ALTERNATIVAS AL LINDANO

Para el control de piojos y sarna en humanos y animales y la proteccin de semillas

Alianza por una Mejor Calidad de Vida ( RAP-Chile)

Red de Accin en plaguicidas y sus Alternativas de Amrica Latina (RAP-AL)

Qu es el lindano?
El lindano es un insecticida que se recomienda para el control de piojos y sarna en seres humanos, contra garrapatas y otros parsitos externos en ganado, y como protector de semillas. 1 Por sus efectos dainos a la salud y al medio ambiente, en Chile el Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) prohibi el ao 1998 el uso de lindano en la agricultura. Sin embargo, salud pblica no ha cancelado su registro y hasta ahora contina siendo legal su venta para uso farmacutico y todava se receta en algunos consultorios. Por sus caractersticas, una vez liberado, persiste por muchos aos en el ambiente, se transporta a largas distancias y se bioacumula fcilmente en la cadena de la alimentacin por su elevada liposolubilidad o capacidad de disolverse en grasas. Se bioconcentra en forma muy rpida en microorganismos, invertebrados, peces, aves y mamferos, contaminando los alimentos y la leche materna. De esta manera los seres humanos y los animales se ven expuestos al lindano tal como lo demuestran los niveles detectables en sangre, tejido adiposo y leche materna humanos, en diferentes estudios realizados en distintos pases. En particular es preocupante la exposicin de nios y mujeres embarazadas. En los seres humanos, los efectos derivados de la exposicin aguda a altas concentraciones de lindano pueden variar de irritaciones leves a la piel, a mareos, dolores de cabeza, diarrea, vmitos e incluso convulsiones y muerte. Tambin se observaron, entre muchos otros, efectos respiratorios, cardiovasculares, hematolgicos, hepticos y endocrinos en los seres humanos luego de una inhalacin breve o prolongada del lindano.

El lindano y el Convenio de Estocolmo sobre COPs

El Comit de Examen de Contaminantes Orgnicos Persistentes (COPs), un organismo adjunto al Convenio de Estocolmo, tiene plazo hasta el 2007 para resolver sobre una solicitud del gobierno de Mxico de agregar el lindano a los 12 contaminantes orgnicos persistentes (COPs) prohibidos por este Convenio, por ser sustancias qumicas venenosas de alto nivel txico para la salud humana y animal. Chile ratific el Convenio de Estocolmo en enero de 2005.2 Esta propuesta de inclusin del lindano, presentada por Mxico en marzo de 2005, fue ratificada el 2006 en la Segunda Conferencia de las Partes del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgnicos Persistentes (COPs), que tuvo lugar en Ginebra, y en la cual Chile tambin estuvo representado.3

Diez razones para no comprar lindano en ninguno de sus productos o formulaciones. 4

Proteja su salud y la de sus hijos: no use lindano

1.- El lindano es un posible causante de cncer en seres humanos. 2.-El lindano es soluble en grasas y se acumula en el cuerpo, puede traspasar la placenta, afectar el feto y contaminar la leche materna. 5 3.- El lindano es un neurotxico y puede afectar el aprendizaje en animales y humanos. 6 4.- El lindano puede afectar el sistema reproductivo masculino. 5.- El lindano es sospechoso de imitar o bloquear a ciertas hormonas en los seres humanos y alterar las funciones fisiolgicas controladas por ellas.

Los bebs, los nios, los ancianos, las personas enfermas y las que sufren males de la piel son los que estn con mayor riesgo de sufrir los efectos adversos del lindano.
6.- El lindano es muy persistente en el ambiente, por lo que la contaminacin de suelo y agua puede durar varios aos. 7.- El lindano se acumula en las grasas y puede contaminar los alimentos, tales como la carne de los peces, ganado; la leche, queso y otros productos lcteos.

8.- El lindano no respeta fronteras. Puede transportarse a grandes distancias por la atmsfera y contaminar lugares muy lejanos.
9.- Durante el proceso de fabricacin de lindano, se produce contaminacin que afecta la salud de trabajadores y comunidades. 10.- Los piojos, garrapatas y otros ectoparsitos pueden desarrollar resistencia al uso de lindano, por lo que si se usa frecuentemente resulta ineficaz.

