Vous êtes sur la page 1sur 112

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺲﻧﻮﻳ ﺐﻴﺠﻧ ﻲﻠﻋ -ﺔﻴﻤآ ةرادإ بﺎﺘﻜﻟ

يﻮﺤﻧو يﻮﻐﻟو ﻲﻧﻮﻧﺎﻗو يرادإو ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ ﺄﻄﺧ 200 ﻦﻣ ﺮﺜآأ ةرادﻹا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ 16 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ 30 ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ 47 ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺎﻳرﻮﻟﺎﻜﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﻨﺴﻟا بﻼﻃ ﺲﻳرﺪﺘﻟ حﺮﺘﻘﻣ بﺎﺘآ ﻲﻓ

،ﻦﻴ ﺒﺠﻟا ىﺪ ﻨﻳ ﻴﻓ ﺎﻧﺪ ﺟو ﺲﻧﻮ ﻴﺠﻧ ﻠﻋ ﺪﻴ ﺴﻠﻟ " ﻴﻤآ ةرادإ" بﺎﺘآ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃﺎﺑ ﻳرادﻹا ﻢﻴهﺎ ﻔﻤﻟا ءﺎ ﻄﺧﻷا ﻣو ﻳﻮﺤﻨﻟاو ﻳﻮﻐﻠﻟا ءﺎ ﻄﺧﻷا ﻣو ﺔﻏﺎﻴ ﺼﻟا ﻲ بﻮ ﻴﻌﻟا .ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا لﻮﺼﻓ ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﻬﺠﻟا ﻴﺜﻜﻟا ﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣأ ﺲﻧﻮﻳ ﺐﻴﺠﻧ ﻲﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟا بﺎﺘآ ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟا بﻮﻴﻌﻟا ءﺎﺼﺣإ نإ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺎﻨﻧأ ﻻإ ،بﺎﺘﻜﻟا تﺎﺤﻔﺻ دﺪﻋ ﻦﻋ اﺮﻴﺜآً ﺪﻳﺰﻳ ءﺎﻄﺧﻷا ﻢﺠﺣ نأ ذإ ،ﺖﻗﻮﻟاو ﻤﺘﺤﺗ ﻻ ءﺎ ﻄﺧأ ﺎﻬﻧأ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻳرادﻹا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ مﺎﻤﻟإ ﻰﻧدأ ﺎﻤﻬﻳﺪﻟ نﺎﻨﺛا ﻚﺸﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا .ﺎﻬﺒﺗﺎﻜﺑ ﻦﻇ ﻦﻴﺴﺤﺗ وأ ﻞﻳوﺄﺗ يأ ﺎ ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻔﻓ ،رﺮﻘﻤﻟا ﻲﻤﺳﺮﻟا جﺎﻬﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ بﺎﺘﻜﻟا نأ ،ﺎﻨه ﻩﺮآذ ﺮﻳﺪﺠﻟاو ﻠﻋ ﺔ ﻤﺋﺎﻘﻟا جﺎ ﻬﻨﻤﻟا ﻴﺣور نأ ﻤآ . ﻴﻓ ﺲﻴ جﺎ ﻬﻨﻤﻟا لﻮﺼﻓ ﻦﻣو ،جﺎﻬﻨﻤﻟا لﻮﺼﻓ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ

ﺔﺒﺋﺎﻏ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا مﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ رﺎﺜآﻹا

ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻟ

1

.ﻪﻴﻓ ﺎﻣﺎﻤﺗً

2011 ﻞﻳﺮﺑأ/نﺎﺴﻴﻧ ﺢﻴﻘﻨﺗ

1

.ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا لأ نود بﺎﺘﻜﻟا فﻼﻏ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻜﻨﺘﻟﺎﺑ اﺬﻜه

1

ءﺎﻄﺧﻷا سﺮﻬﻓ

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 

×

         

17

9

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ

 

×

×

×

   

17

9

ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﺊﻃﺎﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ

   

×

     

19

9

ﻪﻟ ﻞﻋﺎﻓ ﻻ ﻪﺑ لﻮﻌﻔﻣ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو"ﺪﻴﺠﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ" ـﺑ ﻩﺮﻴﺒﻌﺗ

       

×

 

19

9

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﻚﺼﻟ ﺔﺻﻼﺧ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

21-19

9

ةدﺎﻳزو طﺎﻘﺳإ ﻊﻣ تﺎآﺮﺸﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻚﺻ تﺎﻧﺎﻴﺒﻩﺮآذ

 

×

       

21-19

9

ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﻘﻓ

     

×

   

22

11

ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻠﺖﻓﺎﻬﺘﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ

     

×

   

22

11

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻊﻳزﻮﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا

3

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 

×

 

