionnelles et des tassements
diffrentiels des Rgles BAEL 91 (B50 et B51).
2.38 Prescriptions de conception parasismique
Les lments intervenant, dans le cheminement des efforts,
indispensables la stabilit en situation accidentelle sismique doivent
tre justifis vis--vis de leur rle dans ce cheminement.
Le modle de rfrence utilis pour l'estimation des efforts est tabli
conformment aux Rgles PS 92 (DTU-NF P 06-013).
2.381 Drogations par rapport aux dispositions des rgIes PS 92
Les produits bnficiant d'une certification CSTBat peuvent ce titre
donner lieu aux drogations suivantes :
2.3811 Matriaux
Article 11.8.1.2 : Le facteur partiel de scurit sur le bton est rduit
b = 1,1.
l est inchang pour les armatures,
s= 1,0.
2.3812 Longueurs critiques
Article 16.4.3.2 : La longueur critique lcr est ramene 1,5 lsn dans
les lments flchis.
Article 16.4.4 : La longueur critique lcr est ramene 1,5 lsn dans les
lments comprims.
Article 11.3.2.1 : Les seules armatures susceptibles de justifier de
mesures anti-gonflement ou anti-flambage sont les armatures autres
que les armatures actives tendues la fabrication une tension au
moins gale 50 % de leur limite d'lasticit.
2.3813 Dimensions minimales
Des dimensions minimales sont indiques dans les Rgles PS 92.
Toutefois, il est possible de retenir des dimensions infrieures en
majorant alors chacune des sollicitations agissantes affectant
l'lment considr par un coefficient pris gal au cube du plus grand
des rapports de la dimension limite autorise la dimension relle.
Ainsi, par exemple, pour un poteau 22,5cm x 20 cm, les dimensions
limites sont 25 x 25 cm, l'ensemble des sollicitations de calcul sont
majorer par {Max (25/22,5 ; 25/20)}
3
soit 1,953.
En complment de ce qui prcde, une borne infrieure aux
dimensions des lments est impose. Dans le cas particulier des
poteaux rectangulaires, la dimension de la section est borne 20 cm.
Si la section est en forme de ou de H, les membrures doivent
prsenter une largeur minimale de 25 cm et une paisseur minimale
de 15 cm, l'me prsentant quant elle une paisseur au moins gale
10 cm.
Dans le cas particulier des pannes de toiture, un examen de leur
condition de sollicitations doit tre effectu. Si cet examen conduit
constater que ces pannes ne sont pas significativement sollicites en
flexion latrale et qu'elles ne sont pas considres comme lments
de contreventement autrement que dans leur fonction tirant-buton,
alors les dimensions minimales prvues dans les Rgles PS92 ne
s'imposent pas.
Concernant les pannes DALLA, les paisseurs considrer sont les
paisseurs unitaires des mes et semelles.
Panne
Z
Blochet
Broches
Noprne
Panne
(largeur b)
Plan
considrer
Section de vrification
de Ia consoIe :
largeur : b+2c
hauteur : h
h
Poutre en
c
Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