En Europa y varios pases latinoamericanos el lindano est prohibido

En Amrica Latina, el lindano est prohibido en pases como Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Paraguay, la Repblica Dominicana y Uruguay (*). En todos los pases de la Unin Europea -con la cual Chile tiene un tratado de libre comercio- fue prohibido segn la directiva 91/414/CEE (217).7 Tampoco puede utilizarse en Corea del Sur, Eslovenia, Finlandia, Pases Bajos, Gambia, Hungra, Indonesia, Kuwait, Nueva Zelanda, Sta. Luca, Sudfrica, Suecia y Turqua. En Estados Unidos, el ao 2006 se prohibi su uso agrcola y en animales 8, y en el Estado de California, desde el ao 2000 se prohibi su uso farmacolgico. Hay iniciativas de ley en los estados de Nueva York y Michigan para lograr la prohibicin total. Otros 20 pases han restringido severamente el uso de lindano. En Canad est prohibido para uso veterinario y agrcola.

Cules son los nombres comerciales del lindano en Chile?

El lindano se comercializa en Chile con los nombres de Orpidan Crema 1%, Sanicaron Emulsin, Sanicaron Compuesto Emulsin, Plomurol Emulsion 1%, Lindano Emulsin al 1%, Lindano Crema 10%, Lindano Compuesto Emulsin Tpica, Gamers Emulsin Tpica al 1%, Levac Emulsin Tpica al 1% y Levac Shampoo al 1%, para el control de piojos (como pediculicida) y sarna (escabicida) en nios y adultos. 9 Los comits de farmacia de hospitales y consultorios toman la decisin respecto de utilizar o no estos productos, con el aval de sus respectivas autoridades. Los establecimientos de salud pblica solicitan los medicamentos a la Central Nacional de Abastecimientos (CENABAST), que los compra al por mayor. Entre septiembre de 2005 y septiembre de 2006, en el sistema pblico se compraron 150 litros de Lindano emulsionado para su distribucin a travs de CENABAST.10 Pero adems hay constantes compras descentralizadas desde regiones que se hacen a travs del portal Chile Compra. No hay informacin disponible sobre existencias de estos productos en bodegas. La utilizacin de lindano se concentra en los sectores populares que se atienden en el sistema de salud pblica. Los sectores ms informados sobre estos peligros, ya no recurren al lindano. Pero en las farmacias se sigue vendiendo estos productos para su uso veterinario y en humanos. (*)Todo organoclorado est prohibido en uso agrcola.

Conozca como combatir a los piojos y la sarna

El piojo de la cabeza que se encuentra en el cabello (Pediculus humanus capitis) es un insecto ectoparsito (que vive externamente en el husped) exclusivo del ser humano. 11 Es uno de los tipos de piojo con piezas bucales especializadas para chupar sangre. El piojo tiene un cuerpo aplanado pequeo de unos 1.5 a 3 mm de largo y una garra en cada una de sus seis patas que le permite aferrarse al cabello de su husped. La hembra pone huevecillos o liendres de color blanquecino, una vez al da y los fija al pelo con una sustancia pegajosa; los huevos eclosionan en una semana. A la infestacin de piojos se le conoce mdicamente como pediculosis.

