Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
December 16 3107mel
December 16 3107mel
2 etnwj ,drk ygj] xzaFk & 21] vad & 24] fnlEcj 16&31] 2007
ikVhZ dh vkokt+
etnwj ,drk ygj] xzaFk & 21] vad & 24] fnlEcj 16&31] 2007 3
yksd jkt laxBu ds pkSFks loZ fgUn vf/kos'ku ds QSlys
1½ yksxksa ds gkFkksa esa lÙkk nsus dh fn'kk esa yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn }kjk tcnZLrh tehu ds vf/kxzg.k dks jksd lds vkSj
yksd jkt laxBu ds pkSFks loZ fgUn vf/kos'ku dk vf/kos'ku ;g ekax djrk gS fd% ;g lqfuf'pr dj lds fd fdlku dh ethZ ds f[kykQ
;g ekuuk gS fd fcuk fdlh Hkh rjg ds fcpkSfy;ksa ds ns'k ds lHkh bykdksa esa lHkh Qlyksa ds fy, ljdkj rFkk yksxksa vkSj mudh fo/kk;d laLFkkvksa dh btktr
izR;{k yksdra=] ekStwnk jktuhfrd ikfVZ;ksa ds ncncs okys dks i;kZIr leFkZu ewY; fu/kkZfjr djuk gksxk] vkSj ds cxSj tehu ugha [kjhnh tk ldrhA
izfrfuf/kRo vk/kkfjr yksdra= ls dgh vf/kd csgrj gSA lHkh Ñf"k mRiknksa ds fy, fLFkj cktkj eqgS;k djus ds
ekStwnk yksdra= esa reke ikfVZ;ka dsoy vius gkFkksa esa lÙkk fy, ns'k Hkj esa lkoZtfud [kjhnkjh dk tky fcNkuk uanhxzke esa fgalk vkSj vkrad ds f[kykQ
gkfly djus ds fy, yM+rh gaSA gksxkA yksd jkt laxBu dk loZ fgUn vf/kos'ku ekdik uhr
yksd jkt laxBu dk vf/kos'ku ;g QSlyk djrk lHkh Qlyksa ds mRikndkas ds fy, ,d ,slh chek oke ekspkZ ljdkj vkSj mldh tehu vf/kxzg.k uhfr dk
gS fd yksd jkt laxBu ekStwnk jktuhfrd O;oLFkk vkSj ;kstuk cukuh gksxh ftlls lHkh [krjksa ds f[kykQ fojks/k djus okyksa ds f[kykQ pykbZ tk jgh fgalk vkSj vkrad
jktuhfrd izfØ;k dk uohdj.k djus ds fy, lHkh ekSdksa dk chek lqfuf'pr gks vkSj ftldk edln equkQs cukus dh HkRlZuk djrk gSA tehu vf/kxzg.k ds f[kykQ yksxksa ds
bLrseky djsxk] vkSj ,slh izfØ;k vkSj O;oLFkk LFkkfir djsxk dk u gksA izfrokn dks nckus ds fy, jkT; vkSj lÙkk/kkjh ikfVZ;ksa }kjk
tks izR;{k yksdra= dk fuekZ.k djus vkSj yksxksa ds gkFkksa esa lHkh tehu tksrus okyksa dh jksth&jksVh dh lqj{kk fgalk vkSj vkrad dks fdlh Hkh vk/kkj ij tk;t+ ugha Bgjk;k
lÙkk nsus ds fy, t:jh gSA bl edln dks gkfly djus lqfuf'pr djuh gksxh vkSj mRikndrk c<+kus vkSj cMs+ tk ldrk gSA vkfFkZd vkSj jktuhfrd elyksa dks lqy>kus ds
ds fy, yksd jkt laxBu gj bykds esa yksd jkt lfefr;ksa iSekus ij [ksrh djus ds fy;s jkT; dks leFkZu nsuk fy, fgalk dk mi;ksx yksdra= fojks/kh dk;Zokgh gSA
dk fuekZ.k djus ds fy, viuk dk;Z vkSj rst djsxk vkSj gksxk rkfd Ñf"k ls iwjs lekt vkSj lHkh fdlkuksa dh
vlyh pqukoh lq/kkjksa vkSj gdksa ds fy, laoS/kkfud xkjaVh t:jrsa iwjh gks ldsaA foLFkkiu ds f[kykQ
gkfly djus ds elys ij O;kid ppkZ pyk,xkA yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku fodkl
