Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
¸ñ½ý À¡ðÎ
1. ¸ñ½ý - ±ý §¾¡Æý
2. ¸ñ½ý - ±ý ¾¡ö
(¦¿¡ñÊî º¢óÐ)
3. ¸ñ½ý - ±ý ¾ó¨¾
(¦¿¡ñÊî º¢óÐ)
ôþ¡É Ã…õ - «üÒ¾õ
4. ¸ñ½ý ±ý - §ºÅ¸ý
5. ¸ñ½ý ±ý «Ãºý
6. ¸ñ½ý ±ý º£¼ý
(¬º¢Ã¢ÂôÀ¡)
8. ¸ñ½õÁ¡ - ±ý ÌÆó¨¾
… … … - …¡ …¡ - ÀÀÀ
¾¿£¾ - À¾À - À¡
ÀÀÀ -À¾À - ÀÁ¡ - ¸Ã¢…¡
â¸Á - â¸Ã¢ - …¡
±ýÈ ŠÅà Å⨺¸¨Ç Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ
Á§É¡Å¡ÀôÀÊ Á¡üÈ¢ À¡Î¸.
1.
¾¢ýÉô ÀÆí¦¸¡ñÎ ¾ÕÅ¡ý; - À¡¾¢
¾¢ý¸¢ýÈ §À¡¾¢§Ä ¾ðÊô ÀÈ¢ôÀ¡ý;
±ýÉôÀý ±ý¨ÉÂý ±ýÈ¡ø - «¾¨É
±îº¢ü ÀÎò¾¢ì ¸ÊòÐì ¦¸¡ÎôÀ¡ý. ... (¾£Ã¡¾)
2.
§¾¦É¡ò¾ Àñ¼í¸û ¦¸¡ñÎ - ±ýÉ
¦ºö¾¡Öõ ±ð¼¡¾ ¯ÂÃò¾¢ø ¨ÅôÀ¡ý;
Á¡¦É¡ò¾ ¦Àñ½Ê ±ýÀ¡ý - ºüÚ
ÁÉÁ¸¢Øõ §¿Ãò¾¢ §Ä¸¢ûÇ¢ Å¢ÎÅ¡ý; ... (¾£Ã¡¾)
3.
«ÆÌûÇ ÁÄ÷¦¸¡ñÎ Åó§¾ - ±ý¨É
«Æ«Æî ¦ºöÐÀ¢ý, ''¸ñ¨½ ãÊ즸¡û;
ÌÆÄ¢§Ä ÝðΧÅý'' - ±ýÀ¡ý - ±ý¨Éì
ÌÕ¼¡ì¸¢ ÁÄâ¨Éò §¾¡Æ¢ìÌ ¨ÅôÀ¡ý. ... (¾£Ã¡¾)
4.
À¢ýɨÄô À¢ýÉ¢ý È¢ØôÀ¡ý; - ¾¨Ä
À¢ý§É ¾¢ÕõÒÓý §É¦ºýÚ Á¨ÈÅ¡ý;
ÅýÉô ÒÐ¨Ä ¾É¢§Ä - Òؾ¢
Å¡Ã¢î ¦º¡Ã¢ó§¾ ÅÕò¾¢ì ̨ÄôÀ¡ý. ... (¾£Ã¡¾)
5,
ÒøÄ¡í ÌÆø¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¡ý; - «ÓÐ
¦À¡í¸¢ò ¾ÐõÒ¿ü À£¾õ ÀÊôÀ¡ý;
¸ûÇ¡ø ÁÂíÌÅÐ §À¡§Ä - «¨¾ì
¸ñãÊ Å¡ö¾¢Èó §¾§¸ð ÊÕô§À¡õ. ... (¾£Ã¡¾)
6.
«í¸¡ó ¾¢ÕìÌõÅ¡ö ¾É¢§Ä - ¸ñ½ý
¬§ÈØ ¸ð¦¼Úõ ¨Àô§À¡ðΠŢÎÅ¡ý;
±í¸¡¸¢Öõ À¡÷ò¾ Ðñ§¼¡? - ¸ñ½ý
±í¸¨Çî ¦ºö¸¢ýÈ §ÅÊ쨸 ¦Â¡ý§È¡? ... (¾£Ã¡¾)
7.
