Vous êtes sur la page 1sur 1

14/08/2011 O QUE SERVIO - A palavra servio, no Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa, tem, entre outros significados, o de ao ou efeito de servir,

, de dar de si algo em forma de trabalho; exerccio e desempenho de qualquer atividade, palavra que vem do latim servitium, cujo significado condio de escravo, escravido, jugo, obedincia. - Na Verso Almeida Revista e Corrigida, a palavra servio aparece, pela vez primeira, em Gn.26:14 e, em nas suas aparies, no Antigo Testamento, traduo da palavra hebraica abodah (????), que tem o mesmo significado do latino servitium, ou seja, trabalho a ser executado pelo escravo, jugo. - interessante notar que a palavra utilizada tanto para designar as tarefas que Fara determinava aos israelitas durante a escravido (Ex.1:14; 5:9,11), como tambm as tarefas determinadas por Deus, aps a libertao, para a adorao ao Senhor (Ex.27:19; 30:16; 35:21,24; 36:1,3.5; Nm.4:30; 8:24; Js.22:27; I Cr.28:20; 29:7; II Cr.31:21; Ez.44:21). - Em o Novo Testamento, a palavra servio, no mais das vezes, traduo da palavra diakonia (????????), cujo significado o de ministrio, atendimento a comando, ordem de outro na execuo de tarefas (At.12:25; II Co.8:4; 9:12; Ap.2:19), embora, s vezes, seja, tambm, traduo de leitourga (??????????), cujo significado de ofcio pblico, cerimnia para culto de uma divindade feita pelo cidado s suas expensas (Fp.2:17, 30; Hb.9:9) e, mesmo, de latreia (???????), palavra que significa culto (Jo.16:2). O que ALTRUSMO? O significado do termo. ALTRUSMO: Da raiz latina alter, que significa outro. a capacidade que o indivduo possui de abrir mo dos prprios interesse para se preocupar com os outros. o oposto do egosmo. O altrusta generoso, nobre e desapegado, chegando at, nas suas expresses hericas, ao sacrifcio da prpria vida por amor ao prximo. O verdadeiro altrusmo no se improvisa, mas se conquista desde a infncia, numa luta contnua contra as manifestaes insistentes do egosmo. uma virtude indispensvel para a felicidade das famlias e da comunidade. Fonte: Pequena Enciclopdia de Moral e Civismo Fundao Nacional de Material Escolar Rio de Janeiro 1972 abnegao Significado de Abnegao s.f. Renncia, sacrifcio. Desprendimento do interesse prprio. Desinteresse. (Do lat. abnegatio) Diligncia Significado de Diligncia s.f. Presteza em fazer alguma coisa; zelo: trabalhar com diligncia.

Vous aimerez peut-être aussi