3/00-341 5
2.382 Conception des ossatures
Lorsque le contreventement est assur par des portiques dont les
poteaux sont encastrs en pied et articuls en tte, l'article 5.3.2 des
Rgles P.S.92 est utiliser en majorant de 50% les dplacements
diffrentiels auquel il conduit.
Sauf justification particulire base sur la vrification de compatibilit
des dformations, le coefficient q appliquer aux ossatures est dfini
par le tableau suivant :
Prsence d'une mezzanine Oui Non
Poteaux encastrs en pied et articuls en
tte
2.4 3
Dans le cas o le contreventement est assur par un autre moyen que
celui dfini ci-dessus, (poteaux flchis avec pieds encastrs et ttes
articules), le coefficient q est dtermin par un calcul devant tre
bas sur la vrification de la compatibilit des dformations au sens
des Rgles PS 92.
2.383 Dispositions constructives compImentaires
ndpendamment du dimensionnement des aciers tel qu'issu du calcul
sismique d'ensemble de la construction et du cheminement des efforts
qui en rsulte, des dispositions constructives complmentaires visant
les effets locaux de l'action sismique sont observer :
2.3831 Flexion au droit des liaisons
Les pannes, sollicites en flexion dvie sous les effets de l'action
sismique, doivent prsenter au droit de leurs assemblages des
dispositions susceptibles de prvenir toute forme de rupture fragile lie
une flexion dvie.
Les lments de liaisons doivent tre justifis dans le plan horizontal
pour un moment flchissant au moins gal 15% du moment M
0 local
sollicitant l'lment considr.
Le moment M0 est le moment isostatique rsultant de l'action sismique
la plus dfavorable susceptible d'exciter , outre la masse propre de la
pice, la masse complmentaire des ouvrages ou lments
secondaires assujettis l'lment de structure en cause. Cette action
sismique rsulte de l'application des Rgles PS 92 et peut , dfaut
de calculs spcifiques plus prcis, tre traduite par une action
horizontale prise gale FAh = 2 aN M
avec:
Fah : action sismique sollicitant l'lment latralement
l'horizontale, uniformment rpartie sur sa porte et dispose au
centre de gravit des masses considres.
aN : acclration nominale du site (voir article 3.3 des Rgles PS
92)
M : masse considre.
Au titre de ce qui prcde, pour un lment de longueur L de masse
linique mp et subissant les
effets d'une masse linique d'ouvrages associs mg, les liaisons
d'extrmits devront tre justifies pour un moment gal 0,15 x 2
aN (mp + mg)L/8 horizontalement
Les lments de moins de 15 cm de hauteur au droit de leurs liaisons
ne sont pas soumis cette vrification de flexion.
2.3832 Fonction buton-tirant
L'effort normal sollicitant un lment donn du fait de ses liaisons avec
le reste de la structure est donn par le calcul dynamique d'ensemble
de la construction et les dplacements diffrentiels imposs. l rsulte
du cheminement des efforts de contreventement d'ensemble de la
construction. Les aciers de liaison correspondants viennent en sus de
ceux calculs au titre de la flexion dvie ci-dessus dcrites.
L'ensemble des organes assurant le cheminement de cet effort au
niveau des liaisons considres comme des articulations (aciers de
frettage des ttes de poteaux, broches, aciers d'extrmits des
poutres assurant l'accrochage des broches) doit tre dimensionn sur
la base d'un effort transmettre major conventionnellement de 50%.
Une valeur minimale F
min est retenue pour le dimensionnement des
organes de liaison. Cette valeur Fmin est prise gale 2aNM pour les
produits de hauteur excdant 15 cm et 4aNM pour les autres, avec:
aN : acclration nominale du site (voir article 3.3 des Rgles PS 92)
M : masse considre incluant, outre la masse propre de la pice, la
masse complmentaire des ouvrages ou lments secondaires
assujettis l'lment de structure en cause.
2.39 Conditions de fabrication
Elles sont soumises aux exigences de la certification CSTBat associe
aux produits.
2.310 Conditions de mise en oeuvre
Elles sont conformes celles indiques dans la description.
L'ensemble des vrifications de stabilit en phase provisoire doit tre
effectu, y compris les vrifications imposes par les services de
scurit comptents.