×

×

   

23

12

تﺎﺴﺳﺆﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا تﺎﻌﻴﺒﻣ ﺔﻴﻤﺴﺗ

×

   

×

   

23

12

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﻪﺟوﺮﺧ

×

×

       

23

12

ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻻ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗً ﺔﺤﺑﺮﻤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

 

×

 

×

   

24

13

"ﺔﺤﺑﺮﻤﻟا" تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣﻮﻋﺰﻤﻟا فاﺪهﻷا

×

         

24

13

ﺎﻬﻴﺴﺳﺆﻣ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ

       

×

 

25

14

صﺎﺨﺷﻷا تﺎآﺮﺸﻟ ﺮﺻﺎﻗ ﻒﻳﺮﻌﺗ

     

×

×

 

25

14

صﺎﺨﺷﻷا تﺎآﺮﺸﻟ ﺔﻣﻮﻋﺰﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ

     

×

×

 

26-25

14

صﺎﺨﺷﻷا تﺎآﺮﺸﻟ ﺔﻣﻮﻋﺰﻣ ئوﺎﺴﻣ

     

×

×

 

27

14

لاﻮﻣﻷا تﺎآﺮﺸﻟ ﺮﺻﺎﻗ ﻒﻳﺮﻌﺗ

       

×

 

27

15

تﺎﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺲﻴﻟو تﺎﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻪﻄﺑر

4

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

 

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
 

×

×

×

   

29-28

15

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟ ﻩﻮﺸﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ

   

×

     

29

16

" ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ" ﻦﻣ ﻻﺪﺑً

"ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ" ﻪﻟﻮﻗ

   

×

     

30

16

"ﻊﻓﺮﺑ ﺐﻟﺎﻄﺗ" ﻦﻣ ﻻﺪﺑً

"ﻊﻓر ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻄﺗ" ﻪﻟﻮﻗ

     

×

   

31

17

تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا روﺪﻠﻟ ﺊﻃﺎﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ

   

×

     

32

18

"ﻰﻟإ ﻩﺎﺠﺗا" ﻦﻣ ﻻﺪﺑً

"ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا" ﻪﻟﻮﻗ

 

×

 

×

   

33

19

جﺎﺘﻧﻹا قﺮﻄﻟ ﺊﻃﺎﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ

×

 

×

     

34

19

ﺔﻳدﺮﻓ تﺎﺴﺳﺆﻣ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﺎﻬﻧﺄآو تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ

     

×

   

34

19

ﻢﺴﻘﻟاو ةرادﻹا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا مﺪﻋ

     

×

   

35-34

20

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ شﻮﺸﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ

5

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

 

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
     

×

   

35

20

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﺮﺻﺎﻗو ﺊﻃﺎﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ

 

×

 

×

   

35

20

داﺮﻓﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﻒﻳﺮﻌﺗ

   

×

     

35

21

"ﻦﻴﺴﻨﺠﻟا ﻦﻣ" ﻦﻣ ﻻﺪﺑً

"سﺎﻨﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

     

×

   

35

21

ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺲﻨﺟ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

36

21

 

ﺎﻬﻟوﺄﺑ ﺎهﺮﺧﻵ ﺔﻗﻼﻋ ةﺮﻘﻓ

   

×

     

36

22

"ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﻠﻃﺎﻌﻟا ﻢه نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا ﺮﻴﻏ داﺮﻓﻷا" ﻪﻟﻮﻗ

×

         

36

23

تﺎﻧﻼﻋﻹا ةﺪهﺎﺸﻤﺑ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻳﻮﻬﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا نﺎﻜﻣﺈﺑ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

37

25

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺐﻠﻃ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻻ ﺔﻠﻤﺟ

   

×

     

37

25

"ﻞﻳﺪﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا" ﺪﺼﻘﻳ "ﻞﻳﺪﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا" و "ﻮه ﺔﻴﻠﻤﻋ" ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

37

26

"ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻜﺸﻟا" ﺪﺼﻘﻳ "ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻬﺠﻟا" ﻪﻟﻮﻗ

6

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

 

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
       

×

 

37

26

لاﻮﻣﻷا تﺎآﺮﺷ ﻲﻓ تﺎﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻪﻄﺑر

×

         

38

27

ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ تﺎﻴﻄﻌﻤﻟا شﻮﺸﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺐﻠﻃ

 

×

×

×

   

42

33

ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﻤﻴﻘﺳ ﺔﺌﻃﻮﺗ

   

×

     

42

33

"ﻪﻣﺰﻠﻳ ﺎﻣ" ﻦﻣ ﻻﺪﺑً

"ﻪﻣﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

45-43

33

لﺎﻤﻋﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻐﺸﺘﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ شﻮﺸﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ

 

×

×

 

×

 

45

33

نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻐﻠﻟاو ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءﺎﻄﺧأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ةﺮﻘﻓ

       

×

 

46

33

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﻚﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻘﺒﻟا تﻼﺤﻣ ﻩؤﺎﻔﻋإ

×

         

47

34

ﻪﻠﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻓ "رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ودرﻮﻣ" حﻼﻄﺻا ماﺪﺨﺘﺳا

         

×

47

34

ةرﺎﺴﺨﻟاو تﺎﻓوﺮﺼﻤﻟا ﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا مﺪﻋ

 

×

       

48-47

35

ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻻ ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﻘﻓ

7

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

 

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
       

×

 

49-48

35

"ﺮﺋﺎﺴﺨﻟاو حﺎﺑرﻷا ﻊﻳزﻮﺗ" ﻦﻣ ﻻﺪﺑً

"ﺮﺋﺎﺴﺨﻟاو حﺎﺑرﻷا بﺎﺴﺣ ﻊﻳزﻮﺗ" ﻪﻟﻮﻗ

 

×

×

     

51

37

ﺔﻴﻨﺑأ ءاﺮﺷ لﺎﻤﺘﺣا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ ءاﺮﺟإ

   

×

     

51

37

"يوﺎﺴﺘﻣ لاز ﺎﻣ نزاﻮﺘﻟا" ﻪﻟﻮﻗ

           

× 51

38

ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ تاﺪﻌﻣ ءاﺮﺷ

   

×

     

51

38

 

"نودرﻮﻤﻟا ﺪﺣأ ﻦﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

   

×

     

52

38

 

"نﺎﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﻴﺑ" ﻪﻟﻮﻗ

   

×

     

52

38

"ضﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ" "ضﺮﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ترﺮﻗ" ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ ءاﺮﺟإ

           

× 52

40

ﺔﻋﺎﻀﺑ ءاﺮﺸﻟ ضاﺮﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ةدﺎﻳز

   

×

     

53

40

"نﺎﺴﺣ درﻮﻤﻟا" ﻦﻣ ﻻﺪﺑً

"نﺎﺴﺣ درﻮﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

×

×

       

53

41

ﺔهﻮﺸﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ضﺮﻋ

8

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
         

×

54

44

"ﺔﻟوﺪﻟا ،لﺎﻤﻟا سأر ،ةروﺪﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ،نودرﻮﻤﻟا" ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻚﻠﻤﺗ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

     

×

56

45

"ﺢﻴﺤﺻ ﺲﻜﻌﻟاو ﺢﺑﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لد ءﺎﺒﻋﻷا ﻦﻣ ﺮﺒآأ تاداﺮﻳﻹا ﺖﻧﺎآ اذإ" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

56

45

"ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ ﻲﻓ تاداﺮﻳﻹاو ءﺎﺒﻋﻷا ﻞﺠﺴﺗ" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

57

46

تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮآﺬﻳ ﻢﻟو "تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺖﻣﺎﻗ" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

57

48

تاداﺮﻳﻹا ﻊﻣ ةﺪﻤﻟا ﺮﺧﺁ نوﺰﺨﻣ جاردإو ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ ﻪﻳﻮﺸﺗ

         

×

58

51

ﻪﺗﺎﺑﻮﺤﺴﻣ وأ ﻚﻟﺎﻤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳا لﺎﻤهﺈﺑ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺘﻟﺎﺑ ﺐﺴﺘﺤﺗ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا نأ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

     

×

60

52

ﺪﻴﻬﻤﺗ نود ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻻ رﻮﻄﺳ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ

         

×

61

53

"ﻊﻴﺒﻟا ضﺮﻐﺑ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا" ﺪﺼﻘﻳ "ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا نوﺰﺨﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

67-63

59

ﻪﻨﻣ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻠﻔﻐﺑو ﺢﺑﺮﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا

9

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
           

× 54

62

"ﻞﺟﻷا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔﻨﺋاﺪﻟا ﻢﻣﺬﻟا" حﻼﻄﺻﻻ ﺊﻃﺎﺧ ﺮﻴﺴﻔﺗ

   

×

     

56

67

"مﺎﻌﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ" ﻪﻟﻮﻗ

   

×

     

56

68

"ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟا يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

57

68

ﻪﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﺎﺼﻧً ةرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺐﺴﻧ

       

×

 

57

68

ﻪﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﺎﺼﻧً ةرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺐﺴﻧ

       

×

 

58

69

ﻪﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﺎﺼﻧً ةرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺐﺴﻧ

       

×

 

× 60

69

"ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻧ" ﺪﺼﻘﻳ "ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا مﺎﻈﻧ" ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

