Vous êtes sur la page 1sur 2

R SP L

AA

GE

RA AT

AV E

ERT

R ED E

NL

BI

JOLL Y ST

EN

RA AT

CH T

A LB

ESPACE GAUCHERET

47

RO I

RU E

BO U LEVA RD

NU ED

EF

AV E

ND

RO E

RO G

OGRE

EG

CHER ET

P IC

AR

W IL W LEM D ILL EM OL EM DE M OL ST R

ANGS TRAA RU E DU T PR

AL LE

TOUR ET TAXIS THURN EN TAXIS


ST

RU E

IERST

RAA T

ERT

55

R UE

EV

RO G IE R

RU E

R UE

D'HO

BRI

OGVO

CH A UT

RST

ST R

STRA AT

AAT

GAU

TR

MD

EM

AA T

A A RU E W ILLE T

RUE DE LA

UI TG

NT S

EN

BR A

AK

BA SS BE IN B CO EC DO O K

LVAY PL

VO OR

CE SO

BA

PLA

RU E

KA

OL ST RA A T

MA RN E ST RA AT

RU E

TTER STRA AT

RE

EYER

ST RA

AT

DE LA

RU E

DE PO

NDEW

92

AI

EI N

ICH

NL AA

DE

HA VE

QU AI

WTC
PARC MAXIMILIEN MAXIMILIENPARK

NL AA

25 55

14

57
AT TR A

RU E

DE Q

LEFRANCQ
PA LEIZE T NS TR AA

UAT RECH

T KWAT RECH TSTR

GR

HE LIH AV E

CHO TS

EE N

SE ST

AA RS

BA

ANTW

OR T

NT ISP

'HE

KO N IN

FR O

47

ES

AV E

AT

F RO

PIJL

92 94
RU E

D' AERS

NT

NICOLAY
S

STR

RUE KO O DES LBR CHA AND RBO ERSS NNIE TRA RS AT

CHOT

NU

Botanique / Kruidtuin

TR A

AAT

PLA

ICO LAY S

ED

VO LK

SSTR

NT

PLE

EL

ES

RU

EN

S RUE

LIP

GA

DU

PE U

R.ALLA RD ST

R.

RU

AI

IE S

SK A

SIM

LB ER

61

IN G

ON

ED

ISP IC

AA T

RU

DU

CHE

NV ER

RUE DU

LP ST

EE

De

D'A

D ES

AA T

55

CH

IES

PLACE DE L'YSER

ISP

LE

2
E ME RC

KO RT

NT

NG

FR O

L'A

EL

25

UE

QU AI

Voir dtails sur la fiche d'accessibilit For further details see overleaf
51

KO O

PLIE

DU

PO S

WE
IMP.DES MATELOTS

RFS

TR

AT

LA

IMP.VANHO ETER

DU PR

AA T

RUE

WE R FK A

R KT

RU E

AA

LS K

HA N

HOOIKAAI

E JA

CAN

ARDUINKAAI

EM IL

LE V ARD

RU E

NE

BO U

EPAR G

DE L'

ST R

K AA

RA IS

STA A RTS TE

Lgende - Legend
R. DE FERME RIJS L'IN FIRM ERIE TR.

AA T

NST

HEL

R.

TO R

IA

RST

R EG

IN A LA A N

RAAT

V IC

JARDIN BOTANIQUE KRUIDTUIN

AL LE TH E TH IBA IB A RU ED UT GA U T EL AL NG IMIT E

SE S T R

AV EN

UE

De L ij

T AA

LA

Z A

US ST

R.

MA L

RUE TRAVERSIERE DWARSSTRAAT


RUE TR AT

61
BO PLA SS U ET CE FR PL EI AN CO N IS

SIN T-P IET ER S

TR A AT RU E

LAK

R.

CO M

TRAAT

AIN

IJST

UW

N IE UW

ET E

FLE

ST

A UX

CQ M

E LA

EK S

88

BRO

EM IL

PL A M A CE D R.D ZIL RT E S ES VE E L MA RO R STR. AA R SE RS TYR S PL E IN S

RU

EN

RU E

92

LS T
PA S SA G

RIVO

IM P PA A SS AR E D DG U A N CH G E VA L

65

U
SEL IE

RUE

ST R

EN

UC

AR A IS

94

N IE UW

A EK

ST R.

