NORMA No REGRA ESPECFICA PARA PLUGUES E TOMADAS PARA USO DOMSTICO E ANLOGO NIE-DINQP-051 APROVADA EM FEV/00

REV. N o 00 PGINA 01/14

SUMRIO 1 Objetivo 2 Campo de Aplicao 3 Responsabilidade 4 Documentos Complementares 5 Siglas e Abreviaturas 6 Definies 7 Condies Gerais 8 Condies Especficas 9 Modelo de Certificao 10 Utilizao de Laboratrio de Ensaio 11 Reconhecimento das Atividades de Certificao 12 Controle dos Produtos Certificados 13 Obrigaes da Empresa Licenciada 14 Encerramento da Fabricao e/ou Importao Anexo A - Amostragem e Ensaios em Plugues e Tomadas Anexo B - Avaliao de Fbrica Anexo C - Avaliao de Fbrica Anexo D - Identificao da Certificao no mbito do SBC

1 OBJETIVO Esta Norma estabelece os critrios adicionais para o credenciamento de organismos de certificao de produto - plugues e tomadas fixas ou mveis exclusivamente para corrente alternada, com ou sem contato terra, pertencentes ou no a cordes conectores e cordes prolongadores, de tenso nominal superior a 50V mas no excedendo 440V e de corrente nominal igual ou inferior a 32A, destinados s instalaes eltricas domsticas e anlogas, interiores ou exteriores.

2 CAMPO DE APLICAO Esta Norma aplica-se a todas as UO da DINQP.

3 RESPONSABILIDADE A responsabilidade pela reviso desta Norma da DINQP/DICEP.

4 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES NIE-DINQP-047 Critrios para o Credenciamento de Organismo de Certificao de Produto Critrio para Seleo e Utilizao de Laboratrios de Ensaios

NIE-DINQP-067

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 02/14

NBR 5426:1985

Planos de Amostragem e Procedimento na Inspeo por Atributos Procedimento Plugues e Tomadas para Uso Domstico e Anlogo - Especificao Gesto da Qualidade e Garantia da Qualidade - Terminologia Sistemas da Qualidade - Modelo para Garantia da Qualidade em Produo, Instalao e Servios Associados

NBR 6147:1998 NBR ISO 8402 NBR ISO 9002:1994

NBR ISO/IEC Guia 2:1998 Normalizao e Atividades Relacionadas - Vocabulrio Geral

5 SIGLAS E ABREVIATURAS CNPJ DICEP DINQP INMETRO SBC UO Cadastro nacional de pessoa Jurdica Coordenao Geral de Produtos Diretoria de Normalizao, Qualidade e Produtividade Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial Sistema Brasileiro de Certificao Unidade Organizacional

6 DEFINIES Para fins desta Norma INMETRO, so adotadas as definies de 6.1 a 6.5, complementadas pelas contidas na NBR ISO 8402 e no ABNT ISO/IEC Guia 2. 6.1 Marca de Conformidade Marca registrada, aposta ou emitida de acordo com os critrios estabelecidos pelo INMETRO, com base nos princpios e polticas adotados no mbito do SBC, indicando existir um nvel adequado de confiana de que os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo esto em conformidade com a NBR 6147. 6.2 Licena Para o Uso da Marca de Conformidade Documento emitido de acordo com os critrios estabelecidos pelo INMETRO, com base nos princpios e polticas adotados no mbito do SBC, pelo qual um OCP outorga uma empresa, mediante um contrato, o direito de utilizar a identificao da certificao no mbito do SBC em seus produtos, de acordo com esta Norma. 6.3 Organismo de Certificao de Produto-OCP Organismo pblico, privado ou misto, sem fins lucrativos, de terceira parte, credenciado pelo INMETRO, de acordo com os critrios por ele estabelecidos, com base nos princpios e polticas adotados no mbito do SBC. 6.4 Lote Quantidade definida de unidades de produto em produo ou produzidas sob condies uniformes.

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 03/14

6.5 Memorial Descritivo Relatrio fornecido pelo fabricante ou importador contendo a descrio das caractersticas construtivas dos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo.

