Vous êtes sur la page 1sur 23

VisiBone ReadMe File

1. English ................................................................................................................ 2
2. Franais............................................................................................................... 3
3. Deutsch ............................................................................................................... 4
4. ................................................................................................................... 5
5. Italiano................................................................................................................. 6
6. Espaol ............................................................................................................... 7
7. Svenska ............................................................................................................... 8
8. Nederlands .......................................................................................................... 9
9. Dansk................................................................................................................. 10
10. Suomi ................................................................................................................ 11
11. Norsk ................................................................................................................. 12
12. Portugus Brasileiro ........................................................................................ 13
13. ................................................................................................................. 14
14. ............................................................................................................. 15
15. ............................................................................................................. 16
16. esky................................................................................................................. 17
17. ............................................................................................................. 18
18. Polski................................................................................................................. 19
19. Magyar ............................................................................................................... 20
20. Trke................................................................................................................ 21
21. ........................................................................................................ 22
22. Romn ............................................................................................................. 23

English
VisiBone ReadMe File
The VisiBone swatch file is provided courtesy of Robert Stein of VisiBone.com (http://www.visibone.com).
It contains a novel arrangement of the Web palette in a hue-wheel layout. Visit their Web site for more
information or to order a poster version of the layout.
To load this file, select Load Swatches or Replace Swatches in the Swatches palette menu (in either
Photoshop or ImageReady).

Franais
Lisez-moi VisiBone
Le fichier de nuances VisiBone est aimablement offert par Robert Stein de VisiBone.com
(http://www.visibone.com). Il prsente une disposition d'dition de la palette Web, sous la forme d'une roue
chromatique. Visitez le site Web de VisiBone pour obtenir de plus amples informations ou pour commander
cette disposition au format d'affiche.
Pour charger le fichier, slectionnez Charger un nuancier ou Remplacer les nuances dans le menu de la
palette Nuancier (de Photoshop ou d'ImageReady).

Deutsch
VisiBone - Bitte lesen!
Die VisiBone-Farbfelder-Datei wird mit freundlicher Genehmigung von Robert Stein von VisiBone.com
(http://www.visibone.com) zur Verfgung gestellt. Sie enthlt eine neue Anordnung der Web-Palette in
Form eines Farbkreises. Nhere Informationen finden Sie auf der Website von VisiBone. Dort knnen Sie
auch ein Poster bestellen, das die Anordnung der Farbfelder zeigt.
Wenn Sie diese Datei laden mchten, whlen Sie im Men der Farbfelder-Palette die Option Farbfelder
laden oder Farbfelder ersetzen (in Photoshop oder ImageReady).


VisiBone Readme
VisiBone VisiBone.com (http://www.visibone.com) Robert Stein
Web
VisiBone.com Web

Italiano
Leggimi di VisiBone
Il file di campioni VisiBone fornito per gentile concessione di Robert Stein della VisiBone.com
(http://www.visibone.com). Contiene una nuova disposizione della palette di colori per Web in una ruota
di colori disposti per tonalit. Per ultieriori informazioni e per ordinare il poster dei colori, visitate il sito
Web VisibBone.
Per caricare il file di campioni, selezionate Carica campioni o Sostituisci campioni dal menu della palette
(Campioni di Photoshop o ImageReady).

Espaol
Archivo Lame de VisiBone
El archivos de muestras de VisiBone es cortesa de VisiBone.com (nhttp://www.visibone.com). Contiene
una nueva distribucin de la paleta Web que utiliza una rueda de tono. Visite su pgina Web para obtener
ms informacin o para encargar un pster de la nueva distribucin.
Para cargar este archivo, seleccione Cargar muestras o Sustituir muestras en el men de la paleta Muestras
(en Photoshop o en ImageReady).

Svenska
Viktigt-filen VisiBone
VisiBone-filen fr frgrutor tillhandahlls med tillstnd av Robert Stein p VisiBone.com
(http://www.visibone.com). Den innehller ett nytt stt att ordna webbpaletten i ett nyanshjul. Besk deras
hemsida om du vill ha mer information eller om du vill bestlla affischer.
Om du vill ladda filen vljer du Ls in frgrutor eller Erstt frgrutor i palettmenyn (i Photoshop eller
ImageReady).

Nederlands
VisiBone Leesmij-bestand
Het VisiBone-stalenbestand is welwillend ter beschikking gesteld door Robert Stein van VisiBone.com
(http://www.visibone.com). Het bevat een nieuwe rangschikking van het webpalet, weergegeven in een
kleurtoonkleurenschijf. Bezoek de website voor meer informatie of om een poster van de nieuwe layout te
bestellen.
U laadt dit bestand door Stalen laden of Stalen vervangen te kiezen in het menu van het palet Stalen
(in Photoshop of ImageReady).

Dansk
VisiBone Vigtigt
VisiBone farveprvearkiverne er leveret af Robert Stein fra VisiBone.com (http://www.visibone.com).
De viser webpaletten p en ny mde i form af et farvehjul. Besg deres websted, hvis du nsker
yderligere oplysninger, eller hvis du vil bestille en plakat med layoutet.
Hvis du vil indlse dette arkiv, skal du vlge Indlse farveprver eller Erstat farveprver p
farveprvepaletten (enten i Photoshop eller ImageReady).