El ciclo biolgico del piojo de la cabeza La hembra adulta vive cerca de 10 das y deposita un total de 50 a 300 huevecillos o liendres, cerca del cuero cabelludo, con una secrecin que se pega a cada cabello. A los siete das sale la ninfa que se alimenta de sangre del cuero cabelludo hasta llegar a la edad adulta en 9 das, en que se aparea y repite el ciclo. 12 Los piojos se encuentran en el cuero cabelludo, principalmente alrededor de las orejas y en el cuello, pero tambin pueden encontrarse en las cejas y otros cabellos del cuerpo, en peines y cepillos. Generalmente pueden sobrevivir fuera de su husped de 2 a 3 das sin chupar sangre, Los piojos no vuelan o saltan; la transmisin de los piojos se da generalmente cuando una persona infestada entra en contacto directo con otra; por ejemplo, cuando los nios duermen junto a otro nio infestado, o se prestan peines o cepillos, toallas, gorras o ropa ya infectadas. La sarna La sarna es una infeccin de la piel causada por un caro muy pequeo (Sarcoptes sabiei) redondo de color blanco perla y menor a 0,05 cm de largo. Suelen tener tres pares de patas cuando son larvas y cuatro cuando son ninfas y adultos. Su boca est adaptada para perforar y hacer tneles debajo de la piel donde deposita sus huevecillos. El caro vive unas seis semanas y cada tres semanas nace una nueva generacin. Se encuentran especialmente alrededor de las manos, pies y genitales masculinos y en ocasiones en el cuello y cabeza de los nios. Una reaccin alrgica a los caros causa una comezn muy fuerte, que se agudiza en la noche. El picor intenso que caracteriza a la sarna empieza un mes despus de la infeccin inicial; el rascado puede ocasionar infecciones bacterianas secundarias. Se transmite por contacto con personas infectadas.

Qu alternativas existen en lugar de lindano para el control de piojos y sarna en nios y adultos?
Medidas preventivas contra piojos
La mejor alternativa de control de piojos y sarna es la prevencin con adecuadas prcticas de limpieza e higiene.

El uso de un peine de dientes muy cerrados es el remedio ms efectivo para remover las liendres y detectar a los piojos.

+ Revise diariamente la cabeza de los nios para detectar a tiempo la presencia de piojos adultos y liendres (huevecillos). + Remueva los piojos adultos y liendres con un peine con los dientes muy cerrados, de preferencia metlico. Recuerde, las liendres tardan 7 das en eclosionar. + Ponga en agua bien caliente por 10 minutos los cepillos y peines usados en la familia. + Lave la ropa de cama con agua caliente y la ropa de sus hijos. + Notifique a la escuela y a los amigos de sus hijos. Mantenga hbitos de aseo. + No use lindano. Use productos o remedios alternativos como los que se sealan en este folleto.

Medidas preventivas contra la sarna

La transmisin de la sarna puede prevenirse si es detectada a tiempo y se hace un diagnstico apropiado con un microscopio, para identificar a los caros adultos, sus huevecillos o su excremento. As no se confundir esta comezn con otras causadas por reacciones alrgicas o por intoxicacin. Se debe aislar a los contagiados por sarna del contacto con los dems hasta 24 horas despus de ser tratado con un producto o remedio antisarna. Es necesario prevenir el uso compartido de los objetos personales del infectado: peine, cepillos, toallas, ropa de cama y de uso diario. Se debe lavar toda la ropa potencialmente expuesta con agua muy caliente En caso de confirmarse la infestacin, todas las personas con las que ha tenido contacto el afectado deben ser revisadas regularmente para identificar si hay nueva sarna en las primeras etapas de su desarrollo.

Tratamiento alternativo contra la sarna

Trate slo a los individuos afectados y siga las instrucciones del producto de manera estricta, para evitar el exceso de aplicacin. Asle lo ms posible al paciente respecto de las personas no infectadas, hasta 24 horas despus de acabar con el tratamiento anti sarna. Durante y despus del tratamiento, asegrese de que el paciente tenga acceso a ropa limpia para el uso diario y de cama. Revise a las personas infectadas despus de 7 das, de 2 semanas y luego de un mes, para asegurarse que el tratamiento ha sido efectivo.

En caso de encontrar piojos o sarna en sus hijos, no entre en pnico, consulte a su mdico, siga los consejos prcticos que recomendamos, y no compre lindano.