7 CONDIES GERAIS 7.1 A identificao da certificao no mbito do SBC nos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo tem por objetivo indicar a existncia de nvel adequado de confiana de que os produtos esto em conformidade com a NBR 6147. 7.1.1 As dimenses admitidas esto estabelecidas no Aneco C desta Norma. Nota: Os casos omissos sero avaliados pelo INMETRO. 7.2 O uso da identificao da certificao no mbito do SBC nos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo est vinculado concesso de licena emitida pelo OCP, conforme previsto nesta Norma, e aos compromissos assumidos pela empresa atravs do contrato de licena para o uso da Marca de Conformidade firmado com o mesmo. 7.3 A licena para uso da Marca de Conformidade, deve conter os seguintes dados: a) razo social, nome fantasia, endereo completo e CNPJ da empresa licenciada; b) dados completos do OCP; c) nmero da licena para o uso do Marca de Conformidade, data de emisso e validade da licena; d) identificao da certificao; e) referncia norma NBR 6147; f) assinatura do responsvel pelo OCP; g) identificao completa do produto certificado; h) a inscrio: "Esta licena est vinculada a um contrato e para o endereo acima citado". 7.4 A empresa licenciada tem responsabilidade tcnica, civil e penal referente aos produtos por ele fabricados ou importados, bem como a todos os documentos referentes certificao, no havendo hiptese de transferncia desta responsabilidade. 7.5 A licena para o uso da Marca de Conformidade, bem como sua utilizao sobre os produtos, no transfere, em nenhum caso, a responsabilidade do licenciado para o INMETRO e/ou OCP. 7.6 Quando a empresa licenciada possuir catlogo, prospecto comercial ou publicitrio, as referncias identificao da certificao no mbito do SBC s podem ser feitas para produtos certificados, no podendo haver qualquer dvida entre produtos certificados e no certificados. 7.7 Nos manuais tcnicos, de instrues ou de informaes ao usurio, referncias sobre caractersticas no includas na NBR 6147 no podem ser associadas identificao da certificao no mbito do SBC ou induzir o usurio a crer que tais caractersticas estejam garantidas por esta identificao. 7.8 Caso haja reviso das normas que servem de referncia para a concesso da licena para o uso da Marca de Conformidade, o INMETRO estabelecer prazo para a adequao s novas exigncias.

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 04/14

8 CONDIES ESPECFICAS 8.1 A Marca de Conformidade deve ser colocada nos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo, de forma visvel, atravs da impresso desta Marca no produto e na embalagem, quando existir, conforme estabelecido no Anexo C desta Norma. 8.1.1 Na certificao de lote, a Marca de Conformidade deve ser colocada nos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo atravs da aposio de selo auto-adesivo nos produtos e nas embalagens, desde que individualizada por produto. 8.1.2 O selo de identificao da certificao no mbito do SBC ser impresso, controlado e distribudo pelo INMETRO, devendo a empresa licenciada, sob sua inteira responsabilidade, solicitar ao OCP, antecipadamente, a quantidade necessria para a sua aposio em todos os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo certificados. 8.1.3 A empresa licenciada deve manter registro do controle seqencial da numerao dos selos em estoque e os apostos nos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo certificados. Este registro deve conter, no mnimo, as seguintes informaes quanto ao interruptor no qual tenha sido aposto o selo: a) nmero de srie ou identificao do lote; b) data de fabricao; c) modelo. 8.2 A empresa licenciada deve apor a Marca de Conformidade em todos os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo certificados. 8.3 A empresa licenciada deve implementar um controle para a identificao dos produtos que ostentam a Marca de Conformidade, devendo o INMETRO ser informado mensalmente sobre este controle. O OCP deve verificar a rastreabilidade dos produtos certificados com base nas informaes recebidas do INMETRO e nos controles da empresa licenciada. 8.4 Caso os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo certificados venham a ter alguma modificao no seu memorial descritivo, a empresa licenciada, antes de sua comercializao, deve comunicar formalmente ao OCP que, por deliberao da Comisso de Certificao, decidir pela necessidade de obteno de extenso do escopo da licena para o uso da Marca de Conformidade. 8.5 No caso de o OCP exigir a apresentao de solicitao de extenso o escopo da licena para o uso da Marca de Conformidade, os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo pertinentes esta s podero ser comercializados partir do momento em que o OCP aprovar a extenso. 8.6 Quando o fornecedor desejar estender a licena para modelos adicionais do mesmo projeto bsico de um produto, de uma mesma unidade fabril, atendendo s mesmas normas tcnicas, poder solicitar ao OCP a extenso da mesma. A solicitao deve ser feita para um determinado modelo e para uma mesma unidade fabril. 8.7 O OCP deve determinar se a solicitao de extenso pertinente, considerando o preenchimento das seguintes condies, para a avaliao como uma srie homognea: a) os modelos devem ter o mesmo projeto bsico; b) os plos devem ter as mesmas dimenses externas;

