Sylvius Leopold Weiss

[Suite en
si bémol majeur]
Manuscrit de Dresde
Volume 4
Suite n° 26

Les pièces de cette suite se trouvent dans le manuscrit de Londres :

- l'allemande et la courante : page 138 à 141,
dans la suite X (WL30),
- la bourée : page 226,
dans la suite XVII, Divertimento a solo (WL43),
- la sarabande : page 137, Plainte de Mons... (WL29),
- le menuet : pages 230 - 231,
dans la suite XVII, Divertimento a solo (WL43),
- la gavotte : pages 228 - 229,
dans la suite XVII, Divertimento a solo (WL43),
- la gigue : pages 146 - 147,
dans la suite X (WL30).

Richard Civiol et Jean-Daniel Forget (WD26)

 Les pièces de la suite
1-
2 - Allem[ande]
3 - Cour[ante] moderato.
4 - Bourrée
5 - Sarab[ande]
6 - Menuet
7 - Gavotte
8 - Gigue
9 - Accord = si bémol majeur
 


 Allem[ande] Sylvius Leopold Weiss
Manuscrit de Dresde (volume 4, folios 217 - 225)

 M l l l l l ln l l l

lh m ggn l l
cggg lh c gcg n l cl gg cl l c c c c
c
c c
c c
c c
cl c
c c
c c
c
c
cg c
cg cl cl cl c
cl

l
5
 l l l l ll l l l l l l l l l l n gg l l l

n cl l l c l cl  l c c
c
c cl cl c
cg cl cl c
cl c
c
cl
c
cl

 ln l l l

c l l l c cl c c  l n cll l lcl c c c c l ln l nl cg l cl l  l l l l  l c l l l ln l
8

c cl cl c c
c c
c
cl cl c
cl cl cl c
cl c c
cl c
c c
c
c
cg
c
c
cl
cl

cl l l cl cl l l  l l
12
 l l l l l l l l l ln l
l l l l l l l  l l nl  l l l l l

l l
c c
p

c
c c
c
cl cl

g  g hl ll cln l l gggn  l
  ggg n l l ggn l l l l l l l l l gg l
15

c l
c c
c c
c cg c
l c
c
c
cg c
c c
c c
cg
cg cl

g l
 gg n l l n gg lh l l l l l n g ¸ ¸ lh gg lh gg l l
 ll gc ¸ ¸
18

c cg c g g
c
cg c
cg c
cg c
cg

21
 gg n l l gg ll l m gg lh ll l l l n gn l l l

c
c c
c c
cg c
cl cgg cll l cl c
cl
cg cl

[Suite en si bémol majeur] : p. 2

 l
 ll n l l l l ln l l l l ln l ln g g ll l ll ln  ll l l
24

c c cl l gc g l c
c
cl cl cl c
cl c
c
cl c
c cl cl c
c cl c
c
cl
c
c
c
c
c
c c
c
c
c
c cl c
c
cl
cl cl cg c
cg c
cl

l cl l l ln l l
28
 ll l l l  l  ll l l l l l ll l l l ln l l
 l n  l ll ll l

c l n cl
c
cl
c
c
cl
c
c
c
c
c
cl c
c l c
c
c
c
cl cl l cl cl
c c
cl
c
cl cl

32
m ll l l l ll ll l l l l ll ll l l l l ll ll l l l l ll ll

c l l cl lc
c
c
cl cl c
cl cl l c
cl c
cl cl c
cl cl c
c
c
l
c
cl cl c
c
c
l
cl
cl

 l l l l l l l l l l l ln l l l l l l l l l l l l

c l n cg l l
36

c c c
c c
c
cl cg cl cl

l
 l l l l l l l l l ll l l l l l l
ll n l l l ll n l l l
l l l ln gg lh
39

c cg c l c
c
cl cg
c c
c
cl
c
c
c
cl

42
 l l l l l l l l l l ln g lh l l l l l l

c n l l cl cl l cl cl l c cg
c cl l cl l
c
c cl c
c c
c c
c cl c
c cg cl cl
c
cl c
cl c
cl c
l

l l
9
 l n gg lh ll l ll n gg ll l ggn gg m gg ¸
¸¸¸
45

cll l c c c cll c cg c c c gc

c
c
c c
cl c
cg cl c
c c
cg c
cg c
cl cl c
cg

[Suite en si bémol majeur] : p. 3

 Cour[ante] moderato.

