Vous êtes sur la page 1sur 48

oi""!

'Urlln~'C' "l"U~

'TiU~

'In;lii·

1I:II"~iU"I'" QJ'.A,""~ nJllli7U ,. '-'~l~

'Tn;
-f V

,nIl:R::'D,.III,~

~!Iii~!r

vnll',IR ~~' ,.~nn~


III'VUtI .'

rul~

El!nVl~Iiii"'.J!

,AF1£R' OPERATtaN

'. TUflm oW ~e~"~ thelil tuml aff nmlnm'iJr. ttlis ''Will p~m, fUl!mr~ys" • Be' ~I 'lH.hen haoolinijl batteries, the:y will be hat after' running~ '. ~ri!aoo iiLl'ify' ~es 'that ~a,w beoo coo-ted ~'have frayed 'Mres" sho-rt ,~~
ti!u,.rS€: ilire •

OF 'YOUR RIC ,MODEL

IOO_~

.. Be' &Ire to keep, yollJIr IRiC mooej Cleanl ,aliildl 'free oj",e\OOe,$,Sdirt ,almag~e. 'i~~se ,til~I~

this will

,WSPE.-cr"yOUR MODEL HFORE'DPERA,nON.


,and 'U!iJe' en:g'i~e' pikrt sl\afit,

" M~Lke SI!I!n'e ,all saews, and nuts, are property' Ig'htened" ~tIs aiso:a good Ildea 'to use, that re~bie'lh~ lock w.h~ ~1 ~'go into mell1l~ ,~~~IIytQ:r'~fIiIgine Ill00n_1$ use'"frM'h babtiles 'kHr YOUf"bailSmiUelf throt'tle ~,sIaP'iUrlg and 'fur yo WI II' ~ef'to ycll!.Ur' ~tne
to ~ld

•~

,of'~ nmode'l. • Allways ~: the braklis ~ mottel"

aVOid k)SLI'l9I oorrI:FOll ~osmg oomr~ of the

iii

M~Lke SI!I!n'e '009 elSe i,s I!I!sing the same' lradk!! 'ftequeooy no

as, yow! ,an'euslnli9.

VOR,SI:CHT!'
(J_) veralntworlu II1Igs bewulSsl bed I'en! werden" wle nachfol geld
l

Ji\ Ullin VelMletzl!lll1, am PBI':~OIl1~nI!lIl1d/cd,sr S~cIl18c,~id~n gBln

:I, U,_

¥efm~l~d,~ 1 9:111,'

s,

besolfll rleben"

'ollhn

alille ferngesteuBlrtan

Modella sOflgfi,ltilg und

WSlrlen Sie den riChlgen'

" F'a'hreo Sie niemal's auf ~n1jIidlern S~h:f1. 0.,Iktlrrlll;8; \fe;~n'fall8; PerseJ18J'1 $.'Cltirademr Ider Sadih~f1 C verursachen. • Fa'hnm Sie nierm~ls In del N~he' voo amtdeuen Pe~ ~ 1ie~" • F.ahren Sie n1e_l1ilal~ uf' beiebten Sttar!eo" a iii Fa'hnm Sie n'Ia ~ndar N~mJel voo 'W~1in oo'er Kiiw!ken~!Jssm. Dar I~nn ~rrte

Piau ,Z'.um Fa_h~

IN:a,chBetrillb des IRe IModellls::

'. ~~ ,der! Empfartgoar abd~, ,d'a_I'!f!1 ,den Send'Qr abd~Qfi lim unkomroJliertes DiJ~rn~r'iI ZJj 'vetiiflI€lrlm_, '. 8erm 51e voosh:trtig rnUge'brw:d'tten Alkkus. s['eI kti:Jrne:n nadiI delitil Gebml!l!ch hei~
:_11.

,~n-d€l~ IRer'$QlieJi $~~, .. Fanren Sie nlelmlal's in I~~men\'

.. Eme:!zten Sie ~elferien

die ~'digt

sind ode~'sdladh_afle' Kabel a~isei'il,

Dort k&"Inle ebNes besdrr~igt weMen,

• ~mJmremr ~I~~' ~ oder F1eue~'wmrsad'r.en, • IHa1t_enSi'e nM' iF:amr~eiag :5auber IUrtd ef'itfMmemr ,$1e ScliirrrnwrlZ und Schlmliertiett, da!if!tt e~n 31'9 ,dia l.sOO:nsdauer Ihrres, Moda!ls.

OberpriJfen SJ,e /h, ModeN~, bevor Bre' e5' In Bellieb nebmen.. • Ge'l1en Sie :sicliire~~ dass aJJe Srtrrauben und MiJttenir fes,eq,en 5100. 'V'erwende.f1 Sie' ~beraJI ,dom!: !ia\!ben-Stdherl!f!gslack, ~ WfJ MetaJlsctgWlDemr I'n ,ern M~_IJgewhde gJ'SEfen~ be~i'S bei den ~allEm, Iii Uml Sttlrungen 2.w! vem!lelden~ bemrl![wmSle irnlilile~' dll ga~~rtQ Ald~us,lin 11i1r~ Sender v !.Jnd E~flfI~~ .. Be\i\or Sie den IMct« :stamten:, SO:111eflil intrner ,dre FUmikiioo der IB~ sre lUrid des,
• Ge'l1en Sie :sid1re~~ dass rriema:nd ml~:dar greiGlrlremr -reqiljemrz 'Mmrrit 'wle Sie. F
~ebe!s test~n.

Ll.j com rna iil'i'ld LIe ai'-dss60LIIS, iq

Ii\ Afin d',6viter' tol!lltes" Iblessu res, corporelles

,etJOU

domruages, eli1lvh'onnants, veuillez: IProc6der' en Iolte, msponsabilit6

ChoIsir te' ,~'


j;,]" •

.. Ne1jam:ai9, IrouW deflils res rues 00 sur res rou!:es ,~rtes au ptIIblique" Cedllpellt, ~Wl8~' de graves aecid'ants. L........l... """"' .... • l"IIe1,Jarrnms,li'OUKriiPlica; A... ~,Obl I oe UiIlIIlli'MiJX. II Ptu" ~ las btessures ..l!le pas ~r daas ~~ es~~ C(IPIIH'f!9s" • N~ja~is, lroo~ ~rIa II~ on-rit ~~ ,d~range:ri'eemms >aw:: ,abo«l$,d~ n~,Ui!( (iU rle:$,
'qu~rtiers~sidentle'ls" I) Nei j'1iI_iS, lroo~ IPilijt~ell.llr::leiS, gaz 'd;~s>aIi1H!!InifllSOmrll~.

a~t

pour '-Ire roukr 'vow' ,mod!f.e.,

Cr.mtroter

• Verill'er oo-rlseiIll§,dUtiiser dl!ll 'fliein filet pour br~~er ~es 'vis 'qillli ~ en contact: avec dUI m:M'aJ et 'lOilittIparll'oiJ1ie~r mem, _ ~s du 1'!IIIJtwr. • ToojouF:s utiliser des, baHeii:es ~lenr dla~, pailj~' r~n et Ia reception, " TOOjours ~rtifb' !'es 'ifJie'!mrs et !'aJ,oo;rmMaooa OOS gaz avant dQ d~.

'VDlria' m~ 8VS'Rt ,chaque ,utiliYtkm~ qlJ8leS \iis,~: I~ ,boWl~' $0-111, bian ~rllilis. II EI!Stt ibiis '~nt

• Vetill'ef qlJ~l!Ii;:I,Jnea.I,I1Ifene ~

nfl,rttilise'~

friq,Ueti.ce mdto.

.~

'Ciur l.FelflIS~.rQntdige I ,fq.uJp em elft S~I!tlk,'iI)!pe'

Radio

1:)!JM!: ImaliKliu~5

Steu ekltiil--I..;""'_, ,......-- ·~,7""

EJenrodk Speedl Cof!!J1m:1 EJ~~S<:heJ' Fa'h!l'teme.gler' Co f!l!1I:'6:lMJ,de. yitess e ~r~llhllU!' r

Ensemlde'rad~e
'ilI~

un ~~,:I,e~~,u_~"un ~',d~ ,i1mli!:lniquc' iIW'(' 1m in:fc~i'clltlli:,u'l"""'m',

· ""'US ~u.re.z'lJesciQ d"'un ;qs:reme. de ~'de

,~_&~
2. ;(frQi~ RKe'VM
• ~!r.-!1;;...,.~!111_14

OnlOff SWlt:ehl
An/Au!;4dV.'br Ilnt:l!'rlAlptelllr MiA

Em,QngH

It""...._., .. ·

Bx
.