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 05/14

c) os materiais, os acabamentos e as dimenses das partes condutoras de corrente devem ser idnticos; d) os terminais devem ser do mesmo tipo; e) o tamanho, o material, a configurao e o mtodo de fixao dos contatos devem ser idnticos; f) o mecanismo de operao e seus materiais e caractersticas fsicas devem ser idnticos; g) os materiais de moldagem e de isolao devem ser idnticos; h) os dispositivos multipolares devem ser compostos de dispositivos monopolares ou construdos com os mesmos componentes dos dispositivos monopolares, tendo as mesmas dimenses gerais por plo, excluindo barreiras adicionais entre plos. 8.8 O OCP deve deliberar quanto realizao de novos ensaios, conforme o Anexo A desta Norma.

9 MODELO DE CERTIFICAO Esta Norma estabelece a possibilidade de escolha entre dois modelos distintos de certificao para obteno da licena para o uso da Marca de Conformidade. responsabilidade do solicitante formalizar junto ao OCP o modelo que dever ser utilizado para a certificao dos seus produtos. 9.1 Modelo com Avaliao do Sistema da Qualidade do Fabricante e Ensaios no Produto

9.1.1 Solicitao da Certificao 9.1.1.1 O solicitante deve formalizar, em formulrio fornecido pelo OCP, sua opo pelo modelo de certificao que abrange a avaliao e o acompanhamento do Sistema da Qualidade do fabricante do produto objeto da solicitao, bem como a realizao dos ensaios previstos na NBR 6147 em amostras coletadas no comrcio e na fbrica. Nota: A condio de representante legal do fabricante do produto, estrangeiro ou nacional, deve estar clara no formulrio de solicitao. 9.1.1.2 Na solicitao deve constar, em anexo, a denominao dos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo, o seu memorial descritivo e a documentao do Sistema da Qualidade do fabricante, elaborada para o atendimento ao estabelecido no Anexo B desta Norma. 9.1.2 Anlise da Documentao O OCP deve, no mnimo, efetuar a analise do Manual da Qualidade do fabricante e dos respectivos procedimentos, inclusive aqueles inerentes s etapas de fabricao dos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo objeto da solicitao. 9.1.3 Auditoria Inicial Aps anlise e aprovao da solicitao e da documentao, o OCP, de comum acordo com o solicitante, programa a realizao da auditoria inicial do Sistema da Qualidade do fabricante, tendo como referncia o Anexo B desta Norma, e a coleta de amostras na fbrica, prevendo provas, contraprovas e testemunhas, para a realizao de todos os ensaios de tipo, conforme o Anexo A desta Norma. Nota: A apresentao de Certificado de Sistema da Qualidade emitido no mbito do SBC, tendo como referncia a NBR ISO 9002, e sendo esta certificao vlida para a linha de produo do interruptor objeto da solicitao, isenta o detentor deste certificado das avaliaes do