ALGUNOS PRODUCTOS COMERCIALES SUSTITUTOS AL LINDANO CONTRA PIOJOS 13 Locin elaborada con cuasia y ruda. Locin capilar Quassia. Farmacia Alkimist Apotheke. Avda. Francisco Bilbao 2812; Guardia Vieja 16, Providencia, Santiago. Fono 2052620. Champ elaborado con cuasia y propleo. Nombre Comercial: Champ medicinal elaborado con cuasia y propleo. 250 mL. En venta en Alquimist Apotheke, Guardia Vieja 16, Providencia, Santiago. Champ elaborado con Cuassia. Nombre Comercial: Shampoo Cuassia. 240 mL. Farmacia Villanelo. Farmacia Homeoptica Villanelo. Via del Mar, Villanelo 255. Santiago, Providencia, Guardia Vieja N 27. Locin elaborada con cuasia. Nombre Comercial: Cuasia Locin. 250 mL. Pediculicida natural. Laboratorio GEA. En venta en Farmacias Cruz Verde. Champ elaborado con cuasia. Nombre comercial: Shampoo de Quassia 4% p/p. Quassia Amara L. Tratamiento de la Pediculosis, 250 mL. Laboratorio Valma Ltda. FASA. En venta en Farmacias Ahumada. Blsamo elaborado con cuasia. Nombre comercial: Blsamo de Quassia 4%. Quassia Amara L. Tratamiento de la Pediculosis, 250 mL. Laboratorio Valma Ltda. FASA. Farmacias Ahumada.

TRATAMIENTO BASE PARA ELIMINAR PIOJOS

1. Aplicar blsamo comn o blsamo elaborado con cuasia en el cabello y cuero cabelludo totalmente seco. No mojar con agua. Tambin se puede usar jabn bruto mezclado con un poco de agua para hacer una mezcla suave parecida al blsamo. 2. Remover piojos y liendres usando un peine fino o con dientes muy cerrados. 3. Aplicar el tratamiento elegido de acuerdo a los preparados con: a) vinagre b) cuasia amara c) chirimoya d) ruda, etc. 4. Lavar el cabello con champ o jabn bruto. 5. Volver a aplicar blsamo, retirar nuevamente los piojos y liendres restantes. 6. Enjuagar con agua. 7. Prolongar durante dos semanas el uso del peine para garantizar el arrastre de todas las liendres. El peine puede hervirse durante 5 a 10 minutos. 8. Seguir cuidadosamente todas las medidas preventivas sealadas en la pgina N 6. Fuente: RAP-Chile

Preparados

RUDA
La ruda es una planta que se puede utilizar como alternativa al Lindano u otros productos qumicos que se comercializan, especialmente para el control de sarna y los piojos en las personas. Se debe usar la infusin de ruda al lavar el cabello, junto con el champ y para enjuagarse. Tambin usar el peine fino para sacar piojos y liendres. Repetir el tratamiento hasta eliminarlos. A- preparacin: 1. 2. 3. A un manojo de ruda se le agrega agua hirviendo y se deja reposar hasta alcanzar una temperatura que soporte la mano. El lavado de pelo se realiza con esta infusin ms el champ. El enjuague tambin se hace con la infusin. Se repite el tratamiento cada vez que se lave el pelo y hasta que se eliminen los piojos de la cabeza.

B- preparacin:
o o o

Seis puados de ruda. Seis puados de toronjil. Hervir a fuego lento en un litro de agua, por 30 minutos.

CUASSIA AMARGA La cuasia es un rbol de origen tropical con propiedades insecticidas, nematidas y larvicidas. En Chile la corteza del rbol como insecticida para el tratamiento de piojos se puede conseguir en las ferias o con yerbateros. Preparacin:
1. 2.

Se colocan 15 gr de corteza de cuasia en 200 cc de alcohol.

Se deja reposar durante 12 horas hasta que el alcohol adquiera una coloracin amarillenta. Luego con un algodn, aplicar en toda la cabeza. Se puede hacer a cualquier hora del da, pero lo ideal es en la noche para prolongar su efecto.
3. 4.

Repetir el tratamiento cuantas veces sea necesario.

VINAGRE Y SAL Enjuague con vinagre: Utilizar una solucin de partes iguales de vinagre y agua, aplicar al cabello, luego peinar el cabello con un peine de dientes finos previamente remojado en vinagre. Enjuague de sal gruesa:
o o

1 cucharada de sal 1 litro de agua

Otros mtodos Triturar las hojas de la ruda con alcohol, aplicarla en la cabeza, cubrir durante 1 hora. - Macerar 10 pepas de chirimoya en 1.0 lt. de agua y aplicar sobre el cabello. - Hacer una infusin con una proporcin de 25 grs. de romero en 1 litro de agua. Mojar con la misma el cuero cabelludo y pasar el peine fino. 14
Remedios usados en Amrica latina con plantas contra piojos y sarna

* Anona o chirimoya. * Ilustraciones tomadas en su mayora de GABY Stoll Proteccin natural de cultivos en zonas tropicales. Misereor Agrecol 1989.