Steeriing
LiI!n~,
~riQ

.I"WO

de dff;e(ti~

[B'.:;ItalJ'I.AtkuI,B~ii'
,Bm:te#y'lAiku f,SfJt:te:¥ie'

1Hu: wlIlI!nchi

1111.

InbuliKhlnssel OieMlkm

:S.fd'e"ilu,_r (la'rge:1 ~~ub8lz.ie'h.er (gms,s)


~HYt8
T(Ui!n'U~\!i$(gms~1

:&eib!MChneid:er

'Qlrved :sd~,

IPil!lftl mupantl!!!!l:

,SCheR

,CS~I!IX

Mooe11ngl km'ife Modetile~er'


~~de~iste

==n~,lung5'

Long In.ole pl_;

@
.

II

AXliDii,6;2 , ..

P;!!!'Il 's~am!i!l

'x'2"
: .,'.

, r--"\

---I I

,A'XA301iiS3; x.6
ri!'!l2X~(!!'!lIm '

@
,

@
,

I
II
0

[~lL.__==~======iI'

lIl...... 0

_j '

@
, , ,
,

,,'

AX_lllDD7

$pffin\g ~4.5Wrormm

d,

ADD4;tO

'll"!'IeJ :S!r,ppe~1P!'ate

'x'11
'

!l....-_~

_l--J=]~I I

1,I,I,I,lI,I!I!I.~IIIIII

o
, ,
,

()
AQi)49~ ,_ ::;['1 AX1!O ~i!pr.on MDtoo l?iMe

o x:1
'

Out.er $11p,p;!N' PiMEl'

AX:J0411

,x~1

AlClG412

S~!p;per!:ii'4id 27):_~'~mm

o o

0,

~~ . "~~ 6XUiltSlflflm

, , ,".
'~'

"'-"

,,'

,"

,(,

~~,~;i'fIoiC"'116'" __ '!I

'X~ ,_

I[
,A'~~05118 ,xl
,fj.X!i.lBmrnl

A ,', ", 11;'04:2:1'


. -'~ ~.'.

112rif1rnAr.,urmili~II1lItil!llb

_~4
~l'

_,_

ID

II~JI

~!I~o~~II~~
@
,
,

," " e
-,

AX3UOQ

o
,0
5C)('IIO CM~~is, Iiill R

,.'

.•

3C1«L,-r --'~

x2

,AX3G571 Pinion 4!IDP 141'

e
-.
.
.

..


IM:Ii!: 1.5ii'II'Im

:xil

a--~.K

$o(ik:e;i:

8:ui l.U!iiI Iiie.ii:d

AD,nS·

@10.·
.. O·.·.·.··.·

AXA'II179ill-Fling 2~.1~linm

x11'

e D =~Z~~~_"x4 @ 0 =~Z:~11~"'''
.X110
AJIILA.1l:l5
EeaFlliig

a.-~l:(1:e!!mm ~ ~

~1it(I1li

~.(!j

x2

DAn,

A_XA1.2,(i'

M~:t25ii'11'1fii1 ......... "·_~..iIo~" "'~,;- Illot"A iJoU!;.IM5l 1lnlI1.u!lil ~;d

.~ ~I'!.e'[

M3.:t2>Omm'l ... ...-; ~_&""b,"," ..

i!i<..,-' Dt:Ill~

HiNiid

.""".II!, .A'"ti

~.

"""_. .1_ .A

IXA1111

~l1fIm

!HI&):: Soi::liet IButrorl! iHIe;ad

::1:11

i:tlifi.itsmnm x2

.-

DB
A_XA'1144·
MMi'fIi'i'ii IH~.

5~tet IFlla't: ~adi .x'11 H

DuIIIlII:1

0- .

AJ[A;1.231 IIkl~ring '~OK~~'imlflfl!

x6

.-

AXA;11.26D M;i!!,§x'12mrrn H~:<;~k1!i: ThpFli~

FIM ~

x2,

X.:.A~. 1. '11'13

~1!I11i

xS
'.4"

[[)Iml
,AXA463

M3)1)~n'lml~
AXAOes

M~)[lC111D:1iIii

X-

D!

AXA,081

M~i(li1!iliiill1il

.'. ,.S,

@-D
-

...

,AXA1358
SOO6h: Dam;pet' :li!(7X8

-.

AXAAl56

Sooket Th~~n~

f~t iH'.ea.a

X:2

A'XA464 M~8:ini"li'l' HE!X 'Sod@~Tr'apililngllFl:t1 "!!ad!

x1 5

x4
,AXA465, M3x.l Omf'li'l' Hex $~lI:el'r.app'lflig

Flat Head!

x2

AX'AD8S M~lQftfinin

x1

A.XAeM'
~;ii-:il"'';''''m
I~I.:.!"."'""

-fin

x.9

@B
.

· .t=h O
-

A XA:11G40

M3: limn IH~. Nut

x4

@D @ OJ
@DOJ_-_-_-'

M~1:2Iif1m Hex .,"' ............. - IFI;;!It IH~d '-, _ _~ 'Il'~p(I(n~

x4'.. .,'

DII,lllill.II,llIII
,A'XA1I416 '.....

.~~_.~ x-4 'l"ll!;il:< ... lI1f!m


.AXAl4!19 i.):'I'Ornifi, ~n ~~!I '

.M3<x]lmm

AX:A.4I58
1H'e?::

SocJc..et '!ia:pJ:i!'l1ln'""Fil ~t!flle-ad . iU ,. ,_

x2,

DmJUmUlUI1
x1
'tXAAti9

Mi3X2Ornm ."

IH' -- so-cLet iJi:J;PPlliig Pil,d' IHI!!s!1 #1.'. . "'""4 N.

[J[:U

AX'iHMS:~ ~n ~klNut

x5

@
.~);.U'Iil'jrmfi'll'liIPM'!:

[)UI1I1ln'PUllnOI'h
A._lK_A4!1'1i

1.0.'11'053,

M~ ~oo l«~ngi H(l):Nut x1 ,3;

~r~,1-.~-" ,-_:x4.

.-,;,-------m
Shjj'f~:x6

M.3XlOf'Ii'Im H'e9:~ Let ~

iJ:a;pping itlat lHIe-ad

.K3

.'. ·o·.·--< @
.

.A'IA1716

A_:_X_:_A1!O'1&
W,l~hH

wlt2'~ll,3i'1i'1m '$cMiH

~"""....r)I _NI:I':"'_-'U_I.~

"'m'- "'"

IIIII

]CS
.

,UA4>34 M3x:G1!I!!1!I1i ~ _ .' Sodket.,.,._ . _ , !!."!Ppin.9 BUt1iG'll! Heildl

@,·O······-I."
.":. :

aIJlIII .•':I,1
x1
,AXA43;S

A_XA .'1)11

~.~ger.4l1:~0-_i5mlfl1l

M3xl,Omrrn Mil:( .l"!.!"rw~."i:'i.. • S!Jtton! ~Clad '.' . ~.~.. I,~- IIQPF1I~


,-

;iii;

'"

~' •.lnJUII_II'I.II'
AI_M38
_

M;bI:l:B1ifl1Tii

I!.JI.n..u.

"'..., ... ~I

c .......... _

[~P;PiIi9 !3'l!llitQfli ~l

vB" , , ii!I!!,'

~~ QHIQL.TW

. .

.'

..'

.'... '

[IN>..:I;;

....

~
~_L_~

..

'

= [I~ ~I@'-[I-.
~
~II.,
..... , .....

@~
,

,~:

·..

.....

- I" '..>
I.,

I~ .• -

'
...........

,.
..

AX8000t

:.~..:..

TIf,i;iirwrii'li~1iI

Sel

'.'1
te -

AV'iIIi~~. . _"'"""'u
Sei'V{!iSel

:x1
-

@
.

·
·

AX8·OBII ~

IFlamw.,ai\E!· P:Jti!!!i.Ti'et!!

.x2

AX8,~111.5·

3: Linlk ii);:ilitn~Qr

)(1

-- -

·''i>i'!Ii,.~JII;ll '''ft~_ . "HlCuh Sca1e·~k

IR:aUs; Set

Xl:

-.

