Vous êtes sur la page 1sur 2

Text: Ei Raat Tomar Amar (DUET SONG)

Film : Deep Jele Jai (Bangla)


Starring: Suchitra Sen, Bosonto Chowdhury
Director: Asit sen
Music: Hemant Kumar
Singer: Bela Mukharjee and Hemant kumar Mukaharjee
-------------------------------------------------------------
audio link: http://www.gaanwala.net/index.php?iref=38995372 (original track. in the gap
write code 8151 for 132 kbps (for for 32 kbps code is 3856 click DOWNLOAD NOW
buuton and save)

video link: http://www.youtube.com/watch?v=FP_pVZxZw1c&feature=related (original


as in the film)
http://www.youtube.com/watch?v=db_QvkJXRHw (adopted video but song
original)
http://www.youtube.com/watch?v=jjmsZqUNE1E (remake in Bangla in
Bangladesh- Ishita and Apurbo digital)
http://www.youtube.com/watch?v=jjmsZqUNE1E (remake in Bangla in
Bangladesh- Ishita and Apurbo digital)
http://www.banglaclips.com/view_video.html?viewkey=cff1c97a74e03e15f43e
( remake in flv format)
--------------------------------------------
HINDI version:
Tum pookar lo
Film: Khamoshi (1969)
Lyrics- Gulzar
Music: Hemant Kumar
Starring: Waheeda Rehman and Rajesh Khanna, Dharmendra

audio link: http://www.esnips.com/doc/d7e146c7-9ab4-4a5a-b4fa-e285dddb8c41/05-tum-


pukar-lo (remake: adopted version-digital)
http://www.esnips.com/doc/d7e146c7-9ab4-4a5a-b4fa-e285dddb8c41/05-tum-
pukar-lo (karaoke version with modern music amenties)

video link: http://www.youtube.com/watch?v=_yBoZElZLZE


audio link: http://www.esnips.com/doc/2728b775-dda7-425a-b182-
a78c40683d4a/khamoshi---tum-pukar-lo
http://www.esnips.com/doc/71b304d7-0b26-4531-985f-a1632a96b984/Tum-
Pukar-Lo (Lata remembers Hemant)

video link: http://www.youtube.com/watch?v=_yBoZElZLZE&feature=related (hindi


original)
http://www.youtube.com/watch?v=FP_pVZxZw1c&feature=related (original in
Banga)
http://www.youtube.com/watch?v=fUFINuLftBM (home recording mixed hindi
and bangla version by nilanjan sarkar in hindi)
--------------------------------------------------------------

Soound of Bell:
Whistle:......
Humming:......

Ei raat tomar aamar, oi chand tomar amaar


Shhudhu-u dujoner
Ei raat shhudhu je gaaner, ei khhon e duti praner
Kuhu-u kujoner
Ei raat tomar aamar, oi chand tomar amaar (Male voice)

Tumi achho aami achhi tai, onu-bhobe tomare je pai


Tumi achho aami achhi tai, onu-bhobe tomare je pai (female voice)

Shudhu-u dujoner (both voices)

Ei raat tomar aamar (male voice)

Oi chand chand tomar amaar (female voice)

Shudhu-u dujoner (both voices)

Ei raat shhudhu je gaaner, ei khhon e duti praner


Kuhu-u kujoner (male voice)

Humming...

End.