Fkksd vkSj [kqnjk O;kikj ds fuxehdj.k ds ds uke ij ns'k Hkj esa gtkjksa vkfnokfl;ksa vkSj ouokfl;ksa
2½ jksth&jksVh ds gdksa ds fy, f[kykQ+ ds foLFkkiu vkSj muds gdksa ij pyk, tk jgs geyksa dh
yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku ;g yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku ns'k HkRlZuk djrk gS] vkSj ;g ekax djrk gS fd%
QSlyk djrk gS fd jksth&jksVh dk gd & ftlesa dke dk Hkj esa rsth ls pyk, tk jgs Fkksd vkSj [kqnjk O;kikj ds ljdkj dk ;g QtZ gS fd og ,slh gkykrsa iSnk djs
gd] jksVh] vkokl] diM+s] f'k{kk] LokLF; lsok] i;kZIr ek=k fuxehdj.k ij fpark O;Dr djrk gSA bl fuxehdj.k dks ftlesa O;fDrxr vkSj lkewfgd fgrksa ds chp rkyesy gks
esa lkQ vkSj lqjf{kr ikuh] fctyh] cq<+kis] viaxRo ;k chekjh c<+kok nsus ds fy, ljdkj dh vksj ls uhfrxr leFkZu lds vkSj lkFk gh lkjs lekt ds fgrksa ds chp Hkh rkyesy
dh gkyr esa lqj{kk & ;s lkjs gd loZO;kih gSa] vkSj budks fn;k tk jgk gSA fuxehdj.k dks c<+kok nsus ds fy, jkT; gks lds] vkSj ;g lqfuf'pr gks lds dh dksbZ Hkh futh fgr
ykxw fd;k tk ldrk gSA bu gdksa dks dksbZ Hkh ugha Nhu esgurd'k yksxksa vkSj nqdkunkjksa ij tksj&tcnZLrh vkSj bl ij gkoh u gks ldsA
ldrkA blfy, yksxksa dks muds lHkh gdksa dh laoS/kkfud rkdr dk bLrseky dj jgk gSA yksd jkt laxBu bldh
xkjaVh nsus ls jkT; cp ugha ldrkA ;g vf/kos'ku ;g ekax HkRlZuk djrk gSA fons'k uhfr ds lanHkZ eas
djrk gS fd lHkh gdkas dks gkfly djus vkSj mUgsa ykxw yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku bl ckr
djus ds fy, jkT; dks laoS/kkfud xkjaVh nsuh gksxhA yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn dks nksgjkrk gS fd bl miegk}hi ds yksxksa dk bfrgkl ,sls
vf/kos'ku ;g ekax djrk gS fd% mnkgj.kksa ls Hkjk iM+k gS tks ;g fn[kkrs gSa fd fdl rjg ls
3½ jktdh; vkradokn ds f[kykQ O;kikj dk y{; lekt ds lHkh rcdksa dks mfpr lHkh iM+kls h vkSj vU; ns'kksa ds lkFk ;gka ds yksxksa us vkilh
yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku nkeksa ij lHkh t:jh oLrq,a vkSj lsok,a i;kZIr ek=k fgrksa ds vk/kkj ij O;kikj vkSj lkaLÑfrd lac/a k dk;e fd;s
fgUnksLrkuh jkT; vkSj mldh lÙkk/kkjh ikfVZ;ksa }kjk esa miyC/k djkuk gksxkA FksA ysfdu fgUnksLrku ds ekStnw k gqDejkuksa dh fons'k uhfr
pyk, tk jgs Þvkradokn ij taxÞ dk fojks/k djrk gS NksVs mRikndksa vkSj 'kgjh esgurd'kkas ds fgr esa iwjs muds [kqnxtZ lkezkT;oknh fgrksa ds vk/kkj ij pyrh gSA
D;ksafd ;g tax yksx vkSj muds gdksa ds f[kykQ pykbZ Fkksd O;kikj dk jk"Vªhdj.k djuk gksxkA fgUnksLrku dks ,d lkezkT;oknh 'kfDr cukus ds edln ls