.5

'0
,",'](U027SCX1i1),83ir~I!1Y'lilray IHold~~

'

:x:111

AI:80026A
seXl 0 IFir:ill!'!i!e iBllai:E :Set

x:1

'

IiXIO 12 9

'StlodkC~p ~.am 'T'ree

:x2

'

[]I
,AXHG26B

soae ~i':~~

8"t:iil:~ Set

x'1l

'

[]I []I

IDIJ []I

AXSM9;1

iBQ!dy MQYJlft [P,§I!m'!i'Jr.ee x:1

'

,A:X88 D:28
:5CX1(j,

",

RadiO. 1)1):.: P~r1!$,T~

x:1

,AJCS1)MSB
LEO,

Li~ht: M ~

'
SE!(C2

AXIlla
].9',$ Ha\le' &iieadlOOks~tln Ol9r>OlmJ

:x4,

~~ OHIOL,w

AX801M4..

llf~ othi Scal{!;Tllib~·eum.~r' SIi!I

. x1

. o:: ...... ···· O. 0


"

'::"

...

:.::.:'"

....

. ...

:",

,A'X] (JS;;J'1i
leftIRlg'h~ :$k\ld Narte ~TIl!'be :5:'t)'leBumper)

xl

IRrool: S&idlIPlate{Tllibli!' Slyl~ EkimttpeiY- -

~XJU3~

._

...

.'x1

II

.AJC80046D~

'1llilDth '~~le iriiligg:r' Bedl Set -- -

x1

~O~B.

11/~ xal'e 1i!'l!!9!I'1IB~ Set Othi

).(,1

~~

.: C"_"'_-_-C"-" '.'L.w ....• H'I .... '. "

Note-s

8,

AX:30"6~,

.............. ~
~i~'Mi.p.

"<"'"

',.~

. - '.

... .

AQ,1393 x:1

....

;I!'!j;!!!O
fIi!.

-~ . '~m 1IlOemrig 1OX~S,


'I

jIj;·'iii'.A'~1:230

__ x2

@D
.

I!'Y'IiJI!'Ii bBiiring

"va'1221

":4m:m ,Sold b)

x2,
" ',·,·,· .. @",···.i.!I.)('All30 ·

~-====
.' Unii..:er~1J'oirit

""""""'.,~ .....
.. ,

".,.-~.,.

, .. c.., .....

,@:., ..,.,.".
"

...

'.'

....

AXAml

.•....•.••• ~
",
",

.'.

-,

,AI_3~M.

'.. ,~l~

···'·'·'Q·:··:·' CHII, ,-L·_~

@D
AJtA,'1 :121
~r~£I1 :5):'1'IWlmm

:](2

[[)\IMI
,HAGH
Mk~OmiJm

'HZ

[)auam
JU(A])17 M~:(l~M

:x2

.f'Gor' muh is t'ight-

nrlake sure, i:nput shaft

is,seated ,Q)fif;ectly~

OKI'

l@a
AXAU04()

o
I

I0030011810

AXA433
~1i!T!~

TilWiJT!g ~11WIl! ~I

,x4.

,AXSmH2[H
',:,'~"
[

-------

Option Parts

..

'

A)CliMBS
AJidiliiiili.Un

'C Hid!). C~nli!2fl'

INote· IDirectie:o! ~kh:~I,\[!'!.gI be'1i!!~hw"

AX800l,;zD

()ulllnv
AXA4l,
Maxi
@Ilnm

11'&,~~9 ~lWf1I He;l\d!

,Jf,4

'

@D
AXA:ll,l21

BBarlng !5:d'~)},4mfiti

:x2

,A'XA113Gi

I!i:eaji'iii9l1{iid S~mffl

x2
Nob: Dbedh:nl
DO DDt QWntlJ'ght:1i1i

NOf~ £Ur,@c:tion RidU_ill'iilbili.~htlin

AX394/96
;i\!um!oum
~f!!.!Cw.e

INote· lD'irecJt'io:ni
100; mot
'O'II!illrti~ii'ii '

11

m'll __ IILO ,A}[:1'!a4H In,pm:~


,~:Qil}rmm

~_ _j

J;;,1
A)t~O(163
[P,ln :b101ii1im

AXA139l

r----~,I I

x11
-

I~

~
.

--'---""----"-.
'

.'

~>
'. ....

'-~'"

:.::., ..

'

A:J(i!OS193 xii '~3,r e1 'G'll~r - - ~

~., @
.
,

, e-:
-

AX",

, - -illj-'1 "!i;'!FiIII.

.iii;,~,U!' _ _,

~r;!'!9i

11~1 :i~mm
-

xl
-

,;I\)(3Q421

@D
-

'(@-'-".-----"- ..--'.
:',',

AAA~,2:nI
.
-.
..

',~,,~-:,,---........
',_

-'-'-- __ __ ,,_---,,_~ J'~(@__ :.--_-: .: ...... I'

"'-------~

==Ib:J ==================IL....:::°::..u,..,11

~~II

I, '12" '

@D
AJtA,'1 :121
~r~£I1 :5):'1'IWlmm

:](2

OmmDI
M3:<11(!imm

IlJ(Aoas xl
.

A'IiI!'.iIo~1iIi'ii HAM'I,!I'g!j<

- ----

.. ---"'Ii;

M3:<1~M

X.c;
.

is. tight, [mae S'uli\einput :sharft


liIi· Gear mesh

ii·ssealtedl wll1'«;1l,~

'.

B
_

~~--. x2 M311h~ iH~iNut .i'IIiiVIli

.A'IW!'A,-n.;Ii!O-'

--

I~~

NO~

l@a
.A'l('lt H,l40

@B
,i\)f.AJ04O

o
I
''{"

K~8001!3111

,111'"
-,


.• .••

.
'!

\...111'0nli

_ ... - -L·

iYJ

'13

,AXA433
Mh6iJiJ1iiI1 H~: $oo~tTi!ipping l!Iuttoo IHead

,.. '

.x4

~~~~~~~~~~~-

oPitio n Pa rts

AX 3Of!h\
A!h!lminl!Jlli ~tr.~I!1Ihl!,.A::de M~j;I~

Open Bag B

...

Ql)?
.AXlIOSQ11
I!)li~ft
riFlg

w/$g~~~~

AlUO~1S,
10rnIiA AlwrniFl!lI'l1l f;rgl~d Co.'Ili;!ir·

AX1U9

A](A:~ 39'2, xl f:2: i!Idip ---

@o

··-·····:·:··,
AXA.117!1i ·....D'
AV

O.Rj'D§l11l:d.~11IIi

AJ(JOO3~III

.~ A'"
-

Option Parts,
~~~~~~~~~~~-

@D
,111'" 'I{ _" ....••. nl'l
'!

'~....
I

-?~
'

I~/r,

AX3:fl11'i"

Amrrninilifiil $1iI~k i&ody , ~ll&iDi!Il

C' "'-IIIC'".'_ ..
L-'

Do

'14

Make llilre Q!..1i'ng 'ii5 'flllll, seatedins~.'

plaslh~Cilip,.

[)wmrtwl
A)[Jt{l13
,..,A
,A'"it

M':bl~iTt! fi'f!

'~
i

Wipe ,off e::<w~ oil mth a f'a;9 IDbernnu~~ mi~:


ei'lli!lilii lillltJi
Ii! m~ 1!DI!\IlI,

'Clil

3:

3:

M~

mi3' :sbai\ti:!Up

o pti IPa rts ---------0'(11

dO\ljlmi

slowly 1:0 1l'ellfl:6!l@

and

,a11Ia'lrbuhbl~-$" ~ ~~~1rn9~~!!fc!:~~

1I.!!ld1 ~ei",~nhebei"i~rd!l!mit

,lill'e wlt~IM~1CfiIij}_,jiJ~f~Jf'lt 'W'C:! ifrlm,

AX3illlil4
AlurmiJiiurm SOOt&;,IR:e~'iil""~Or~ 0<

Silfti\ing

AXiW:W5 '1,2,iJ.:."i!JOIrn'Irti'I' '2~7IbYii1l .' SUp!N 'Soft (RI2tI) AX~i:l:w6 l.2.~amrm ~~ IbMirn ., SIJft.ll:'i'IIhi~:e) ~~O~jf 1~~~C1f!I4.00 [b~f'lI1! Medrurn (!Green) ,_, .Q 3iOJ0.8 'I 2,,!rn~0itItI WI, SA41 b~1ii'rI.' F\i firm, l rlli)o!H,l AJl:002OO! l2,h40iimrm 6.81 Ih:illm • 5up-N lFirm (Biue)

S;pli\lng
AX~O,:roilI1.:Ux2Onnrm :;ic.6lb~1Ti ., :5upe'J

~~Oz,ol 1z.M~JIi'!' 4.32:[b~~ ,_, (Whit~~ Sof~:

,$(('" (R~)

Al<OO2oi12 '1,2,5lo:20irnirm:£A4lb1lim • M!!tIi.uiill (:(]feeni AX3i:I:K13 1.2.MOnnrm 6..:S~, [bG/im ··lhllilml ('reUew) ~~O~ 1 ;!,M~fIill (i~!i, [b~'f!l! _,$I,!~ IFirm ~EI!Ye)

~111'"
~'~

Qt...IIIQ· '. -L nl'l ,"'_


.,...••' '!

iYJ

'15

[3openBagc

_I
AXA,186,x8
;i~16ml1i1i~
$I;~w

~.u_1'iI

.. P'
,

, ' '

,A'1.A1S6

1l1'l:I WII
"
",

(fg)'
,"

",

'"",'0
-

_,

".".

