Vous êtes sur la page 1sur 78

!

" "
#

!" "

! "
# $
,
# $

% ! &' ( %) %%!* &+ (


&+
- $ . /" $
0.
1 . /"
!
2 )
$ ' & ) 2
2
/ 1 0
/ 3
4 5
(4 5* (4 5
4 5 *
6
$
( 7 * 58 ( ( 7
58
3 19
( 7
,
- 6 / /
-1 3
-1

!" ## $ %
& '
" ( ))*$ "' # + *$,
-.
/
)
0 12
31 4 2 %
5
$ '" #4
06 ) 7 $
& 5 55 # /
#2
$ ' 8 9 #:
58
5
;-<
6 ;-<
6 ;-<
#
;-<
!" '" '#4
=
<>.6
=
<>.
- 5
9?
=
0 2 ' ##:
' ##: 5 1
1
2#" '#4 % 83"'
#
%
98 %
6 #' #
'" 56 #' #

&

!" "

" "
dTRU

CDU
dTRU

ESB
(TG Sync)

dTRU

External Alarms
(16)
OMT
Interface

DXU
21

dTRU

C
X
U

CDU

dTRU

PCM A
PCM B

CDU

PCM C
PCM D

dTRU
Mains Supply
PSU

Fans

FCU

BFU

Batteries

" "
dTRU

CDU
dTRU

ESB
(TG Sync)

dTRU

External Alarms
(16)
OMT
Interface

DXU
21

PCM A
PCM B

dTRU

C
X
U

CDU

dTRU

CDU

PCM C
PCM D

dTRU
Mains Supply
PSU

Fans

FCU

Air Conditioning

ACCU
BFU

AC Connection Box
Batteries

'(

)
:
8
:
#
7

10

,+4,
;
7

!5.2 <
- /
(= / -7
>7
% %
0 / . $
+>? @ :?
=&+ ( = $ & + 00
-0 /
7 /" /
/
+>? $ /
.- 1
0
2
/ .
, /
:?
$ A- " ;
0
/
/3 <
, / A- "
3
$
0 /
A
>/
>.

00 /
6@5 +

;> 7

?= @ +=

<

<

+ "

*
*
*

! " # $

! " # $ #$

*
* (%-

* +' , )
. /
%&

-%
01

. -

%$
# ()

&

!
%(

'
&

'

-& ,
Backplane
(Cabinet)
Memory

dTRU

CDU

dTRU
1 0

C
X
U
1

dTRU

DXU
21

23

23

CDU

dTRU

C
X
U
2

1 0

dTRU
dTRU
1 0

OXU 1 OXU 2
OXU 3 OXU 4

23

CDU
O
X
U
5

-& ,
*

&

%1 0

1 0

2
*
*
*!
*

&

7 %2

! +45
6
% 8!9
:

&
$;

*
=
)

& 7
6

#
6

1
#
:

&
#
% .
= >(
&
-

&
#

;
-

<
#

*+&

;
#

= !
-

<

*&

*&

?=+

*>

& 7

:$

*2
2 #
*

&
!

6
% %2

%2

*+&
*

%
$

& 7

:$

*2

#2

*( &

*>

&
. 7 #

&

=+

<

&

=?

<

%2

= !

% <
/

% %2
.

"
.
B -- $
:7
/ -B 2 0 C

1 /
$ "
/1

$ "

/ ,#

%,

* 27
!
2
*
*!
*
:>
* A9

.&
-

$
&

%&

&

< &
7

*50
) (

40

!<
&

%&

3
%

&

<
7

# !

<
! 3' ;
%

% & 2! !9

0 -1&

-1&
)
$

- ,%

"

*2

*2
4 !, :

#
B ;

&

& 7

2
& B0!,
% B0!,

<

@
%

&

*$
7& C
<
% B!0 4''#
B!0 D''# B!0 4''#
B!0 D''
*

. 7

<

*!
*(
(5)

7<
B

%&

! &
&

(5)

* A9
$

% %

7
/

. :

<

6 ;

&

&
-

)
$

-&

-&
*$ E$
*

*0

E0

> E

*0

3$
>

E0

* >( E
*

* 23

>
E

E 23

&

$
$

-& /

-& /

&

*$ C

<

7 !9

*0 6
7
*

<

<
7

7 %2
%

- .

%
.

&
<
$#

1&

%
&

7
%
<

&.

&

#
&.

&.

! 3'
*

1&
)
$

!#

1#

&
*0 3
*
*

5
+

5
- 7

0 !1&
%

7 (

!
!7

/
* 20( 0 :

0 %

34

3+

*0
* (!

:5
:(

0
!7

;
.

&

2 #, "
66 5
/
6 8

3 4 5
,$#
7

&

)-

&-

2 #, "
6

9
,$#

:; 5

8
/
8

&-

)-

&

&

))

&

&

%,

, 0 2-

,$#
<
!
:&

'
< C

%;
'' 5' 8 (

7< #
=

,$#
,

"

>
#
:#

< )8
< )8
4
:

)/

,$#

!
:&

'
< C

<-

%;

7 $,$ #
,$#
,

?' 8 (

+4 8

:<; 4<9
)8

:< )8

67

6 7 :4

.
F +8
<9 )8

&+

,## .

! &'

&+

.
7

/
.

1 7 /"
/

),# .
1

/"

$ --

.
:7
1 . /"

B $ ( @ %( * 2
.
1 / .- . $
77
:7
B $
. $
/
-

/ - / .7E?
:7 0

. ,
7E? %

&

&

7E? %

. ,

&

* $

7
.

<-

*0

<

*0

%
<-

%-

<

&

*' 8
-

7
<-

. %

<

7 20

'*4 8
7

&

5 G : +D$;

&

7
* !<

. %

*27

</

&

< <

*0

*
*

5*5 8

%#

55 G

: ? $;

7 7

02H

),# #

? ,

-& /
!

5'

1&
*+2
*0 3
: F F

&.
?
+F+F+;

-& /
0

0
5'

1&
*42

*0 3
:4F+F'

&.
+F4F';

-& /
0

0
5'

1&
*

*0 3
: F'F';

&.
!

-& /

0
5'

1&
*

*0 3
: F F';

&.
!

-& /

#
"

"5

!!"

!"# "
&

'

(") ! !"#

. ( /

, (*

!* %

**
"

*" 2 %

7 * #

#. ! "

#. ! "

0
1

!
!* %

.*

%% (

&

&

! "
#. !

# $
!% & $
)*+,

& ,
/

- - -

3*

("! "

!* 3

*3 "!

3 1F

'

"<

% "#

! *"
$

!
,

"! "

" * %(

!"# +
.

% "#

.#
-& .#
2
!#

0
0
0 : ;0
<
-&( 0 -&(/0 -& @0 -&(A
&
? <
&
%
&
? <
& #
? ,

"

,
'
.'
/'

"

"!!

-- '
-- 7
-" * *" 6: *3: "

'
.'
/'
5/ *!
*"
'
. '
/ '
50
: *
'
. '
/ '
51 % !* %
'
. '
/ '
5

"!!

-- ' GGGGG
""
-- 7 GGGGG
""
""
-GGGGG
"
* "!!
-- '
-- 7
-% ";
*% * "!!
-- '
-- 7
-";
*% * "!!
-- '
-- 7
-."%
(

7 -

"# %

7 -

!"

# !<

%, *

!%, *

%% (
%% (

&$

'

&$

'

&$

'

"

5=
:

"

.%

*"

( !
"!!
!""

/ '
.

"!!
: "

*"
/

.H!

'-- /
I . "

/ .-

.H

.-

"

!""
!""

/ (

!""

# !"#
/ -

/ ./ E

!
-1

H
(

!""

+?

/ ( K
/

.H)

!""

"!!
0

.H

)2

! (

- / .- 0
3
1-

.H

.H

( "

:?

I -

.H

"

( ! *$* 3

(2 0
/ .- -

-1 0
( % # * 3

H
H

E
- /
0 ,
/

/ -1
/-

-$

"

1
-

/
"

0
H '-- / $

/ .- H '
J
-1

# !<

"

#
5>

# !<

(
5'

!"

!%, *

%% ( ;

#
$ %&' ())* +))
!, - %&*. /
)

<
. '=I'

!"

!%, *

%% ( ;

#
$ %&' ())* +))
!, - %&*. /
)

<
/ '=I'

; 0

3 -

H* 6

;0
-

/
6

-1 3!"
0

"!
H

"3(

/ .:

3 - .-

: /

'

"% B

<

"!

*) ! * ,
+

.H

-- 7 L +

--

-- ' L +

.H!

<
-1

<
A !"

.H

5 /

"3(

( ! ;
? @ "%
/
;+

( (

%-

<
-1

%% (
;-

0
-

/
5

-1 *

#
$ %&' ())* +))
!, - %&*. /
) % 0
12

<

L+

!* @%"" "

+
:

( !

.%

) *% .%

&

& 8

=5C&
M

)H

#
4

/ .
=5

2
&

'-/

2
D #

=5/

2
!

*$* 3

( % # * 3

M
/ -1 0

>5
H '-- - . -

/ -1

/ - . .

/ - . -

0
H '-- - . H! I - . -

: (
/ .-

(/

A " .%" < (B


%2

!"

E5
.
- /

E5

E-

.5

-1

-- / $
(
/
/
# $ 2E
/
/

--

--

/I

/ -

-/

(*"
.*
!" ! !%, #" /

E5
.

(
(. -

-1

! #

/ $

!"

!%,

?&
0

0 +7 % --

. +7 + "

3 - .-

/,
/

- // 0 /
0

1
#

5+,*

; --

/ 3

3 3 $ ;65 <
:$
.

!5

!5
*67

! :* 3

E5/
E50

/ / 3 <

E51 *. ! "
E.
. I

/;
/

/ I
E5

!"#

& "

/ .- <

?
++E
/

/ ++E
- "!!
($
1 +(
*"
"! $ !
H

""!

H!

2 /

/" *
% % !#

% !#

% !#
% !#
F!"

H)

(* 3

.%

#") (
F

H* F

% !#
"!

H
H

- -

% !#

#"<

-1

/ ; <

'-- / .- .
! *3:
(
.
65
0$ (

&

*%
** !
!

*%

% !#
% !#

-1 0

$2

% !#

-1 0

$2

.1

% !# ; 0 3 - .- <

< ; 0 3 - .- (

- /

<

E5=

&
$ "

E5>

-1

4
!"

!%, "

!(

"!!

%, "

!(

@0>+
. %

&+

/ %

&+

8 0+

!"

!%, "

!(,

"!!

%, "

!(,

&+
0

&+
+
"

: !

: !

!"

!(

(3

!(,

(3

!%, *

%% (

"

! )

# 3

+ 2+ /
M 6
" 7
-

+ 2+ /
13 -.

* G 0+
3

G
3 -

* G 0>+
)"%
G 0 )"%

:
=,+
/
7E?( + 2+
3
(
+E? A" ! *" %
*" :" %( . " 2
*% * (*
"! :" %( . " B
+ /
3 )"%

.
!

/
:" ! $ -

/ .
1
$ / % 00 G

E5>

4
+ /
3 0 )"%
7
1/

.
!
0

I /

"

.- /
HI

# $

/ .
1
$ / % 00 G

/
.

C
+

/
:" ! $ / . "
/-

-1
-

/ .-

/"

0
#
/
/ -- /

/ 3
.

0 /;
3 - .-

-<

E5E

0 +>?<

. :

$ "

-1 ;

$ "

$ /
3

01 0

-1
/

$ "

/H

%E

/H

%E

!@

E
"!!
E5

/"<
.

$ /
%, *
&

/
E5

:7 .
$
'--

/"<

/
%% (

:7

:7 / .
/
/
.

-1

I
1

/
.%
.-

- .

$
/"
/

- . /
/

/ -1

(( !H '-- / .- /
/ $ 1

E5
I

- 0

3 -

//

E5 /

. I

"0

/ /

0
- / / -

--

5
5

&

?&
H 7
H 5
H! :?
H , ?
.

&

.H 7
.H 5
/

&

/H 7
/H 5
5

F
@+"%

A
3

(5

( ,>

! #

B
! (

3*

!* 3

5/

@+"%
.*

3
2

! (

3*

!* 3

H # ?

H)& %

&

H # ?

H)& %

&

H! # ?!

H)& %

&

H # ?

H)& %

&

.*

2 ?

! (

3*

!* 3

.H # ?

H)& %

&

.H # ?

H)& %

&

.H! # ?!

H)& %

&

.H # ?

H)& %

&

3 -

# ?

0 :7

/" ;

/H # ?
/H # ?
/H! # ?!
/H # ?
# ?3 3 # ?/
/

# ?3 -

$
. .

7E? 3 H
7E?

# ?/

$
. .

7E? /

H
7E?

-3 -

&

N<

"#* 3

"; !

! (

3*

!* 3

! (

3*

!* 3

0H =
0H =
0H! =!
3
H

@
3

" ) ! !
;

<

H!

!<

<

50

<

&

.*
H
H
H!
H
H
H
.
.H
.H
.H!
.H
.H
.H

:?
:?
:?!
:?
:?
:?
.*
:?)
:?
:?*
:?
:?
:?

;
;
;
;
;
;

+? <
+? <
+? <
+? <
+?!<
+?!<

F :?
F
F
F
F
F

; +? <
; +? <
; +? <
; +? <
; +? <
; +? <

F
F

F
F

-O

51

+ 4 "!
:! * =/E /E * H 50
: ! ,
"
2 + 4 I 5/
)!
H
H

E
E

.H

;+> < GGGGGG


;+> < GGGGGG

.
.H

=
=

:
:

.H!
.H

=
;+> < GGGGGG 7
=
;+> < GGGGGG 7
: ;+> <
GGGGG
: ;+> <
GGGGG

)!
H
H

E
E

=
=

;+> < GGGGGG


;+> < GGGGGG

:
.H :
.H

.H!
.H

=
;+> < GGGGGG 7
=
;+> < GGGGGG 7
: ;+> <
GGGGG
: ;+> <
GGGGG

)!,
E
H E

=
=

.
.H
.H
.H!
.H

;+> < GGGGGG


;+> < GGGGGG

:
:

=
;+> < GGGGGG 7
=
;+> < GGGGGG 7
: ;+> <
GGGGG
: ;+> <
GGGGG
/

2
5

F
&; -

"! E

'J2 $ !7 *

J *

58

A>>H ! 7 H

0B

58 <

&
& A

'H

"!

-I
.

= A %% *#

* 3B

*)

*3 % ! 3 :
) %A( #B

3*

!* 3

*)

*3 % ! 3 :
) %A( #B

3*

!* 3

GGGGGGGGG

%" B

&
&
4'
&

6
'

'

'
&

&

'H
.

A
-I
= A %% *#

"!
* 3B
GGGGGGGGG

%" B

&
&
4'
&

6
'

2
'

'
&

/)

"

5/

/ --

/ --<

-- '
-- 7
--

.
/
50 '

8
.8
/8
8
8
08

3
3
3
3
3
3
*"

51

;
0
0
0
0
0
0
%

""!
2

------"! $

E -- ,5
"
"
"
"
"
"
! % % !# ;

-- . /

<

I6

0 -

<

% !#
2 / % !#

! #"<

"! % !#
% !#
*0 8 2 2 1

% !#
F!"
)

(* 3

*0 8 2 2 1

#") ( % !#
F

*0 8 2 2 1

.%
% !#

*%
** !
!

% !#
*%

% !#

< ;0

3 - .- (

-1 0
-1 0

$2

*0 8 2 2 1

.1

*0 8 2 2 1

$2

*0 8 2 2 1

; 0 3 - .- <
- /

*0 8 2 2 1

<

& % !#

:?

- / -5

/" $

I6 0

'-

H#

:? . /"

-5

&
5

"

' 9

"(

! *"
.

.5

' 9

"(

&
"

.5

' 9

"(

! *"

' 9

"(

&/
5
5

"

' 9

"(

! *"

' 9

"(

"0

I6 <

"

! "

"

*!# ( :

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

F
%

%*

(";

%% :

(* 3 *

"5

( *# %*

" "# %

*
'

+
+

KKKKKKKKKKKKKKKK

+
&

;0

;0

//

' #$

I(' #$

<

E6#<

Vous aimerez peut-être aussi