l l lh l l l l l l l l l l l l l l l
 3 l l l l l l l l

c c
c
c c
cl
c
cl

l l l l l l
 l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
5

c l l l
c c
c c
c
c
cl c
cl c
c
cl

 l l l l l l l l l l l l l l l l l
8

c
c
l l c
cl
c
c
l c
c c
c l l l
c
c c
cl cl c
c
cl cl

l l cl l cl l l cl l cl l l
 l l  l l  l l l l c cl c l l

cl l  l l l l l
11

c l c l c
c
c c
c c
cl c
cl
cl cl

l l l l l l l cl l l cl cl l
  l l l l l l l l l l l l  l
15

c l
c c
c c
cl c
c c
c c
c
c
cl c
c c
cl c
cl c
cl
cl

l cl
 l l cl c c l cl c
c cl cl cl l l l l l l l
cl l
l c c
l l l l
19

c c c  l l  l cl
c
c c
c c
c
cl c
cl cl

cl cl
 cl c l ll n  l l c l l n l l l l l l gg ¸ ¸

c l cl l l l l l l l l l  l l cl c cl c c c c ¸ ¸
23

c c c
c c
c c
c c
c l cl cl cl c
cl c
cl cl c
cl cl cl cg

cl l chl l cl
 ¸c c c cl c c l l cl l l  l
cl
l l c cl cl cl c
c cl cl cl cl l l l c
cl c cl cl c
cl cl l cl l  l l

¸
28

c
c c
c c
cl
cl c
c
cl
[Suite en si bémol majeur] : p. 4
 cl cl cl l l l  l  l cl cln l l n  l cln cl l l  l l cl l cl l  l l
 l l l l l
32

c c c c l l l
cl c
cl cc c
c
c
cl cl

cl l cl  l  l n cgc
g  l cl cl
36
  l l  l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l  gc c cl cl c

l cl cl cl c c c c
cl cl cg c
cl

l cl l l
 c c c l c l  l l  l  l  l  l l l l
cl l cl l  l l
l nl  l
l
40

c l l l l l l l
cl c
cl c
cl c
c c
cl c
cl
cl

cln cl l cl cl l cl cln l cl l l
 l l l l l c c c c c c c cl l cl l  l l  l l  l l c c cl c c cl c l l l l

cl
44

c c
cl c
c c
c
c
cl c
cl cl

l l cl cl l cl l l l l l l l l l l l
48 l l l l l l cn cl l l l l l l l l l l

c l l l
c c
c c
c c
c c
c
c
c c
cl cl cl cl
cl

 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l cl cl l cl l l l l l
l l
l l l cl ll l
52

cl cl c c
c
c c
c c
c c
c c
cl
cl c
cl c
cl cl

l l l l l l l l l l l l l l l l n l
 l l  l  ll l  l l l
56

c c c c c l cl c c cl
c
cl cl cl cl cl c
c c c
cl cl cl

 l l l l l l cll cl cl l l l l l l
l l cl l cggg ¸ ¸ 9
l l l llll l g ¸¸

c c c cln l cl l
60

cl c cc c
c c
cl
c
cl cl cl c
c c
c
cl cl
[Suite en si bémol majeur] : p. 5
 Bourrée