Å¢¨Ç¡¼ Å¡¦Åý ȨÆôÀ¡ý; - Å£ðÊø
§Å¨Ä¦Âý ȡĨ¾ì §¸Ç¡ ¾¢ØôÀ¡ý;
þ¨Ç¡¦Ã¡ ¼¡Êì ̾¢ôÀ¡ý; - ±õ¨Á
þ¨¼Â¢ü À¢Ã¢óЧÀ¡ö Å£ð椀 ¦º¡øÅ¡ý. ... (¾£Ã¡¾)
8.
«õ¨ÁìÌ ¿øÄÅý ¸ñË÷! - ãÇ¢
«ò¨¾ìÌ ¿øÄÅý, ¾ó¨¾ìÌ Á·§¾,
±õ¨Áò ÐÂ÷¦ºöÔõ ¦Àâ§Â¡÷ - Å£ðÊø
¡Å÷ìÌõ ¿øÄÅý §À¡§Ä ¿¼ôÀ¡ý. ... (¾£Ã¡¾)
9.
§¸¡ÙìÌ Á¢¸×õ ºÁ÷ò¾ý; - ¦À¡öõ¨Á
Ìò¾¢Ãõ ÀÆ¢¦º¡Äì ܺ¡î ºÆì¸ý;
¬Ùì ¸¢¨ºó¾ÀÊ §Àº¢ò - ¦¾ÕÅ¢ø
«ò¾¨É ¦Àñ¸¨ÇÔõ ¬¸¡ ¾ÊôÀ¡ý. ... (¾£Ã¡¾)
-------
1.
Á¢ì¸ ¿ÄÓ¨¼Â ÁÃí¸û, - ÀÄ
Å¢ó¨¾î ͨÅÔ¨¼Â ¸É¢¸û, - ±ó¾ô
Àì¸ò¨¾Ôõ Á¨ÈìÌõ Ũøû, - «íÌ
À¡Ê ¿¸÷óÐ ÅÕ ¿¾¢¸û, - ´Õ ... (¾¢ìÌò)
2.
¦¿ïº¢ü ¸ÉøÁ½ìÌõ âì¸û, - ±íÌõ
¿£Çì ¸¢¼ìÌÁ¨Äì ¸¼ø¸û - Á¾¢
Åﺢò ¾¢ÎÁ¸Æ¢î ͨɸû, - Óð¸û
ÁñÊò ÐÂ÷¦À¡ÎìÌõ Ò¾÷¸û, - ´Õ ... (¾¢ìÌò)
3.
¬¨º ¦ÀÈŢƢìÌõ Á¡ý¸û, ¯ûÇõ
«ïºì ÌÃøÀÆÌõ ÒÄ¢¸û, - ¿øÄ
§¿ºì ¸Å¢¨¾¦º¡øÖõ ÀȨÅ, - «íÌ
¿£ñ§¼ ÀÎò¾¢ÕìÌõ À¡õÒ, - ´Õ ... (¾¢ìÌò)
4.
¾ýɢ ¦¸¡ñ¼¨ÄÔõ º¢í¸õ - «¾ý
ºò¾ò ¾¢É¢ü¸ÄíÌ Â¡¨É «¾ý
ÓýÉ¢ý §È¡ÎÁ¢Ç Á¡ý¸û - þ¨Å
Ó𼡠¾ÂøÀÐíÌó ¾Å¨Ç - ´Õ ... (¾¢ìÌò)
5.
¸¡ø¨¸ §º¡÷óÐÅ¢Æ Ä¡§Éý - þÕ
¸ñÏõ ТøÀ¼Ã Ä¡§Éý - ´Õ
§Åø¨¸ì ¦¸¡ñΦ¸¡¨Ä§Å¼ý - ¯ûÇõ
¦Åð¸õ ¦¸¡ñ¦¼¡Æ¢Â ŢƢò¾¡ý - ´Õ ... (¾¢ìÌò)
6.
''¦Àñ§½ ¯É¾Æ¨¸ì ¸ñÎ - ÁÉõ
À¢ò¾í¦¸¡ûÙ'' ¦¾ýÚ ¿¨¸ò¾¡ý - ''«Ê
¸ñ§½, ±É¾¢Õ¸ñ Á½¢§Â - ±¨Éì
¸ðÊò ¾ØÅÁÉõ ¦¸¡ñ§¼ý.