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 06/14

Sistema da Qualidade previstas nesta Norma, enquanto o mesmo tiver validade. Neste caso o detentor do referido certificado deve disponibilizar ao OCP todos os registros decorrentes desta certificao. 9.1.4 Ensaio de Tipo 9.1.4.1 Aps a realizao da auditoria inicial na fbrica, devem ser realizados todos os ensaios previstos na NBR 6147. 9.1.4.2 Para os produtos com certificados emitidos por OCP operando no exterior e considerando a existncia de memorando de entendimento entre os OCP, devem ser realizados os seguintes ensaios: a) resistncia ao envelhecimento e umidade; b) resistncia de isolamento e tenso suportvel; c) resistncia do material isolante ao calor anormal e ao fogo e corrente de trilhamento. 9.1.4.3 O nmero de peas necessrio para a realizao dos ensaios de tipo o dobro do prescrito na norma NBR 6147, como prova. No so permitidas contraprova e testemunha. 9.1.4.4 Alm dos ensaios de tipo, o OCP deve programar a realizao dos seguintes ensaios de inspeo de lote, em amostras coletadas conforme a norma NBR 5426, com plano de amostragem dupla-normal, nvel geral de inspeo I e NQA de 0,25: a) resistncia ao envelhecimento e umidade; b) resistncia de isolamento e tenso suportvel; c) resistncia do material isolante ao calor anormal e ao fogo e corrente de trilhamento. 9.1.5 Apreciao do Processo de Certificao na Comisso de Certificao 9.1.5.1 Cumpridos todos os requisitos exigidos nesta Norma, o OCP apresenta o processo Comisso de Certificao, estabelecida conforme a NIE-DINQP-047. 9.1.5.2 A aprovao da concesso da licena para o uso da Marca de Conformidade nos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo que tenham demonstrado conformidade a NBR 6147 da competncia exclusiva da Comisso de Certificao. 9.1.5.3 No caso da solicitao ser aprovada pela Comisso de Certificao, o OCP comunica ao solicitante o nmero de sua licena. Caso contrrio, o OCP encaminha ao solicitante o parecer da Comisso de Certificao. 9.1.5.4 A licena para o uso da Marca de Conformidade s deve ser concedida aps a assinatura do contrato entre o OCP e o solicitante, ocasio da liberao da comercializao. 9.1.6 Manuteno da Certificao 9.1.6.1 Aps a concesso da licena para o uso da Marca de Conformidade, o controle desta realizado exclusivamente pelo OCP, o qual planeja novas auditorias e ensaios, para constatar se as condies tcnico-organizacionais que deram origem concesso inicial da licena esto sendo mantidas.

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 07/14

9.1.6.2 O OCP deve programar e realizar, no mnimo, uma auditoria a cada seis meses, em cada empresa licenciada, podendo haver outras desde que haja deliberao da Comisso de Certificao do OCP, baseada em evidncias que as justifiquem. 9.1.6.3 Constatada alguma no-conformidade na auditoria para a manuteno da certificao, o OCP deve acordar com a empresa licenciada um prazo para a correo destas no-conformidades. 9.1.6.4 O OCP deve realizar a cada 6 meses, para cada empresa licenciada, um ensaio completo em amostras de todos os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo certificados, conforme o Anexo A desta Norma, para a avaliao da conformidade a NBR 6147. Para a realizao destes ensaios devem ser realizadas coletas no comrcio e na linha de produo dos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo, preferencialmente na rea de expedio. 9.1.6.5 O OCP deve estabelecer procedimento para a coleta de amostras no comrcio e na fbrica, de maneira a possibilitar a realizao dos ensaios nos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo certificados, previstos na NBR 6147. 9.1.6.6 Constatada alguma no-conformidade no ensaio para a manuteno da certificao, este deve ser repetido em duas novas amostras para o atributo no conforme, no sendo admitida a constatao de qualquer no-conformidade. A confirmao de no-conformidade no ensaio para a manuteno da certificao acarreta na suspenso imediata da licena para o uso da Marca de Conformidade para os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo no conformes. 9.2 Modelo com Certificao de Lote 9.2.1 Solicitao da Certificao 9.2.1.1 O solicitante deve formalizar, em formulrio fornecido pelo OCP, sua opo pelo modelo de certificao que avalia a conformidade de um lote do produto. 9.2.1.2 Na solicitao deve constar, em anexo, a identificao do lote objeto da mesma e o memorial descritivo dos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo que compem o referido lote. 9.2.2 Anlise da Documentao O OCP deve, no caso de importador, confirmar na documentao de importao a identificao do lote objeto da solicitao, e, no caso de fabricante nacional, analisar o procedimento de identificao do lote objeto da solicitao 9.2.3 Ensaios 9.2.3.1 O OCP, aps anlise e aprovao da solicitao e da documentao, deve programar a realizao dos ensaios de tipo estabelecidos na NBR 6147, em amostras coletadas aleatoriamente do lote. 9.2.3.2 Os ensaios de inspeo de lote devem ser realizados conforme a NBR 6147, utilizando a totalidade das amostras coletadas, divididas em partes iguais para cada uma das verificaes, no sendo admitidas no-conformidades. 9.2.3.3 Os conceitos de extenso da licena no so adotados no caso de certificao por lote.