Precauciones en el uso de plantas

Qu alternativas existen en lugar del lindano para la proteccin del ganado bovino, cerdos, gallinas y ovejas? 22 Medidas preventivas en gallinas vs piojos y sarna
1.- Barrer el gallinero y sacar el estircol. 2.- Cambiar peridicamente la paja de los nidos. 3.- Poner ceniza en los nidos. 4.- Colocar plantas repelentes en los nidos como tapetes o paraso. 5.-Desinfectar peridicamente las instalaciones, bebederos y comederos con cloro (hipoclorito de sodio diluido en agua) o una maceracin de nicotina en agua 20 gramos de tabaco en 5 litros de agua, dejar macerar un da, filtrar, colocar otros cinco litros de agua y pulverizar-. Lavar bien los comederos y bebederos. 6.- Espolvorear el piso con cal.

Medidas curativas
Para el piojillo Espolvorear las plumas con hojas secas de paraso o ruda. Espolvorear las plumas con ceniza de madera. Para la sarna de las patas Colocar o untar las patas de las aves en un preparado de aceite comestible con azufre en polvo. En un litro de aceite colocar 50 gramos de azufre. b- En Conejos, ovejas y cabras Para piojos y sarnas Medidas precautorias 1- Alimentar bien a los animales. 2- Limpiar instalaciones. 3- Limpiar comederos y bebederos. Medidas Curativas Para sarna; preparar y aplicar pomada de ruda la misma que utilizamos en seres humanos.

Para piojos: realizar un cocimiento de paraso o chinchilla 50 gramos por litro de agua-. Aplicar en los animales. c- En cerdos y vacunos Medidas precautorias 1- Alimentar bien a los animales. 2- Limpiar instalaciones. 3- Limpiar comederos y bebederos. Medidas Curativas Para piojos: realizar un cocimiento de paraso o chinchilla o aguaribay 100 gramos por litro de agua-. Y aplicar en los animales. Para sarna; preparar y aplicar pomada de ruda, la misma que utilizamos en seres humanos.

Productos caseros elaborados con plantas

CLAVELN (TAGETES SP) Las hojas del tagete en cocimiento se usan como piojicida y antisarnico. Preparacin. Se coloca una cucharada (10 gramos de hojas) frescas en un recipiente, agregar una taza de agua (250 Mililitros) y se deja hervir cinco minutos. Dejar enfriar y aplicar en el pelo o piel con un algodn o pao. Se aplica en aspersin a animales contra caros, garrapatas, piojos, sarna y otros ectoparsitos. 23 PARAISO (Melia azedarach. Meliaceae). Los frutos secos del paraso, tanto en macerado al 5% y como infusin al 10%, repelen a la garrapata de las orejas de los bovinos. El extracto acuoso del fruto inhibe la puesta de huevecillos de la hembra de la garrapata del ganado bovino. Los extractos de los solventes de cloruro de metano, hexano y etanolagua al 96% de los frutos a concentraciones de 0.015 a 0.25% causan alta mortalidad en larvas de la garrapata del ganado bovino. Tambin es efectivo contra el caro de las plumas en las gallinas. Hay tres productos comerciales: MELITOX 50% CE, MELIACIN y PARAISO-M, elaborados en el Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (INIFAT) de Cuba con base en la semilla de esta planta. 24

HIGUERILLA (Ricinus communis. Euphorbiaceae). La hoja de higuerilla acta contra caros en general. El extracto de hoja y tallo es efectivo, en tanto que el aceite acta como adherente. Tanto el paraso, como la higuerilla tienen otros muchos usos contra una gran diversidad de plagas. 25 POMADA DE RUDA. 26 La misma preparacin que se usa en humanos, es efectiva contra la sarna en gallinas, cerdos, vacunos, conejos y cabras, usada en Argentina.