g gg g l l g g g g l l g g
 M g g g l l g g

cg c cg g c cg
cg cg

g g
 l l g l l l l g l l g
g g g g: g g l l g g
6

c c c c cg ccc c
c
cg c
c c
c c c
cg cg cg c cg
cg cg c c
cg
cg

g g
 g g g l l gn g g g g l l g g l l g
11

g g c g g c c c cg
cg c
cg cg cg

II

g g l l cg n  ff cg l cl cg g g g g g
  g l  l f
16

cg g g g c
c
c
cf

g g m f
 g l g n g
f g ¸
¸¸¸
21

l g  g cg g
c
cg cg c
c c
c
c cf
p

cg

 ¸ g g g g

¸ g ln g g gg
25

c g g  gg c
l
c
g
c
cg c
cg cg

28
 g l l g g g l l g gg g g g g l l g gg g g g

c cg cg c cg c c
cg cg cg cg

[Suite en si bémol majeur] : p. 6

  g l l g g g g g
gg g g g g g g g l l g
33

c g
cg c
cg c
cg c
c c
c c
c c
c
cg cg cg c
cg

g g
 g  l l g g n f g g l l g g n  ff g g l l g g
38

c c c c g c c c c
c
c c
c c
c c
c cg c
cf cc c
cg
cg c
cg cg cf cg

g gg g n g g l
n f g g l l g g l g g
43

cff c cg cg c c cg c
g
cg cg c
cg c
c c
cg
c
cg

g g cg cg g g g g l l g g
n f g ¸
¸ g g g g l l g
47

c g c cg c c c
c
cf cg cg c
cg c
cg
R

g g
 g g g g
g g g g g g n f g l l g g
52

c c c c c g cg c g
c
cg c
c c
c c
c c
c c
c c
c
f
cg cg c
cg c
cg c
cg

9
 g g g g g g n g m f ¸¸
fcf c ¸ ¸
57

g cl l g cg c gc
cg c
c
cg
c
c
c
c
c
cg c
cg f c
c
cg c
cg

[Suite en si bémol majeur] : p. 7

 Sarab[ande]

l l l cl l l ln l l l l
 3 gg
g
n g lh g
g ll l l

c c c c
c
c c
c c
c c
cl
c
cg cg cl

l n l l l l l cl n cl l cl
n gg l l n g gg  ll l
4

c c c c c c l c
cg cl
c cg c
c cl c
cl c
cl
c
cg

l
7  cl  l cll n l l n  l
l l l l l l  l l  l l n l l l l l  l l  l l

c l cl l
cl cl c
c c c
c c
c
c c
cl c
cl
cl

l l l l l l
n ll l ll  ln l l l n l l l l ll l ll l l l l l l
10

c cl c c  ln l cll
c
c c
l c
l c
c
cl cl

l l l l l
 l l ¸
¸¸¸ gg
l
13

c n  gg l l p l l
c c
c c
c c
c
cl c
cg cf cg

n gg lh g ll l l l l l
16
l gg n l l ll ll

c c c cg c c c
cg cl c
cl cl cl c
cl

[Suite en si bémol majeur] : p. 8

 3

l l l l l l chl
 ll l l l l l ll l l l l n l l l gg
19

c c c l l  l l c cn cg
c
cl cl cl cl c
c c
cg ccg

l ll l
 l ln  gg l  l l l gg : l l l l l
22

c l
c c
c c
c cg c
cl c
c c
c c
c
cl c
cg c
cl c
cl c
c c
c
cl cl

l l l l l l l l l l l l l l
 ll l l l ln l
l l l l
25

c cl c c n l

c
c c
cl c
cl c
cl
c
cl

l l l l l l l l l l l l l l
 l l l ln l l l l l l l l l l
28

c c n l c n l
c
cl c
cl c
cl

31
n ll l l lln l lln l l l l ln g lh l l l
l l l l l l l l
l l

c c c c c c cg c c c l
c
cl c
c c
c c
c c
c c c cl c c
cl c
cl c
cl cl cl cg cl cl