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 08/14

10 UTILIZAO DE LABORATRIO DE ENSAIO O OCP deve atender os critrios estabelecidos na NIE-DINQP-067 para a seleo e utilizao de laboratrios para a realizao dos ensaios previstos na NBR 6147.

11 RECONHECIMENTO DAS ATIVIDADES DE CERTIFICAO Para o reconhecimento das atividades da certificao estabelecidas nesta Norma, mas implementadas no exterior, o OCP deve manter os registros de que o organismo que executou estas atividades atenda os mesmos critrios de credenciamento exigidos pelo INMETRO.

12 CONTROLE DOS PRODUTOS CERTIFICADOS 12.1 O controle dos produtos certificados executado pela empresa licenciada sob sua inteira e nica responsabilidade. 12.2 O controle dos produtos certificados deve ter por objetivo verificar e assegurar a conformidade dos plugues e tomadas para uso domstico e anlogo NBR 6147 e a esta Norma.

13 OBRIGAES DA EMPRESA LICENCIADA 13.1 Acatar as condies estabelecidas na NBR 6147, nas disposies legais e nas disposies contratuais referentes ao licenciamento, independente de sua transcrio. 13.2 Aplicar a Marca de Conformidade em todos os plugues e tomadas para uso domstico e anlogo certificados. 13.3 Facilitar ao OCP ou ao seu contratado, mediante comprovao desta condio, os trabalhos de auditoria e acompanhamento, assim como a realizao de ensaios e outras atividades de certificao previstas nesta Norma. 13.4 Acatar as decises pertinentes a certificao tomadas pelo OCP e pelo INMETRO. 13.5 Manter as condies tcnico-organizacionais que serviram de base para a obteno da licena para o uso da Marca de Conformidade

14 ENCERRAMENTO DA FABRICAO E/OU IMPORTAO A empresa, detentora da licena para o uso da Marca de Conformidade, que cessar definitivamente a fabricao ou importao de plugues e tomadas para uso domstico e anlogo deve informar este fato imediatamente ao OCP que, por sua vez, notifica esta ocorrncia Comisso de Certificao do OCP e ao INMETRO. ________________________ /Anexos

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 09/14

ANEXO A AMOSTRAGEM E ENSAIOS EM PLUGUES E TOMADAS

1 ENSAIOS INICIAIS 1.1 Os ensaios iniciais so os ensaios de tipo prescritos na norma NBR 6147. Nota: Os padres de plugues e tomadas certificveis so os indicados no Anexo C. Esses padres so considerados nas avaliaes dimensionais e onde o ensaio solicitar. 1.2 O nmero de peas necessrio para a realizao dos ensaios de tipo prescrito na norma NBR 6147, como prova. O mesmo nmero de peas deve ser recolhido simultaneamente, para a contraprova e para a testemunha.