AX.8001&1I

a,=1

=====~

A':"X_A'1429

X:4"

om
AlA:14\1'9

hi60!"!l!rm

~l1:

, [lO]]'
x1
:)(1
$t;f~

)l~10mlitil Post· !Grey

ID
,AJ{A1M
M~~mm

~t

I
,AXA, 1:U

Mli0f3Offiil1i Hi:'",!'!; $odIc1i:~:eW~((;I!1!~-eadl

""

](,'1

;\'](A,'114,21
7:;:2(1liflirfi ~ - GIre!P'

x:1

fill
AJ(A,1~
Ml:&nm:~ ~r,'eW'

x1

_I
AM 1'18 ADJ.,
3;.:'I!I5miitil

Ml!o!;1mm He:::~S~.1l~: e!JlthWflI~dI

".

x,'~

S!?t '~ii1!w

,x1

,fC'~

'AXAl86
3i(]~

~~ew'

x4

@BI
AlCA,'1093 x2 M3 Niylbn ~tll'io9 iff-ttX N~ "

A x2, M~~J;5.'mm '


'''''',iIIi,~, - _1Y'1i,!~'~

,AXAl86

A:KAJ053,

3~'16in;ii'ii:set :!i~J'ew' .. -

x4

@EID
1M3 N\}'flllii'l D..od:.ing life« NIIIit ---

x2

ED

'17

Axa QOO9 1111


.~'.>"-"

~X3G404 outtlnw SMft: x2

C.
AX_Mu
Ml'2mini!l1

,;1{3

AXA12']8

.,A
,

~~JtD$XU.$.
,1:X3~"g.s
~

===~

o
,x1 A_XA1225

,AX'",11.2'18

lEi 'I _ 5::d .j'i....~' _:ii@11ng ~1lfII11Il

. ~4:

A
A_)LAU~2~
le~i!\~

e
AXS03M

a_~~ 6x$:~~

x2
,UlA)lOO
$'haft!!btl 8iiJrn

I~ I .~===_I

'x1

:~ ~~ ~"

..' \?jT.'

@B
AXA1OS3
_.N&'IO'ifIllOdj.v. 1M3 . "~
lei'" Iilil!~ IN!IJl ,---

'x1' .

'1,8

------

Option Parts

,A1QG482 AX~O :5oorpioll Mll7tQt lRiM!!

(
,A'X3·04/9Ill

AX~ (II Scorpion M.otIJl!' PlatE!!

xl

@D
AXA13a'7
ei'l'"'~7.!<,.....,............1.PF~iE!11 .. I~~!III!II

:13

.-

_",

A~X3M1G

!nner SJi~ei" ii'lDre

·X1·
.

@
I
.

AXA.1(J70

I~!-

o
·

~,/"'."~~_.
~.

~-~.-...

.!i§)...
. I

AX3Ml1

··

. ··

AXA.083
. _.:. ~ e-

"
.. _X_,JI

····

__ .i

. -- - . _ / " ,._.~

<" .. :,'.

-.,/~ I

I::"

AXA HI.,. 0
. ",.-._. ," ...

-.

A)t30A·1:l: SJ!~e!" r~dI 6fi:iliY!ffi ~

x.1

'

A_X1MS
____

M4 ~~,~". ;;;........ _L~;JI<•• ,-, Io!!ioI!'!. ~'!!!ln

.xl

flrtmm.
~

.01\4183
M~m

'ou<~,
.Aoii!I

@
_- .

IIAXA.·'1IID".1_: .H .~~ 4'x~~mM


-

:x1 ;
~,

I'i.t'i.l"!;ilur

.i'i·,.. ...

~.....,·11·

Sl~lpp,erC~utclh Setup
To 'set the snpper dlLllitch~tli g[~rtelrll'~heIn u~(O,Clcc1kwise) ~lntiTI'i~stOP-5,then [I essen 'IJ~ :2 tltl rns (0Coulrnte~r cillockwise.)., The spl~lr ea r she ~llds~ 'wlh e'VQI 'firm g il~ plrressur,'eis,app~ led, Do nct oV'er~ight:en the sl'iipper cll[ub:h~ ma'ge may oecu Il' to t~ie, riw1lra in" da d

Testing' the sllilpper cfutch


, 1., Hold the, t'~res, 2~Us-e YO'~lr 'lnngers. to martie, the spUlr gea
Il"

fii4ot:e:Thespulr gear shculd 511 iip; wh,en flrm Ipre~'SUI~le ls app~i:ed. Ilf Ttdoes not slli~ IOQ$en the nut ilr'll1/2. turn
'iincr-enments

DrtltllttJ
,~XA4f56
iM~llmm H'!l:)!' Soi:ht Ti;~I'ng FI?!llHl~d

x2,

IiLXM6.s. "
_, __ .

-: ~.> I
1 ~.

,~" I'~'- )°
'---

"

''
~
:. :-:

',"
-.:

1IJ(M66

IJlWD
"XA(UI];
M.h6 fflfMi

:x2
'

~,~
~~
finionl48IlP "4T

AX_JOS72 _ __

xl

mIDI
AXA'l10
MJ.:KJ'!1f!!OO Set

)('11
SQ~'{lW

20

- A~iOO,18
. .

ml

AX8OI)2;811

Note Di'rec:tioi1
Rld'!tung IbnochMn

'.

'0'
'",

. .

@
.
.

©
PJat'E!'

0"
.
,",

. .

fit
~ '._

AX3Q48S

AX1~s~Pmn Se~,

x"ll

. ,~v.v. .. . AXAA'¢.~ ,,...e....


'I '-,

AXUOO1·······:··
'",

~-

--

.,

AXA.4164 Ml:d!ii'l\'l~ '1'-l'N. ~bt

iJ~iiti9 ~I~t~i!!~!:1

:x1

Immmm
~

In$NIIIIwhen

is! in IneuItlraJI ,osItion.,

$enl'Q!

@D
AXA110~

Bel Montage am N~~rl1ils.tellturlg :a.cht'NIlo


,

~~ Wa~E!~~9:.a ](,1

,AJ(8Cl006,1I

23

Ailrtlronl:,cs I' JR, I KO

[ ~OQotl'l!I

Hltec

;:::=============::
,A_XB~~06·H

],5

"uhba

211

AM1280X4,
M:kll(l1mm-

',

A~:l86

~1IEi(Tf!1P :$et; ~~'

:K4

ip
""""'~ •• ""'"

~, "'Fj,""."/'

;#'

l(~~~~2IU "~~I!I.~AXEoo~8DI
-

Bx,10Bnn11
,",'13.05.16, x1
6>l:~ OOrrHMI

~I
,AXA1t7

AX'A,11118

22

o
.11.0,433
M3.x6mi1lfl!

OpenBagF

:x,8

[)mol
,DJl>4M x:10
M~:.iallilim

;!;,V;I;,;iiM, I!"'\I\_""~ ....

.'. .'_

AXA433

'][>,
"_,

,.

Q." ""HiQL5
" ,I

l~1D Not: hUllucfed

AXo!"!.'1II.;!',,;!<

'.

AJi~,::t

24·

~I
M~~l:Ormm IHlel( ~~t

A'KAng

181,.1~ lH~d

'x2

A~~8?

l!,i'I~d!Sii'liim '";':II' !Head

x2

@>Bl
A_llA 1'0153
M~ ~oo ilod:.Ni.it

x2

lIll
AXA 1·80
M~dmm:SM ;$i:~

)(:11

[Front
V(J!'in~

~I
A'KIt 119
M3~_]O!Tmm iH!el( :$odc_et i6u~ ~d

'x:2
,.