61

68

ﺔﻬﺠﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻤﺴﺗ نود ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺮﺘﻓﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻳ ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

67-63

69

ﺮﺟﺎﺘﻟا ةﺎﻓو لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ مﺰﻠﻳ ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

10

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
       

×

 

71

69

ﻪﺗﺎﺤﻔﺻ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﺮﺘﻓﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟﺎﺑ مﺰﻠﻳ ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

71

69

ﻪﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﺎﻈﻔﻟً ةرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺐﺴﻧ

   

×

     

72

70

"ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا" ﺪﺼﻘﻳ "ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تارﻮﻄﺗ ﻢهأ ﻦﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

73

71

يﺮﺼﻣ بﺎﺘآ ﻦﻋ فﺮﺤﻣ ءيدر ﺮﻴﺒﻌﺗ

 

×

       

× 73

72

بﺎﺴﺤﻠﻟ ﺊﻃﺎﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ

           

× 75

72

ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﺔﻳدﺎﻣ ﻻﻮﺻأً ﻞﺜﻤﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا نأ ﻪﻟﻮﻗ

           

× 75

72

ﺎﻴﺒﺳﺎﺤﻣً ﻪﻟ ﺎآﻮﻠﻤﻣً ﻰﻘﺒﻳ ةﺄﺸﻨﻤﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﻪﻋدوأ يﺬﻟا ﻎﻠﺒﻤﻟا ﻦﻴﻋ نأ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

× 76

73

ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﻢﻬﻔﻳ ﻻ مﻼﻜﺑ ﻚﻨﺒﻟا بﺎﺴﺣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ

 

×

       

76

73

"ةردﺎﺼﻟاو ةدراﻮﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا" ﻪﻟﻮﻗ

11

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

 

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
           

× 77

74

قوﺪﻨﺼﻟا ﻲﻓ ﻎﻠﺒﻤﻟا عدوأ اذإ بﺎﺴﺤآ ﻚﻨﺒﻟا ﻪﻟﻮﺒﻗ

           

× 77

77

ل.ل 100,000 ﻻإ ﻪﻴﻟإ ﻞﺧﺪﻳ ﻢﻟ قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ ل ل 500,000 جوﺮﺧ

           

× 78

79

ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ داﺮﻳإ ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺐﺣﺎﺻ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻔﻟا نأ ﻪﻤﻋز

 

×

×

     

78

85

"تﺎﺣوﺮﺷ ءﺎﻄﻋإ ﻢﺘﻳ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﻤﺳأ ﻂﻠﺨﻟ ﺎﻌﻨﻣً

" ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

79

86

ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﻢﻬﻔﻳ ﻻ مﻼﻜﺑ ﺪﻴﺻﺮﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

   

×

     

79

89

"ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺠﻟا" ﺪﺼﻘﻳ "ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا" ﻪﻟﻮﻗ

           

× 79

91

فﺎآ ﻪﻈﻔﻟ نأ ﺎﻤً هﻮﺘﻣ "ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا ءاﺮﺷ ﺔﻔﻠﻜﺗ" ﺪﺼﻘﻳ "ﻞﺻﻷا ءاﺮﺷ ﺔﻔﻠﻜﺗ" ﻪﻟﻮﻗ

   

×

     

79

91

"ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا ودرﻮﻣ ﻦﻣ" ﻪﻟﻮﻗ

           

× 80

92

ﻲﺋﺰﺟ ﺮﺧﺁو ﻲﻋﺮﻓ بﺎﺴﺣ ﻦﻴﺑ ﺢﺟرﺄﺘﻳ

12

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
         

×

81

92

ﺔﻣﺎﻋ تاﺰﻴﻬﺠﺗ 2261 بﺎﺴﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﺠﺴﺗ ضرﻷا ﺮﻳﻮﺴﺗ ﺔﻔﻠﻜﺗ نأ ﻪﻤﻋز

         

×

82

94

"درﻮﻤﻟا ﺮﻣﻷ بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻌﻓد" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

82

105

قوﺪﻨﺼﻟا بﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﻞﺠﺴﺗ ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻓ يرﺎﺠﻟا بﺎﺴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻔﻟا نﺄﺑ ﻪﻤهو

   

×

     

83

111

"ﻊﻴﺒﻟا ﺮﻌﺳ ﻰﻟإ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺪﻴﻘﻟا" ﻪﻟﻮﻗ

   

×

     

83

112

"ةﺮﻴﺒآ ﻎﻟﺎﺒﻣو تﺎﻴﻤآ ءاﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

84-83

112

"يﺮﺘﺸﻤﻠﻟ داﺮﻳإ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ءﺐﻋ تﺎﺣﻮﻤﺴﻤﻟا" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