Qu alternativas existen en lugar del lindano para la proteccin de semillas y granos?

Hay un gran nmero de tcnicas tradicionales de campesinos en Amrica Latina para prevenir y combatir las plagas en graneros rsticos. 27 Entre las medidas preventivas se encuentran la cosecha en luna llena para que el grano sea ms resistente a los gorgojos durante el almacenamiento; es as que se cosecha desde los tres a los cuatro das anteriores a la luna llena y se evita cosechar el maz en luna tierna o de fase ascendente. Tambin se hacen manojos y se cuelgan las mazorcas y plantas de porotos con lo que se favorece el secado y ventilacin y limita el desarrollo de gorgojos. Antes de almacenar el grano es necesario hacer una limpieza general del granero, pues el grano existente puede estar infestado. Deben limpiarse las paredes, en especial las grietas donde se esconden los insectos plaga adultos. Proteccin con plantas NIM. Se mezclan 10 gramos de polvo de la semilla de Nim almacenado para protegerlo contra gorgojos por 10 internamente los sacos con las hojas. Para eliminar el cereales deben sumergirse por unos minutos en agua cocimiento. 28 por cada kg. de cereal meses. Otros forran sabor amargo de los caliente antes de su

Por ltimo, cabe sealar que la produccin orgnica, que no usa no fertilizantes qumicos ni plaguicidas qumicos sino productos naturales est aumentando. En Chile la Corporacin en Investigacin en Agricultura Alternativa (CIAL) ha desarrollado una gran experiencia en la promocin de la agricultura ecolgica, la produccin orgnica y el desarrollo sustentable. Comprometida con la conservacin del medio ambiente y el mejoramiento de la calidad de vida de los sectores rurales, realiza su trabajo a travs de la ejecucin de proyectos agroecolgicos, ambientales y de desarrollo local. 29

Fuentes
El lindano es el nombre comn del ismero gama del hexaclorociclohexano (g-HCH). Pertenece al grupo de los llamados organoclorados - por contener en su estructura qumica tomos de cloro unidos a los de carbono y su frmula es C6 HCl6. Ms informacin en www.rap-al.org, seccin base de datos. 2 Informacin en : www.pops.int/documents/meetings/poprc/meeting_docs/sp/POPRC_1_8_s.pdf 3 Ms informacin en la carta firmada por 58 organizaciones de Canad, Estados Unidos y Mxico dirigida a La Comisin de Cooperacin Ambiental, para pedir la prohibicin de lindano, promovida por el Pesticide Action Network / www.panna.org) y firmada por RAP-Chile en diciembre de 2005. 4 Schafer, K.S., Reeves, M., Spitzer, S., Kegley, S.E. (2004) Chemical Trespass: Pesticides in Our Bodies and Corporate Accountability, Pesticide Action Network North America, www.panna.org. ;Alker JB. Seddon L. McMullen E. Houseman J.Tofflemire K. et al. (2003). 5 Organochlorine levels in maternal and umbilical cord blood plasma in Arctic Canada.The Science of the Total Environment 302: 27-52. 6 Informe sobre lindano, presentado a la Convencin de Estocolmo segn el artculo 8, Anexo E, Accin Comunitaria de Alaska en Materiales Txicos (ACAT por su sigla en ingls), Red de Accin en Plaguicidas de de Norteamrica (PANNA) en representacin de la Red Internacional por la eliminacin de los Contaminantes Orgnicos Persistentes, COPs (IPEN). 7 Sustancias Activas de Productos Fitosanitarios aceptadas, excluidas y en revisin comunitaria a 20/04/2006, Direccin General de Agricultura del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin, Espaa. 8 Pgina de EPA sobre lindano, http: //www.epa.gov/oppsrrd1/reregistration/lindane 9 Productos registrador en el Instituto de Salud Pblica, ver en www.gicona.ispch.cl/RegistroISP/Menu.asp 10 Ver compras en www.cenabast.cl/registrocompras/compras2005.asp 11 Otros tipos de piojos son las ladillas (Pediculus pubis) que se encuentran en el vello pbico y el piojo del cuerpo (Pediculus humanus corporis), que suele encontrarse en la ropa. Existen otros tipos de piojos chupadores de sangre en diversas especies de ganado (caballo, cerdo, vacuno, perro), y los piojos mordedores de las aves que se alimentan de las plumas. 1