tk jgh gSA vf/kos'ku ;g ekax djrk gS fd lkaiznkf;d [kqnjk O;kikj dks lkekftd fu;a=.k esa ykuk gksxk gekjs ns'k ds gqDejku] fnYyh esa cSBh reke ljdkja]s vejhdk
fgalk vkSj eqBHksM+ksa esa dRysvke lfgr reke vkradoknh rkfd equkQk[kksjh vkSj dkyk cktkjh dks [kRe fd;k lfgr nqfu;kHkj ds reke lkezkT;okfn;ksa ds lkFk lkSncs kth
geyksa ds xqugxkjksa dks idM+k tkuk pkfg,] muds tk lds] ftldh pksV esgurd'k yksxksa vkSj NksVs dj jgh gS vkSj xBca/ku cuk jgh gSA bl jkLrs ij pyus ls
f[kykQ eqdnek pyk;k tkuk pkfg, vkSj mUgsa dM+h O;kikfj;ksa ij iM+rh gSA iwjs nf{k.k ,f'k;k esa tax dk [krjk c<+rk tk jgk gSA
ls dM+h ltk nh tkuh pkfg,] xqugxkj pkgs ljdkjh yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku jktx
vf/kdkjh gks ;k fQj pquk x;k izfrfuf/k] og pkgs bu Hkwfe vf/kxzg.k vkSj lst vf/kfu;e ds vkSj laçx ljdkjksa }kjk vejhdk ds lkFk jktuhfrd] QkSth
geyksa ls lh/kk tqM+k gks ;k fQj deku dh ftEesnkjh f[kykQ+ vkSj vkfFkZd {ks=ksa esa j.kuSfrd xBca/ku cukus dh HkRlZuk
laHkky jgk gksA yksd jkt laxBu ds pkSFks loZ fgUn vf/kos'ku dk djrk gS vkSj
yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku ;g ;g ekuuk gS fd fo'ks"k vkfFkZd {ks= ¼lst+½ vf/kfu;e]
ekax djrk gS fd l'kL= cy ¼fo'ks"k vf/kdkj½ vf/kfu;e] ftls laizx ljdkj us 2005 esa ikfjr fd;k] ;g vf/kfu;e ;g ekax djrk gS fd %
fMLVcZM ,fj;k dkuwu] xSj&dkuwuh xfrfof/k;ka vojks/kd cM+h daifu;ksa }kjk tehu gM+ius dks tk;t Bgjkrk gS lafo/kku esa ,slk la'kks/ku ykuk gksxk ftlds eqrkfcd
dkuwu] vkSj reke vU; dkys dkuwuksa dks jÌ fd;k tkuk vkSj bldk edln gS lcls cf<+;k tehu dks pan eqÎhHkj ljdkj fdlh Hkh varjkZ"Vªh; le>kSrs ij gLrk{kj ugha
pkfg,] tks fd yksxksa ds cqfu;knh ekuoh; gdksa vkSj iwathifr daifu;ksa ds gkFkksa esa lkSaiukA bl dkuwu ds rgr dj ldrh tc rd ,sls le>kSrs dks laln esa nks&frgkbZ
yksdrkaf=d gdksa dk mYya?ku djrs gaSA cM+s iwt
a hifr lcls cf<+;k tehu dk p;u djrs gSa vkSj mlds ls T;knk lnL;ksa dk leFkZu gkfly u gksA bl ekax dks
vYila[;d leqnk;ksa] mÙkj&iwoZ vkSj d'ehj ds yksxksa ckn] lst+ vf/kfu;e vkSj cLrhoknh Hkwfe vf/kxzg.k vf/kfu;e gkfly djus ds fy, ;g vf/kos'ku yksxksa dks ykecan djus
vkSj ns'k ds reke fgLlksa esa yM+kdw rkdrksa ds f[kykQ dk lgkjk ysdj] dsna z vkSj jkT; ljdkjas tksj tcjnLrh vkSj dk QSlyk djrk gSA
:<+hoknh] vkradoknh] vyxkooknh] uDlyoknh bR;kfn fgalk lfgr lHkh gFkdaMksa dk bLrseky djrs gq;s] pquh xbZ
dks nckus ds uke ij pyk, tk jgs geyksa dh yksd jkt tehu dks iwathifr;ksa ds gokys djrh gSaA yksd jkt laxBu dk lafo/kku
laxBu HkRlZuk djrk gSA yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku bl yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku
vlwy dks nksgjkrk gS fd tehu vkSj lkjs izkÑfrd lal/kkuksa ;g ekurk gS fd yksd jkt laxBu dks ,d ,sls laxBu
Ñf"k dk ladV vkSj fdlkuksa dh leL;k ij reke jk"Vªksa vkSj yksxksa dk gd gSA budks fdlh Hkh crkSj rS;kj djuk gksxk tks fd lHkh yM+kdw rkdrksa dks
yksd jkt laxBu dk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku rjhds ls [kqnxtZ ljek;nkjh fgrksa ds gkFkksa ugha lkSaik tk ,d >aMs rys ,dtqV djus esa dsanzh; Hkwfedk vnk dj
fgUnksLrku esa xgjkrs Ñf"k ds ladV dks ,d xaHkhj ldrk gSA [ksrh dh tehu ij mudk gd gS tks mldks lds] rkfd vkus okys le; esa yksxksa dk dk;ZØe vkSj
leL;k ekurk gSA bl ladV ds pyrs fiNys ukS o"kksZ esa tksrrs gS] tcfd 'kgjh tehu dks lkekftd fu;a=.k esa mudh ekaxsa ns'k dh jktuhfr ds dsanz fcanq esa vk tk,A
1997&2005 ds chp 90]000 ls vf/kd fdlkuksa dks vkRe ykuk gksxk vkSj ml ij lekt dh ekfydh gksxhA bl y{; dks gkfly djus ds fy, ;g pkSFkk loZ fgUn
gR;k djus ds fy, etcwj gksuk iM+kA bl =klnh ds vf/kos'ku vke lHkk esa Lohdkj fd;s x;s la'kks/kuksa dks
fy, ftEesnkj bl jkT; O;oLFkk dh yksd jkt laxBu bl vk/kkj ij yksd jkt laxBu dk pkSFkk 'kkfey djrs gq, yksd jkt laxBu ds lafo/kku ds elkSns
HkRlZuk djrk gSA bl ladV ds fy, orZeku fgUnksLrkuh loZ fgUn vf/kos'ku ;g ekax djrk gS fd% dks Lohdkj djrk gS] ftlds eqrkfcd yksd jkt laxBu
jkT;] mldh ikfVZ;ka] dsanz vkSj jkT; ljdkj dh uhfr;ka cLrhoknh Hkwfe vf/kxzg.k dkuwu dks jÌ djuk gksxkA ,d jktuhfrd laxBu gSA
ftEesnkj gSa] ftudk eq[; y{; cM+h daifu;ksa ds vf/kdre lst+ vf/kfu;e dks jÌ djuk gksxkA
equkQs lqfuf'pr djuk gSA gesa ,slk dkuwu cukuk gksxk tks fd futh daifu;ksa ¼'ks"k i`"B 5 ij½
4 etnwj ,drk ygj] xzaFk & 21] vad & 24] fnlEcj 16&31] 2007
ns'k&fons'k
vejhdh [kqfQ;k laLFkkuksa us fjiksVZ fd;k fd bZjku ijek.kq ce ugha cuk jgk gS%
ekuo vf/kdkjksas ds guu--- fof/kxr o vU; ra= fnykuk jkT; dk QtZ+ gSA ekuo vf/kdkjksa dks dqpyus ds fy;s fopkj/kkjkRed vkSj
bu vf/kdkjksa ds guu ds fy;s vk/kqfud le; esa dksbZ jktuhfrd vkSfpR; nsrs gSa] pkgs os dkaxzsl ikVhZ gks ;k
¼i`"B 1 dk 'ks"k½ fopkj/kkjkRed ;k vU; vkSfpR; ugha fn;k tk ldrkA tks Hkktik ;k ekdik] os iqjkuh nqfu;k ds fgLls gSaA
ljek;nkj vf/kdkjksa dh lkezkT;oknh vo/kkj.kk ds
tfj;s ns'k esa O;kid rkSj ij vf/kdkjksa ds guu dks tk;t+
Bgjkrs gSaA lafo/kku ds uhfr&funs'kd rRoksa esa dbZ 'kkunkj ekuo vf/kdkjksa ij la?k"kZ dk bfrgkl
uhfrxr mÌs'; fy[ks gq;s gSaA jkT; dks D;k&D;k lqfuf'pr o"kZ igys] 10 fnlacj 1948 dks] la;qDr jk"Vª Qt+kaZs dk ;gh eryc Fkk fd iwt a hifr;ksa dks viuk 'kks"k.k
djuk pkfg;s] mu phtksa dh ;g ,d lwph gSA ij os vf/kdkj
ugha gSa ftUgsa fnykuk jkT; ds fy;s ck/;dkjh gSA muds
59 la?k dh vke lHkk esa ekuo vf/kdkjksa dh