9
n gg ¸
¸¸¸
34

cgg c
c
c
c
cf

[Suite en si bémol majeur] : p. 9

 Menuet
g
 3 gcg g c
g g g g
g
g g g
g n g g l l g g

g cg c c c c c c c
cg cg cg c
cg c
cg c
c c
c c
c
cg cl c
cg

 l l g g l l g g l l l l
gcg g c
g g g g
6

c c c cg c l l cg cg
c
cl cg cl c
cl g cg cg

g gg g g g cg n
 g g g g g g g f
 g n cff
11

c c c c
cg cg c
cf c
cg cf

g gg
 g  l l l l g g g ¸¸
g c g ¸ ¸ g l ln g
g
16

c c g
cg cg cg cg c
cg
c
c
cg cg cg
c

g l g g l cl l  l g
 g l l l n g l l g
g l ln g
21

cg c cg c l
cl cg cg cg

g ggn g
 gn g l l g l l g l l l l
l l
26

c l l g l l g
c c
c c
c c
c c
c c
c
c
c c
cg c
c c
cg c
cl c
cl
cg cg

[Suite en si bémol majeur] : p. 10

 l l l l
 l l g  g l l g
g g
n g g l l l n g l l g
31

c c c c c c c c
cl c
cg c
cl c
c c
c c
c c
cl c
cg
cg cg cg

g l l l g l l l
 l l l g g l l l
l l l g g l
36

c g c
c
cl c
cl

l cl cl l l l
 l c cl l l l g g g
9
41
l ff ¸
¸¸¸

c
c g g g cg f
c
cl

[Suite en si bémol majeur] : p. 11

 Gavotte

l ln g l l n gm g l
 M l
gcg l n cgg l c g gg g

g c cl c
cg c
c cgg c
c c
c c
cg cl c
cg cg c
cl

l l ln g l l
 l l l n gg l l l
gcg l n cgg l c
4

c c c cg g
cl c
cl c
cg c
c c
cg cl cg c
c
cl
c
c
c
c
cg c
cg

l cl cln  g c
cl cl l
gg g cg n  gg l cl l l l
 l
7

c c  g g cg c c
c
c cg c
c c
c
cg cg cl

cl l
10  c cl l l c l l  l l l l
l n g l l
l l
l l
l l l
l

c c c c c c
l
c
c c
c cl c
c cl
cl cl cg
1ère fois 2ème fois

l l l m l m g
 l l l l
l l ¸
¸ g g
13

c l l l l l chl
cl c
cl c
c c
c c
c
c
cl cl cg

l l l l l l l cl
16
 ¸
¸ g l n gg n g l l gg

cg c
c
cg cg c
c
cl
c
cl c
cl cg c
cg

n g l cl l l cl l l  l cl l  l cl l l  l
 l n g l l l
18

g l l c c c c
cg cl c
cl cl

[Suite en si bémol majeur] : p. 12

 cl l  l
21
 l l  l l l n  g lh l l l l l
l l
l l l l l

c l l c c c l
c
cl cg cl c
cl

cl cl
24
  l l l l l l l l  l l gn  g m g l l l l

c c c c g c
cl c
cl cl cg c
c
cg

l l l cl l l l l
 l l l
gn  gm g
l l l l
l l
27

c c c cg c c
c
cl c
cl cg c
c c
c
cl cl

l l l ln g l l
 l ln g l l l n gg l
30

c cg l cggg c c cg cgg
c
cl c
cg c
cg cl cg c
c
cl

n gm g l l l l l
 gg g n gg l ln g
33
l l

c
c c
c c
c c
cl c
c c
c cggg c
c
g l c
cl
c
cg c
g cl cl cg cg

cl l l cl l l cl l l cl l l
 l l l ln gg l l ¸
¸ l l l l
36

c c c c c c c
cl c
cl c
c c
c c
cl c
cl cl
c
cg cl
R

l
 c l l
9
l l l l l ¸
l l l l m gg ¸¸¸
39

c c c cg c
c
c c
cl c
cl c
c
cl c
cg

[Suite en si bémol majeur] : p. 13

 Gigue
hl l lp l l l l l l l l l l lp l l l l l l l l l l l
 - l l l l
l l

/
p p
p p p p p p
p p p p

l l lllll l l l
 l l l
l
ll ll ll ll ll l l l l
7

l l cl cl c c l c c l
c
cl cl c
cl cl

l
 ll ll l
l
ll l l l l l l
13

c l l l c l l c l l l  l
c c
c c c c cl cl c
cl ccl c c c c
cl c
cl c
cl c
c
cl
c
c
cl
c
c
c
cl
c
c
c
l
c
c
l c
cl c
c
l c
c
cl


l l l l l
lll l ll l l l l l l l l
19

cl cl c c c c c c c l c  l  l l
cl cl c cl
cl cl c
cl c
cl c
cl cc c
c c
c c
c
cl cl cl cl

l l l l cl cl cl cl cl l
  l l l l l  l c l l  l l l c l l  l l l cp l l c l
l l l l l l l
25

