Vous êtes sur la page 1sur 5

La accin declaratoria de simulacin.

Hay simulacin cuando se declara una cosa distinta de lo que se quiere, en forma consciente y con el acuerdo de la persona a quien esta dirigida esta declaracin. En toda simulacin hay dos acuerdos, uno es el verbal pero que ordinariamente se formaliza en un escrito privado (contradocumento o contraescritura), el segundo es el acto pblico y aparente. Los mviles de la simulacin no todos son ilcitos, sino nicamente los que fueren contrarios a las normas de orden pblico, a las buenas costumbres o vulneren derechos de terceros. Hay dos clases de simulacin, que son la absoluta o relativa; es absoluta cuando, detrs del acto ficticio, no existe ningn acto jurdico en realidad, es relativa cuando el acto simulado encubre a otro acto jurdico que las partes quisieron ocultar bajo el ropaje de aqul. Los procedimientos de simulacin, segn Ferra, son negocios que tienden a una disminucin del patrimonio y negocios que implican un aumento del pasivo. Las consecuencias de la simulacin estn en el art. 2182 de Cdigo Civil. Los efectos para las partes se dice que el acto jurdico simulado no produce efecto jurdico alguno. Los efectos para terceros de buena fe, cuando el tercero se ha atenido a los trminos de la declaracin de voluntad simulada, y que hubiere constituido derechos con base en dicha declaracin, ignorando su carcter ficticio, al desconocer los trminos del acuerdo secreto de las partes, debe ser protegido por la ley. Las diferencias entre la accin de simulacin y la accin pauliana son: -la accin pauliana combate actos realmente efectuados; la accin declarativa de simulacin ataca actos ficticios, -el ejercicio de la accin pauliana esta reservado a los acreedores, la accin de simulacin puede ser intentada por cualquier tercero interesado aunque no sea acreedor, - la accin pauliana requiere que el deudor se encuentre en estado de insolvencia y que el crdito sea anterior al acto fraudulento, la accin declarativa de simulacin no exige tales requisitos, -la accin pauliana no anula el acto combatido simplemente lo hace inoponible al acreedor demandante, la accin de simulacin priva totalmente de efectos al acto combatido mientras no se perjudique a tercero de buena fe, -la accin pauliana no atrae los bienes de nuevo al patrimonio del deudor, la accin declarativa de simulacin repone las cosas en congruencia con la realidad y declara que los bienes permanecen en el patrimonio del deudor. La accin oblicua. Esta accin constituye otra institucin protectora del acreedor quirografario al permitirle apremiar a un deudor indolente para que atienda sus propios negocios jurdicos, ejerza sus acciones y haga valer sus derechos, en vas de que mejore su fortuna y adquiera nuevos bienes que acrecienten su patrimonio, que es la garanta del acreedor. Se llama accin oblicua, por oposicin a la accin directa que el acreedor tiene contra su deudor: en la oblicua alcanza al deudor de su deudor. Tambin se le conoce como accin subrogataria porque produce el efecto de subrogar (sustituir) al deudor por el acreedor que va a ejercitar los derechos de ste frente a un tercero, aunque esta sustitucin tiene efectos muy limitados. La diferencia de la accin oblicua con la accin pauliana y con la declaracin de simulacin es que la accin oblicua se da para contrarrestar actitudes pasivas del deudor; las acciones pauliana y de simulacin combaten conductas activas, hechos positivos del deudor, reales o ficticios. La

accin oblicua ha sido consagrada en el art. 26 del Cdigo Civil de Procedimientos Civiles. Los requisitos de la accin oblicua son tres: la naturaleza autentica del documento comprobatorio del crdito, que el deudor omita ejercitar sus accin, que los derechos descuidados por el deudor no sean personalsimos. El procedimiento para el ejercicio de la accin oblicua o subrogatoria por parte del acreedor esta condicionado a que el titular del derecho que se va a demandar se resista a intentarlo l mismo, por tanto, el acreedor debe requerirlo a actuar en tal sentido, intimndolo a que proceda a incoar su accin. La accin oblicua solo tiene efectos conservatorios del derecho del acreedor y no desapodera al deudor de sus facultades. La utilidad de la accin oblicua es muy limitada, en razn de la exigencia del titulo ejecutivo para poder ejercitarla. El derecho de retencin. Este derecho es otra de las posibles defensas del acreedor y consiste en la facultad que tiene de resistirse a devolver una cosa propiedad de su deudor, mientras ste no le pague lo que le debe en relacin con esa misma cosa. Las ventajes del derecho de retencin son dos: por una aparte ejerce presin sobre el deudor, quien estar privado de la cosa retenida y de los beneficios o provechos que le pueda proporcionar sta, mientras no pague la deuda. Por la otra, la posesin de ella da al acreedor una mayor seguridad al facilitarle su embargo y remate para obtener el pago del crdito. El dominio de aplicacin en el Cdigo Civil Federal no encontramos ni siquiera una regulacin sistemtica del derecho de retencin. Los elementos del derecho de retencin son tres: 1- tenencia de una cosa debida, 2- un crdito del tenedor de la cosa contra quien exige la entrega, y 3- cierto vinculo o conexin entre los dos elementos anteriores. En el derecho de retencin y la excepcin de contrato no cumplido en los contratos sinalagmticos o bilaterales las partes deben cumplir simultneamente sus prestaciones reciprocas, ninguna de ellas debe exigir judicialmente el cumplimiento de la otra si, a su vez, no ha cumplido o no se allana a solventar su propia deuda. Diferencias entre el derecho de retencin y la excepcin de contrato no cumplido, son las siguientes: 1- el derecho de retencin se refiere a obligaciones de dar cosas corporales, la excepcin de contrato no cumplido opera respecto de cualquier obligacin de dar, hacer o no hacer. 2- el derecho de retencin funciona fuera de juicio, aun cuando tambin puede alegarse dentro de l, la excepcin de contrato no cumplido es una defensa procesal. 3- el derecho de retencin existe aun a falta de contrato, la excepcin de contrato no cumplido solo se presenta a propsito de un contrato sinalagmtico. Las semejanzas que tienen un dominio comn: el de las obligaciones de dar engendradas por un contrato sinalagmtico. La naturaleza jurdica del derecho de retencin tiene sus caractersticas propias: es un derecho accesorio, que ayuda a hacer efectivo un derecho de crdito. El derecho de retencin no concede ms atributos que la tenencia de la cosa. Efectos generales de las obligaciones reciprocas. Teora de los riesgos. Los actos jurdicos creadores de obligaciones reciprocas tienen algunos efectos caractersticos que se explican por el enlace y la interdependencia de las obligaciones que asumen ambas partes. Teora de los riesgos: imposibilidad de cumplimiento por caso fortuito,

la imposibilidad de ejecucin de una obligacin proveniente de un acontecimiento ajeno al deudor e irresistible, lo liberta del cumplimiento y lo exonera de toda responsabilidad. Los principios de hacer y no hacer se aplican no solo a las obligaciones de dar sino tambin a las de hacer y no hacer. Las reglas de solucin dicen que el principio generales e aplica a todos los contratos, excepto a los traslativos de dominio. Nadie esta obligado a lo imposible, dice un principio general jurdico; y esa impotencia derivada de causa ajena e irresistible le exime de toda responsabilidad, libertndole de su obligacin. Pero, en reciprocidad, tambin queda exonerada de cumplir la otra parte, y el contrato se ve extinguido. Regla particular para los contratos traslativos de propiedad, si la cosa enajenada es especfica la traslacin de la propiedad se verifica entre los contratantes, por mero efecto del contrato, sin dependencia de tradicin (art. 2014 del CC). En el contrato traslativo de propiedad es el propietario el que sufre la perdida o el demrito de la cosa, y el propietario lo era ya el comprador de la cosa cierta y determinada (especifica). La trasmisin del dominio de las cosas genricas no se afecta sino hasta que se hacen ciertas y determinadas con conocimiento del acreedor, el riesgo de su perdida o depreciacin lo corre el vendedor, quien para cumplir con su obligacin puede y debe entregar otras cosas de la misma especie, adquirindolas donde las haya. El principio particular para los contratos traslativos de propiedad esta contenido en el art. 2017, frac. V. El principio general para todo contrato no traslativo de dominio se encuentra en el art. 2024, en una desdichada y ambigua formula. Las partes pueden derogar los principios estudiados y convenir que una de ellas asuma los riesgos. Seria un convenio de responsabilidad con renuncia a la exoneracin proveniente del caso fortuito. Resolucin por incumplimiento culpable (rescisin). El incumplimiento del contrato motivado por un caso fortuito no responsabiliza al deudor, pero el que proviene de su culpa constituye un hecho ilcito fuente de obligaciones. Si en el contrato bilateral una de las partes no cumple con su culpa, la otra parte contratante puede exigir: la ejecucin forzada, la rescisin del contrato. El art. 1949 del CC contiene el principio de la rescisin. La rescisin es la resolucin de un contrato bilateral plenamente valido (u otro acto que engendre prestaciones reciprocas) a causa del incumplimiento culpable de una de las partes. Se distingue de la nulidad en razn de que sta es provocada por un vicio de origen. La nulidad extingue un contrato que naci viciado; la rescisin extingue un contrato bilateral valido que no ha sido cumplido por una de las partes. La facultad de resolver las obligaciones no fue reconocida ampliamente en el derecho romano. Afirman los autores que tal remedio se concedi solo en los contratos innominados, mediante el ejercicio de una accin llamada condictio causa data, causa non secuta o condictio ob rem dati, cuyo principio fue con el tiempo recogido en el derecho espaol en las leyes de partidas. El origen de la rescisin proviene de la patente voluntad del legislador de conceder a los contratantes el remedio de extinguir un contrato bilateral en el cual no fue proporcionada la contrapartida ofrecida en el pacto. La aplicacin de la rescisin se efecta de ordinario determinando la extincin del contrato por cualquier incumplimiento, sin matizar las resoluciones en proporcin a su