7.
§º¡÷ó§¾ ÀÎò¾¢Õì¸ Ä¡§Á¡? - ¿øÄ
Ðñ¼ì ¸È¢º¨ÁòÐò ¾¢ý§À¡õ - ͨÅ
§¾÷ó§¾ ¸É¢¸û ¦¸¡ñÎ ÅÕ§Åý - ¿øÄ
§¾í¸û ÙñÊɢР¸Ç¢ô§À¡õ.''
8.
±ý§È ¦¸¡ÊÂŢƢ §Å¼ý - ¯Â¢÷
þüÚô §À¡¸Å¢Æ¢ò ШÃò¾¡ý - ¾É¢
¿¢ý§È þÕ¸ÃÓí ÌÅ¢òÐ - «ó¾
¿£ºý ÓýÉ÷ þ¨Å ¦º¡ø§Åý:
9.
''«ñ½¡ ¯É¾Ê¢ø Å£ú§Åý - ±¨É
«ïºì ¦¸¡Î¨Á¦º¡øÄ §Åñ¼¡ - À¢Èý
¸ñ½Äï ¦ºöÐŢ𼠦Àñ§½ - ±ýÈý
¸ñ½ü À¡÷ò¾¢¼×ó ¾Ì§Á¡?''
10.
''²Ê, º¡ò¾¢Ãí¸û §Åñ§¼ý: - ¿¢É
¾¢ýÀõ §ÅñÎÁÊ, ¸É¢§Â, - ¿¢ýÈý
§Á¡Ê ¸¢ÚìÌ¾Ê ¾¨Ä¨Â, - ¿øÄ
¦Á¡ó¨¾ô À¨Æ¸û¨Çô §À¡§Ä''
11.
¸¡¾¡ Ä¢ó¾×¨¾ §¸ð§¼ý - '«¼
¸ñ½¡!' ¦ÅýÈÄÈ¢ Å£úó§¾ý - Á¢¸ô
§À¡¾¡¸ Å¢ø¨Ä¢¾ü Ìû§Ç - ±ýÈý
§À¡¾ó ¦¾Ç¢Â¿¢¨Éì ¸ñ§¼ý.
12.
¸ñ½¡! §Å¼¦ÉíÌ §À¡É¡ý? - ¯¨Éì
¸ñ§¼ ÂÄȢŢØó ¾¡§É¡? - Á½¢
Åñ½¡! ±É ¾ÀÂì ÌÃÄ¢ø -±¨É
Å¡úÅ¢ì¸ Åó¾«Õû Å¡Æ¢!
-------
¾í¸ôÀ¡ðÎ ¦ÁðÎ
úí¸û: º¢Õí¸¡Ãõ, ¦ÃªòÃõ.
á¸õ - À¢Ä†Ã¢
¦ºïÍÕðÊ - ²¸¾¡Çõ
úí¸û : º¢Õí¸¡Ãõ, «üÒ¾õ
¿¡¾¿¡Á츢â¨Â - ¬¾¢¾¡Çõ
º¢Õí¸¡Ã Ãºõ
¿¡¾¿¡Á츢â¨Â - ¬¾¢¾¡Çõ
º¢Õí¸¡Ã Ãºõ
¿¡¾¿¡Á츢â¨Â - ¬¾¢¾¡Çõ
º¢Õí¸¡Ã Ãºõ
á¸õ - ÒýÉ¡¸ÅáǢ
ÀøÄÅ¢
1.
¦À¡ý¨É ¯Â÷¨Åô Ò¸¨Æ Å¢ÕõÀ¢Îõ
±ý¨Éì ¸Å¨Ä¸û ¾¢ýÉò ¾¸¡¦¾ýÚ ... (¿¢ý¨É)
2.
Á¢Ê¨ÁÔõ «îºÓõ §ÁÅ¢¦Âý ¦¿ïº¢ø
ÌʨÁ ÒÌó¾É, ¦¸¡ýȨŧÀ¡ì ¦¸ýÚ . ... (¿¢ý¨É)
3.