ConcIusions
Apprciation globale
condition que chaque fabrication de composants en bton
bnficie d'une certification CSTBat dlivre par le CSTB,
l'utilisation du procd dans le domaine d'emploi accept est
apprcie favorablement.
Validit
Trois ans, jusqu'au 17 novembre 2003
Pour le Groupe Spcialis n3
Le Prsident
Jean-Pierre BRN
3 Remarques compImentaires
du Groupe SpciaIis n 3
La famille de procds laquelle appartiennent les lments de
structure composant le systme DOLMEN est mise en oeuvre depuis
de nombreuses annes par nombre d'entreprises. Ces procds, bien
que relevant de principes gnraux proches les uns des autres,
prsentent des particularits, tant du point de vue conception-calcul
que du point de vue fabrication ou encore montage. L'absence de
codification directement applicable, prenant en compte toutes les
particularits des divers procds, a conduit le Groupe traiter dans
ses Avis Techniques les principales causes de certains dsordres
rcurrents lies des aspects relatifs l'approche du fonctionnement
des lments et de leurs liaisons. Ce sont ces aspects que le prsent
Avis Technique, plus didactique dans sa prsentation et son contenu
que les Avis Techniques habituels, examine.
Dans cet esprit, et concernant un facteur essentiel que sont les
liaisons poteaux-poutres, le prsent Avis examine la liaison broche
avec pose de poutre sur appui noprne, utilise au sein du systme.
Pour les lments liaisonns de la sorte, l'Avis dveloppe les points
suivants :
le ferraillage assurant l'intgrit des ttes de poteaux, notamment
par la prise en compte des variations dimensionnelles des files de
poutres supportes;
la stabilit transversale des lments du fait de leur mode de
liaison.
En outre, il est examin dans l'Avis les principes et dispositions
adopter en zone sismique, sur la base des nouvelles Rgles PS92.
Toutes les conceptions non examines dans le prsent Avis,
notamment dans le cas de liaisons autres que celle ci-dessus
mentionne, doivent faire l'objet d'tudes particulires.
Le Rapporteur du Groupe Spcialis n3
Jean-Louis DOURY
Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