87-84

113

"ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻠﻬﻤﻟا لﻼﺧ ﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺒﺴﺑ ﺢﻨﻤﻳ يﺪﻘﻨﻟا ﻢﺼﺨﻟا" ﻪﻟﻮﻗ

 

×

   

×

 

88

135

"ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻗرو لﻮﺒﻗ ﻲه ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا" ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

89

135

فوﺮﺤﻟﺎﺑ ﻚﻴﺸﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﺑﺎﺘآ ةروﺮﻀﺑ ﻪﻟﻮﻗ

13

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
       

×

 

89

135

ﻚﻴﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣاﺰﻟﻹا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟا ﻢﺳا نأ ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

89

135

ﻪﺋﺎﺸﻧإ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻓد ﺦﻳرﺎﺗ ﻚﻴﺸﻠنﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

89

140

ارﺮﺤﻣً وأ ﺎﺒﺣﺎً ﺳ ﻰﻤﺴﻳ ﺐﺤﺴﻟا ﺪﻨﺳ ﺊﺸﻨﻣ نأ ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

90

141

ﺔﻟﺎﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﻴﻣاﺰﻟﻹا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا نأ ﻪﻟﻮﻗ

       

×

 

90

142

ﺎﺒﺣﺎﺳً ﻰﻤﺴﻳ ﺮﻣﻷ ﺪﻨﺴﻟا ﺊﺸﻨﻣ نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

×

×

     

×

96-92

173-169

مﺎﻌﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺾﻌﺒﻟ اﺪﺟً ءيدر ضﺮﻋ

×

       

×

99-97

181-179

مﺎﻌﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺾﻌﺒﻟ اﺪﺟً ءيدر لﺎﺜﻣ

         

×

99

179

ﺪﻳﺮﺒﻟا تﺎﻓوﺮﺼﻣ ﻦﻣ يﺪﻳﺮﺒﻟا دﺮﻄﻟا ةﺮﺟأ نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

         

×

99

180

تاداﺮﻳﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ةرﺎﻴﺳ رﺎﺠﺌﺘﺳا نأ ﻪﻟﻮﻗ

14

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
         

×

99

180

ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ تاداﺮﻳإو ﺪﺋاﻮﻓ 773 بﺎﺴﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﺠﺴﺗ ﺔﻨﺋاﺪﻟا ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟا ﺪﺋاﻮﻔﻟا نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

         

×

99

181

ﺔﻣﺎﻋ تاﺰﻴﻬﺠﺗ 2261 بﺎﺴﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﺠﺴﺗ ضرﻷا ﺮﻳﻮﺴﺗ ﺔﻔﻠﻜﺗ نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

         

× ×

100

187

ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟاو ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﻲﻟﺰهو ﻪﻓﺎﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ

         

× ×

100

187

ﺔﻌﻠﺴﻟا ﻊﻴﺑ مﺪﻌﺑ طوﺮﺸﻣ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا دادﺮﺘﺳا نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

×

     

100

191

"ﻰﻟإ بﺎﺒﺳأ" ﻪﻟﻮﻗ

         

× ×

100

192

مﺎﻌﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓوً ﻢﻗﺮﺗ ةرﻮﺗﺎﻔﻟا نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

104-102

215-212

ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑار ﻻ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ تاﺮﻘﻓ

   

×

     

103

212

"ﻢﻬﻣ رود ﺐﻌﻠﺗ" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

105

222

ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻟا ﻒﻳرﺎﺼﻤﻟا نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ

15

 

ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ

       

ﺄـﻄﺧ

         

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺄﻄﺨﻟا

وأ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻲﻓ ﺐﻴﻋ

وأ يﻮﻐﻟ

ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻨﻔﺘﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺐﻳﻮﺒﺗ

ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا

يﻮﺤﻧ

يرادإ

 
         

×

103-105

224

"ءاﺮﺸﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا = ءاﺮﺸﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺶﻣﺎه" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

107-105

224

"ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا = ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺶﻣﺎه" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

107-105

224

"ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا = ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺶﻣﺎه" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

107

232

"جﺎﺘﻧﻹا جرﺎﺧ ﺔﻔﻠﻜﺗ" و "جﺎﺘﻧﻹا ﺪﻌﺑ ﺔﻔﻠﻜﺗ" دﻮﺟﻮﺑ ﻪﻟﻮﻗ

 

×

       

109

234

"ﺔﻃﺎﺴﺒﻟا ﻰﻬﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﺲﻴﻟ" ﻪﻟﻮﻗ

         

×

109

234

ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﻠﺿﺎﻔﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ لﺎﻤﻌﺘﺳا

