Las obsesiones de Jobs

Para eI creador deI iPod, su Iavadora Ie iIusion ms que cuaIquier

otro utensiIio de aIta tecnoIoga.- Se pubIica Ia edicin espaoIa de
Ia biografa escrita por WaIter Isaacson
LAIA RIVINTS - BurceIonu - z;J1oJzo11
Vota

Resultado 121 votos
Comentarios -

O
O
O
O
6:eIIos eIecLrodomsLIcos me Iun IecIo mus II:sIn 6:e c:uI6:Ier oLro :LensIIIo
de uILu LecnoIogiu en uos SLeve Jobs, uImu de 55Ie, se reIeriu usi u Iu Iuvudoru
de s: cusu, 6:e Lurd ocIo uos en um:ebIur 5or6:e soIo se rodeubu de cosus 6:e
5:dIeru udmIrur, segn s: vI:du, u:rene PoweII u eIeccIn de :nu Iuvudoru
e:ro5eu (6:e Lurdu mus, 5ero conservu mejor Iu ro5u) sobre :nu umerIcunu I:e :n
debuLe IumIIIur de semunus
O &n Iombre de genIo
O 55Ie: I m:ndo es mejor grucIus u SLeve
O Sony 5re5uru :n IIIme sobre SLeve Jobs
O I 5udre uI 6:e Jobs n:ncu 6:Iso conocer
O Jobs yu Leniu 5ensudo eI I:L:ro LeIevIsor 55Ie
O u 5ugInu de Iomenuje u SLeve Jobs de 55Ie recoge :n mIIIn de LesLImonIos

Steve Jobs
A IONO
acimiento:
1955
Lugar:
Los Altos
La noticia en otros webs
O webs en espaol
O en otros idiomas
uILer suucson enLrevIsL u mus de :n cenLenur de IumIIIures, com5eLIdores,
udversurIos y coIegus deI I:ndudor y exjeIe de 55Ie, IuIIecIdo eI 6 de ocL:bre, 5uru
escrIbIr $90;04-8, bIogruIiu 6:e 5:bIIcu Iu edILorIuI DebuLe
suucson descrIbe uI 5udre deI Muc, deI IPod, deI IPIone y deI IPud como :n LI5o
conLrudIcLorIo &nu 5ersonuIIdud com5Ieju, I:erLe y urrogunLe, 5ero LumbIn
sensIbIe, v:InerubIe y de IugrImu IucII &n romunLIco 6:e 5odiu ser ds5oLu y cr:eI;
6:e dIvIdiu eI m:ndo en cIusIIIcucIones bInurIus, enLre II:mInudos y cu5:IIos
n 5Ieno 5roceso de creucIn deI ordenudor MucInLosI, Jobs se 6:ej u :n
IngenIero de 6:e eI sIsLemu o5eruLIvo Lurdubu en urruncur PIzurru en muno,
cuIc:I: sI cInco mIIIones de 5ersonus :subun Muc y Lurdubun 1o seg:ndos de mus
en urruncur eI ordenudor cudu diu, u6:eIIo s:mubu oo mIIIones de Iorus un:uIes,
Io 6:e e6:IvuIiu u suIvur 1oo vIdus cudu uo SI con eIIo 5:dIerus suIvur Iu vIdu u
:nu 5ersonu, enconLrurius Iu Iormu de ucorLur eI urrun6:e en 1o seg:ndos?, Ie
In6:IrI uI 5rogrumudor urry Kenyon I sIsLemu ucub urruncundo z8 seg:ndos
mus ru5Ido
Q:Ien no L:vIeru res5:esLus, con Jobs Leniu :n 5robIemu Ios 1 uos dej de Ir u
Iu IgIesIu I:Lerunu I 5usLor no s:5o 6: conLesLur u 5or 6: DIos 5ermILiu 6:e en
BIuIru Ios nIos m:rIerun de Iumbre No 6:Iso Lener nudu 6:e ver con :nu
udorucIn de :n DIos usi
De s:s 5udres udo5LIvos, Pu:I y CIuru Jobs, 6:e Ie consInLIeron Lodo en Iu vIdu, eI
I:ndudor de PIxur u5rendI Iu Im5orLuncIu de LermInur bIen Ius cosus, u:n6:e no
se vIerun ResIdiun en :nu cusu deI ur6:ILecLo Jose5I IcIIer 6:e, Ins5Irudo 5or
runk Ioyd rIgIL, consLr:iu es5ucIos de dIseo IIm5Io y esLIIo sencIIIo 6:eIIu
I:e s: vIsIn 5uru 55Ie o Im5orLunLe eru :n b:en dIseo o u5IIc u Ios
u5uruLos y u si mIsmo S:s u5urIcIones con jersey negro de c:eIIo de cIsne son
dIseo de ssey MIkuye e IIzo :n cenLenur %engo s:IIcIenLes 5uru 6:e me d:ren
eI resLo de mI vIdu
S:s obsesIones no soIo erun esLLIcus y LIcus, LumbIn dIeLLIcus SIem5re
ex5erImenL dIeLus com5:IsIvus n :nu 5rImeru 5ocu soIo se uIImenLubu de Ir:Lu
y verd:ru Des5:s, Lrus Ieer SIsLemu c:ruLIvo 5uru dIeLu um:cosu, de rnoId IreL,
ubundonu Ios uIImenLos con uImIdn (urroz, cereuIes, 5un, IecIe, gruno) y
5rucLIcu 5roIongudos uy:nos Jobs useg:rubu 6:e s: dIeLu vegunu evILubu Iu
5rod:ccIn de m:cosu y LumbIn de oIores cor5oruIes, 5or Io 6:e no :subu
desodorunLe nI se d:cIubu con Irec:encIu
Yu con cuncer sIg:I dIeLus vegunus, uc:5:nL:ru y mej:njes de IIerbus y IusLu
LruLumIenLos 6:e enconLr 5or nLerneL RecIn Lrus5IunLudo recIuzubu Iu rIsLru de
z:mos 6:e Ie oIreciun, de dIsLInLos subores, IusLu 6:e eI mdIco Ie grIL: Deju de
5ensur en eIIos como comIdu ComIenzu u 5ensur como medIcInu DIeLLIcu y
esLLIcu sobre Lodus Ius cosus MedIo sedudo recIuzubu Ius muscurus de oxigeno
5or6:e erun Ieus
u es5IrIL:uIIdud orIenLuI y IIIosoIiu zen Ie ucom5uun u Io Iurgo de s: vIdu
VegeLurIunIsmo y b:dIsmo zen, medILucIn y es5IrIL:uIIdud, ucIdo y rock Iormun
s:s uos :nIversILurIos De s: 5us 5or ndIu se Lrue Iu dIsenLeriu MedILubu 5or Ius
muunus, usIsLiu como oyenLe u cIuses de IisIcu en SLunIord, Lrubujubu en LurI y
soubu con creur s: 5ro5Iu em5resu
C:undo 55Ie suIe u BoIsu, Jobs 5usu de recom5ensur u DunIeI oLkke, :no de s:s
mejores umIgos de :nIversIdud, 6:e esLubu en 55Ie desde eI InIcIo I coI:ndudor
SLeve oznIuk LruL de remedIurIo e 5ro5:so 6:e Ie duriu exucLumenLe Io mIsmo
6:e Ie dIeru I De uc:erdo, yo voy u durIe cero s:s z uos yu Leniu z6
mIIIones de dIures en eI boIsIIIo u ucLIL:d de Jobs IucIu Iu rI6:ezu res:ILubu uIgo
com5Ieju, escrIbe suucson :e jI5I unLImuLerIuIIsLu, 5ero s:5o cu5ILuIIzur Ios
InvenLos de :n umIgo 6:e 6:eriu reguIurIos; :n devoLo deI b:dIsmo 6:e decIdI 6:e
s: vocucIn erun Ios negocIos SemejunLes ucLIL:des 5ureciun enLreIuzurse en I:gur
de enLrur en conIIIcLo