10

Suomi
VisiBonen Lueminut-tiedosto
VisiBonen vriviuhkatiedosto toimitetaan Visibone-com-yrityksen Robert Steinin luvalla
(http://www.visibone.com). Se sislt uuden tavan jrjest Web-paletti vriympyrksi. Listietoja asiasta
on yrityksen Web-sivustossa, josta vriympyrn voi mys tilata julisteena.
Jos haluat ladata tmn tiedoston, valitse Vriviuhkat paletin valikosta Lataa vriviuhkat- tai Korvaa vriviuhkat
-komento (joko Photoshopissa tai ImageReadyss).

11

Norsk
Viktig om VisiBone
VisiBones fargekartfiler leveres med tillatelse fra Robert Stein ved VisiBone.com (http://www.visibone.com).
I disse filene er Web-paletten ordnet p en helt ny mte i form av fargehjul. Besk VisiBones Web-omrde
hvis du vil ha mer informasjon eller bestille en plakatversjon av paletten.
Du laster inn filen ved velge Last inn fargekart eller Erstatt fargekart p menyen i fargekartpaletten
(i Photoshop eller ImageReady).

12

Portugus Brasileiro
Arquivo LeiaMe do VisiBone
O arquivo de amostra do VisiBone uma cortesia fornecida por Robert Stein da VisiBone.com
(http://www.visibone.com). Ele contm uma nova organizao da paleta da Web em um layout de disco
de matiz. Visite o site da Web para mais informaes ou para fazer o pedido de uma verso em pster
do layout.
Para carregar esse arquivo, selecione Carregar Amostras ou Substituir Amostras no menu da paleta
Amostras (no Photoshop ou no ImageReady).

13


VisiBone
VisiBone VisiBone.com Robert Stein . -
. [] (
) .
http://www.visibone.com . VisiBone
, .

14


VisiBone
VisiBone VisiBone.com (http://www.visibone.com) Robert Stein
Web Web
Photoshop
ImageReady

15


VisiBone
VisiBone VisiBone.com (http://www.visibone.com) Robert Stein

( Photoshop
ImageReady )

16

esky
Soubor tte k palet z dlny VisiBone
Soubor palety podle VisiBone naleznete s laskavm svolenm Roberta Steina na webov strnce
VisiBone.com (http://www.visibone.com). Zde naleznete webovou paletu odstn barev v novm kruhovm
uspodn. Dal informace naleznete na uveden webov strnce, nebo podejte o zasln titn verze
palety.
Pokud chcete tento soubor nast, vyberte v nabdce palety (programu Photoshop nebo ImageReady)
monost Load Swatches (Nast vzorky barev) nebo Replace Swatches (Nahradit vzorky barev).

17


VisiBone
VisiBone (Robert Stein) VisiBone.com
(http://www.visibone.com). Web .
-.
Load Swatches Replace Swatches Swatches
( Photoshop ImageReady).

18

Polski
Plik Czytaj to dotyczcy pliku VisiBone
Plik prbki zosta dostarczony za zgod pana Roberta Steina z firmy Visibone (http://www.visibone.com).
Plik ten zawiera nowe ustawienia palety internetowej w koowym ukadzie barw. Aby uzyska wicej informacji
na ten temat lub aby zamwi plakat ze wspomnianym ukadem, odwied witryn www.visibone.com.
Aby pobra ten plik wybierz opcj Wczytaj prbki lub Zastp prbki w menu Prbki w programie Photoshop
lub ImageReady.

19

Magyar
VisiBone Fontos tudnivalk
A VisiBone szntrfjlt Robert Stein (VisiBone.com) jvoltbl adjuk kzre. A fjl jszer megkzeltsben,
egy rnyalatkerken elrendezve tartalmazza a webes szntrat. Tovbbi tudnivalkrt, illetve az elrendezs
poszternek megrendelshez ltogassa meg a webhelyket: http://www.visibone.com.
A fjl betltshez vlassza a Szntrak paletta menjben a Szntrak betltse vagy a Szntrak cserje
lehetsget (Photoshop s ImageReady esetn egyarnt).

20

Trke
VisiBone Beni Oku Dosyas
VisiBone renk rnei dosyas, VisiBone.com (http://www.visibone.com) adna Robert Stein tarafndan
sunulmaktadr. Ton tekerlei mizanpajnda Web paletinin farkl bir dzenlemesini ierir. Daha fazla bilgi
almak veya bu mizanpajn poster versiyonu iin sipari vermek zere Web sitesini ziyaret edin.
Bu dosyay yklemek iin, Renk rnekleri palet mensnde (Photoshop veya ImageReadyde) Renk
rneklerini Ykle veya Renk rneklerini Deitir seeneini belirleyin.

21


ReadMe VisiBone
- VisiBone - VisiBone.com
(http://www.visibone.com). - .
-
VisiBone.
,
( Photoshop ImageReady).

22

Romn
Fiierul Readme al VisiBone
Fiierul de specimene al VisiBone este oferit prin amabilitatea d-lui Robert Stein de la VisiBone.com
(http://www.visibone.com). Conine un aranjament nou al paletei Web sub forma unei roi cromatice.
Vizitai site-ul Web pentru mai multe informaii sau pentru a comanda o versiune poster a acestui aranjament.
Pentru a ncrca acest fiier, selectai ncrcare specimene sau nlocuire specimene din meniul paletei
Specimene (fie n Photoshop, fie n ImageReady).

23

Centres d'intérêt liés