R.D

BR O

ELIJ N

BAN KSTRAA T

RUE DE LA BAN QUE

R.DU PO KA RP NT DE ERBR UG

KLEINE DALS

FID EL IC A ITE IN S

KO

UX

DU

DE A

LA ES ST R

EO

LA

CA

ED

RU

AT GREEPS TRA

# *

n096 Edition - 2010/10 Rseau 30.08.2010 Network

P.D

P.D ES

92

DO

IM

T'S

IM

RUE JULES VAN

BEURSPLEIN

800m = 10 min.

GA

DE ON

ES

RIC

ER C

LE

AT

TR . PLACE DE LA BOURSE

M IN

ED RU

R IE

TR A

# *

Realised with Brussels UrbIS Distribution & Copyright CIBG

80 TT R

160

240

320

SS

400 m.

RO

ARENBERG MOESB

G ER

LA

!
E D

R WA

G NIN

EN IJZER KR

R CO. DE L L LA EG C IA OL LE LE ST G R. IAL E

E IGN EL

MADOU
AN KU NSTLA AN TLA REGEN

ST TS

66

R.DE LA BIGORNE

PRESSE DRUKPERS

WATERKRACHTSTRAAT

DE

PARL EMEN GA LERIE TS DU T AA

PLACE SURLET DE CHOKIER


UIS S

PLEIN

MARIA-TH

IS PO ES .D RR .A UG US T

RA TO IR

TRAAT

63

# *

UR CH

D E LI

Ralis avec Brussels UrbIS Distribution & Copyright CIRB

SO

GN

38

NIE

ASSAUT STORM

DE

L'O

T MADO
R.D

FO

ERESIASTR

RU E

ESTR

RS

29

C R.S

AAT

QU A IL
LIE

AANBEELDSTR.
RU E

AAT

86
L AU R.P

# *

ST

- KAT

71

ED

ES

CO

46

ME D IE

NS

PLACE DE LA LIBERTE VRIJHEIDSPLEIN


RUE DE

RD R. DU NO ORDSTR. PETITE KO RTE NO

# * # *

ES

Cartographie STIB-DOT Cartografy STIB-DOT

VIJFENTWINTIG

DE BROUCKERE

R.

WO LVE NG RA C H TST PLACE DE PRR .D LA MONNAIE INS ES EOP EN P R ST INC RA E S MUNTPLEIN AT KO NIN SC R.LE HIL G IN DK NE NA ST AP RA SS AT VIO TR AA LIE T RU RG E AN G G NG RE GA TR REDO OR Y HO NO STST RA AT
LD OPO

ENT

29

PRO VISO

RU

IR E

De Lijn
RIE GALE OST ST. JO

IN

63

R.AM EDEE LYNE N

VERN EM

DRUIVENSTRAAT

RA A RU ED 'AR

PLACE STE-CATHERINE R.M PLEIN ELSE NS ST


TR .

GE

TR AA T

ANSPACH-DE BROUCKERE
GALERIES DU VINGT-CINQ AOUT

L EN

ES

PLA CE D VA UC CO N O NG N DER G RE M EU RE S SP LE LEN IN

RU E

LY N

AL

K ER REUP IJ E

ED

GEM EE

PLACE STE-CATHERINE ST-KATELIJNEPLEIN

DE B

EL

HA N

DU

DE

P ET ER

RO

AA T

R UE

NTEST

ZA ND S

TR

SAIN

T-A

LPH

ON

RA AT

De Lijn

KE RE

AA T

ED

IE

WA RM

1
AI

RU

NN

-AL INT SE S

L SG

ST R

RU

EN A S T IN OSSE R. T -J

NT

EK S

# *

OE

PL

LAC E ZATE DU SA R DA M ED GPL EI N I

LI ST

TR

BEGUINAGE BEGIJNHOF
EIN

AU X

LP

R.D

Taxis

RAA T

ED

AA T

Points de vente Sales points Maison communale Townhall Commissariat de police Police station

LE V ARD

NO

RS

FL EU

IDSS

MARO NN

RU E

R.A

BR U

E LA

SAINTE-CATHERINE SINT-KATELIJNE P
N BRA DH OU

EU

W EN

STR.

RE

VE

ZWA LU

R.V AN

ELET

LIM

RO UL

ITE

RUE DU

AG E EAU BEGUINAGE BEGIJNHOF

TRA

IER

DU

ROLST

UX

BO U

RA AT

GU IN

RIN SE

AT

LS

TS

TR

FIN IS

CA

RE

R TE .AU RR X AE C H STR O . UX

EE

GR E

BE

GS

.V TR AND E

RE

NT NE U

RU

.D

INIS TE

AV EN

UE

GA L IL

QUETELET
LA A N

DE

L'U

N IO

N SST

.R

UF

PO

EN

DE

RUE

RD

BL O

SS

# *

FS TR

AA T

R.D

R.D

R.D

EU

IC E

TR

61

RUE

RAA T

SS

E JA

HO

R UE

Villo!

VE

IJN

GI

JN

HO SP

CIR

NIE

BE

BR UG

BL

E KER

CU

NO

S TR

63

AA T

RA

AT

Itinraire cyclable Cycle route Parking vlos Cycle park Parking auto Car park

Cambio - Voiture Partage Cambio - Carsharing

PE LI

U RS

LAA

S EN

ASS T

DU

AR

CITE DU SUREAU VLIERWIJK


RAAT ES T

LA Z

BOTANIQUE KRUIDTUIN

DWA RSST RA

RU E

MA

AVER

SIER

AG

LIMITE GRENS

BOSSUET

UN
QU ET

RU E
IE ST RA AT
RU

DU

HOUWAERT
CH AL ET CH AL E T STR AA T

RU E

DU

ST-RO CH

Bruxelles-Congrs Brussel-Congres
CH O UX

ZA VE

UT

ST

R. R. DE

SA

BL

ES

VO O

CONGRES

RLO PIG

RU E

DU

GOU

# *

IN E S

N RU S LAA

PE LI

NS TR

AA T

66

QUAI AUX PIERRES DE TAILLE

LES

# *

IM HA PA S NE G SE D AN U C G OQ

# *

HEL

RU E

TU

KO

G NIN

G IL

LO

RU

ED

UM OU

LIN

POTA GER E

IN

. R.DE

DE

SSTR

CQ M

QUAI AU FOIN

LA D

DER

R.
S EC

ST-

PLANTSOEN
AT

S T RA AT

MIDDAGLIJNSTR.

AIN

PLACE CHARLES ROGIER KAREL ROGIERPLEIN

DE

N JEA

MA

RU

ROGIER

ES A SIN IN T-L T-L A Z A Z AR A RU E SST RA

SQUARE VICTORIA REGINA

UC R.D

H EM

IN D

R E FE

DE

LA

PO

GILLON
ST

65

# *

NT

IER

B KR OLW UID E RK TU L A INL A N AA N

STR

UC HA

AA T

AL

COVE - COV2

LE E

92

AI

ED

RUE VAN GAVER STR.

GR

RU

T EN STR

DE

OGRE

AA T

BO A N U DE TW WIJ ER NL PSE AA LAA N N PORTE D'ANVERS ANTWERPSEPOORT

OIS

TE

DE

NS TR A

YSER IJZER

DE

STR

YSER IJZER
58

RU

AA T

AT

POST ST

TR A

ET D

R UE
E GR EZ ST RAAT

PHIL OM

R .D

ES

CR

AD

ES

KR U ISV AA R

E RU

BR

A AB

PLACE SAINT-LAZARE SINT-LAZARUS PLAATS


S BD

CO M

RU E

E NE

RU

STR

ED

E L'

AAT
R.P H IL OM EN E STR

AB O

ND A

OEN

MERIDIEN MIDDAGLIJN

NC

EO

P ET

RIV IER

IN N

E-O

R BA

BER

RA AT

RU

EF

R ER

SS

TR

AA T

L'ASC

ENSI

ON

GOPS

RU E

CO RN

VE R V

LOED

ST

MO LE N

ID

S TR

AA T

JOS

MA TH

E HU

STR

270 271 272 358

AU SS

RU E

IJZERPLEIN

Lijn

R.

TRA

RU

EG

AT R UE

EO RG ES

DE LA

RU E

DE BE

DES

UG H

PR A

SE CO

EM

IRIE
RUE DE

U RS

STR

ITE KORT RU E E L' L'O OLIV LIV IER IE R STR .

B 61

PLAC NOE DU N O ORD RD PLEIN

M AR

De

RU E

IE RE

94

Lij

W EI

EU

# *

27 lignes de bus 27 buslines

LA

A AN

NT

B 61

BO U

WE

LVA RD

88

SIM

QU AI

ON BO LI

DE

!T VA R
LAA

T II-L

E RP

ED EB

STR

58

UIM

RA AT RU E

65

IE R

SST

RA

VO IR

SIM

ON

Bruxelles-Nord Brussel-Noord

RU E

AAT

ON

SIN

TE

Rogier

RU E

ES

RO G

EN

IER ST

SP

N OE

DU PO

NTS

TRA

AT
RU E DU P
PLACE DE LA REINE KONINGINNE
DU P O

ON

T
NTS

RU E

D E LA

CH A

UM

H U TS

TR.
YA RO LE

LA

SA

# *
DES RUE PALA IS

WILLEBROEK

PO ST

UP

GLIBERT

OR

LIEDTS

RUE VA

E AV

RUE LE

De L
RAAT

FRAN

CQ ST RAAT

RU

ED

EL

CH RU

ijn
-M A

DE

LA

C ON

ST IT

U TI

ON

25 ROBIANO

66

PARC RASQUINET RASQUINET PARK

92
RU E SE UTIN STR

TR.

SAINTE-MARIE SINT-MARIA
RU E

R UE

AAT

L'O

LIV IE R

STR

AAT

APH

PLEIN

EV AN

BE

SQUARE HENRI FRICK

MM EL

ST

RA

ST NS FO

RA

AT AT

SIN TJO

(
6

BER IOT ST

OS

RAA T

KAREL VI STR.

NU

ST RA AT

STRA

AT

POST ST

II

DE

RU E

LIED

TS ST

LIEDTS

RU E

RA AT

TH

# *

# *

EIN
RU E DE LA L DY E ST LE DIJ RA AT

COMMISSION EUROPEENNE EUROPEAN COMMISSION EUROPISCHE KOMMISSION EUROPESE COMMISSIE


RA AT

ARMATEURS REDERS

14

58

RU

DE LO

PL LE H ACE O PLEI N N

S IN

EGLISE SAINT-SERVAIS ST-SERVAASKERK


TE-

57

25
RAAT ST

94

STR R IA A AT

LIJKE NK

E RU D E L'H A RM O N IE

RA ATST AT

AZ T-L E AR

A STR AT

KR U

RAAT SS T

SIN T-

ME

RAAT

MID D

# *

# *

BOULEVA RD BIS

UX AI A QU B R IQ

YA RO LE
RUE DE

59

CH OF FSH EIM

E RU

U ES

T KA

K SA SE

RUE DE L'AL

N-

47

L'A SS TIO N OC IA

B CO GS UR

STR ON AV.DE L'A OM IE

TR

LIANCE

T AA

BIS CH OFF SHEIM

ST OLD R.

LAAN

66

IG AD FD

LA PR

HE

RU E

ES SE

ID

DE UX VA ST R.

D U M CH AR E

ST

RA AT SST

R.