A'KUB·" _

M3~1fi!liFim cap lH:ei!d _--

_ x2

@'
III
A'XAI·80

A'KA i'O·S3 _

Bl

1!.i'I;iI. Nyioo IL.Odl: Nut - --

xl

1!,i'I~;;;[l:liim:5tB't

:xrew - - -

x:11

....

Rear'
Hlinti@iiil .

~~ QHiQL~

2\1!!!
~l

~IIIUIlIl,I'IIUJ
AltA438
Ml'ld8mm ";~p;pI!'!!3 Eh!~ He!il!d

x2

@D
AU 114;~' :x2
~~3mfl1li

"0""

F'ran!: Vorne,

~JIIIUnJI,.IUI:1J
AD.438
~]8mm

"
",a.~!'!g Ehllit'CijIj Hea!di

,x2

@D
AO,114'l16 6x1:!)l'3 m rtfI'

:x2

Reslr
ltiilniten .

I.'·· . OiH"i'O"'L . .
I •..........

26

~~~~~rilillm

--r-- Ii-;;Il - ~~ -11~_ng "'-1- IH--'""

)[4,

D~: ___,

t
In -_.. fl.

AXA116

AlIA176

I'CI WI

27

[)D
AXA,4S:J
~mim

x1
!Hex50cbt 'Ii.a;PI'~g irllt H'Hd

pf,
\
~L~

·:.:.:.llllll,lilfIJJnJI,I'I'lll'IJ D
AD.4"~
~Ff!rn

~"

~~~ ~

i ~~ ~ .1~ N

,A X t;.,463,

~,'~ ~,
i ~L 'L ~:~ J

H~~1":ip'.pIns

Flit !F!'eid

XI

.1"

1'.'11 i J' # J ill

~,,~, '\ : /~ ,'"


~~
.
'.
"

•.
.

.
.

o ptio na I Lig ht Buc kets


Srnell Foq Lights

,51mlmLED

....•.

R,ock Lights

Small Fog Lights

3mmL.E.D

smmuDD
~
..
,

'\1!J

,A:~5' M3)!~~ CNr.Jm T.ap'filng BUl1'G11i Head!

x2

I)mD
AXA013 X2
M~!TIm -

N,ot:lilllduded

LJ~n

AVGiI'ioti; .... i: ~ F,iII 1 AfIi~III:I'w

ADO'llJ .. II .. - -- - - - - - ,X,'~IO-'
Mi2X6:mfM -

....... ~-,

Ii)

.'. ~
~

• ~

:1/...
II

II

II

~~~~~~~

~..
I!/

Ii I!

..... .....

..... ~,

,
.......... QIHiQLT~

,AXM13,

AXA,013,

AXA01,)

.
...
~,

AXA,ll13

'\

29

.30

·i'il.·V<Q\fij,fjj.il\~""DI H~~

~'II:ln'~
M~ilAffil "ii.a:,pptng liulkml ~I

1.0434

x2

1.0.4.3:5
M3;}m!lmm lap:,pin,g 8tJii.Jti0'J'I Head

1(4.

DIIIIUlll
AU 11:260 .. M!l.~:(12m'!1f!'Thi~pl~1 ~l~t HeiKIl

:xl:

AXAOB

II

AJ(JW13
I

AXM13,

II

AXA.mlll :x:2
MilK6:iiI1Iiim

Q:HiQL~

32

[~'Iall'tlill
AXJ.433
~mmTiPj;i!\slig

B:u~fli ~

x:1

a..",·
D

,AXA435· M3xll ...- ...........,,,I Bu~ , .....m, ,I, 1'~P'~!'!!3

AXAft -,yllS

M~~:a:5rmm C~p lHeid

= -

Heildl

..... "!ii

A-oII;

:)(1

I
AXM3a

AXA4-35

D1;IIDllbll;111
AXA468
M~l
i!1ln1M

'1i~f;n9 FI~t!He:lid

x2,

., , .....

.... .."

."

.....

@o
-

c:.

'.

AlCA1179'
O-R"!ngI2,$::(1,$mm

xl.

,AXS:004l6E

.#I;X#I;.459

,
"

II

,AXA469

\I..
A)(~E6
".

,AlWoo46E

"".:

I., . ... ..

II .'

A)(~
.~.

AX S OO'46E II

QIHiQ""'L-" .
..

'[jjj

:33

·. .&

Em
I,

AXA[)f15

~~ ,_

~--AX_A!CHS
.

=
--___.----~

~~~~~~[~F~~~~~rjF=~·~=~--~·~-I"

1JII!iII''''''''-= .
~.-=-.

~~

34

-. A'XA]:80

*27.>
,AA-

Wid;~.

A"'3642:1 _ '-umHul;! _ .... l~mlil'l AlUffillli_

x.4

....Q········,HiQL~
. . I

.:"""

QHiQL-

36

Exp,lod,ed Vie'w I Explosions,ansi',cht

I Vue ecletee

I
'

~
'

'

..

gAM'i~
AA::sQOl:~

~_I'~Ar~G!

~""~'oi..I:"'~~ ~11~1~.

Antlfiil

<iit;, ...._,.,

liXi!t,'IISilJi

...

'P'

~ 'I
,~'liW~

~
~

JiXiIj.'I !iJii' ill

I.i,

'i~.
'_
"

..

..

'_

·"·-7

37

c~Ql)Me
.......

QV'"
.

""",
~
.

A::tMliB

.........
\i.,

,Q ,i!?~

... '.

.~13;

I~U

®
D'

AltA.ll·I'1!;1!

JiXB!lOO9.

'S AltA.li·I'1!;1!

·.~·I:80
.~'lill59~

o«.

~"""'.

IOI~
U

tJ

__
~11

',ti

'._

iUi!tI(ij:~

'i!iXA4lii4' ~

.. ' .

'_

:.

.,
r

Ai(jj; lI7~

U'-

~I
;!iXA1';i\i50

IQ/.......,
.
,.

---

'.

·38

Exp,lo, e

I "

lonsansicht

I Vue ecletee

t:~~~......
.
.'

.:'"

-'

. .'

..,

.'

~s

AXBIMI~~

~.

-@F
- -.

~
1MJi,1(iJ..'iO

cf'
..

,W.c1-6j

.1~
_.__ __ AMlI:BD

rI '.' . ~ '. ' .


..

..

" .\)
.

'. - '

,,"

-"

(i), "•.

~1i_OOJ Wi'

~I

··'tI, -A~
",

1iJlIi..46ti

',:_'.

~4--1s
-

,~,

_I~,
e,!\il:~18; AXi\1~~·9
.lXA'ls6

'~,,-1' vV'
.

.
-'"

.'

.~409S '"

:=
.......

1!._'x:tOOW8

~'~~~

... ~

l~l,~.ljlJ!

_."""'LI"'·~'

,e,AUOOla
~.illXA:I~~J

3'9' '.
",

.~ ..

' -;''
"'~

.",

.....
"

---

'IM7 '1~~7

,_
, ,

;fI!IIIII!J ,_'

,~15

ANB1124
i(!Ii!I'

Wl!)45, ~

cD

...
~I~~

(JiIII"

....

o
, "

..e ...

,.

IJI!Ii!'

lJ '_
Ji!!J!1~1

<I ,._,i14S D ... om


40
....

i!!.XA~1!)

,Wi)I~<l

"

'V;i~t WW1J!f.nm~mps.rom

for ill complete :geh~("tiomil bai!teni~, andl marogers m

~p€:ti1kaJI¥ b"~h~ AX'1tQ' Soorplo:n.

Wheels,

Tires l Ra.. er d

Erm1udet
a1~~:
ills ~OfiI!I'!3nce'

The ,M1IO 8col!Pi'o,n IS, ,set up '10 be, oom:~' niigW: o't of'til,Q bolt ~ o 'terrain. weatir1E1f ,and d'Iiving ~e /lX,10 Sool!lPin:n by ,amUng weight tri'mIlrliI'llQ! the, i'nner foam~ ,and lun:inllg ywrr' itirre5,
Deii A);;,1 ~ S~

'O;f ~~ massi's, "YOIIJ fine t~.Jne'pe:rfurm~moe of 'your can


kdfiI~nl diei ~'iSlung
[h~

w~GaiNiohlefl'l, Ti1im~1 det ~~,

iiSt l~iai1~

limilJ~!l.IG

der &ihadirte'l konl4lu~~~ ,Zli,I ,~, ~ y~ ~'Re{fer~~rmm\mg einste'!Ien"

beai\irfl~

...

wt!ttQr uiid F,'alilrsb1 die leistl!lng ¥Mil ChassIs ..~

AJ(1l0'

fS~

~r.o:h hi\imlfftUgBlil

~-~r

SJe ~

die, E1ge~b
-CQ.!in, ~

des ~BEfBlllS durcOO 'i:rlmrliW'llll d!!ll" ReJt@.neilillag-e;fuM:i!!ll'n. ~n

Ski,

~Ji~'i~~

f@r

dle$ei~de!1Un:g1 ~ ~.