6 3/00-341

Dossier Technique
tabli par le demandeur
A. Description
1. Principe et domaine d'empIoi propos
Les structures EUROBETON consistent en une famille d'ensembles
constructifs utilisant des lments en bton arm ou en bton
prcontraint, prfabriqus en usine et assembls sur site pour former
des structures de type portiques. Ces ensembles intgrent en outre
des lments de couverture, de plancher et de bardage pouvant y tre
incorpors.
L'ensemble constructif vis par le prsent dossier, appel systme
DOLMEN , est adapt la ralisation de btiments de type industriel
(entrepts, halles, supermarchs, etc...). l comprend les lments
suivants :
plots et fts encuvement en bton arm,
poteaux en bton arm,
poutres , en bton prcontraint,
poutres DOLMEN, en bton prcontraint,
pannes DALLA, en bton prcontraint,
caniveaux en bton prcontraint.
pannes T, en bton prcontraint.
Les liaisons entre lments sont ralises par les moyens suivants :
Scellements de barres mtalliques (liaisons par brochage), utiliss
pour l'assemblage des poutres sur poteaux,
Chevilles expansion, utilises pour l'assemblage de pannes sur
poutres.
Encastrement par encuvement des pieds de poteaux dans les plots
prfabriqus, avec ajout de mortier.
Moyennant les dispositions de conception et d'excution prconises
par les Rgles P.S.92, le systme DOLMEN peut tre utilis en zone
sismique.
2. Dfinition des matriaux
2.1 Bton
Bton de sable et granulats dont la granulomtrie n'excde pas 20
mm, dos en ciment CPA-CEM 52.5-R, dont le dosage varie en
fonction de la rsistance dsire, qui est dans la majorit des cas :
Rsistance la dtension : 25 40 MPa
Rsistance caractristique minimale 28 jours : 40 MPa.
2.2 Armatures pour bton arm
Acier croui FeTE500.
Treillis soud FeE500.
2.3 Armatures de prcontrainte
Armatures homologues ou bnficiant d'une autorisation de
fourniture par la Commission nterministrielle de la Prcontrainte.
Torons T9.3 TBR- 1860. Torons 7 fils standards
Section nominale 52 mm. Fprg = 97 kN. Fpeg = 86 kN.
Torons T15.2 TBR- 1860. Torons 7 fils standards.
Section nominale 139 mm. Fprg = 259 kN. Fpeg = 232 kN.
2.4 Acier pour pices de Iiaisons
Acier doux de charpente. Limite lastique fe = 240 MPa. Les pices
sont lectrozingues aprs usinage.
2.5 Appuis noprne.
Duret 60 shore. Ces appuis sont de dimensions diverses en fonction
de leurs positions. ls sont rpertoris dans un cahier et codifis en
fonction de leur utilisation. ls proviennent actuellement de la socit
Revol et Sonier.
2.6 Mortier de sceIIement
Les mortiers utiliss sont tous admis la marque NF (Ex. : Seltex,
Mastar, etc...). Leur mise en oeuvre est conforme aux fiches
techniques des fournisseurs.
2.7 CheviIIes expansion
Elles sont employes conformment aux prescriptions des fiches
techniques des fabricants. Elles sont diverses selon leurs applications
et positions (Ex. : cheville FBR de HLT)
3. Description des Iments
3.1 PIots et fts encuvements
Ce sont des lments en bton arm composs d'une semelle
rectangulaire surmonte d'un ft solidaire de celle-ci, destins
recevoir les poteaux de structure et, donc, adapts la gomtrie de
ces derniers. Gnralement poss sur un massif en bton, ils peuvent
dans certains cas tre appuys directement sur le bton de propret.
3.2 Poteaux en bton arm
ls sont de section carre ou rectangulaire, munis en tte de grugeage
permettant la pose des poutres. ls peuvent tre munis de corbeaux
sur lesquels il est possible de disposer des poutres supports de
chemins de roulement ou des poutres de planchers.
3.3 Poutres I, en bton prcontraint
Ce sont des poutres inertie constante, munies de blochets dans les
zones d'appuis. Elles sont fabriques en hauteurs de 0,50 m 1,80 m.
Une variante de ces poutres consiste en l'amnagement d'un
grugeage d'about permettant une pose excentre sur corbeau d'appui
dans le cas de l'usage en poutre support de chemin de roulement.
3.4 Poutres DOLMEN, en bton prcontraint
Ce sont des poutres inertie variable, avec double pente de 5 ou
10%, munies de blochets aux appuis. Elles sont fabriques dans des
hauteurs allant de 0,875 2,60 m pour des portes allant de 7,50 33
m. Ces poutres sont fabriques finies, sans dpassement d'armatures,
tant appeles tre broches sur les poteaux, avec pose sur un
appui noprne. Pour ces poutres, la prcontrainte est obtenue par
torons T15.2 pr-tendus.
3.5 Pannes DALLA, en bton prcontraint
Ce sont des poutres profiles minces prcontraintes par torons T9.3
TBR pr-tendus. Elles sont fabriques en deux hauteurs, 34 cm et 35
cm. L'paisseur des parois va de 4,1 cm 4,8 cm. Ces pannes sont
fabriques dans des portes maximales de 15,00 m. Leur largeur est
de 1,20 m.
3.6 Caniveaux en bton prcontraint
Ce sont des poutres caniveaux de section H prcontraintes par torons
T9.3 TBR pr-tendus, et munies d'ailettes inclines en partie
suprieure, destines y fixer la couverture. Elles sont employes en
noues centrales ou de rive. L'tanchit est ralise par un chneau
en tle ou une membrane en P.V.C.
3.7 Pannes T, en bton prcontraint
Ce sont des poutres T nervure trapzodale et table rectangulaire.
Elles sont fabriques dans des hauteurs allant de 30 cm 85 cm.
L'paisseur de la nervure va de 10 cm 16 cm, celle de la table de 10
cm 20 cm. La jonction table nervure est munie d'un cong de
raccordement de 8 cm de rayon. La prcontrainte est obtenue par
torons T15.2 pr-tendus.
Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