c c
c
c c
c
cl cl

cl cl cl cl cl cl l l l l l l l l l l l l l l
 l l l l l l l ll ll l l l
31

l l l  l l l l cl c c
c c
cl l
c

l l n  gg l l l l l l l l
n  gg lh l l n  g lh l l n  g l n l l l l
38

c l
c cg chl c
cl c
c c cg chl c
cl c c c cc c
c
cg cl cc
cg
c
cl c
c
cl
c
cl cl cl cl
VII

chl cl cl l cl cl cl cl cl l cl cl cl cl l l
  l l ¸ ¸ c ccccl c l cl c l l c l ccccl c l cl c l l c l l cc l ccl

cl p g ¸ ¸
44

c
cl

[Suite en si bémol majeur] : p. 14

 cl cl l cl l l l cl cl cl cl l l l l l l cl l l
50  l c l c l c l l cl l l l l cl l l l l l cl l l

c
cl c
cl cc c
c l c cl l c
c l l
cl c
cl c
cl

l l llllll ll l l l
 ll ll ll ll l
l
l l l l
57

c l l l
l l l lll l
cl c
c c
c c
c c
cl c
cl
cl c
cl c
l

clh cl cl cl cl cl cl cl cl cl  l l
63
  l l l g l l l l l l l l l l l

c l l l l c l l l l l l
cl cl c
cl cl c
cl

l
 l l l l l
l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l
70

c l l l
cl c
c c
c c
c c
c cl c
c
cl cl c
cl c
cl cl

ll l l l l  l l l lh l l l l l l l l

76

c g l ll l l cl cl c l ll l l cl cl c
c c
c c
cl cl cl
cl cl

l l cl cl l l l cl l
82
 ll l llll l l l l
l
l l l l
l
llll

c c c c c c
cl cl c
cl c
cl c
c c
c
cl cl

 l l l l lh llllll l l l l l

c l l l ll l l
88

 l l lcl l l l g l
c c c
p

c
c c
c cl c
c c
c
c
cl c
cl cl cl

cl cl l
94
 l l l l l l l l l l l ll lcl l l l l l
cl l
lll ll lll ll

l c c c c c l c
c
c cl c
c cl cl cl
cl c
cl
[Suite en si bémol majeur] : p. 15
 l l ll lll l
  l l l l  l l  l l l l l l l l
100
l l ll lll ll lll

c c cl c c l c l
c
cl c
cl  c
c c
cl c
cl
cl

l l l l l l l l l lh llllll ll l
 l l l l l l l l l l ll l ll l
106

c l g l cl cl c
c c
c c
c c
c c
c cl cl c
c c
c
cl c
c c
c cl cl cl c
c
cl
cl cl

l cl cl cl l cl l l cl l l cl cl cl cl l cl l l cl l cl
 l l l l l l l l l l c l l l

l cl cl c cl cl c
112

cl c c
cl c c c c c c c c c c c c c
cl c
c
cl
c cl c
cl c c
cl cl c
c cl cl cl c cl c
cl c c c cc
cl cl cl l

118 ll ll
 ll ll l
ll ll l l
l
ll l
ll ll l l
l
ll

c cc c c c
cl c
cl c
cl c
c c
c cc c c
cl c
c c
cl c
c c
c c
cl c
c
i cl cl c
c c
c
cl cl
cl cl cl cl

l
 ll ll l
l
ll l l l l ll l
l c l l cl l cl l cl c l l l
124

c l l lcl l cl
c c
c c
c c
c c
c c c c c cl
cl c
cl cl c
cl c
cl c
c c
cl c
c c
c
cl cl cl

 l l l l l l cgg lh cl n cgg cl n cgg lh cl n cgg cl l

130
l l l l l l l l l l l

c c c c cc c c c cc
cl c
cl c
cg c
cg cchl c
c c c c
cg c
chl c
cl c c
cl
cg c
cl

l l llllll ll
 l l l l l l llll llllll llllll llll
136

c c c c c c c c c c c
c
cl c
c c
c c
c cl cl c
cl c
cl c
c c
cl c
cl
cl cl c
cl c
cl

A
 l l l ¸¸
l cggg ¸ ¸

icl i l i l p l l cl l l c cl l c l l l l l cl l l c cl l cl l
142

cl c
cl c
cl c
c
c
cg
[Suite en si bémol majeur] : p. 16
Accord = si bémol majeur
È
b
b
»
»a 5

[Suite en si bémol majeur] : p. 17