GA R LE

EL

RU 'A RE N RG BE

IJ

AC

R HA

W IL DE

ITE

Fiche d'accessibilit How to get to


Depuis From

COMMISSION EUROPENNE EUROPEAN COMMISSION


Depuis From

EUROPISCHE KOMMISSION EUROPESE COMMISSIE


2

Frquences / Frequencies
Lignes / Lines PM C PS

Rogier
Simonis (Leopold II) - Simonis (Elisabeth) Gare du Nord - Churchill Noordstation - Churchill Stalle - Esplanade Simonis (Elisabeth) - Roi Baudouin Simonis (Elisabeth) - Koning Boudewijn Rogier - Boondael Gare Rogier - Boondaal Station Bordet Station - Rogier Gare du Nord - Montgomery Noordstation - Montgomery 6 6 6 6 6 6 10 730 730 730 730 10 10 15 6 6 6 6 6 6 10

Bruxelles-Midi Brussel-Zuid
Gare du Midi Zuidstation Dpart Departure

Bruxelles-Central Brussel-Centraal
Gare Centrale Centraal Station Dpart Departure

Depuis From

Bruxelles-Schuman Brussel-Schuman
Schuman Dpart Departure

Depuis From

Brussels Airport

4 6

Gare du Nord Noordstation


Esplanade

Stockel Stokkel
Herrmann-Debroux

1
5

Weststation Gare de lOuest


Erasme Erasmus

Bruxelles Nat. Aroport Brussel-Nat.Luchthaven


Direction Gand Saint-Pierre Nivelles Quvy Direction Gent Sint-Pieters Nijvel Quvy

Dpart Departure

25 55 61 14 57

Gare du Nord / Noordstation


UZ Brussel - Gare du Nord UZ Brussel - Noordstation Hpital Militaire - Gare du Nord Militair Hospitaal - Noordstation 6 8 730 6 10

Rogier

Arrive Arrival

De Brouckre

Arts-Loi Kunst-Wet

12'

9'

3'

Gare du Nord Noordstation


Esplanade

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Bruxelles-Nord Brussel-Noord

Arrive Arrival

Correspondances Connections

4 55

61

Rogier

Arrive Arrival

Rogier

Arrive Arrival

11'

8'

3'

14'

11'

3'

20'

15'

5'

PM = Heure de pointe du Matin / Morning peak C = Heure creuse / O-peak PS = Heure de pointe du soir / Evening peak

Attente maximum / Maximum waiting time

Alternatives / Alternatives
Parking : gratuit : CERIA/COOVI, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Stalle payant : Arts-Loi/Kunst-Wet, Erasme, Montgomery Parking vlo : Gare Centrale, Mrode En Taxi : Possiblit de prendre un taxi la gare Centrale, aux stations de mtro Schuman et Mrode et laroport de Bruxelles National (BIAC).

Depuis From

Beaulieu
Dpart Departure

Depuis From

Merode
Dpart Departure

Depuis From

Da Vinci
Dpart Departure

Beaulieu Depuis From

Merode

Germinal

Trne Troon
Trne Troon Dpart Departure

Erasme Erasmus

Weststation Gare de lOuest

63

De Brouckre

Arts-Loi Kunst-Wet

Erasme Erasmus
Madou

Schuman

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Simonis (Elisabeth)

Parking : free : CERIA/COOVI, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Stalle paying car park : Arts-Loi/Kunst-Wet , Erasme/Erasmus, Montgomery Cycle parking : Gare Centrale/Centraal Station , Merode By Taxi : Gare Centrale/Centraal Station, metrostations Schuman and Merode and at Brussels Airport (BIAC).

Rogier

Arrive Arrival

Rogier

Arrive Arrival

Michel-Ange Michel-Angelo

Arrive Arrival

Michel-Ange Michel-Angelo

Arrive Arrival

8'

5'

3'

23'
02 528 28 28 www.sncb.be www.nmbs.be

20'

3'

16'

13'

3'

28'

25'

3'
Cette che a t ralise en octobre 2010 Les frquences prsentes sont susceptibles de subir des modications au cours du temps. Last update : october 2010 The times and frequencies shown are subject to change

070 23 2000 www.stib.be www.mivb.be

010 23 53 53 www.infotec.be

070 220 200 www.delijn.be

02 227 93 02 www.cambio.be

www.bruxellesmobilite.irisnet.be www.mobielbrussel.irisnet.be