         

×

110

234

ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﻠﺿﺎﻔﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا بﺎﺴﺤﻟ ﺊﻃﺎﺧ ضﺮﻋ

         

×

112

235

اذﺎﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺢﺼﻔﻳ نأ نود ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺘﻣ تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﺔﺒﺴﻧ نأ ﻪﻟﻮﻗ

16

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا

:بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ 9 ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻚﻟﺬ ﻟو . ﺴﺤﻓ ﻬﻔﻳﺮﻌﺘﻟ ﺲﻴ ﻟو لﺎ ﻤﻋﻷا تﺎ ﺴﺳﺆﻣ ﻠﻋ فﺮ ﻌﺘﻠﻟ ةدﺎ ﻤﻟا لوﻷا ﺼﻔﻟا ﻘﻌﻨﻳ وأ découverte de l'entreprise ﺔﻴﻤ ﺴﺗ ﺼﻔﻟا اﺬ ه ﻠﻋ ﺔﻴ ﺴﻧﺮﻔﻟا ﻊ ﺟاﺮﻤﻟا ﻠﻄﺗ .définition de l'entreprise ﺲﻴﻟو connaissance de l'entreprise

:بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ 9 ﺔﺤﻔﺻ :لﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا بﺎﺘﻜﻟا فﺮﻋ

ﻢﻳﺪ ﻘﺗ وأ ﻊﻠ ﺴﻟا جﺎﺘﻧﻹ ﻢﻈﻨﻣ ﺪﻬﺠﺑ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﺮﺜآأ وأ ﺺﺨﺸﻟ ًﺎﻴﻟﺎﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲه ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا" ﻩﺬ ه مﻮ ﻘﺗو ﻢﻬ ﻴﺑ ةدﻮ ﻘﻌﻤﻟا تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻻا ﺴﺣ ﻬهﺎﺠﺗ نﻮ ﻣﺰﺘﻠﻳو ﻢﻬهﺎ ﺠﺗ مﺰ ﺘﻠﺗ ﻦﻳﺬ ﻠﻟ تﺎﻣﺪ ﻖﻴ ﺴﻨﺘﻟا يأ ﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮ ﻓﻷ ﻀﻓأ ةﺎ ﻴﺣ ﺮﻴﻓﻮ ﺘﻟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟاو ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ،ﺔ ﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺌﻴﺒﻟا ﺶﻳﺎ ﻌﺘﻟاو مﺎ ﺴﻗﻷا ﻦﻴ ﻲﻠﺧاﺪ ﻟا نزاﻮﺘﻟﺎ ﺑو داﺮ ﻓﻷاو داﻮ ﻤﻟاو لاﻮ ﻣﻷا ﻦﻴﺑ ."ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣو ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺰآﺮﻣ ﻲﻬﻓ

اﺬ ﻬﺑ ﺗأ ﻳأ ﻧﺮﺒﺨﻳ نأ ﺗﺎﻜﻠﻟ هو ؟لﺎ ﻤﻋﻷا تﺎ ﺴﺳﺆﻤﻟ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا اﺬ ه ﺜﻤﺑ ﺪﺣأ ﻊﻤﺳ ﻞه :ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺪﺼﻘﻳ اذﺎﻣ ﺎﻨﻟ حﺮﺸﻳ نأ ﻪﻟ ﻞهو ﻲﺒﻨﺟأ وأ ﻲﺑﺮﻋ وأ ﻲﻧﺎﻨﺒﻟ ﻊﺟﺮﻣ ﻪﻴﻟإ ﻪﻘﺒﺳ ﻞهو ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

ﻤﻈﻨﻣ ﻬﻧأ ﺼﻘﻳ مأ ،ﺮ ﺜآأ وأ ﺺﺨ ﺸﻟ آﻮﻠﻤﻣ ﻬﻧأ ﺼﻘﻳ ه :ﺮﺜآأ وأ ﺺﺨﺸﻟ ﺔﻤﻈﻨﻣ ؟كاﺬ ﺑ وأ ﺼﻘﻟا اﺬﻬﺑ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻳ ﻞهو ،ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺜآأ وأ ﺺﺨﺷ دﻮﻬﺠﻟ ؟ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ءﻮﺳو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ةءادر ﺎﻬﻧأ مأ ﻦﻳﺬﻟا ﻢه ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا كﻼﻣ نأ ﺪﺼﻘﻳ ﻞه : تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ وأ ﻊﻠﺴﻟا جﺎﺘﻧﻹ ﻢﻈﻨﻣ ﺪﻬﺠﺑ نﻮﻠﻤﻌﻳ - ﺔﻤهﺎ ﺴﻣ ﺔآﺮ ﺴﺳﺆﻤﻟا ﻧﺎآ اذإو ،تﺎﻣﺪ ﺨﻟا ﻢﻳﺪ ﻘﺗ وأ ﻊﻠﺴﻟا جﺎﺘﻧﻹ ﻢﻈﻨﻣ ﺪﻬﺠﺑ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻢﻳﺪ ﻘﺗ وأ ﻊﻠ ﺴﻟا جﺎ ﺘﻧﻹ ﻢﻈﻨ ﻬﺠﺑ ﺎً ﻌﻴﻤﺟ ءﻻﺆ ه ﻞ ﻤﻌﻳ ه ﻢهﺎ ﺴﻣ ﺎ ﻔﻟأ ﺎﻬﻤﻬ ﺳأ ﻤﺤﻳ ﻳﺮﻌﺗ ﺪﻨﻋ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗو ﻊﻠﺴﻟا جﺎﺘﻧإ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻳ ﻞه ،ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋو ؟تﺎﻣﺪﺧ