gravedad, lo que lleva a incurrir en notorias iniquidades. La clusula rescisoria la encontramos en el art. 1949 del CC la facultad de resolver las obligaciones se encuentra implcita en las reciprocas. Los requisitos de procedencia de la accin rescisoria son: la existencia de un contrato sinalagmtico; el incumplimiento de una de las partes a sus obligaciones contractuales; la culpa del deudor es ese incumplimiento; y la legitimacin del acreedor para ejercitar la accin. La rescisin es un remedio existente en los contratos bilaterales. Debe existir el incumplimiento de una de los contrayentes. La rescisin proviene de un incumplimiento culpable. El acreedor que ejercite la accin debe estar exento de culpa por su parte. El efecto de la rescisin del contrato entre las partes es la extincin retroactiva del acto cuando se trata de obligaciones de dar. Hay ocasiones en que no puede producirse esa extincin retroactiva del contrato y ello sucede en dos casos: cuando la resolucin pudiere causar perjuicios a terceros de buena fe; cuando el contrato hubiere engendrado efectos no restituibles. La excepcin de contrato no cumplido. Mazeaud dice que su origen se remonta al derecho romano, en la excepcin de dolo, de la cual derivan en la Edad Media los canonistas y los posglosadores una excepcin autnoma para los contratos sinalagmticos, que fue denominada por los antiguos comentaristas como exceptio non adimpleti contractus. En cuanto al efecto, solo aplaza el pago, no extingue el contrato; es una excepcin dilatoria que, como tal, se hace valer en el proceso jurisdiccional. Efectos de obligaciones traslativas a titulo oneroso. Saneamiento por eviccin. Las obligaciones que tienen por objeto trasmitir cosas a titulo oneroso producen algunos efectos particulares a cargo del deudor de ellas. Saneamiento es la necesidad de reparar los daos y perjuicios causados al adquiriente de una cosa a titulo oneroso, por causa de eviccin o de vicios ocultos. El art. 2119 del CC establece: habr eviccin cuando el que adquiri alguna cosa fuere privado del todo o parte de ella por sentencia que causa ejecutoria, en razn de algn derecho anterior a la adquisicin. Los elementos de la eviccin estn en el art. 2119 y son tres: 1-privacin total o parcial que sufre el adquiriente de una cosa, 2-por sentencia que cause ejecutoria, y 3fundada en un derecho anterior a la adquisicin. A falta de cualquiera de estos requisitos no habr eviccin ni saneamiento: si el adquiriente solo es victima de amenazas de ser privado de la cosa pero no llega a ser desposedo; si fuere privado de ella por vas de hecho, o la entreg al demandante de una accin judicial, antes de ser condenado por sentencia firme (art. 2140, frac. VI) y; si resulta desposedo de la cosa con base en un derecho posterior a la adquisicin. El pleito de eviccin es el que inicia el tercero contra el adquiriente en persecucin de la cosa ejerciendo la pretensin de entrega apoyado en mejor derecho sobre el bien que el derecho enajenante. Si el adquiriente sufre la eviccin, deber ser saneado o indemnizado por el enajenante. El monto de la indemnizacin varia segn que el enajenante hubiere obrado a sabiendas de que careca de derecho a disponer de la cosa o en la ignorancia de los vicios de su tenencia. El que adquiere en pblica almoneda por venta judicial, al sufrir la eviccin solo tiene derecho a recobrar el precio que pago por la cosa. Si el adquiriente

sufre la perdida de parte de la cosa podr optar entre ser indemnizado y conservar la cosa o rescindir la operacin. Saneamiento por vicios ocultos. El que trasmite una cosa tiene el deber de conceder una posesin til de ella, pues todos los bienes conceden a sus poseedores ciertas ventajas o provechos, y el adquiriente de una cosa espera que sta sirva para el fin de su destino. El adquiriente de una cosa inservible tiene derecho a ser indemnizado (saneamiento), este saneamiento puede consistir en: devolver o en una reduccin del precio. los requisitos de los vicios ocultos son tres: trasmisin de una cosa ya viciada; que esos vicios eliminen o disminuyan la utilidad de la cosa; y que tales vicios no sean ostensibles. Los defectos o vicios de la cosa deben preexistir en el momento de la transmisin. Los vicios de la cosa deben ser graves, al punto que disminuyan o supriman la utilidad de las cosas. Los vicios no han de ser aparentes y ostensibles, de manera que no fueren conocidos por el adquiriente ni pudieren serlo. La accin redhibitoria es una accin de rescisin o resolutoria, por tanto, extingue el contrato retroactivamente. Si el enajenante hubiera obrado de mala fe, si hubiere trasmitido la cosa a sabiendas de que estaba defectuosa, deber indemnizar todos los daos y perjuicios resentidos por el adquiriente, pues habr incurrido en un hecho ilcito. En el procedimiento para hacer efectivas las acciones de vicios ocultos el adquiriente deber demostrar la preexistencia de los vicios y su gravedad. En la adquisicin de animales privan reglas especiales: la muerte de uno de ellos dentro de los tres primeros das de la adquisicin se presume por causa de vicio oculto. Las acciones de vicios ocultos prescriben en seis meses, salvo los casos de excepcin (art. 2149).