~:Sie

d~ E~'~-

Standard

o
,

'

Shock Absolr"lbe'lrs .I D.amp·fer


I~~' bUlrdlrig~ marmernaI'ilOO'~afiidlwrtlWig of'your shocks '!Mil en~enoo (he. pertortn"iS"noo of your AA~ 0 Soo~ron. Be sure 'ro Tnspeot 'Uh.e s~ooks liegut~1Y '[Of arnirY sfgFtiof '!Near !Or' d'amag arid replace palU as ~1. r:-Ul1~'Y<lur:~h100b'to effilh~fiI00'Dle ~rl'ormn'afilOO' of y;oo-rAX110·brpion ' U$ifilgl ihe· 'UPs~I bel~.

~-_... S.... ~e--.....iiI'Ii -- J' ..,.m,"""!I;N _IJ",I~ 1119_ n.:L': - -"'&..~'I:~""--'" ~Uf"
r

I~II;U

~ .... __ U

,.''lUI~''
.',

..Ji:"""""'J'~--

Softer I wtJic1i1er
iC'!.......m: 'r'~;im:er "" \.ilaffiptnQl

SMffiH oompjng
Reads

M~~~RoII
Me!Y' ~],m9

,tIe-S,

w~

M:ore

tractioflill

QllI1cker wei,glh_t 'ltamfer


Weiclilere' Wlm~1 M!!ihr GIiiI

SlOWer cI'lassis '!NeTgtn:hrmsf.er' [9r~ to inptj


Hille_fie [)~ilI~
i ~.~. _ .""""""'" bo:II 11,,,,,,,.,, i......... 1QIII!I!J'!J'IUlI!I~!J!'I!!
.

0
1

-:-1-

"-

&iITm.rra~~~iiIlii'II'J

Au~ ~i9fit

lang$aiiiV;jr auf St'eLfJa~i~

~..2.I.-_r1ageru_... -.. . I.

ng'

Less; Cha_s Roll


~ilijh~'~UFlA'-~ ·!f.1!'lJII~-I Ir~~I-.~1

I'~ ~

...Jl.........d.. 'wI11Ii-~

UoI~ d'e iiQUlis, Obi! h~s d

'G,ear Rat:io /'Ge,triebeub,ersetzunlg


Use mis 'E!qUlation to oaJculate thQ 'final dnive' rrmj'~t IFilrnsl Dlilive' Gear RatiOI:= 11 ({pili1i:omlSpl!lf) X ,,13~

IMit di~f G1aichur1!9~ne~ Sie odie· k 'Ge9~~~llUlg beJiaclrlnen.


Gesamttlbe:rsetzalilg

= "\I ~'((,plnlonfSp!lII')i,X .13),

48 Pitch
90 ] 93
69.23 .51,69 ,53.25
I

91
'73,85
I

'71.54·

] ,59.62 ,55.03 ,52.75 41.69 44.'11


42.08

47.:80
44.62

Slower' - M,oFe TOllrqlUe,


La ogs2IIIlner ,•.Mreh'r IKraft

44L62

46.15 43.27'
40.7,2

49.23] 46.15 ]
A,ill 4 ~1I-rt.1 ] 41.03 ]
"Jj,

:38.87 ] :35.17

o
c
£L
2-4.00
23.08 22.22: 23.08 25.15 2,4.22 26.17 25.14 24.19 23.90 23.08

3,1.41 32.52: ,33.57


,32.1'1

'28 as :29Jl'1 .30.17 27.69 ] 28.62: 29.54 ,O'jc ;03 2-1: ".- 28.40 '.~.~_ . .::u.u-:: ~
:25.64

21.43
19.89
I

22.25

23.35

2,4.13

26.50 25.55

21.35 26.37 25.46


I

20.69 ~0' ~ 0" ' ' .. O'


...
',_

12,4.67

F,'ais·teil''" le.ss·l'or'qU)e S~hnel~er- Weniger Kra,ft

u] 115.84
13S1 15,38

1Ci' -\')!i'lI, _U!!~,~

16.7,8
116.29 115,82

11.48 116.97

18.118 11.65 11,114

18.:88 .118" I!····I!!~.·'. as

19.8'1
119.23 118,68

' ' lID' 2:"'8','


L;. . --';I" •

20.9B ] 21.68 19.78,' , - . ~.


I~

119.68 19,11,2

22.38 21.7,2 21,10


I

'''0··.44 ~- .

Parts List
Part'
A}{'3lJ 03,1 AX301)41 A 'V'3i"1i;14,~'"'u'~:u Q .AX:301fSi2 A>G3016;3 AX30190
A'V3-' ,~'":' 0'-"1- nc; .. a8

Des€l'\i'pti'on

IPart#

DeSCirip,tion
Axjalll-SCX11 (] Tiu be Bumper p.arts free UED' Ui)glht, Holder Set ,A. ~.I~ SaallJe flill.lgglY Bed Set O~h IlEDi LerniS Set - Clear 11 0, Hole IBeadlodts (Satii'r1 Chrome) ,9! ,l\xiaII11.'9 Beadll~ock RJng ...'Grey' (:2pcs) .Axialll 1.'9 R;,cdk Beadll,ock. RJng - 'Gr-ey (2pcs.) 1M2)()6mm Cap· Ith~adl (Bla,ek. O,xjiae) M2x10mm Cap, I~h~aid(Bla,ek OxUde) M3~6mm Cap, IHoodi (Black. o.Xllde) M3rK10mm Cap, IHlead (Bla.ok. O.xild~) IMJ()(16mm Cap, IH:ead (Bla,ek. OXl1da) M3,,aDmm Cap, Ii"h~ad (Bia,ek OxUde) M3~5mm Cap, IHead (Black. o.xtlde) 1M3,Thin IHex. Nut (.IBLA;(;K) M4 Ntylorn1lock Nu~ !(Blaok)! M3, Niylon locking Hex Nu~ (BLACK) 6:mlm Body olip (B·~ack) Washer- :3x,6xO"fj, Washer 4JC!BxU,5mm Washer .5>.:-1 0,;(;,5- (8,lack) ('1 Opes.:) Cone Washer 3x6.9~mlm O-Ring 1.'x1lmlm M3;x1-5mm Hex Soctet Buio(lil Hlead (Black,) (10pes) o..Ring 2.,5~11.5m m (1OIPes) M3~18mm Hex Socket Bu~;n Head·~ Bi\El,ck. ('1.opes) 1M3x2()mlm He'x SoCitet BulOm'l Hlead (Black.) (1 Opes.) M3;X25mm Hex Soctet Buio;n Hlead (Black.) (1 Opes) M3~30mm He·x Sodtet Bullen Hlead (Bla,ek,) (1 Opes.) Bearing fhd O'x-4rmm IBearing 5,x1111 x4mlml Bearing 8;x16x5mm Bearing 10x15x4mm M3\X10mm Se1N'O Flla,nIQ)eSom.w 7'.5Xl6mm ,Sl~aeer'- G,re~(6:pcs) ShoOk Damper 3.x:1x8 !['110pcs) E2 e..cUp {1C1Pcs) 1::2".5e-cJ~~p~Olpc$) { 2x6mm ,Spacer' - G:rery 4,x6mm .spacer - G:re~y 7)(10mm Post- Olre;y (2pcs) 7X20mm Post - iGir~y (2:pcs.) 1'xfiDrnrn Post - !Grrey (2p08) M3,x,Bmm He'x Sodket Fillat Head (8·!ack} (1 Opes) Screw Sham: M3x:2:.o)C'13mm (10pcs) 1M3~3mm ,S€'t Screw 1(IBladk 'O.xide) (10pos]1 IMS\K16mm Set Sorew I(Bladk 'OxJde:} M2:.5x12mm He·x Socket Tapping !Flat lHead {Black} 01 Opes) M3~Bmm Hex SoCket Ta ppin9 B!utton Head (Bi~ack}('1Opes:) IM3lJGBmm Hex Socket Ta,pp'ing Blutton Head (B\~ack)1 Opes.) (1 M3~1 Omm Hex Sodket Ta.pping BI~tton Head (8,lack) ('10pes,)1 M3,x1:2mm He·x Soc&et Tapping BIUjltion Head (81Iack) ('10pes)1 M3~18mm Hex Soatet Ta,pping B!~ltton Head (8!lack) ('10pes)1 IM3~30mm He'x SoCiket To.pping BI~tton Head (B,laok) (-10pes)1 M3,}(J6mm He'x Sodket Ta.pp'ing Flat Head 1(ISlat$:) I( 11 pcs) O M3,x,Bmm He'x Socket Ia pping Flat: Head ,{IBlaot) 1(11 Opes) M3~10mlm Hex Socket Ta,pping Flat: Head !(lBlaot) f1 Opos)