3/00-341 7
4. Identification des composants
Chaque produit est muni d'une tiquette imputrescible, accessible
l'oeil, et portant l'identification:
du site de production,
du code et des caractristiques du produit (que l'on retrouve sur la
fiche de fabrication et sur le plan de montage),
du nom du client et/ou de l'affaire.
5. Fabrication et assurance quaIit
La fabrication est effectue en usine dans des btiments entirement
clos. Les bancs pour lments prcontraints vont jusqu' 125 m de
longueur, en fonction des besoins et des produits. Les aciers de
prcontraintes sont dbits soit automatiquement l'aide de
pousseurs torons, soit manuellement et coups longueur en
fonction des bancs. Ces aciers sont fixs par clavettes sur des
chevtres mtalliques chaque extrmit des pistes. L'un est fixe,
l'autre mobile pour assurer la mise en prcontrainte progressive des
produits. La mise en tension des aciers est ralise l'aide d'un vrin
monofilaire dclenchement prtar.
Les poutres prcontraintes sont fabriques sur des pistes de 100 m
de longueur constitues d'un fond mtallique rglable en hauteur
sur lequel viennent s'appliquer latralement des joues dont la
gomtrie varie en fonction du produit (rectangle, trapze, profil ,
etc...). L'ouverture fermeture de ces joues se fait hydrauliquement
afin de faciliter, d'une part la mise en place du ferraillage avant
fermeture, d'autre part le dmoulage. La vibration du bton est
assure par des vibreurs disposs sur les joues.
Les pannes en T sont fabriques sur des pistes de 60 m de
longueur quipes de deux nervures rglables en hauteur et en
largeur, permettant d'obtenir la section dsire.
Les pannes DALLA sont fabriques sur des pistes de 125 m de
longueur ayant la gomtrie finale de la panne, la vibration tant
assure par une fileuse qui effectue galement le coulage.
Les poteaux en bton arm sont fabriqus dans des moules
spcialement profils.
A chaque rotation de piste, les bancs sont nettoys puis pulvriss
d'un film d'huile de dmoulage.
Pour les poutres prcontraintes et les pannes, les torons sont mis en
place au travers de peignes mtalliques qui dlimitent les longueurs
de produits. l est alors procd la mise en tension par vrin
monofilaire. Les armatures passives ainsi que les cadres sont ensuite
mis en place. Les joues sont alors fermes et le coulage du bton peut
commencer. l est effectu par bennes se dplaant au-dessus des
moules, en mettent en route simultanment la vibration afin d'assurer
le serrage du bton.
Cette tape acheve, le banc est recouvert de bches isothermes et le
traitement thermique peut dbuter, assur, soit par une circulation
d'eau chaude en fond de moule, soit par une mission de vapeur
(perdue ou en circuit ferm). Avant dmoulage, il est procd
l'crasement d'prouvettes ralises pendant le coulage, afin de
s'assurer que le bton a atteint une rsistance suffisante, permettant
la dtension des armatures. Cette dtension a lieu progressivement
par rtraction du vrin. Les joues sont cartes et les torons sont
coups la disqueuse.
Concernant les pannes DALLA, le coulage est ralis par
l'intermdiaire d'une fileuse tracte alimente en bton de manire
continue, de manire n'avoir pas de reprise de coulage.
Aux diffrents stades de la fabrication, un auto contrle systmatique
est effectu, comportant l'intervention du laboratoire interne l'usine.
Cet auto contrle porte notamment sur les points suivants :
fiches d'homologation des aciers,
essais sur agrgats et ciment,
composition des btons, rapport E/C, fonctionnement de la centrale,
positionnement des torons et armatures de bton arm,
allongement des torons,
rsistance du bton au moment de la dtension,
rentre des torons,
dimensions des produits finis,
positions des inserts,
rsistance caractristique du bton 28 jours,
contrle des produits avant expdition sur le site de mise en place.
6. Mise en oeuvre
Les plans de montage des diffrents lments constituant le btiment,
en particulier ceux des lments prcontraints, sont tablis par le BET
interne au fabricant ou celui du client. Dans ce dernier cas, le BET du
client est alors valid par le fabricant. Ces plans doivent comporter,
outre le reprage et le positionnement des lments, leur poids, leurs
