[ACREDITADO 4 5 PINZUAR € LABORATORIO DE METROLOGIA Sere ALTA TECNOLOGIA CON CALIDAD HUMANA AL SERVICIO DEL MUNDO CERTIFICADO DE CALIBRACION Sent nee Namero : 0287 OBJETO DE PRUEBA: MAQUINA DE ENSAYOS A COMPRESION Number Rango 4736 kat Pag. 1de5 FABRICANTE PINZUAR LTDA. Modelo. PG-79 Serie E -L-13/ 9084 UBicacin de 1a Méquina Laboratorio CESCO LTDA., Cali - Valle del Cauca Norma utiizade NTC -1SO 7500 - 1 (2007 - 07-25) Rivas Paired Beek” 803 hoa Solicitante ESCO LTDA Direccion ‘Avenida 9 N No. 16 N~48 Giuded Cali~ Valle del Cauca PATRON(ES) UTILIZADO(S) Tipo / Modelo 620 . Fabricante TEDEA iocoe tn Centitde calibe. ssic 19.904 Fecha de valldez 2012-08-23 incer. Med. () £0,082 Metodo de calibractén ‘Comparacién Directa Unidades de medida Sistema Internacional de Unidades ( SI) FECHA DE CALIBRACION 2011-02-08 FECHA DE EXPEDICION 2011-02-15 PAGINAS DEL CERTIFICADO. INCLUYENDO ANEXOS 5 Maboratono de Metrologia(e) ae ete certicadoexpresafelmente el eeu de lat medcionesrealizadas. No podré ser reproducido parisimente excopto cuando oh ermiso por eset do! laboratorio que omits This ceticat isan acura record ofthe performed measurements results. This criicate must not be partaly reproduced excep wth he prior writ permission ofthe issuing laboratory. obienid, previemente, kearon ts maciciones. The results of this cart E: lberatorio que fo mite no ve respons coriiongo. The lesung laboratory assume no responsibilty for any ensuing damages due tothe mice ofthe calibrated instrumontsandiay the information ofthis critica 1 condiciones on aves Yormacién contenido on este za de los pelos que puedan dervarse del uso inadecuado de los instruments vi CALLE18N2 1038-72 Telefax 545 49 57 / 415 70 20/ 418 0984 / 4130383 Bogotd D.C. - COLOMBIA www pinzuarnet Email: labmetrologia@pinzuar.net - ventas@pinzuar.netqe PINZUAR ; ¢ [ACREDITADO LABORATORIO DE METROLOGIA Ss ALTA TECNOLOGIA CON CALIDAD HUMANA AL SERVICIO DEL MUNDO CERTIFICADO DE CALIBRACION womeRo: [ 0287 Método de calibracion: FUERZA INDICADA CONSTANTE Pag. 2de5 Tipo de instrumento: Prensa Marshall con Anilo de Carga DATOS DE CALIBRACION ESCALA: 47359 kgf -Resolucién: 1,1 Tkgf_Direccion de la carga: Compresién 4735.9 _kgt Tit kgt Factor de conversio 11.0 kgffkgf Tndicacion de fa maquina Trdcaciones del patron (series de mediciones) ( WAS) 2ASC) 2(Desc) ~ BASC) SIASC) % Tg] Unidades [kot eat = igh _ kgf 20 | 963,56 170 | 961,54 960,54 357.55 30 | 1443.8 25s | 1443.7 4 443,7 1437.3 4o | 19206 340 | 19249 1923.4 1927.4 so | 23046 425 | 23961 2396.1 2390.1 60 | 2966.0 sio | 28063 2864,3 2.865,2 7o | 33353 595 | 3337.1 3.338,1 33346 eo | 3803.1 620 | 38025 3 803,0 3.7965 90 | 42696 76s | 42700 42705 4 265.0 100 | 47354 | 50 _| 4737.6 47374 47334 Iiicacion después de carga : 09 0.0, 0.0) Noaplca RESULTADOS DE CALIBRACION ESCALA: 47359 kgf incertidumbre del patrén: _+ 0,082 % eaaeamee Saini de eros isbes poo ey Exactitud [Repetibiidad] re relativa % Taf? undades | am) |) 20 [Uo 20 | 963.56 170 038 | 042 0.12 0,27 30 | 1443.68 255 0.5 044 08 | 031 40 | 19206 340 24 021 0.06 os 50 | 23946 425, 0,02 025 0,05 019 co | 28660 | 510 0.02 0,07 0,04 0,09 70 | 33353 595, 0.04 0.10 0.03 0.10 so | 39031 680 0,06 017 0.03 ona 90 | 42636 | 765 0.03 013 003 | 0,12 soo _| 47354 850 0.01 0.10 = = 0,02 0.10 Kerr de cero fe C4) af ae nears | 0 [No apes Ferma Valor calculado con el polinomio dado en la tabla de caibracién. Nombre del Técnico: Victor Ballesteros CALLE w NED B72 Telefe 54s 4957/41 70.20/418 09647413 0363 Bogotd D.C. - COLOMBIA Mnww.pinzuarnet Email: labmetrologia@pinzuar.net - ventas@pinzuar.netLABORATORIO DE METROLOGIA Somes Ge PINZUAR « |ACREDITADO [ALTA TECNOLOGIA CON CALIDAD HUMANA AL. SERVICIO DEL MUNDO CERTIFICADO DE CALIBRACION woweno: [0287] Pag.3de5 CLASIFICACION DE MAQUINA DE ENSAYOS A COMPRESION Errores relatives maximos absolutos hallados ESCALA — 4736kof Error de Exactitud 0,38 % Error de Cero 0,00 % Error de Repetibilidad 0.44 % Error por Accesorios. No aplica. Error de Reversibilidad No aplica. Resolucion 0.12% Enel20% De acuerdo con los datos anteriores y segin las prescrpciones dela norma técnica colombiana NTC ISO 7500-1, la maquina de ensayos se clasifica: ESCALA 4736 kgf Compresion CLASE 0,5 Desde el 20% INCERTIDUMBRE DE LA MEDICION CER rpumbre expandida de la medicion esta dada en la tabla de resutados dela pagina No. 2, para cada punto de calibracién ‘Calculada con una factor de cobertura k = 2 Temperatura de prueba °C Temp. Inicial: 24,6 °C Temp. Final 24,9°C ‘TRAZABILIDAD ” EI Laboratorio de Metrologia de Pinzuar Lida, asegura el mantenimiento de ‘2 Wars lidad de los patrones de trabajo utlizados en las mediciones, los cuales han sido calibrados y ‘certificados por la Division de Metrologia de la Superintendencia de Industria y Comercio. (DM—SIC) OBSERVACIONES oer Cuin6 una Inspeccion general de la maquina encontrandose en buen funcionamiento 2. Los informes de calibracién sin las frmas no tienen validez. a ecrimioes responsable de la recalibracion de los instrumentos de medicin. “El dempo one dos aaa erese depende del ipo de maquina de ensayo, dela norma de mantenimlentoy deo frecuencia, rere menos que se especiique lo cortrario, se recomienda que se realicen vericaciones 2 intervalos no mayores a 12 meses.” (NTC-ISO 7500-1) vse cualquier caso, la méquina debe verifcarse si se realiza un cambio de ubicarien que requiera decrrontaje o's! se Somete a ajustes 0 reparaciones importantes." (NTC-1SO 7500-1) seats informe expresafielmente el resultado de las meciciones reaizadas. No pods set reproducido parciaimente, excepto cuando se haya obtenido permiso previamente por escro del laboratorio que lo emit erie sesultados contenidos parcialmente en este informe se referen al momento y condiciones: que se realizaron las mediciones. El laboratorio que lo emite nose responsabliza de los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de fos instrumentos . a con el cettificado la estampilla de calibracion No. 0287 FIRMAS f Fis. A ipe Rb Director Laboratorio de Metroloaia(e). GALLE WNO IOS B72 Telefe 545 49 57/418 7020 /410.0984 70.0365 Bovoks P-S TEOLOMBIA umwpinzuar.net Email: labmetrologia@pinzuar.net - ventas@pinzuar.nctETROLOGIA [ALTA TECNOLOGIA CON CALIDAD HUMANA AL SERVICIO DEL MUNDO LABORATORIO DE M IBRACION Tabla de calibracion CERTIFICADO DE CAL! see7 Ays s2ane4 z 2 5 a < < < Carga (kof) Ass arriTEo 2 Desvio estandar del ajuste: sheeaneses 3898 F55883 BERR LRRERR agaZeeeeee Begegessee aanadseney, SES ERS85°8 sRHRgEEEER 28 aBeRREES noose s eegeessees BesoaasBe5 SESESEBEER §28S58832 BES8S8S583 RERTEEEEEE aggESSEREE gangeagece geegggegee HESege328 gegggeeess ‘Bogetd D.C. - COLOMBIA eee ee cil. lgbmetroiogia®pinzuar.net ~ ventas@pinzuar.net Folefa 545 49 57/ 415 70-20 / 418 0984 / 413 03 ©: “CALLE 18 NO 103 B- 72€ ‘ACREDITADO PINZUAR LTDA uN AH pt at <3 G5 oq a8 og = | uw 23 wi az 2 os =3 zs of ha <8 ae og of <8 aa aFEGESg93 BSSSsekees BaSSgCEaRe Rage gescee BERESCEAIS Bea Sgestcgees efeceetens S5883 88588 SeSb5ER RS S$8258828 S88S32E882 agdsehadee SESERESES ipe Roa Laboratorio de Metrologia(e). PINZUAR LTDA Bogota D.C. - COLOMBIA ~ ventas@pinzuar.net Telefax: 545 49 57/415 70 20 / 418 0964 / 413.03 63 CALLE 18 NO 103 B- 72 Email: labmetrologia@pinauiar:net www.pinzuernet