AX30200 A;K3 02 0'7 AX3036-6 .AX30380 AX30JB5


A'V3"lI'itio:il'i'iif ~,:, U~CiI,··"

2'"

AX3039'4

.AX3040~ .A 'V3n4i11dC' ,~~~~ u~ U':_


A'V3-'··Q4·· "'In r-1."L' '. " '. lIJ U

.A:X30411 .AJ(;30412
~.:..Ui,_~._.

.A·V3-:f'lL4: ;il 3--'


1

Av')n...t·2n r-\I'\~u*t ,U

AX3042:1
,~~~,~,i'

.A-V·'lnA

'11'7'

,~'-.~.'~

AX·3045{J A}(,3048:3 Iii '8'~ A 'va·· ;-'"

AX3049 1
1

A){·30499 A>C30500 .AX3050Q AX305116 AX·311511'1


~iiJ!UUl

A'V~;iilli~''illa-,
~I '-.:

.AX30530
.AX3G572

AX·30,672 AX8000(2

.AXBOOOr3
.AX8O-00~
A 'VB,·n nt'lidC: r\I'\.".UUUV AVOi"liii"lill"liD ~ouuuu A'VDnnntl ,~UU.U\~

AX RfJ044, Arntenrma JL VO~t'Ii,)li ~ M)'\,U-UU~UI 'Velcro Stralp t5x.160mm AXSOD46, Shack Shaft. 3)(50 (.2pcs) Pin ·1.,5x8mm (5pcs.) AXBOO4l'9' Pin .2•.oxJ 0 (Spes,) AX808S A}(8122 Shlaft ,SX.18 (,2pos.} Slipper Dinve g;e,~~u' Shal 5,x:53.5 AX81.21 Sp~iirllg·12.,5;l.(20mm 3.J5,II000in ,- S!Ulper Soft (Red) AXA013 co '" 1 iC:......dO·· 'G oprtlllikg '-_i..:i..iN+ .. mm 4 .1.,S' ~Ilo._,j" _ O' .~In·- Ii.JI ... • !~l~eIlJIUm·.reen ) \ AXA015 AXA083, Axle 5x35:m m Me~al Drirveshal Yo(m Se:t ~2pos) AXAl185 O;iiff G\aske~16,x(5)()D.:5mm (2pcs.) AXA087 JLVAnos'" ~UlU···~· Bev·el Gealr Set: (381'1·3) 20T Driw Gear AXAD89 AXA104() OutJmve Shal (2pcs) I~npu~Shaft: -5;x28mm (,2pcs)! AXA1045 I~nner S!~ipper AI1m,e AXA1053 Ourer Slipper Plate AXA1059 AXA101() Slipper pad 21.x8x1 mm AXA107'1 Slipper spring 8·,5x12 '1!65 Iball n1 - IBladk {2Ipcs) Solid Ax_Ie D-ogbone 6x14mm AXA1091 Stra:light Axle a~dl 04·.50:m m 1(2IPOS) AXA1105 AxiaIIN,SJlir-ow' ·1.2mm Aluminulm IHlulb ,- Black. (4fpc.s) AXA1163 Flange, Pipe 3)t4.5~;!5.-5(4jpcs ..) AXA117' AX11o. Scorpion IRadio Plat,e AXA1179 AXA118, AX110 Soorpiom Servo Plat,e AX110 R1"R Mlotor Plale AXA119 'Transmiilssion Spacer 5x6,,9'x4,;Bmm - 'Grey' (2pcs) AXA120 Hea,yY'Dlut;y Locker (:2pts) AXAt21 SC.X10 -Chassis, R;a.iI Set (2lpcS) AXA121S AXA122:1 'Thl'eadled Aluminum IPipe, 6x11Ot)im m - G're~('2: Ipes",) 'Threa;d~ed Aluminum !Pipe· 6x33.imlm - G ray {21p.cs~) AXA1225 Threadled Aluminum Pipe, 6xS8 mim .. G'rey {21Pes~) AXA123ID F'mn~:Sk~d 'Iates. ,_'Tube Style BUlmnper' _,Silv,er Aluminum ,(apes.) AXA12S() Pinion ,481DP'14T AXA1:321 JL.v 1\. 'I'I'I!!i'C a ~111~~U Spur 48DP 8·7T JL .\'I~'Oi""i! Dlft·Case ..glmall ~III~~~ AXA1:393 Solid .Axle Se~ Hub ,Se~ AXA1414 Linkage Set AXA1416 Servo .se~t AXA1419 Vii. 'it A !')'1'Tmnsmii~ssion Set ~ll~~J
Ii")
1

V,t;;,

II;

.AX800110 AXB00111

Geert Set
Dlrdve ·Shaft Se~ C Hlub Calmer Set 3 link (;onneotQrn' Ha'row,are Parts. 'Tree, Stra'tght, lUcie ,Adapter Pa!1s liree SC.X1 to -Sihook. HCCiPS P'a~s.Tree, SCX10 Flfam~ Bmce· Set: SC\X'10 Ba.ttery Tlra.y Holdew n R' ~o~ ,< .' rt SCX1_'-' _B d·' BOlK p' a·s 1.ree Shock Ca,p Parts Tree, 61-'90 S,hook. Badry' S~t
~,-..:I~j!'
~\J.1UJ"

AXA1429
AXA144
.
.. ' .. .' _I

AXBO-012
.A'VOi'llll"iio;1i,!!:, .,r'!VIi,.IQ!JI IV 111:U

~II'·'!

AV,n,.\'I·76·

AX80-018 A>C8002fJ
iii. 'VOi"li-ii"Ii2'\~
,~~

~~

.AXS0026
~."

A.VA.A·":j'A
~~.~,

.A·v8,:-O· ....0';'_- )1.' -,

..

~~,

AX80028
A'VDliiil"li2" ~UU"I~

.AX80030
.A'Vanl!"'il~1 ~JU-V~I'-_
. .. .

Mnunlli, .. _'_y.~ __ ~

rl~'

I"!iic,ri"",. "II!"rac.
~

~j ~!Q!Ql

AXA435 AXA4,36; AXA438 AXA-4411 A. v 1\.4' ,c:':i! ~_1JI~i AXA464 AXA-465

'0 AX.8-· .... "-0' 3':-,',2·-'·· Simek P,arts

.AX80I141
.....' .• , r

1/1 DOl Scale, !Ruck IRails, Set (:2p05)

oHiOIL,w.

Part'
AXA4C:S' ~._: .:..:.__U.,· . "' ..
, .
'".