conditions de manutention, les dispositions particulires ventuelles
(ex. : taiement), les dtails concernant les liaisons (inserts, mortier de
scellement, etc...), les ferraillages complmentaires.
La pose des diffrents lments se fait sur des appuis noprne afin
d'viter toute paufrure d'angle aux appuis.
Dans la plupart des cas, un PPSPS est fourni, dans lequel sont dfinis
les points suivants :
description des travaux,
dlai d'excution, main d'oeuvre,
risques professionnels,
risques de dommages aux tiers,
protections collectives et individuelles,
formation,
cahier des charges,
guide d'utilisation,
plans,
renseignements concernant le chantier,
modes opratoires dtaills des conditions de dchargement,
stockage et pose, avec des schmas prcis.
l est noter que, dans le cas o le montage n'est pas assur par le
pr-fabricant, les quipes de montage peuvent dans tous les cas tre
paules par un conducteur de travaux interne l'entreprise de
prfabrication, qui a la tche de vrifier le respect des rgles de
montage.
7. rgIes de conception et de caIcuI
7.1 RgIements de caIcuI
Le dimensionnement des lments est effectu par rfrence :
aux Rgles B.A.E.L. 91 et B.P.E.L. 91,
au C.P.T. STRUCTURES Titre ,
aux Rgles NV65 et N84,
aux Rgles P.S.92 pour les ouvrages situs en zone sismique.
7.2 Conception d'ensembIe
Le principe de contreventement consiste en des portiques autostables
dans les deux directions. L'autostabilit est obtenue par encastrement
des poteaux en pieds, grce des semelles encuvement. Pour ces
portiques, les liaisons des lments horizontaux aux poteaux sont du
type articul, ralises par brochage. L'appui proprement dit se fait par
l'intermdiaire d'une plaque de noprne.
Les effets des variations dimensionnelles (retrait, temprature, fluage)
sont pris en compte en considrant un raccourcissement unitaire de la
file = 5.10
-4
.
Lorsque la stabilit d'ensemble dpend exclusivement des lments
prfabriqus, les calculs justificatifs en la matire sont raliss par le
bureau d'tudes du fabricant. Dans les autres cas, les justifications
sont effectues par le BET de l'entreprise, qui communique alors au
fabricant les lments ncessaires au dimensionnement des
composants.
7.3 Dispositions particuIires
Pour les poutres et pannes, l'quilibrage des bielles d'about est assur
par des armatures de bton arm disposes spcialement cet effet,
lors de la fabrication, en partie infrieure, dans les zones d'appui. Les
torons de prcontrainte ne sont pas dpassants, le systme DOLMEN
ne prvoyant pas de continuit par clavetage.
Dans le cas de pose avec retombe, les armatures du becquet d'appui
sont dimensionnes de manire assurer l'ancrage de l'effort
tranchant aprs sa remonte par suspentes. Le calcul est effectu en
console courte, conformment aux Rgles B.A.E.L.91.
Les schmas prsents dans le prsent dossier technique sont des
schmas de principe et ne constituent pas un catalogue exhaustif des
dispositions utilises dans le systme DOLMEN.
Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

8 3/00-341
Les plans d'excution de chaque projet fournissent tous les
renseignements explicitant les dimensions adoptes au cas par cas,
ainsi que les dtails des dispositions retenues.
8. expIoitation du procd
L'Avis Technique du systme DOLMEN est exploit par la Socit
EUROBETON FRANCE, domicilie St.-Simon-de-Bressieux
(SERE).

B. Rfrences
Le procd est mis en oeuvre en France depuis 1992 et bnficie d'un
Avis technique depuis 1997.
68 530 m ont t construits en France entre 1992 et 1997, et 120 000
m de 1997 ce jour.
Toutefois, l'utilisation du procd hors de France est plus ancienne et
la surface totale mise en oeuvre est actuellement d'environ 1.200.000
m.

Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

3/00-341 9

Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

10 3/00-341

Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

3/00-341 11

Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

12 3/00-341

Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

3/00-341 13

Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496

14 3/00-341

Remplac le : 19/12/2006 par le n 3/06-496