kay
ZOB /s8. zephopucezon”
er per intereserse en le descripedén de,equelics
en vecdrses rere eypresarse vaganecte, para Lie ne
antencer 20 que no se ¢ijo, pere decir cejando ebierte
20 de retrecterse fe 1s dicho.
inguna seciedec conoeide en @i atndo exier
pera el tretuntente verte:
os los tenes, En todas hey tenes tel
eibides, te forme més
mente no meneionarie, pero de:
edverencias dentro de ofme aprovechs eh heblen
ze ies posibiligades ce su lengua para ser directo. sxpicite |
y hasta redunéante. y tanbil é
jo ‘las eproveche pare evi
cep nombrar, pera ¢ejer si
De este tipo de endlicis pueden deriverse hipétesis evtralin-
g8isticas que identifiquen aquellos tenes cays explicitacién
esté restringide por elgin tipe de presién contraria 2 la liben
ad dp comunicacién.
La netodolegia de anélisis que paso a proponer Frocura
prescindin, por un lade, de la-necesidad de identificer como
punte de
Metieos tales como ‘in
teneién’, 'propésite!, presiones sneieies, cultureles o situa-
signeles que s@ ejercen some 2 eleccién de los recusos iin-op souvtitl Sisin aint popings Yap, Silom
| ssed & ‘s88imoad ‘ens Sp scasess cet epee:
T fepeT ome seg
eb goaszoty sox
raeesap coed pepra:
2p Sepuedep soey as
spr eun Spausi z wap
npead eT us suey
wopunucs uprséniys” epog' us #03,
ob Svpus sotegésa soucroeztre
i
‘wsoavg) ST trucsieduy euros
exes werguesy er ay
(rr) amiss “ons peovanies by sp pas HT
wees ou satuge A” SHS od wareed teqaen ugroonazsuce Py
EEA. AOE oe saree ree ¥ Se uosq yo ‘secezsEs'seasg -sootassn®