-

1

2

.ﻲﺣﻼﻄﺻاو يﻮﻐﻟ ﺄﻄﺧ ﺪﺼﻘﻟا اﺬﻬﻟ ﻚﻟﺬﺑ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ 2 .تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺮﻜﻨﻳو ﻊﻠﺴﻟا فﺮﻌﻳ ﻪﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﺎﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﺴﻔﻳ نأ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﻞه

1

17

ردﺎ فﺮ ﺼﺗ مأ ،ﺔ ﺴﺳﺆﻤﻟا ءﺎآﺮ ﺸﻟا ردﺎ فﺮ ﺼﺗ ﻧأ ﻠﻋ ﺴﺳﺆﻤﻟا

ﻬﺠﺑ نﻮ ﻠﻤﻌﻳ" ﻟﻮﻘﺑ دﻮ ﺼﻘﻤﻟا نﺎ آ اذإو ، ﺔﻠﻘﺘ ﺴﻣ ﻧﻮﻨﻴآ ﻬﻟ ﻤﻈﻨﻣ ﺎﻬﻔ ﺻﻮﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا

نﻮ ﻣﺰﺘﻠﻳو ﻢﻬهﺎ ﺠﺗ مﺰ ﺘﻠﺗ ﻦﻳﺬ ﻠﻟ" ﻟﻮﻗ ﻟذ ﻢﺠﺴﻨﻳ ﻞﻬﻓ ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا "ﻢﻈﻨﻣ

؟ "ﻢﻬﻨﻴﺑ ةدﻮﻘﻌﻤﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا ﺐﺴﺣ ﺎﻬهﺎﺠﺗ

ﻟﻮﻘﺑ دﻮ ﺼﻘﻤﻟا ﺎ :ﻢﻬﻨ ﻴﺑ ةدﻮﻘﻌﻤﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا ﺐﺴﺣ ﺎﻬهﺎﺠﺗ نﻮﻣﺰﺘﻠﻳو ﻢﻬهﺎﺠﺗ مﺰﺘﻠﺗ ﻦﻳﺬﻠﻟ

3

مﺰ ﺘﻠﺗ ﻦﻳﺬ ﻠﻟ ﻊﻠ ﺴﻟا نﻮ ﺠﺘﻨﻳ ﻬﻴﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎ ﻌﻟا وأ ﺔ ﺴﺳﺆﻤﻟا كﻼ نأ ﻬﻨﻣ ﻬﻔﻳ ه "ﻦﻳﺬ ﻠﻟ"

تﺎ ﺴﺳﺆﻤﻟا ﻴﻤﺟ ﺞﺘ ﻨﺗ ه ؟ ﻟذ ﻨﻌﻳ اذﺎ ﻣو ! ﻬهﺎﺠﺗ نﻮ ﻣﺰﺘﻠﻳ وأ ﻢﻬهﺎ ﺠﺗ ﺴﺳﺆﻤﻟا

؟ﺔﻘﺒﺴﻣ تﺎﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺮﻴﻐﻠﻟ

4

-

-

ﺴﺳﺆﻣ ﻬﻧﻮآ ﻨﻣ ﺪﻤﺘ ﺴﺗ يﺬ ﻟا ﺐﺒ ﺴﻟا لﺎ ﻤﻋﻷا تﺎ ﺴﺳﺆﻣ ﻳﺮﻌﺘﻟا ﺐﻠ ةرﺎ ﺒﻌﻟا

ه ﻒ ﻳﺮﻌﺘﻟا ﺐﺣﺎ ﻨﻋ تﺎﻣﺪ ﺨﻟا ﻢﻳﺪ ﻘﺗو ﻊﻠ ﺴﻟا جﺎ ﺘﻧﺈﻓ "ﺢﺑﺮ ﻟا ﻲﺧﻮ " هو لﺎ ﻤﻋأ

جﺎ ﺘﻧﻹا تﺎ ﻴﻠﻤﻌﺑ مﻮ ﻘﺗ ﺴﺳﺆﻤﻟا نﺄ ﺎﻨﻤﻠ اذإو ! " ﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮ ﻓﻷ ﻀﻓأ ةﺎ ﻴﺣ ﺮﻴﻓﻮ ﺘﻟ"

