Bruno Latour:

El trmino cajanegrizar es una traduccin literal del ingls blackboxing que tiene creciente popularidad como neologismo. Se emplea principalmente en los estudios de ciencia, tecnologa y sociedad para hacer referencia a un proceso de ndole social. Este proceso de cajanegrizacin est basado en la nocin abstracta de una caja negra. Citando a Bruno Latour la cajanegrizacin es "el camino mediante el cual el trabajo cientfico o tcnico se vuelve invisible a causa de su propio xito. Cuando una mquina funciona eficientemente o un hecho est establecido con firmeza, uno slo necesita concentrarse en los beneficios que genere y no es su complejidad interior. As, paradjicamente, sucede que la ciencia y la tecnologa cuanto ms xito obtienen ms opacas se vuelven".

Reglas del mtodo de los estudios de la ciencia: Regla 1: Estudiamos la ciencia en accin y no la ciencia o la tecnologa ya elaboradas; para ello, o bien llegamos antes de que los hechos y las mquinas se conviertan en cajas negras, o bien estudiamos las controversias que las vuelven a abrir. Regla 2: Para determinar la objetividad o subjetividad de una afirmacin, o la eficiencia o perfeccin de un mecanismo, no buscamos sus cualidades internas, sino las transformaciones que sufren posteriormente en manos de otros. Regla 3: Puesto que el cierre de una controversia es la causa de la representacin de la naturaleza, no su consecuencia, nunca podemos utilizar esa consecuencia, la naturaleza, para explicar cmo y por qu se ha cerrado una controversia Regla 4: Dado que el cierre de una controversia es la causa de la estabilidad social, no podemos utilizar la sociedad para explicar cmo y por qu se ha cerrado una controversia. Debemos considerar simtricamente los esfuerzos por hacer acopio de recursos humanos y no humanos. Regla 5: Tenemos que permanecer tan indecisos acerca de lo que constituye la tecnociencia, como los diversos actores a los que sigamos; cada vez que se trace una lnea divisoria entre lo interior y lo exterior, debemos estudiar ambos lados simultneamente y hacer una lista, sin que importe los larga y heterognea que sea, de los que llevan a cabo el trabajo. Regla 6: Cuando no enfrentemos a la acusacin de irracionalidad, no examinaremos qu regla lgica se ha roto, ni que estructura social puede explicar la distorsin, sino el ngulo y direccin en que se ha desplazado el observador, y la longitud de la red que, de ese modo, se est construyendo. Regla 7: Antes de atribuir una caracterstica especial a la mente o al mtodo de las personas, examinaremos primeramente las muchas formas en que las inscripciones se renen, combinan, entrelazan y se envan de vuelta. Solo si, despus de haber analizado las redes, queda algo por explicar, hablaremos de factores cognitivos.