2 ENSAIOS DE ACOMPANHAMENTO Em cada uma das amostragens de acompanhamento, devem ser sempre realizados os ensaios e as verificaes indicadas nos seguintes itens da norma NBR 6147: a) Aquecimento; b) Capacidade de interrupo; c) Funcionamento normal; d) Fora necessria para retirar o plugue; e) Cabos flexveis e suas conexes; f) Resistncia do material isolante ao calor anormal, ao fogo e s correntes de trilhamento; g) Caractersticas nominais; h) Classificao; i) Marcas e indicaes. 2.2 Alm dos ensaios e verificaes freqentes e conforme a poca de realizao das amostragens de acompanhamento, a partir dos ensaios iniciais, devem ser realizados adicionalmente:os ensaios e as verificaes indicadas nos seguintes itens da norma NBR 6147: a) 1 semestre: Verificao das dimenses; Proteo contra os choques eltricos; Ligao terra; Bornes; Prescries construtivas de tomadas fixas; Prescries construtivas de plugues e tomadas mveis. b) 2 semestre: Tomadas comandadas; Resistncia ao envelhecimento, penetrao prejudicial de gua e umidade; Resistncia de isolamento e tenso suportvel; Operao dos contatos terra; Resistncia mecnica; c) 3 semestre: Resistncia ao calor; Parafusos, conexes e partes condutoras de corrente; Distncia de escoamento, distncia de isolamento e distncia atravs do material de enchimento; Resistncia ferrugem; Ensaios suplementares em pinos providos de revestimento isolante. 2.3 No 4 semestre, deve ser iniciada uma nova seqncia de ensaios e verificaes, conforme descrito nos itens 2.1 e 2..2 deste Anexo. 2.4 Caso haja modificaes de materiais ou de projeto durante o acompanhamento da certificao, devem ser realizados ensaios adicionais relacionados modificao efetuada, a critrio do OCP.

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 10/14

3 ENSAIOS DE ROTINA 3.1 Os ensaios de rotina so os relacionados a seguir: a) Verificao da Continuidade do Circuito de Terra, se aplicvel; b) Verificao Dimensional, conforme Anexo C; c) Trao, Torque e Flexo, se aplicvel; d) Resistncia ao Calor; e) Aquecimento; f) Fora Necessria para Retirar o Plugue de Tomadas, se aplicvel; g) Resistncia de Isolamento e Tenso Suportvel; h) Resistncia do Material Isolante ao Calor Anormal, ao Fogo e Corrente de Trilhamento. 3.2 O ensaio a deve ser realizado em 100% da produo, sendo executado de acordo com procedimento do fabricante e sob sua responsabilidade, para verificao da produo. 3.3 Os ensaios de b a h devem ser executados de acordo com a norma NBR 6147, sob responsabilidade do fabricante.

4 ENSAIOS PARA EXTENSO DA LICENA 4.1 Os ensaios necessrios para a avaliao das alteraes do projeto bsico devem ser realizados conforme a norma NBR6147, a critrio do OCP. 4.2 O nmero de peas necessrio para a realizao de cada ensaio prescrito na norma NBR 6147.

5 ENSAIOS EXTRAORDINRIOS A Comisso de Certificao do OCP, a seu critrio, pode requisitar ensaios extraordinrios em amostragens de acompanhamento, programadas ou no, fora das condies estabelecidas nos itens anteriores deste Anexo.

________________________ /Anexo B

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 11/14

ANEXO B - AVALIAO DE FBRICA

O OCP deve realizar a avaliao de fbrica atravs de verificaes, na fbrica, dos controles de fabricao dos produtos que constam na solicitao. Estas verificaes devem abranger, no mnimo, os seguintes pontos: a) controle de processo dos produtos; b) calibrao dos equipamentos utilizados no processo produtivo; c) inspeo de processo e inspeo final; d) registros da qualidade referentes aos ensaios exigidos nesta Norma INMETRO; e) meios utilizados no tratamento de no-conformidades dos produtos. Todas as verificaes acima devem ser realizadas com base nos itens 4.8 a 4.16 da norma NBR ISO 9002. ________________________ /Anexo C