مﻮ ﻘﺗ ﻴآ ﻨﻟ حﺮ ﺸﻳ نأ ﺐ ﺗﺎﻜﻠﻟ ه ،ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮ ﻓﻷ ﻀﻓأ ةﺎ ﻴﺣ ﺮﻴﻓﻮ ﺘﻟ ﻖﻳﻮ ﺴﺘﻟاو

؟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﺔﻣﺪﺨﻟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا اﺬه نﻮﻜﻳ ﻒﻴآو ؟ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا

يأ" :لﺎ " ﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮ ﻓﻷ ﻀﻓأ ةﺎ ﻴﺣ ﺮﻴﻓﻮ " ﻨﻌﻳ اذﺎ ﺴﻔﻴﻟ ﺗﺎﻜﻟا ءﺎ ﺎﻣﺪ ﻨﻋو -

ﺌﻴﺒﻟا ﺶﻳﺎ ﻌﺘﻟاو مﺎ ﺴﻗﻷا ﻦﻴﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا نزاﻮﺘﻟﺎﺑو داﺮﻓﻷاو داﻮﻤﻟاو لاﻮﻣﻷا ﻦﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا

ﻩﺬ ﻬﺑ : ﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮ ﻓﻷ ﻀﻓأ ةﺎ ﻴﺣ ﺮﻴﻓﻮ ﺘﻟ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻩﺬه مﻮﻘﺗو

نأ ﻣﺄﺘﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺨﻳ ﻻو ! ."ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣو ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺰآﺮﻣ ﻬﻓ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا

.ﻖﻴﻠﻌﺘﻠﻟ جﺎﺘﺤﻳ ﻻو ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ءاﺮه ةرﺎﺒﻌﻟا ﻩﺬه

رﻮآﺬ ﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﻮﺤﺘﻟا ﻦﻣ ءﻲﺷ ءاﺮﺟإ لوﺎﺤﻳ ﺐﺗﺎﻜﻟا نأ ﻞﻣﺄﺘﻣ ﻞﻜﻟ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣو

:هو ﻲﻧﻼﻴﺒﻟا ﺎﻨﻴﻟ -ﻲﺒﻋﺰﻟا ﻢﺳﺎﺑ "ﺔﻴﻤﻜﻟا ةرادﻹا" بﺎﺘآ ﻲﻓ

.تﺎﻣﺪﺧ وأ ﺎًﻌﻠﺳ قﻮﺴﻠﻟ ﺞﺘﻨﺗ ﺎﻴﻟﺎﻣً

ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺴﺳﺆﻣ فﺮﻌﺗ

ﻴﻘﺤﺗ ﺟأ ﺔﻄ ﺸﻧﻷا ﻊ ﻴﻤﺠﺗو دﻮ ﻬﺠﻟا ﺮﻓﺎ ﻀﺗ ﻠﻋ ﻢﺋﺎ ﺴﺳﺆﻤﻟا دﻮ ﺟو نأ ﻨﻌﻤﺑ : ﻤﻈﻨﻣ

.كﺮﺘﺸﻣ فﺪه

ﻞﻤ ﺸﻳ ﻤﺑ ﻦﻳﺮ ﺧﻵا صﺎﺨ ﺷﻷا ﻞﻘﺘ ﺴﻣ يرﺎ ﺒﺘﻋا ﺺﺨ ﺴﺳﺆﻤﻟا نأ ﻨﻌﻤﺑ :ﺎً ﻴﻟﺎﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ

نوﺮ ﺧﻵا مﺰ ﺘﻠﻳو ﻴﻐﻟا ﻩﺎ ﺠﺗ مﺰ ﺘﻠﻳو ﻚﻠﺘﻤﻳ يرﺎﺒﺘﻋا ﺺﺨﺷ رﻮﻬﻇ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ءﺎﺸﻧﺈﻓ . كﻼﻤﻟا

.ﻪهﺎﺠﺗ

3

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﺣ ﻮه ﺎﻤآ ﺎﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻻ وأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا نﻮآ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ .ﺔﻳدﺮﻔﻟا .ﺔﻤﻈﻨﻤآ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻋ ﺲﻴﻟو ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا كﻼﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺻