Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
او اد ا
ا
ا
ا ا
ا اول
" إ ا ل ت "
ل ا('ِ
ل :ﺱَ َِ ,ْ-رﺱُ) َ
َ َ% بτ
اَْ ِ
ُ َ َ ْ ِ
َأِ! َ ْ ٍ
َْ َأﻡِ ِ اْ ُْ$ﻡِِ َ
ئ ﻡَ َ)َى َْ َ6 ،آََ ْ,هُِ'ُ2َ ْ3
:اﻡْ ِ ٍ
ل ِ0تَِ ،وِإ َ ِ;ُ 0
ل " :إ َ اَُْ َ ْ1
یَُ )ُ. ρ
إَ Aا('ِ َو َرﺱُ)ِ'ِ ُ'ُ2َ ْ3ِ=َ6إَ Aا('ِ َو َرﺱُ)ِ'ِ ،وَﻡَْ آََ ْ,هِ َْ@ُ ِ ُ'ُ2َ ْ3یُ?ِ>ُ=َ َأوْ
اﻡْ ََأةٍ یَْ;ِ ُ'ُ2َ ْ3ِ=َ6 َ=ُCإَ Aﻡَ هَﺝَ َ إَْ'ِ" .
ِإﺱْ َِِ :إَْاهِ اْ َُِGة
ﻡُُ @ُ َC
َأُ) َ>ْ ِ@ ا ِ
َروَا ُِ Fإﻡَﻡَ اْ َُ ِH@0 َC
اْ3َCج ﻡُْ(ِ
ﻡُْ(ٌِ ُ
! [رَ ،[1:%وأَُ) اِْ َُْC
ي اْI ِ ْ-ُ3
َْدِزَ' اْ>َُ ِر I
َْ=ُ َ " !ِ6ﺹَ "َ ِ=َْCِCا(ِWی ِ
!ا ُ
ي [رَ [1907:%رَ ِU
ي اَُْ) ِر I
اْI ِ َْQُ.
Yاْ ُ?َ َ.ِX
[ اْ;ُِ ُZ
هُ َ َأﺹَ I
ار
او اد ا
ا
ا اﻥ
"ﻡA3ء ﺝ>ی (- :ا ( أﻡ دی="
ل ا('ِ ρذَا َ
ت یَ)ْمٍ ،إذْ ﺝُ(ُ)سٌ ِْ َ@ َرﺱُ) ِ َْ ُ َ َ َ τأیْ^ً َ َ%
لُ ْCَ َ ََْ " :
ض اَ0eبِ ،ﺵَ@ِی ُ@ ﺱَ)َا ِد ا َ ،ِْ-Qیَُى َ(َْ'ِ َأُ َH
َ ََْ(َ bَ َ(َcرﺝُ ٌ:ﺵَ@ِی ُ@ ََ ِ
! 1ََ6 . ρﺱَْ َ@ ُرآْ>َ ِ'َْZإَُ Aرآْ>َ،ِ'َْZ
gإَ Aا>ِ 0
ا ََِ ،وَ یَ ُ'ُ6ِ ْ-ﻡِ َأَ@ٌ AZَ .ﺝَ(َ َ
ل ا('ِ
ل َرﺱُ) ُ
ل :یَ ﻡَُ @ُ َCأﺥْ>ِِْ! َْ اِْhﺱْ(َ ِمَ َ.َ6 .
َو َو bَ َUآَ ْ'ِ َ(َWَ َْ6 Aیْ'َِ ،وَ َ%
ل ا('َِ ،و َ ِ.ُ2ا?(َةَ،
ن ﻡًُ@ َCا َرﺱُ) ُ
اِْhﺱْ(َ ُم َأنْ َ @َ َ=ْQَ2أنْ َ إَ'َ إ ا('ُ َوأَ ρ
ل:
,إنْ اﺱْ ,ْ-ََZإَْ'ِ ﺱَ>ِ(ًَ َ% .
kاْ>َْ َ
! ا lآَةََ ،وَ )ُ?َ2م َرﻡَ^َنََ ،و ُCَ2
َوَ ِ2ْ$ُ2
لَ :أنْ ْ$ُ2ﻡِ َ
نَ َ% .
ل1ََ6 :ﺥْ>ِِْ! َْ اِْhی َ ِ
ﺹَ َ@ ُ'َ َْ>ِ3َ-َ6 . ,ْ%یَََْ ُ'ُ1ویُ?َ َ َ% !ُ'ُ%@0
ل:
ِِْ @َ َ.ر ﺥَْ ِ َِ Fوﺵَ َ َ% .Fِ 0
َِ('ِ َوﻡَ(ََ ِ'ِZَ;ِoوآَُ ِ'ِ>ُZو ُرﺱُ(ِ'ِ وَاَْ)ْ ِم اْnﺥَِِ ،وْ$ُ2ﻡِ َ
لَ :أنْ @َ ُ>ْ-َ2ا('َ آََََ2 p1اhَِ6 ،ُFنْ َْ ُْ;َ2
نَ َ% .
ل1ََ6 :ﺥْ>ِِْ! َْ اِِْ َْh
ﺹَ َ@َ َ% .,ْ%
ل َْ=َ َِ َ َ(ْ1ﻡِْ
ل :ﻡَ اْ َُْ )ُr
ل1ََ6 :ﺥْ>ِِْ! َْ اََ َ% .ِX
ََ2ا ُ ُ'hَِ6 Fیََاكَ َ% .