¾ý¦ºÂ ¦Äñ½¢ò ¾Å¢ôÀÐ ¾£÷ó¾¢íÌ
¿¢ý¦ºÂø ¦ºöÐ ¿¢¨È× ¦ÀÚõÅÇõ ... (¿¢ý¨É)
4.
ÐýÀ Á¢É¢Â¢ø¨Ä, §º¡÷Å¢ø¨Ä, §¾¡üÀ¢ø¨Ä,
«ýÒ ¦¿È¢Â¢ø «Èí¸û ÅÇ÷ò¾¢¼ ... .(¿¢ý¨É)
5.
¿øÄÐ ¾£ÂÐ ¿¡ÁÈ¢§Â¡õ! «ý¨É!
¿øÄÐ ¿¡ðθ! ¾£¨Á¨Â µðθ! ... (¿¢ý¨É)
Ì¢ø À¡ðÎ
1. Ì¢ø
-----------
2. Ì¢Ģý À¡ðÎ
á¸õ - ºí¸Ã¡Àýõ ¾¡Çõ - ²¸ ¾¡Çõ)
1.
«Õ§Ç ¡¿ø ¦Ä¡Ç¢§Â;
´Ç¢§À¡ Á¡Â¢ý, ´Ç¢§À¡ Á¡Â¢ý,
þÕ§Ç, þÕ§Ç, þÕ§Ç. ... (¸¡¾ø)
2.
þýÀõ, þýÀõ, þýÀõ;
þýÀò ¾¢ü§¸¡ ¦Ãø¨Ä ¸¡½¢ø,
ÐýÀõ, ÐýÀõ, ÐýÀõ. ... (¸¡¾ø)
3.
¿¡¾õ, ¿¡¾õ, ¿¡¾õ;
¿¡¾ò §¾§Â¡÷ ¿Ä¢×ñ ¼¡Â¢ý,
§º¾õ, §º¾õ, §º¾õ. ... (¸¡¾ø)
4.
¾¡Çõ, ¾¡Çõ, ¾¡Çõ;
¾¡Çò ¾¢ü§¸¡÷ ¾¨¼Ôñ ¼¡Â¢ý,
ÜÇõ, ÜÇõ, ÜÇõ. ... (¸¡¾ø)
5.
Àñ§½, Àñ§½, Àñ§½;
Àñ½¢ü §¸§Â¡÷ ÀØÐñ ¼¡Â¢ý.
Áñ§½, Áñ§½, Áñ§½. ... (¸¡¾ø)
6.
Ò¸§Æ, Ò¸§Æ, Ò¸§Æ;
Ò¸Øì §¸§Â¡÷ Ò¨ÃÔñ ¼¡Â¢ý,
þ¸§Æ, þ¸§Æ, þ¸§Æ. ... (¸¡¾ø)
7.
¯Ú¾¢, ¯Ú¾¢, ¯Ú¾¢;
¯Ú¾¢ì §¸§Â¡÷ ¯¨¼×ñ ¼¡Â¢ý,
þÚ¾¢, þÚ¾¢, þÚ¾¢. ... (¸¡¾ø)
8.
ܼø, ܼø, ܼø
ÜÊô À¢ý§É ÌÁÃý §À¡Â¢ý,
Å¡¼ø, Å¡¼ø, Å¡¼ø. ... (¸¡¾ø)
9.
ÌƧÄ, ÌƧÄ, ÌƧÄ;
ÌÆÄ¢ü ¸£Èø ÜÎí¸¡¨Ä,
ŢƧÄ, ŢƧÄ, ŢƧÄ. ... (¸¡¾ø)
------------------
3. Ì¢Ģý ¸¡¾ü ¸¨¾
------------------
4. ¸¡¾§Ä¡ ¸¡¾ø!
-----------------
5. Ì¢Öõ ÌÃíÌõ
-----------------
6. þÕÙõ ´Ç¢Ôõ
--------------
7. Ì¢Öõ Á¡Îõ
---------------------
8. ¿¡ý¸¡õ ¿¡û
---------------
9. Ì¢ø ¾ÉÐ â÷Å ƒýÁì ¸¨¾Ô¨Ãò¾ø