loZO;kih ?kks"k.kk dks viuk;k x;k FkkA ml
djrs jgus dk vf/kdkj gksxk vkSj viuh gkyrksa dks eku
ysuk 'kksf"krksa dk Qt+Z gksxkA
guu gksus ij ge vnkyr esa eqdnek ugha pyk ldrsA le; ls] izfr o"kZ 10 fnlEcj dks ekuo vf/kdkj fnol
vxj ljdkj mUgsa lqfuf'pr u djs rks ge ljdkj ds okLro esa] ekuo vf/kdkjksa dh loZO;kih ?kks"k.kk dks ,slk
ds :i esa euk;k tkrk gSA
f[kykQ+ vnkyrh dk;Zokgh ugha dj ldrsA nLrkost+ cuk fn;k x;k] tks ljek;nkjh gqdew r dks dksbZ
fgUnksLrkuh jkT; ns'k ij 'kklu djus okys cM+s vejhdk vkSj nwljh cLrhoknh rkdrksa us ;g lqfuf'pr uqdlku u igqp a k ldsA lkezkT;okfn;ksa us ekuo vf/kdkjksa
iwathifr;ksa ds fgr esa] iwjh euekuh ds lkFk] yksxksa ds fd;k fd 1948 esa viuk;h x;h ?kks"k.kk esa dksbZ ,sls dh vk/kqfud ifjHkk"kk dks ugha ekuk] ftlds vuqlkj ekuo
vf/kdkjksa dk guu djrk gSA fgUnksLrku esa nSfud rkSj ij] rjhds ;k ra= u gksa] ftuds tfj;s ekuo vf/kdkj izkIr vf/kdkj vuqYya?kuh; gSa] dksbZ mUgsa ns ;k okil ys ugha
thou o jkstxkj ds vf/kdkj] bTtr ls ftanxh thus ds gks ldsaA lektoknh lksfo;r la?k ds izfrfuf/keaMy us ldrkA blds ctk;] lkezkT;okfn;ksa us vf/kdkjksa dh
vf/kdkj] vkRe&fu/kkZj.k djus ds jk"Vªksa ds vf/kdkj rFkk cgqr dksf'k'k dh fd ;g ?kks"k.kk 'kks"kdksa ij thr gkfly ,slh ifjHkk"kk nh ftlds eqrkfcd gqDejku oxZ ds fgr
reke vU; vkfFkZd] lkekftd o jktuhfrd vf/kdkjksa dk djus ds fy;s yksxksa ds gkFk esa ,d gfFk;kj gksA ekuo esa jkT; vf/kdkjksa dks ns ;k okil ys ldrk gSA
guu gksrk gSA vf/kdkjksa dks lqfuf'pr djus esa jkT; dh Hkwfedk D;k
tc Øq'pso lÙkk esa vk;k vkSj lektoknh lksfo;r
dE;qfuLVksa dk ;g QtZ+ gS fd ekuo vf/kdkjksa dh gksuh pkfg;s] bl fo"k; ij eq[;r% erHksn FkkA
jkT; dks ,d lkekftd lkezkT;oknh jkT; esa rCnhy
vk/kqfud ifjHkk"kk dh fgek;r djsa vkSj ,slk jkT; o lekt ,ysuj :losYV dh iz/kkurk esa vejhdh izfrfuf/keaMy ;g dj fn;k x;k] rc ekuo vf/kdkjksa ds mÌs'; dks Hkkjh
LFkkfir djus ds fy;s la?k"kZ djsa] ftlesa ekuo vf/kdkj ekuus dks fcYdqy rS;kj ugha Fkk fd bu vf/kdkjksa dks /kDdk igqapkA lkekftd&lkezkT;oknh lksfo;r la?k us
gdhdr esa izkIr gksaA ekuo vf/kdkjksa esa 'kkfey gS t+ehj dk lqfuf'pr djuk jkT; ds fy;s ck/;dkjh cuk;k tk;sA dke ;g vo/kkj.kk QSyk;h fd vf/kdkjksa dks ikuk ;k [kksuk
vf/kdkj] thus dk vf/kdkj] dke djus o iDdh jkstxkj djus dk vf/kdkj ¼vkjfVdy 23½] lkekftd lqj{kk dk bl ckr ij fuHkZj gS fd dksbZ vejhdh Nkouh ls tqM+k
dk vf/kdkj] vk/kqfud le; ds vuqdwy bTtrnkj thou vf/kdkj ¼vkjfVdy 22½] vkfn esa lksfo;r izfrfuf/keaMy gS ;k lksfo;r Nkouh lsA vkt ekdik vkSj if'pe
Lrj dk vf/kdkj] bR;kfnA us dbZ nwjxkeh ifjorZuksa ds izLrko j[ks Fks] ftUgsa [kkfjt caxky ljdkj ds crkZo esa mlh vo/kkj.kk o uhfr dh