لَ :أنْ @َ ِ(َ2اَْ1ﻡََ ُXرَ ،َ=َZوَأنْ ََ2ى اَْ َ ُCة
ل1ََ6 :ﺥْ>ِِْ! َْ َأﻡَرَاَ=ِ2؟ َ َ%
َ َ% .:
اِ ِo
ل :یَ
ن ُH .اَْ(َ َْeِ>َ(َ6 ،َuﻡَ(َِ َ% ُH ،t
ن !ِ6اْ>َُْ ِ
اَُْ-ا َة اِْ َXََ-رَ َء اِ Qء یََ ََZوُ) َ
َ :أَ2آُْ یُُْ;ُ 0(َ-
ل ُ'hَِ6 :ﺝِ>ِْی ُ
ُ َ ُ َأْ@َ2رِي ﻡَْ اُ:ِo؟ :ْ,َ(َ% .ا('ُ َو َرﺱُ)ُ'ُ َأْ(َ َُ َ% .
دِیَ;ُْ "َ .روَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [ر. [8:%
2
ار
او اد ا
ا
ا ا
"! اxﺱwم ( Aﺥ "g
ل:
! ا('ُ َْ=ُ َ َ َ%
ب َرَ ِU
اَْ ِ
ُ َ َ ْ ِ
َ>ْ ِ@ ا('ِ ْ ِ
َْ َأِ! َ>ْ ِ@ ا ْ َ ِ
:gﺵَ=َ َد ِة َأنْ َ إَ'َ إ ا('ُ
! اِْhﺱْ(َ ُم َ(َ Aﺥَ ْ ٍ
لَ ُِ " :
یَُ )ُ. ﺱَ َِ ,ْ-رﺱُ) َل ا('ِ ρ
kاْ>ََْ ،ِ,وﺹَ)ْ ِم
ل ا('َِ ،وِإِ َ%م ا?(َةَِ ،وإِیِ َZء ا lآَةَِ ،وَ 0
ن ﻡًُ@ َCا َرﺱُ) ُ
َوَأ
ن".
َرﻡَ^َ َ
ي [رَ ،[8:%وﻡُْ(ٌِ [ر.[16:%
َروَا ُ Fاْ>َُ ِر I
3
ار
او اد ا
ا
ا اا
"إن أ@آ ی !6 b 3أﻡ'"
4
ار
او اد ا
ا
ا ا
" ﻡ أ@ث !6أﻡ هWا ﻡ gﻡ' )=6رد"
ل ا('ِ
لَ :رﺱُ) ُ
! ا('ُ َْ=ََ َ% :ْ,ََ% ،
ُأ 0م َ>ْ ِ@ ا('ِ ََ َXَQِoرَ ِU
َْ ُأ 0م اْ ُْ$ﻡِِ َ
ي
gﻡِْ'ُ َ )َ ُ=َ6ر
د"َ .روَا ُ Fاْ>َُ ِر I
ث َ !ِ6أﻡْ َِ هََWا ﻡَ َْ َ
"ﻡَْ َأْ َ@ َ ρ
[رَ ،[2697:%وﻡُْ(ٌِ [ر.[1718:%
َ ِ'َْ(َ gأﻡْ َُ َ )َ ُ=َ6ر
د" .
َ َْ ً(َ َ :
َوِ !ِ6روَایَ":ٍ ِ(ُْ ِ ٍXﻡَْ َ ِ َ
5
ار
او اد ا
ا
ا ا"دس
"إن اwCل وإن اCام "
ل
ل :ﺱَ َِ ,ْ-رﺱُ) َ
! ا('ُ َْ=ُ ََ َ% ،
ََ ٍ ِQرَ ِU
ن ْ ِ
َْ َأِ! َ>ْ ِ@ ا('ِ اِ َ ْ-I
ن اََْCا َم ََ ،ٌ0وََْ=ُ َ ُأﻡُ)رٌ ﻡَُ=ِ>َZْQتٌ َ
ل ََ ،ٌ0وِإ
ن اَْ َ(َC
ل " :إ
یَُ )ُ. ا('ِ ρ
ت @ْ.َ6اﺱََْ ْ>َZأ ِ@ِیِ'ِ َوَِْ ،ِ'ِUوﻡَْ
آَ ٌِeﻡِْ اسِ َْ َ6 ،ا Aَ.2اِ َ=ُ>IQ
یَ ُ=ُ َ(ْ-
َ pأنْ یَْbَ َ2
ل اْ Aَ ِCیُ)ﺵِ ُ
ت َو !ِ6 bَ َ%اََْCامِ ،آَاِ! یَََْ ْ)َ A
وَ !ِ6 bَ َ%اِ َ=ُ>IQ
ن !ِ6اْ@ِ ََ3
ن ِ َ Aا('ِ ﻡَِ َCرﻡُ'َُ ،أ َوِإ
َ ،Aً ِ pأ َوِإ
:ﻡَ(ِ ٍ
ن ِ;ُ 0
َ ،ِ'ِ6أَ َوِإ
!
[ اْ @ُ ََ3آُ( ،ُ'Iوَإذَا @َ ََ6تْ @َ ََ6اْ @ُ ََ3آُ(َ ،ُ'Iأَ َوهِ َ
ﻡُ^ْ ًXَGإذَا ﺹَ(َ ْ,َCﺹَ(َ َ
."Y
اُْ ْ(َ.
ي [رَ ،[52:%وﻡُْ(ٌِ [ر.[1599:%
َروَا ُ Fاْ>َُ ِر I
6
ار
او اد ا
ا
ا ا"
"ا@ی ا?"XC
ا?ِ.ُXَC
ل" :ا@0ی ُ
َ َ% ي َ τأ ن ا>ِ ! ρ
س ا@ا ِر 0
َأوْ ٍ
َْ َأِ! ُرِ ْ ِ ِ َ2 َXَ%
َوَﻡ. "ِْ=ِZ
ل ِ('َِ ،وِ;َِ ،ِ'َِZوَِﺱُ)ِ'َِ ،وَِ ِX ِo1اْ ُْ(ِ ِ َ
َْ ِ :َْ(ُ%؟ َ َ%
َروَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [ر.[55 :%
7
ار
او اد ا
ا
ا ا
"أﻡت أن أ :2%اس"
:
لُ" :أﻡِْت َأنْ ُأَ ِ2َ%
َ َ% َْ اْ ِ ُ َ َ َر !َ ِUا('ُ َْ=ُ ََ ،أ ن َرﺱُ) َل ا('ِ ρ
ل ا('َِ ،ویُ)ُ ِ.ا ا?(َةَ،
اسَ َ AZیَُ@َ=ْQوا َأنْ َ إَ'َ إ ا('ُ َوَأن ﻡًُ@ َCا َرﺱُ) ُ
uاِْhﺱْ(َمِ،
)ُ َ?َ pا ﻡِِ !0دﻡَ َءهُْ َوَأﻡْ)َاَ=ُْ إ ِ0 َC
َویُ)ُ2ْ$ا ا lآَةَ؛ hَِ6ذَا )ُ(َ-َ6ا َذِ َ
َوَُِ=ُْ َ(َ Aا('ِ . "Aََ-َ2
ي [رَ ،[25:%وﻡُْ(ٌِ [ر.[22:%
َروَا ُ Fاْ>َُ ِر I
8
ار
او اد ا
ا
9
ار
او اد ا
ا
ا ا-
"إن ا
Ycی :>.إ ">c
:إ ،ً>0َc
ن ا('َ َ ٌY0َcیَُ َ>ْ.
"إ َْ َأِ! هُ َیْ َ َة َ َ% τلَ َ% :ل َرﺱُ) ُل ا('ِ ρ
:آُ(ُ)ا ﻡِْ
ل " :Aََ-َ2یَ َأی َ=Iا Iﺱُ ُ
َ َ.َ6
ن ا('َ َأﻡَ َ اْ ُْ$ﻡَِِ ِ َ َأﻡَ َ ِ'ِ اْ ُْﺱَ(ِ َ
َوِإ
ت ﻡَ
ﻡَُ)ا آُ(ُ)ا ﻡِْ ِ َ>0َc
ل " :Aََ-َ2یَ َأی َ=IاِWی َ
ت وَاْ َ(ُ)ا ﺹََِ ،"ًCوَ َ%
اِ َ>0
ب!
َأْ>َ َ یَ ُ @Iیَ َ@یْ'ِ إَ Aا َ ِء :یَ َر 0
:ا َ َ َأﺵَْ َ-
:یُِ ُ
َر َزَْ%آُْ" َ ُHذآَ َ ا ﺝُ َ
ي ََِْCامِA1ََ6 ،
ب! َوﻡَََْ ُ'ُ َ-امٌَ ،وﻡَََ ُ'َُ ْQامٌَ ،وﻡَ(ْ>َُ'ُ ََامٌَ ،وُ َ W0
یَ َر 0
ب َ'ُ؟".
یُُْ َ3َZ
َروَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [ر.[1015:%
10
ار
او اد ا
ا
11
ار
او اد ا
ا
12
ار
او اد ا
ا
لَ" :
َ َ% ِ ْ gﻡَِ ٍ τ pﺥَ ِد ِم َرﺱُ) ِل ا('ِ َْ ρا>ِ ρ !0
َْ َأِ! َ ْ ََ lة َأَ ِ
."ِ'ِْ َِ Y
1َِ Yﺥِ'ِ ﻡَ یُI ِC
َأَ ُ@آُْ َ AZیُ ِC
یُْ$ﻡِ ُ
ي [رَ ،[13:%وﻡُْ(ٌِ [ر.[45:%
َروَا ُ Fاْ>َُ ِر I
13
ار
او اد ا
ا
ئ ﻡُْ(ِ ٍ [ ی@=Q
َ :د ُم اﻡْ ِ ٍ
"َ یَI ِC َْ اْ ِ ﻡٍَْ )ُ-د َ َ% τلَ َ% :ل َرﺱُ) ُل ا('ِ ρ
g
Yاlاِ! ،وَا ْ ُ
ث :اُ 0e
أن إ' إ ا
،وأ! رﺱ)ل ا
[ إ َِِ@ْhى ٍ َ(َH
ق ِ(ْ."ِXََ َ3
ك ِ@ِیِ'ِ اْ ُ َ ِر ُ
ِ ْ ،ِgوَاِ Zر ُ
ي [رَ ،[6878:%وﻡُْ(ٌِ [ر.[1676:%
َروَا ُ Fاْ>َُ ِر I
14
ار
او اد ا
ا
15
ار
او اد ا
ا
16
ار
او اد ا
ا
Y
ن ا('َ آََ َZ
ل" :إ
َ َ% س َ َْ τرﺱُ) ِل ا('ِ ρ
َأوْ ٍ
َْ َأِ! یَ Aَ(ْ-ﺵَ@ا ِد ْ ِ
:ﺵَ!ْءٍhَِ6 ،ذَا )ُِْ1ََ6 ُْZْ(َZَ%ا اَْ ،َXَ(ْZِ.وِإذَا َذَ)ُِْ1ََ6 ُْZْCا ا ،َXَCْW0
ن َ(َ Aآُ 0
اَِْ َْh
َوَُْ @ ِCأَ ُ@آُْ ﺵَ ْ ََ ،ُ'َ2وُْ ِحْ َذِ."ُ'َZَC
َروَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [ر.[1955:%
17
ار
او اد ا
ا
! ا('ُ
َ :رَ ِU
ﺝَ>َ ٍ
ﻡُِ َ-ذ ْ ِ
ﺝَُ َدةََ ،وَأِ! َ>ْ ِ@ ا ْ َ ِ
ب ْ ِ
َْ َأِ! َذ ~ر ﺝُْ َ@ ِ
uا('َ َْ َ ُeآَُْ ،,وَأ ْbِ>ْ2ا َXَr0اَْXَََC
ل" :اِ 2
َ َ% َْ=ُ ََ َْ ،رﺱُ) ِل ا('ِ ρ
" .
ٍ ََ u
س ُِ(ُ ٍ
َ ،َ=ُCْ َ2وﺥَِ ْuا َ
{ٌََ :
اِ َI
لِ@َ :یٌ ٌَََ ،وِ ْ-َ !ِ6
ي [رَ [1987:%وَ َ%
َروَا ُ Fاْ0Zﻡِ ِI W
ﺹَ.ٌ[ِC
18
ار
او اد ا
ا
19
ار
او اد ا
ا
ا ا.ون
"إذا 6 [Z2ﺹ bﻡ ﺵ",r
20
ار
او اد ا
ا
21
ار
او اد ا
ا
ن َرﺝُ(ً
! ا('ُ َْ=ُ ََ" :أ
ي َرَ ِU
َ>ْ ِ@ ا('ِ اَِْ َ?ْ1ر 0
َْ َأِ! َ>ْ ِ@ ا('ِ ﺝَِ ِ ْ ِ
ل :أَ َرَأیْ ,إذَا ﺹَ(ْ ,اْ َ;َْ)ُZتَِ ،وﺹُ َْ ,رﻡَ^َنَ،
َ َ.َ6 ﺱَََ 1ل َرﺱُ) َل ا('ِ ρ
ل:
:اَْXَ3؟ َ َ%
pﺵًَْr؛ َأَأدْﺥُ ُ
َوَأْ(َ(ْ ,اَْ(َCلََ ،وَ ﻡْ ,اََْCامََ ،وَْ َأ ِزدْ َ(ََ Aذِ َ
َ."َْ-
َروَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [ر.[15:%
22
ار
او اد ا
ا
23
ار
او اد ا
ا
24
ار
او اد ا
ا
! ρیَ
ل ا('ِ )َُ% ρا ِ(>ِ 0
ب َرﺱُ) ِ َْ َأِ! َذ ~ر َ τأیْ^ًَ" ،أ
ن َﺱً ﻡِْ َأﺹِْ َC
ن آَ َ
ن آَ َ ُ?َ(َ ،!0ویَ?ُ)ﻡُ) َ
:ا ِ )ُH@Iر ُِْ1ﺝُ)رِ؛ یُ?َ(َ )I
َ Yأهْ ُ
ل ا('ِ َذهَ َ
َرﺱُ) َ
:ا('ُ َ;ُْ ﻡَ )ُ%@ ?َ2نَ؟
ْ@َ% gﺝََ َ-
لَ :أوََْ َ
ل َأﻡْ)َاِ=َِْ َ% .
ن ِ ُ^ُ) ِ
َ?ُ)مَُ ،ویََ )ُ%@ َ?َZ
ٍXَ(ِ(ْ=َ2 :
ٍ @َ ِ ْCَ2 :ة ﺹَ َ@َ ،ًXَ%وآُ 0
ٍ َ ِ>ْ;َ2 :ة ﺹَ َ@َ ،ًXَ%وآُ 0
ٍXَCِ>َْ2 :ﺹَ َ@َ ،ًXَ%وآُ 0
ن ِ;ُ 0
إ
ف ﺹَ َ@َ ،ٌXَ%وَ=ْ!ٌ َْ ﻡُْ;َ ٍ ﺹَ َ@َ ،ٌXَ%وَ bِ ْ^ُ !ِ6أَ ِ@آُْ
ﺹَ َ@َ ،ًXَ%وَأﻡٌْ ِ َُْ-و ٍ
لَ :أ َرَأیُْْZ
ن َ'ُ َ َ=ِ6أﺝٌْ؟ َ َ%
ل ا('ِ َأیََ !ِ2ْ1أَ@َُ ﺵَ=ْ َ)َ ُ'َ2ویَ;ُ) ُ
ﺹَ َ@)َُ% .ٌXَ%ا :یَ َرﺱُ) َ
ن َ'ُ
pإذَا َو !ِ6 َ=َ-َUاَْ(َCلِ ،آَ َ
ن َ(َْ'ِ ِوزْرٌ؟ َ ِWَ َ;َ6
َ)ْ َوََ !ِ6 َ=َ-َUا ٍم َأآَ َ
َأﺝٌْ".
َروَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [ر.[1006:%
25
ار
او اد ا
ا
س َ(َْ'ِ
:ﺱُ(َﻡَ Aﻡِْ ا ِ
"آُ I َْ َأِ! هُ َیْ َ َة َ َ% τلَ َ% :ل َرﺱُ) ُل ا('ِ ρ
!ِ6 :دَاِ'ِZ
ا ﺝُ َ
ﺹَ َ@َ ،ٌXَ%وُ ِ-ُ2
اِ َْْH
ل َْ َ
ُ @ِ ْ-َ2 g
:یَ)ْ ٍم ِ'ِ6 bُ ُ(َْ2اُ ْ Q
ﺹَ َ@ ،ٌXَ%آُ
:
َ َ=َْ(َ ُ'ُ(ِ ْCَZَ6أوْ َ=َْ(َ ُ'َ bُ َ6َْ2ﻡَ ُ'ََZﺹَ@َ ،ٌXَ%وَاْ;َ(ِ َ ُXا ُXَ>0ﺹَ َ@َ ،ٌXَ%وِ;ُ 0
uﺹَ َ@."ٌXَ%
ﺥُْ َ) ٍة َ=ِQْ َ2إَ Aا?(َ ِة ﺹَ َ@َ ،ٌXَ%و ُِ ُ2اَْ1ذَى َْ اِی ِ
ي [رَ ،[2989:%وﻡُْ(ٌِ [ر.[1009:%
َروَا ُ Fاْ>َُ ِر I
26
ار
او اد ا
ا
27
ار
او اد ا
ا
ﻡَ)ًَِْX ض ْ ِ ﺱَ ِریََ َ% τ َXلَ " :وَََ َرﺱُ) ُل ا('ِ ρ
[ اِْ َِْ-
َْ َأِ! ٍَ ِ3
ل ا('ِ! آََ َ=1ﻡَ)َُِْX
َوﺝِ(َ ْ,ﻡِْ=َ اْ)ُ(ُ.بَُ ،و َذ َر ْ,َ6ﻡِْ=َ اْ)ُُ-نُ :َْ(ُ.َ6 ،یَ َرﺱُ) َ
ل :أُوﺹِ;ُْ َِ)ْ.َZى ا('ِ ،وَا ْ ِ bوَاََ ِXوِإنْ 1ََ2ﻡ َ َ(َْ;ُْ
ع 1ََ6وْﺹََِ َ% ،
ﻡُ َ) 0د ٍ
َ>ْ@ٌ ُ'hَِ6 ،ﻡَْ یَ ِْ-ﻡِْ;ُْ ََََ6ى اﺥْ ً6َ(ِZآًَِeاَ !ِZُِ ُْ;َْ(َ-َ6 ،وﺱُ ِXاُْ(َ َ ِء
:
ن آُ
ت اُْ1ﻡُ)رِ؛ hَِ6
اْ َ=ْ@ِیَ)I^َ ،ا َ(َْ=َ ِ)َاﺝَِ ،ِWوِإیآُْ َوﻡُِ َH@َ ْC
ااﺵِ@ِی َ
ِ@َْ."ٌXََ(َU ٍX
لِ@َ :یٌ ٌََ
ي [رَ [266:%وَ َ%
َروَا َُ Fأُ) دَا ُو َد [رَ ،[4607:%واَْ0Zﻡِ ِI W
ﺹَ.ٌ[ِC
28
ار
او اد ا
ا
:یُ@ْﺥِ(ُِ! اَْXَ3
ل ا('ِ! َأﺥْ>ِِْ! ٍِ َ َ-
ل ,ْ(ُ% :یَ َرﺱُ) َ
َ َ% َْ ﻡُِ َ-ذ ْ ِ ﺝَ>َ ٍτ :
ل ْ@َ.َ" :ﺱَََ ،ٍَِ َْ ,ْ1وِإ'ُ ٌََِ َ(َ Aﻡَْ یَ َ ُ Fا('ُ
َویُ>َِ@ِْ! ﻡِْ ارَِ َ% ،
َ(َْ'ِ @ُ ُ>ْ-َ2 :ا('َ َ ِ ْQُ2كْ ِ'ِ ﺵَْ ،ًrوَ ُ ِ.ُ2ا?(َةََ ،و !ِ2ْ$ُ2ا lآَةََ ،وُ )ُ?َ2م
ب اَِْْ؟ ا?)ْ ُم ﺝُ،ٌX
لَ :أَ أَ ُدَ Aَ(َ pIأْ)َا ِ
kاْ>ََْ َ% ُH ،َ,
َرﻡَ^َنََ ،وI ُCَ2
ف ا(ْ،ِ:
!ِ6 :ﺝَ)ْ ِ
اْ َءُ ارََ ،وﺹَ(َ ُة ا ﺝُ ِ
اَِْ َXَrآَ َ یُْ ِ ُ
وَا? َ@ُ ِ ُْ2 ُXَ%
لَ :أَ
ن"َ َ% ُH ،
اْ َ^َﺝِ ِ" َ َ(َ AZَ " bیََ )ُ(َ ْ-
Aَ6َ3َZَ2 " :َ(َ2 ُHﺝُُ)ُ=ُْ َ ِ
س
لَ :رأْ ُ
ل ا('َِ َ% .