12 William Olkowski, Sheila Daar, Helga Olkowski. Common Sense Pest Control. Least toxic solutions for your home, garden, pets and Community. Fine Gardening,The Taunton Press. CT USA 1991.
13 Farmacias Homeopticas en Chile: http://www.chilnet.cl/rc/port_select_companies.asp?acti_code=989&code2=1184&countrysea rch=&lang=esp&onlyweb= 14 Alianza por una Mejor Calidad de Vida y Revista Enlace Agosto 2005. 15 Miguel ngel Gutirrez Domnguez. Red Mexicana de Plantas Medicinales y Aromticas. Correo: hierbas@prodigy.net.mx; yerbochat@hotmail.com 16 Red de Promotoras de Salud y Medio Ambiente de la Federacin Coabanaras, Sonora, Mxico, junio 2006. Correo coabanaras@hotmail.com 17 Javier Souza Casadinho, op cit. 18 Mindahi C. Bastida, Presidente Consejo Regional Otom del Alto Lerma 19 Javier Souza Casadinho, op cit. 20 Alianza por una Mejor Calidad de Vida (RAP-Chile) Red de Accin en Plaguicidas y sus Alternativas en Amrica Latina. www.rap-chile.com ; Cartilla de alternativas al uso de plaguicidas. Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA) www.olca.cl 21 Cesreo Rodrguez Hernndez Plantas contra Plagas. Potencial prctico de ajo, anona, nim, Chile y tabaco RAPAM. UAM, Mxico 2001.

22 Javier Souza Casadinho, op cit. 23 Cesreo Rodrguez Hernndez, Plantas contra plagas 2. Epazote, hierba de la cucaracha, paraso, higuerilla y sabadilla. RAPAM, RAPAL, SOMAS, Colegio de Posgraduados, Universidad de Tlaxcala, Mxico Dic 2005. 24 Cesreo Rodrguez Hernndez, op.cit. 25 Cesreo Rodrguez Hernndez, op.cit. 26 Javier Souza Casadinho, op cit. 27 Para informacin detallada ver de Cesreo Rodrguez Tcnicas tradicionales de manejo de insectos plaga en graneros rsticosen Boletn de RAPAM Num. 30/31 Agst/ Dic 2000. 28 Cesreo Rodrguez 2000 y 2001, op cit. 29 Corporacin de Investigacin en Agricultura Alternativa (CIAL ) www.cial.cl

Texto realizado por la Alianza por una Mejor Calidad de Vida (RAP-Chile) sobre la base del documento elaborado por Fernando Bejarano G., de la Red de Accin sobre Plaguicidas y Alternativas en Mxico (RAPAM), con la colaboracin de Javier Souza, Miguel ngel Gutirrez Domnguez y Mara Elena Rozas (RAPAL Chile).

Agradecemos a Global GreenGrant Fund por su apoyo para la realizacin de este folleto. Santiago de Chile, 2006. www.rap-al.org

ALTERNATIVAS AL LINDANO
La Alianza por una Mejor Calidad de Vida/ RAP-Chile impulsa una campaa para la prohibicin del lindano para uso farmacutico en Chile. La Red de Accin en Plaguicidas y sus Alternativas para Amrica Latina (RAP-AL) y la Red Internacional de Eliminacin sobre Contaminantes Orgnicos Persistentes (IPEN) realizan una campaa internacional para su prohibicin mundial.

Alianza por una Mejor Calidad de Vida/Chile ANAMURI OLCA - CIAL

Red de Accin en Plaguicidas y sus Alternativas de Amrica Latina (RAP-AL) Providencia 365, oficina 41. Santiago de Chile, correo info@rapal.cl, sitio y base de datos en www.rap-chile.com; www.rap-al.org