Vous êtes sur la page 1sur 4

UNIVERSITATEA: BABES BOLYAI CLUJ-NAPOCA FACULTATEA: GEOGRAFIE SPECIALIZAREA: GEOGRAFIA TURISMULUI

Alba Iulia. La capitale spirituelle et touristique de la Roumanie

STUDENT:

PATRINJAN IOANA BIANCA GRUPA: 14

CLUJ-NAPOCA, 2009
1

Alba Iulia, la capitale spirituelle et touristique de la Roumanie


Alba Iulia (en allemand Karlsburg ou Weissenburg, en hongrois Gyulafehrvr) est une ville moyenne de Transylvanie, en plein centre de la Roumanie. C'est le chef-lieu du dpartement d Alba, situ non loin des Carpates. Cette ville touristique est sans doute l'une des plus anciennes de Roumanie : vestiges datant du nolithique, ville importante sous et avant l'occupation romaine sous le nom de Apulum, un des premiers archevchs fond par tienne Ier, roi de Hongrie au dbut du XIe sicle, sous le nom de Gyulafehrvr, puis ville de princes saxons au Moyen ge (sous le nom de Karlsburg). La ville d'Alba Iulia a une grande importance symbolique pour les Roumains, car c'est l que fut scelle la Grande Unification de la Roumanie le 1er dcembre 1918. C'est donc ici que l'on clbre chaque anne la fte nationale. Ensemble de monuments reprsentatif pour des poques artistiques diffrentes, construits a l'intrieur du primtre du vieux camp fortifie romain d'Apulum (dbut du IIe sicle), sur l'emplacement duquel l'on fit lever la cite mdivale entoure en 1714-1735 par une fortification bastionaire comportant sept bastions et portes dcors de sculptures et reliefs. Comprend galement la Cathdrale catholique Saint-Michel (XIIIe sicle avec des ajouts ultrieurs), le Palais princier qui reprsente la transformation du XVIe sicle de l'ancien Palais de l'vch, des diffrents btiments des XVIIe-XIXe sicles (le Palais Apor, la bibliothque Bathyaneum etc.) et la Cathdrale orthodoxe de l'Unification (1922). Les doigts dune main ne suffisent pas pour compter les attractions touristiques dAlba Iulia. On dit que la plus importante en est la cit du type Vauban, construite au XVIII e sicle en forme dtoile. Elle est unique dans cette partie de lEurope. Une visite Alba Iulia peut commencer par limpressionnante Cathdrale Catholique St. Michel. Btie au XIe sicle, elle a subi des modifications un sicle plus tard, qui lui ont donn la forme dans laquelle on peut la voir de nos jours encore. Dailleurs, cest la cathdrale la plus ancienne de lEurope du sud-est. Construite initialement en style romain, elle comporte galement des lments gothiques et de la Renaissance. Un autre point de rfrence de la ville est le muse ouvert en la mmoire de Marton Aron, lvque dAlba Iulia, qui a beaucoup souffert lpoque communiste . Il ne faut surtout pas rater le Muse de lUnion. Celui ci est hberg par un difice qui vous impressionne, tant par son appellation (Btiment du Babylone) que par son lgance. Son sige actuel, il loccupe depuis 1968. Ce fut dabord un difice militaire, construit entre 1851 et 1853. Il compte deux tage et une centaine de pices occupes par lexposition, les dpts, la bibliothque et les laboratoires de restauration. Tout prs du Muse de lUnion, qui au XIXe sicle avait une destination militaire, se trouve la Salle de la Grande Union, amnage dans le btiment qui abritait 2