س اَْ1ﻡْ ِ َوَ ُ) ِد َِ Fو ُذرْ َو ِة ﺱََﻡِ'ِ؟ Aَ(َ :,ْ(ُ%یَ َرﺱُ) َ
ُأﺥْ>ُِك ِ َأْ ِ
ك
لَ :أَ ُأﺥْ>ُِك ِ َ(َ ِ
اَْ1ﻡْ ِ اِْhﺱْ(َمَُ ،وَ ُ) ُد ُ Fا?(َةَُ ،و ُذرْ َو ُة ﺱََﻡِ'ِ اَْ=ِ3دَُ َ% ُH ،
َ(َْ pهََWا :,ْ(ُ% .یَ
ل :آُ
ل ا(=ِ! 1ََ6ﺥَ ََ ِ'َِِ(ِ Wوَ َ%
pآُ(ِ'0؟ Aَ(َ :,ْ(ُ.6یَ َرﺱُ) َ
َذِ َ
س َ(َA
Yا َ
لُ pْZَ(ِ;َH :أﻡَ pIوهَ ْ:یَ;ُ I
ن ِ َ َِ'ِ ُ (َ;َZ؟ َ َ.َ6
! ا('ِ َوِإ َ َُ$اﺥَُWو َ
َ>ِ
ل َ(َ Aﻡََﺥِ ِهِْ -إ َ?ََ @ُ ِoأَِِْْ=ِZ؟!" .
ُوﺝُ)هِ=ِْ َ-أوْ َ َ%
لِ@َ :یٌ ٌََ ﺹَ.ٌ[ِC
ي [رَ [2616:%وَ َ%
َروَا ُ Fاْ0Zﻡِ ِI W
29
ار
او اد ا
ا
ا ا2ﺙن
"إن ا
6 A-2ض 6ا)-^2 w6 oه"
30
ار
او اد ا
ا
! َ َ.َ6 ρ
ل: ي َ َ% τ
ل :ﺝَ َء َرﺝُ ٌ:إَ Aا>ِ 0 ﺱَ @ٍ ْ-اِ ِ@ ّ
ِ ْ :
س ﺱَ=ْ ِ
َْ َأِ! اِْ >َ-
ل:
:إذَا َ ِ(َْ ُ'ُZأَ>ِ! ا('ُ َوَأَ>ِ! اسُ؛ َ َ.َ6
ل ا(=ِ! ُدِ! َ(ٍَ َ َ A
یَ َرﺱُ) َ
س" .
س یُ pI>ِCا ُ
"ازْهَ@ْ !ِ6ا َْ@Iیُ pI>ِCا('ُ ،وَازْهَ@ْ @َ ِْ َ ِ6ا ِ
ﻡَﺝَ'ْ [رَ ،[4102:%وَْ ُ ُ1َِ Fﺱَِ َ@ َََ.ٍX
@ی َ ،روَا ُ Fاْ ُ
31
ار
او اد ا
ا
32
ار
او اد ا
ا
س
ل ْ)َ" :یُ Aَْ-ا ُ
َ َ% س َر !َ ِUا('ُ َْ=ُ َ َأ ن َرﺱُ) َل ا('ِ ρ
َ> ٍ
َْ اْ ِ
اْ>َ Aَ(َ َXَ0اْ ُ @ِ! ،وَاَْ ِ َ
ل ٍ ْ)َ%م َو ِدﻡَ َءهُْ ِ;َ ،
ِ َ@ْ)َاهُْ َ دَِ Aرﺝَلٌ َأﻡْ)َا َ
َ(َ Aﻡَْ َأْ;َ َ" .
! ["!6ا" َ ،[252/10وَْ ُ ُ Fهَ;ََWاَ ،وَُ'ُ^ْ-
َ@ِیٌ ٌَََ ،روَا ُ Fاْ>َْ=َّ ِ.
".
" !ِ6ا?ِ َْCِC
33
ار
او اد ا
ا
34
ار
او اد ا
ا
" َ َCَ2ﺱَ@ُواَ ،وَ ََ2ﺝَ)ُQاَ ،وَ َْ َأِ! هُ َیْ َ َة َ َ% τلَ َ% :ل َرﺱُ) ُل ا('ِ ρ
)ُ^ََ>َ2اَ ،وَ َ@َ2اَُواَ ،وَ یَ>َِ ،ٍْ-َ bِ َْ Aَ(َ ُْ;ُ^ْ-َ ْbوآُ)ُ)ا ِ>َ َد ا('ِ
إﺥْ)َاً ،اْ ُْ(ِ ُ َأﺥُ) اْ ُْ(ِِ َ ،یَْ(ِ ُ'َُ ،وَ یَْ َُ ،ُ'ُWوَ یَ;ْ َِ ،ُ'ُWوَ یَ ،ُFُ ِ.ْCاَ)ْ.Zى
ئ ﻡِْ اَ 0 Qأنْ یََ َ ِ.ْCأﺥَ ُF
Yاﻡْ ِ ٍ
ث ﻡَاتٍِ َْCِ ،
هَهََُ ،ویُ ُ ِQإَ Aﺹَ@ْ ِر َِ َ(َH F
:اْ ُْ(ِ ِ َ(َ Aاْ ُْ(ِ ِ ََامٌَ :دﻡُ'ُ َوﻡَُ'ُ َوِْ. "ُ'ُU
اْ ُْ(َِ ،آُ I
َروَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [ر.[2564:%
35
ار
او اد ا
ا
ب
آَُْ ًXﻡِْ آُ َ ِ
َْ gﻡُْ$ﻡِ ٍ
ل" :ﻡَْ َ َ
َ َ% َْ َأِ! هُ َیْ َ َة َْ τا>ِ ρ !0
ب یَ)ْ ِم اَِْ.ﻡََ ،ِXوﻡَْ یَ َ َ(َ Aﻡُ ،ٍِْ-یَ َ ا('ُ
ا َg َ َْ@Iا('ُ َْ'ُ آَُْ ًXﻡِْ آُ َ ِ
!ِ6ا َْ@Iوَاْnﺥِ َ ِة َ ،واَ('ُ !ِ6
َ(َْ'ِ !ِ6ا َْ@Iوَاْnﺥِ َةَِ ،وﻡَْ ﺱَ َ َZﻡُْ(ِ ﺱَ Fُ ََZا ُ
:
ً ْ(ِ ِ'ِ6 gﺱَ= َ
َِc pی ً.یَ(ُْ ِ َZ
ن َأﺥِ'َِ ،وﻡَْ ﺱَ(َ َ
ن اِْ ْ)َ !ِ6 @ُ ْ>َ-
ن اْ @ِ ْ>َ-ﻡَ آَ َ
َ)ْ ِ
ب
ن آَِ َZ
ت ا('ِ یََ )ُ(ْZ
,ﻡِْ ُُ) ِ
ا('ُ َ'ُ ِ'ِ َِcی ً.إَ Aاَْ ،ِXَ3وﻡَ اﺝْْ)َ% bَ َ َZمٌ ٍ َْ !ِ6
ا('ِ ،وَیََ@َZا َرﺱُ)َ'ُ ُْ=ََْ َ ِ6؛ إ َ َ ِْ=َْ(َ ْ,َlا;ََِ ،ُXوَ ُْ=ْZَِQا ْ َ،ُX
َو َذآَ َهُْ ا('ُ َ ،ُF@َ ِْ َْ ِ6وﻡَْ َأََْ َْ ُ'ُ(َ َ ِ'ِ 1یُْ ِعْ ِ'ِ ََ>ُ'ُ".
َروَا ُ Fﻡُْ(ٌِ [رW= [2699:%ا ا( .
36
ار
او اد ا
ا
َ ِ6یَْوِی'ِ َْ َرِ'0 س َر !َ ِUا('ُ َْ=ُ َ َْ َرﺱُ) ِل ا('ِ ρ
َ> ٍ
َْ اْ ِ
َذِ َْ َ6 ،َpهَ
ت وَاَr0تَِ َ ُH ،
Yاِْ َََC
ن ا('َ آََ َZ
ل " :إ
ك َوَ َ% ،Aََ-َ2
َ َ>َ2ر َ
ِ َْ(َ6 ٍXَََCیَ َ=ْ(َ ْ-آَ َ=َ>َZا('ُ ِْ َ@ ُ ًXَََ Fآَﻡِ(ََ ،ًXوِإنْ هَ ِ=َ َ=َ(ِ َ-َ6آَ َ=َ>َZا('ُ
ف آََ ِeةٍَ ،وِإنْ هَ ََِْ(َ6 ٍXَr0
إََ Aأٍ َ-ْU
ت إَ Aﺱَ>ٍْ ْ-ِU ِXَoِ ِ-
ِْ َ@ ٍُ َََ َ ْQَ F
یَ َ=ْ(َ ْ-آَ َ=َ>َZا('ُ ِْ َ@ ُ ًXَََ Fآَﻡِ(ََ ،ًXوِإنْ هَ ِ=َ َ=َ(ِ َ-َ6آَ َ=َ>َZا('ُ ﺱَ ًXَr0وَاِ َ@ ًة".
ي [رَ ،[6491:%وﻡُْ(ٌِ [ر" !6 ،[131:%ﺹFW= " =CC
َروَا ُ Fاْ>َُ ِر I
اCوف.
37
ار
او اد ا
ا
38
ار
او اد ا
ا
39
ار
او اد ا
ا
ا ارن
"آ !6ا@ آ p1ی Yأو ﺱ>":
40
ار
او اد ا
ا
ل
لَ َ% :
! ا('ُ َْ=ُ ََ َ% ،
ص َرَ ِU
اِْ َ-
َ ِْو ْ ِ
َْ َأِ! ﻡُ @ِ ْ>َ @ٍ َCا('ِ ْ ِ
."ِ'ِ ,
ن هَ)َا ُ َ ِ ً-َ>َ2 Fﺝُِ ْr ل ا('ِ َ" ρیُْ$ﻡِ ُ
َأَ ُ@آُْ َ AZیَ;ُ) َ َرﺱُ) ُ
[.
ب "اْhِِ "ِX3ُCﺱَْ ٍد ﺹٍَ ِC
َ@ِیٌ ٌََ ﺹََ ،ٌ[ِCر َویَْ ُ !ِ6 Fآِِ َZ
41
ار
او اد ا
ا
42
ار
او اد ا
ا
لَ" :أْ)ُ.ِCا
َ َ%
ρ
ل ا ِ
ل َرﺱُ) ُ
لَ َ% :
! ا('ُ َْ=ُ ََ َ% ،
س َرَ ِU
َ> ٍ
َْ اْ ِ
َ :ذآَ ٍ" .