ekuo gksus ds ukrs lHkh euq";ksa ds ekuo vf/kdkj gksrs dj fn;k x;k FkkA lkezkT;okfn;ksa ds vuqlkj] vf/kdkjksa o fujarjrk ns[kus esa vk jgh gSA
gSaA bu vf/kdkjksa dks lqfuf'pr djus ds fy;s mi;qDr
---loZ fgUn vf/kos'ku ds QSlys vkSj blds fy, mu lHkh rkdrksa ds lkFk feydj dke djsx a s egkjk"Vª ljdkj us 'kgjh---
tks bl rjg dh vU; igy ys jgh gSaA bu lHkh dk;ksZa esa
¼i`"B 4 dk 'ks"k½ ¼i`"B 3 dk 'ks"k½
gekjk y{; gksxk yksxksa ds gkFkksa esa lÙkk YkkukA
Hkfo"; dh dk;Z ;kstuk pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku ;g QSlyk djrk gS fd vkus izksRlkgu fn;k tk jgk gSA rkfd bls Hkh vU; m|ksxksa
vf/kos'ku ;g QSlyk djrk gS fd vkus okys le; esa okys 10 fnlacj dks varjkZ"Vªh; ekuo vf/kdkj fnol ij dh rjg eksVs equkQs dekus dk tfj;k cuk;k tk ldsA
lHkh dke dh txgksa ij vkSj fjgk;'kh bykdksa esa] yksd ekuokf/kdkjksa dh fgQktr esa] dkys dkuwuksa ds f[kykQ vkSj vkokl dkEiysDl] NksVs 'kgj] Vkmuf'ki vkSj ;gka rd fd
jkt lfefr;ksa ds fuekZ.k ds dk;Z dks ge vkSj fodflr lkEiznkf;d dRysvke vkSj fgalk ds fy, ftEesnkj yksxksa u;s 'kgj cukus vkSj clkus ds fy,s fj;sy ,LVsV esa cM+h
djsaxs vkSj yksd jkt ifj"knksa dk fuekZ.k djds mUgsa etcwr dks lt+k fnykus dh ekax dks ysdj] ns'k Hkj esa ge la;qDr btkjsnkj varjkZ"Vªh; daifu;ksa dk Lokxr fd;k tk jgk gSA
cuk,axsA dk;Zokfg;ka vk;ksftr djsaxsA bu cM+h daifu;ksa dks cM+s iSekus ij tehu dh t:jr gS vkSj
pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku ;g QSlyk djrk gS fd vkus ;wÛ,yÛlhÛvkjÛ,Û mlds jkLrs esa #dkoV iSnk dj jgk FkkA
Internet Edition
okys le; esa ge mu lHkh jktuhfrd rkdrksa dh ,drk bUgha cM+h fgUnksLrkuh vkSj fons'kh btkjsnkj daifu;ksa ds ncko
cukus ds fy, dk;Z djsaxs tks yksxksa ds gkFkksa esa lÙkk nsus ds pyrs] dsanz vkSj jkT; ljdkjksa dks ;wÛ,yÛlhÛvkjÛ,Û dks
ds edln ls dke dj jgh gSA lkFk gh] pquko lfgr lHkh jn~n djuk iM+k gSA
jktuhfrd v[kkM+ksa esa mrjus ds fy, lka>k eap cukus ds Mazdoor Ekta Lehar & ekStwnk fgUnksLrkuh jkT; dh ;g ,d vkSj tu&fojks/kh
fy, ge dk;Z djsaxsA People's Voice http://www.cgpi.org, uhfr gSA fQj ,d ckj bl jkT; us cM+s ljek;nkjksa ds
pkSFkk loZ fgUn vf/kos'ku ;g QSlyk djrk gS fd 2008 E-mail:- mail@cgpi.org fgrksa dh fgQkt+r esa vke yksxksa ds fgrksa dks njfdukj
esa gksus okys fnYyh] jktLFkku] NÙkhlx<+ vkSj e/;izns'k esa fgUnh Hkk"kk esa Hkh miyC/k
fd;k gSA
fo/kku lHkk ds pqukoksa esa vkSj vke pqukoksa esa gLr{ksi djsaxs
etnwj ,drk ygj] xzaFk & 21] vad & 24] fnlEcj 16&31] 2007 5
Postal Regd. No. DL(S)-18/3177/2007-08
REGISTERED with registrar of newspapers
esgurd'kksa dh vkokt+ Reg. No.- 45893/86