n NeX%, Iu em5resu 6:e I:nd uI ser des5edIdo de 55Ie, desurroII s:s InsLInLos
nuL:ruIes os b:enos y Ios muIos I res:ILudo I:eron :nu serIe de 5rod:cLos
es5ecLuc:Iures 6:e res:ILuron enormes Irucusos de venLus su I:e s: ex5erIencIu
IormuLIvu u 6:e Io 5re5ur 5uru eI xILo 5osLerIor Jobs, en c:uI6:Ier cuso, se
jucLubu de 6:e NeX% IubIu IIegudo con cInco uos de udeIunLo :e Iu buse sobre
Iu 6:e des5:s I:ncIonuriu OS X y eI sIsLemu o5eruLIvo 5uru Ios u5uruLos mvIIes de
55Ie I m:ILImIIIonurIo y ex cundIduLo u 5resIdenLe de && Ross PeroL Ie
Ins:II zo mIIIones de dIures u NeX% n :nu cenu en Ionor deI rey es5uoI, PeroL
InvIL u Jobs y se Io 5resenL Segn PeroL, Jobs Ie descrIbI uI monurcu
u5usIonudumenLe cmo seriu Iu sIg:IenLe generucIn de ordenudores I ruLo, eI rey
Ie gurubuLe uIgo en :n 5u5eI, 6:e enLreg u Jobs e Iubiu com5rudo :n
ordenudor
os dIb:jos unImudos no escu5un u s: 5erIeccIonIsmo No subriu decIrLe eI
nmero de versIones 6:e vI de %oy sLory unLes de s: esLreno, rec:erdu urry
IIIson, I:ndudor de OrucIe y grun umIgo de Jobs, umbos IIjos udo5Ludos 6:eIIo
se convIrLI en :nu es5ecIe de LorL:ru bu u s: cusu y veiu Iu mejoru deI 1o% de
sec:encIus I esLubu obsesIonudo 5or6:e Lodo suIIeru bIen, LunLo Iu IIsLorIu como
Iu LecnoIogiu y no 6:edubu suLIsIecIo con nudu 6:e no I:eru Iu 5erIeccIn
ubsoI:Lu Hoy, %48947 se consIderu :nu de Ius grundes 5eIic:Ius de Iu IIsLorIu y
s:s esL:dIos PIxur Lun revoI:cIonurIos en Iu Ind:sLrIu cInemuLogruIIcu como 55Ie
en Iu LecnoIgIcu
Pero LumbIn eru :n romunLIco n eI vIgsImo unIversurIo de Iu bodu con u:rene
PoweII Iu IIev donde se cusuron, u YosemILe No subiumos m:cIo eI :no de oLro,
Ie escrIbI, 5ero nos dejumos IIevur 5or n:esLru InL:IcIn: me IIcIsLe IIoLur ()
MIs 5Ies n:ncu Iun v:eILo u Locur eI s:eIo 5urLe de Ios Lres IIjos con PoweII, L:vo
:nu IIju unLerIor, Isu, de Iu 6:e no se oc:5 IusLu Ios ocIo uos e 5III u s:
m:jer con oLro y no se IIubu de s: u:Loriu %umbIn IIIrLe con Joun Buez, 5or6:e
Iubiu sIdo umunLe de DyIun, dIce :nu umIgu vI5erInu n s: IPod, Jobs IIevubu
Lodu Iu msIcu de DyIun y de %Ie BeuLIes %umbIn u Ios RoIIIng, u Don Mceun y u
BucI C:undo Yo Yo Mu dIo :n concIerLo en s: cusu con :n SLrudIvurI:s de 1;;,
Jobs Ie dIjo: %: InLer5reLucIn es eI mejor urg:menLo 6:e Ie oido n:ncu sobre Iu
exIsLencIu de DIos
Jobs 5roIIbI Ios PowerPoInL u s: regreso u 55Ie u genLe 6:e sube de Io 6:e
IubIu no Ios necesILu Y Im5IunL :nu n:evu c:IL:ru: Iu em5resu se LIene 6:e
cenLrur en c:uLro cosus ru oLru de s:s cu5ucIdudes, suber desecIur Io 6:e no eru
Im5orLunLe S: IubIIIdud 5or concenLrurse en Io I:ndumenLuI suIv u 55Ie, dIce
suucson %umbIn cenLr 55Ie en eI dIseo, uI revs 6:e Iu muyoriu de em5resus
LecnoIgIcus, donde Iu IngenIeriu deLermInu eI dIseo
u u5erL:ru de LIendus I:e eI ILImo grun deLuIIe 5uru conLroIur Lodu Iu cudenu,
desde eI sIIIcIo u Iu curcusu de Ios u5uruLos %eniu cu5ucIdud 5uru ser :n grun
esLruLegu y :n muesLro en Ios us5ecLos mus nImIos PurLIcI5 ucLIvumenLe en eI
dIseo de Ius LIendus y IusLu dIsc:LI 5or eI Lono de grIs de Ius seuIes deI buo
I IIbro ex5IIcu eI orIgen de Iu g:erru con dobe No soIo eru :nu c:esLIn
LecnoIgIcu C:undo Jobs regres u 55Ie en 1qq; 5IdI u dobe 6:e creuru
IerrumIenLus de edIcIn 5uru Muc dobe se neg 5or6:e Iu c:oLu de mercudo eru
IrrIsorIu N:ncu se Io 5erdon Y c:undo 5:do Ies devoIvI Iu 5:uIudu
Con Iu m:erLe en Ios LuIones, s:bI s: creencIu en Iu exIsLencIu de DIos, 6:e
sIem5re Iubiu cuIc:Iudo en :n o%: Me g:sLu 5ensur 6:e Iuy uIgo 6:e sobrevIve
des5:s de morIr Res:ILu exLruo 5ensur 6:e 5:edus uc:m:Iur Lodu esLu
ex5erIencIu y LuI vez uIgo de subId:riu, y 6:e sIm5IemenLe desu5urezcu, usi 6:e
6:Iero creer 6:e Iuy uIgo 6:e sobrevIve () Pero u Io mejor es como :n boLn de
encendIdo y u5ugudo CIIc y yu no esLu () Q:Izus 5or eso n:ncu me g:sL 5oner
boLones en Ios u5uruLos de 55Ie
luenLe
hLLp//wwwelpalscom/arLlculo/Lecnologla/obseslones/!obs/elpepuLec/20111027elpepuLec_6/1e
s