1َِ(َ6وََْ Aرﺝُ ٍ
,اْ ََاُ ِo
َِ1هْ(ِ=ََ َ َ6 ،أَْ َ.
اْ ََاَ ِo
روا Fا>ري [ر ،[6732 :%وﻡ( [ر.[1615 :%
43
ار
او اد ا
ا
44
ار
او اد ا
ا
[
َ َم اْ َِ ْZ َْ ﺝَِ ِ ْ ِ َ>ْ ِ@ ا('ِ َر !َ ِUا('ُ َْ=ُ َ َأ'ُ ﺱَ ِ ََ bرﺱُ) َل ا('ِ ρ
ن ا('َ َو َرﺱُ)َ'ُ َ َم َْ َ bاَْ ْ ِ وَاْ َْ ِXَZوَاِِْْlی ِ وَاَْ1ﺹَْمِ،
لِ" :إ
َوهُ َ) ِ َ; َXیَُ )ُ.
ِ=َ
,ﺵَُ )ُCم اْ َْ َ=hَِ6 ِXَZیُْ(َ َ=ِ Aاَ ،ُُ Iویُ@ْهَ ُ
ل ا('ِ َأ َرَأیْ َ
::یَ َرﺱُ) َ
َ ِ.َ6
ِْ َ@ اْ)ُ(ُ3دَُ ،ویَْ َ=ِ [ُ ِ>ْ?َZاسُ؟ َ َ.َ6ل ،َ :هُ َ) ََامٌَ َ% ُH ،ل َرﺱُ) ُل ا('ِ ρ
ن ا('َ َ َم َ(َْ=ِ ا)ُCُQمَ1ََ6 ،ﺝْ َ(ُ)1ََ6 ،ُF)َُ ُH ،ُFآَ(ُ)ا
َ:َ2َ% :pا('ُ اَْ=ُ)دَِ ،إ
َذِ َ
."ُ'ََ َH
روا Fا>ري [ر ،[2236 :%وﻡ( [ر. [1581:%
45
ار
او اد ا
ا
46
ار
او اد ا
ا
!
ل" :ﻡَ ﻡَ(َََ 1دﻡِ
یَُ )ُ. َ ,رﺱُ) َل ا('ِ ρ
ل ﺱَ ُِ ْ-
ب َ َ%
ﻡَ@ِ ْ-یَ;ْ ِ َ
َْ اْ َِ@ْ.ا ِم ْ ِ
ن َ ﻡٌَُ(ُeَ6 ،َXََC
ﺹُ(ْ>َ'ُhَِ6 ،نْ آَ َ
َد َم ُأآُ(َتٌ یَُ ْ ِ.
Yاْ ِ
ِوَ ًء ﺵَtا ﻡِْ ٍَِْ َْCِ ،
ََِ-ﻡِ'َِ ،وََQِ ٌُ(ُHاِ'َِ ،و. "ِ'َِ َِ ٌُ(ُH
ﻡَﺝَ'ْ [ر:%
ي [ر ،[2380 :%واْ ُ
َروَا َُ Fأْ َ ُ@ [ر ،[132/4 :%واْ0Zﻡِ ِI W
يِ@َ :یٌ ٌََ .
ل اْ0Zﻡِ ِI W
َ ،[3349وَ َ%
47
ار
او اد ا
ا
48
ار
او اد ا
ا
u
ن َ(َ Aا('ِ َ
لَ ْ)َ" :أ;ُْ )َ َ2آ(ُ) َ
َ َ% ب τا>! ρ
اَْ ِ
َْ ُ َ َ ْ ِ
ح ًَِ".
ق اْ َ ُ@ْGَ2و ﺥِ َﺹً َوَُ2و ُ
)َ َ2آَ َ َ ِ'ِ(Iز ُْ;َ%آَ َ یَْ َز ُ
! !ِ6
ي [ر ،[2344:%وَاَI ِo
َروَا َُ Fأْ َ ُ@ [ر 0 1 :%و ،[52وَاْ0Zﻡِ ِI W
ﻡَﺝَ'ْ [رَ ،[4164 :%وﺹَُ'َCC
"اْ;ُ>َْى" آَ َ " !ِ6ا[ :Xَ ْCIZر ،[79/8 :%وَاْ ُ
ي ٌََ :ﺹَ.ٌ[ِC
ل اْ0Zﻡِ ِI W
ن ) ،(730وَاَْCآِ ُ َ ،418وَ َ%
ِ> َ
اْ ُ
49
ار
او اد ا
ا
ا ا "3ن
" یlال pر >cﻡ ذآ ا
lوﺝ":
ن ﺵََاbَ ِo
ل ا('ِ ِإ ! ρرﺝَ َ.َ6 ٌ:
ل :یَ َرﺱُ) َ لَ" :أ Aَ2ا>ِ
ُْ ٍ َ َ%
َْ َ>ْ ِ@ ا('ِ ْ ِ
َ pر ً>ْcﻡِْ
ل َُِ َ
ل َ :یََlا ُ
ِ'ِ pﺝَﻡٌِb؟ َ َ%
اِْhﺱْ(َ ِم ْ@َ%آََ ُeتْ َ(َََْ>َ6 ،بٌ َُ َ َZ
.":
ِذآْ ِ ا('ِ َ َ lوﺝَ
روا Fأ @ [ر 188 :%و .[190
50