le casino militaire, pendant la domination de lEmpire Austro - hongrois. Le 1er dcembre 1918, les 1228 dlgus des provinces roumaines se sont runis dans cette salle pour voter en faveur de lunion de tous les Roumains. De nos jours, part les drapeaux arbors en 1918, y sont exposs 6 volumes rassemblant des documents de lpoque. Il y a 91 ans, cest ici que la volont des gens runis sur le plateau avoisinant la cit mdivale rendait possible lunion de toutes les provinces roumaines en un seul Etat. Et cest toujours Alba Iulia que le prince Michel le Brave ralisait - voici 4 sicles - la toute premire union des trois principauts roumaines : la Valachie, la Moldavie et la Transylvanie. La Cathdrale de lUnification, avec une architecture inspire de l'glise princire de Targovite, fut construite entre 19211923 daprs les projets de l'architecte D.G. tefnescu et sous la direction de l'ingnieur T. Eremia. C'est ici que le Roi Ferdinand (1er Roi de Roumanie) et son pouse Marie ont t couronns, le 15 octobre 1922. La Bibliothque Bathyaneum cest une ancienne glise baroque transform et modifi en 1789 par l'vque Ignatiu Bathyanium (1741-1789), passionn bibliophile, vques de la Transylvanie. La bibliothque dtient des manuscrits et incunables rares, parmi lesquels: Codex Aureus ( IX me sicle) Les Psaumes de David ( XII sicle) Codex Burgundus (XV sicle) Palia de la Orastie (1582) La Bible de Serban Cantacuzino (1688) Le castre Romain et la vieille cit Ce site archologique, modifi pendant le Moyen Age comme cit fodale, a abrit la XIII Lgion Romaine Gemina (106-275), connue sous le nom de Balgrad . La cite bastionaire d Alba Iulia La cit qui a t conserv jusqu' nos jours ( de type Vauban) avait t construite au dbut du XVIII sicle(1714-1738) d'aprs les plans de l'ingnier italien Morando Visconti sous la direction du gnral Stephan de Steinville. Entre XVIII et XIX sicle la cit des 7 bastions a reprsent le centre militaire de la Transylvanie. Le primtre des murs dpasse 12 km. Plus des 20.000. paysans roumains l'ont construit, en rgime de travaux oblig. Son plus grand bastion est celui de la Trinit (d'une hauteur de 135 m). Les murs de la cit sont en briques, pierre et vestiges rcuprs de l'ancienne Cit Romaine. L'entre se fait par six portails dcors avec des statues de hauts reliefs ralises par plusieurs artistes sous la direction du sculpteur Johan Konig parmi lesquels les sculpteurs Giuseppe Tencalla et Johann Vischer. 3

C'est le monument le plus reprsentatif pour l'art baroque de la Transylvanie et le thtre des grandes vnements de l'histoire des Roumains comme la fin de la Grande rvolte de Horea et l'Union de la Transylvanie avec la Roumanie le 1 dcembre 1918. Le Babylone Le btiment Babylone (la destination initiale de ce btiment ft militaire ) fut construit entre 1851-1853). Le btiment est compos des presque 100 salles qui abritent des documents, des livres et des objets. Le Palais Apor Le palais a appartenu au Conte Apor . Il a t btit au XVII me sicle. C'est ici que le Conte de Steinville, le comandant des troupes autrichiennes a eu sa rsidence pendant la premire moiti du XVIII sicle. Le Palais Princier C'est ici que le prince Michel le Brave a eu sa rsidence pendant la premire unit des trois pays roumains la Moldavie, la Valachie et la Transylvanie. Les chroniqueurs de l'poque le dcrit comme fastueux et construit en marbre.. Le patrimoine archologique de la ville sest surtout enrichi entre temps grce aux objets de lpoque romaine trouvs dans les ruines de la cit dApulum, aujourdhui Alba Iulia. De nos jours Alba Iulia est la capitale du dpartement d'Alba, centre conomique, culturel et touristique important de la Transylvanie. *fut scelle (la Grande Unification de la Roumanie) = a fost pecetluita * sur le plateau avoisinant la cit = pe platoul care se invecineaza cu cetatea * l'vch = episcopie