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 12/14

ANEXO C DIMENSES ADMITIDAS

PLUGUE CARACTERSTICAS CONFIGURAES DOS PLUGUES NORMA DE REFERNCIA A
IEC 60906-2/97 12,70 0,13 12,700 0,127

B
1,52 0,13

DIMENSES (mm) C**

de 6,1 a 6,6 de 6,1 a 6,6

D**

E
-------

F*
de 15,88 a 18,24 de 15,58 a 18,24

1 2P 15A 125V Polarizado 2 2P 10A 250V

de 7,79 a 8,17 de 7,79 a 8,17

Nema WD1/74 (A1-15) IEC 60083/75 (A1-15)

de 1,40 a 1,65

NBR 14136/98

19,00,2

4,00 0,06

----

----

----

19,0(+0,7/-0)

3 2P + T 10A 250V
CEI 23-16 (S11) 19,00,2 4,00 0,06 9,50,1 ------19,00,5

4 2P + T 16A 250V
IEC 60083/75 (c2b) 19,00,2 4,80 0.06 32,0(+0,5/-0) ------19,00,5

2P 16A 250V 2P 20A 250V

IEC 60083/75 (c1b)

19,00,2

4,80 0.06

----

----

----

19,00,5

NBR 14136/98

19,00,2

4,80 0.06

----

----

----

19,0(+0,7/-0)

6 2P+T 15A 125V

IEC 60083/75 (A5-15) NEMA WD1/74 (5-15) 12,700'0,127 de 1,40 a 1,65 de 6,10 a 6,60 de 11,76 a 12,01 de 4,67 a 4,83 - Vivo Mn: 15,88 - Terra Mx: 21,41 ***

7 2P+T 20A 125V

IEC 60083/75 (A5-20) NEMA WD1/74 (5-20) 15,470 0,254 de 1,40 a 1,65 de 6,10 a 6,60 de 11,76 a 12,01 de 4,67 a 4,83 - Vivo Mn:15,88 - Terra Mx:21,41 ***

8 2P+T 20A 250V

IEC 60083/75 (A6-20) NEMA WD1/74 (6-20) 15,470 0,254 de 1,40 a 1,65 de 6,10 a 6,60 de 11,76 a 12,01 de 4,67 a 4,83 - Vivo Mn:15,88 - Terra Mx:21,41 ***

9 3P 20A 125/250V
IEC 60083/75 (A10-20) NEMA WD1/74 (10-20) 30 de 7,80 a 8,18 de 1,78 a 2,03 11,100' 0,127 9,530' 0,127 - Vivo Mn:17,45 - Neutro Mx:22,23 ***

10

2P + T 10A 250V

NBR 14136/98

19,00,2

4,00 0,06

9,50,1

3,00 0,15

----

19,0(+0,7/-0)

11 2P + T 20A 250V
NBR 14136/98 19,00,2 4,80 0,06 9,50,1 3,00 0,15 ---19,0(+0,7/-0)

* Comprimento dos pinos. ** Para plugues no polarizados a dimenso "D" igual a dimenso "C". *** Diferena mnima entre pino vivo e terra: 3,18mm. /Continua

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 13/14

TOMADA 1

CONFIGURAES DAS TOMADAS CARACTERSTICAS

PLUGUES CONECTVEIS

2PU 10/15A 125/250V

1e2

2 2PU+T 16A 250V 1, 2, 4 e 5

3 2P+T 16A 250V 2, 3, 4 e 5

4 2PU+T 10/15A 125/250V 1, 2 e 6

5 2 x 2P+T 15A 125V 1e6

6 2 x 2PU + T 10/15A 125/250V 1, 2 e 6

b a) 2PU + T 10/15A 125/250V b) 2P+T 15A 125V a) 1, 2 e 6 b) 1 e 6

2P 10A 250V

9 2P+T 10A 250V 2 e 10

10 2P 20A 250V 2e5

11 2P+T 20A 250V 2, 5, 10 e 11

12 2P+T 20A 125V 7

13 2P+T 20A 250V 8

14 3P 20A 125/250V 9

/Anexo D

REV. NIE-DINQP-051 00

PGINA 14/14

ANEXO D - IDENTIFICAO DA CERTIFICAO NO MBITO DO SBC

Marca do Organismo de Certificao Credenciado

Registro da Organismo

FIGURA IDENTIFICAO DA CERTIFICAO

________________________