Des€l'\i'pti'on

IPart#

'_

AX80041 1/1 O~1h cale: Rock Rails Se~ S AVIi..il68 ~':." ,AXS0042 1.11 O~h Scale! Roll Cage '-' AJ(A46Q PJ<80043 SGK10 RTR IUnks ',alts It__ AXA47'1 AX807,8, Axial Hlub Cover Se~ • W~ ute (41pcs.) ,AX801'9 ,Axial Hlub Cover Se~ • B,~ack (,4pcs) AX4025 ,A}(80'!O ,Axial Hlub Cover Se~ .. Satt~nChrome, (4pcs) AXBOS'1 Axial Hlub Cover Se~ • B\~ackChrome {41pat;) Pro-!Une 1.9 1iilie - M2 Compound AX8086 Axial 1.9 8 Hole' IBeadlodk;s ,. Wlniiite{2pes) AX4025,R Axiall TraillMlcmcho 'ruck IBod~ - .04fJ~ulnclJt (c'lear) - Body Only AX8067 Axial 1.9 8 Hole, IEleadlodks ,_B~ack,(2pcs) AX2,4004 Axial 2:7T E ~ecmricI~oro:r ,AXSO'88 ,Axial 1.9 8 Hole, IlBeadlodlm ,.. -Satln Chrome (:2pcs} ,AJ(2,4007 Axial ssr EI~edric Mom~ AXB0'89 Axial 1.9 8 Hole, Beadlodts ,. B~a,c.k ClhnJmel i(2pos) AX24:25fJ AE·,' IF,orwardiRwerse IE,S0: ,AX6"1'9 ,Axial 1.9 Beadlock, RJhlQI - G'l'een1 (21~es) A.X24251 AxiallNVS ,. Nig ht VisabJ~ss.ystem ,AX8'120 J\xial 1.9 Beadlock, Rli'ngl- Bltle~{2pcs) AX2,4252 AxiallDouble LED light S~ring (Whiit,e LED) ,f1J(812'1 ,Axial 1.9 Be'adlook, Rit~gl .. Red (,2p05,) ,A)(2,4253 AxiallDouble !LEO light Shing (Red LEID)! AXS'122 Axial 1.9 Beadlook, Ri'nIQI - Glr-ey (2~pcs) 4_254_ Ax· AA_·._'8_'_"'-23, :_-.' _ 1__ __ "n.'.I- IfN _ ~,'~ 110 'ULt bl__ !LED l· hi S~ '_ ng- \' range, liED')' '.' . :la__ . ! -=-=_ _Ig_-_~,.~. ---=-_ - ia·_I_.9.'_' B_-'B._·,a·_d_' __leek ._'·_I'"~~ O_ra_,:._,_n_,().~_:_· ,~~' t,·,"2'1Ifri_r"C.:---s.-~)._·, \-fr" AX24255 J\xial Single! LEI]) L'ijg1ht,8bi'ngl'(,Whire' IWED:)i ,AXS'124 Axial 1.9 R/,ock Beadlock Rjlng ..a,ree,n {2.pos) ,AJ(2,4256 Axial 5, IlJED' Uilglh~, S:tring (Whim, liED) ,AX8125, ,Axial 1.9 Rook Beadlcok, B~ue {2~os) ,AJ(2,4257 Simple liED Con~r-oUer w/ll!E[)' ~ ~ght_s MillIe and 2 R,ed) (4 ,AXSr126 ,Axial 1.9 R,ock Beadlcck, Ring - IRed (2pc.s.) AX302(JO Sp~iin,g'1.2.:5x20mm 3,.6,Ilbstin ,. S'ulper Soft (Red) • (2pcs.) AA8'127 Axial 1.9 Rock Beadlock Rilng - G reiy (21pcs) AX30201 Spriiilikg'12.,5x20mm .4 .32, IbsJin ,,.,Soft fWhiE) ,,.(2pcs,) AX8'12,t], Axial 1.9 RDck Beadlcck Rjlng ~ Orange (2.pcs) AX3 02 02 Sprilin,Q '1:2.,5x20mm fL,44, I bsJin '. Medium (Green) '_ (2ipCS) ,AXA09i1 M3.x30m rn Cap Head - IBlaak (1 O\pos) ,AX302 Ol3 Sp~~n;9J '12.Sx20mm 6,.53, Ibslin ,. Firm (¥ello,w) ., (2pcs) AXA 1105, Cone: Washer 3x,6,.9x2:m ml - G'r-ey C6:pes) AX,3l)20~ Sp~iirIDg '12.:5x20mm 1.9,5, ~Oslin· SIUper IFirnn (1a,lus) - 1(:2!~cs) A:XA 1163, M3()C~ 2lrrnin Hex Socke,t IButton Headl - Blad( (1 lOpes.) A}(,3 0(205 Spriiing '1:2.,5x40mm 2.1' Ilbs/in ,,.-Sulpe,r Soft: (Red) ,. (,2pcs.) ,PiXA 118 M3i'K~aim rn Hex SOCM,t !Button IHead .. Bladlk (1 Opes.) ,AX30206 Spriiin,Q '1:2.,5x40mm 3,.6, IlbsJin '_.soft I(Whim) '. (:2pcs.) AXA 1331 flanged IBall 3JG5.,B)[,7mm (6pcs} AX3 02 07 Sp~iil1g '12.:5x40mm 4.0a, Ibslin ,. Mledium (Green) ,. (2~pes) ,AXA14·1,2, O$xoimm ,SpaC$Ir·, Gmy i~6pcs) AX,3l)208 Sp~iillg '12.:5x40mm 5,A41bs1in ,. Firm (¥ellow) - (2pes) A:XA1413, 1x6mlm Spaan·, Grey (Spes) A>C30K21]9 Spriiilikg'1:2.,5x40mm 6.8,11IbsJin .. -Siuper IFilmrl(B,lue) .. (21PCS) ,f!iXA1414 2x6mlm Space{r"', Grey (6pes) ,AX3rJ39t5 Hea,yY' Dluty Beve;~Gear -Set ,AXA14·15, 3.x6:mlm Spaooi~ .' Grey (apes) AX3046,O AX110 Scorpio(n Unliversa~ J10int,Axle' (2pcs) ,AXA14,16, 4x.6:mlm ,SpeC6{r·, Grey (6pos) ;\;(,3046,1 AXJlO Scorpio(lil Uiliversa! J1oint,AxJe' Shaft (2pc:s) ,PJ<.A1411' 50c6:mlm Space!r·, Grey (Spes) AX3046,2 AX110 Scorpion Uiliversa! Joint: lRe!bu'Ud kit 1(:2pcs) ,A}(A1,4·1,s, 6,i>(6mlmSparem- "",Grey (Spes) ,AX3M6t11fAX110 Soorpiom Uiliversa! Se~ (,2pcs) AXA1.4·1Q! 7:x~(lrrnTII POSit - Glmy {:21POS) ,AX3049() AX110 Sccrpio(n O~t~un IMotar Pla~ ner AXA 1420 l'x115m ml POSit - (jIM'), f21~eS) AX,31149i2 AX110 Scorpion IRear ·Sreew Kit AXA 1421 7x2,nrirnin Pos,t ~,Gin!'}! (21Pcs) AX3049'41 Aluminum IRear JtvJh! Lockout 1[2pcs) ,f!Vf.A 1422, 1:x2;S(n'nnl POSit .. Glrey {2pcs) ,AX;304915 A.luminum CHub C;a,mern- • Black 1(2pe:s) AXA 1.4·23, 7:x301rrnnl POSIt - GIM"y ;(_:21POS) ,AX3049f5 A.luminum Knuclde - IBlaak: (~pes) A:XA 1424 l'x35m rn POSit - Sire,), f.21pes) AX3051'8 Pinion ,481DP ,20 T AXA142fj, 7x401m'ml Pos,t - Glrey {2~cs) AX4000 Axial Wair Wagon Timudk Body .0130 Pire"Out Clear ,AJ(A 14·26, 7'x481rrmll PO,Slt .. Glrey {2IPCS) ,A)(40 0 11 AxiallBaja IBLRuam Truc!k: Body .06,0 Pm·Cu~ Clear AXA.14·21' 1:x501rrn'nl POSIt - Glm-y f21POS) ,AX40 02: AxiaIIDiabloi'Truol( Body .060 Pre·Cu~ Clear ,AXA142,13,l'x55m MI POSit ., Glfe'), 1(21~eS) AX4(U14 g..17' Beiy Tirudk: Body (Clear) ,A;XA 1,429 1'x60ml'rn Pos,t .. ulrey {2pcs) AX4007 s...17 Be~y Tirudk Body i~)\1iOtlun;out: (Ch!B'r} ... ,f1.J(A1430 1':x65(rrnTiiPos,t ~ G're.y f2~cs) ,A)(40 08, AxiallBaja IBu,mird Truok IBody - .040~~I(,clear) AXA 1431 1:x1tlrrnnl POSit - Glre-y ;f21PCS) AX4010 AxiallDingo Truck IBody ., ,,040 Urn1C~rt {Clear) A:XA 176 Screw Shaft MSx2,.5\X13mm (1 Opes) ;\)(4010R Axiall[)ingo Truck IBody "',,.040~' UWlc~t {Clear) - Body Only AXA443 M3~6im'm Ta;poping He'x Socket Butm:n H!ead ,_B~ack, ('1Opes) 11 ,AJ(4014 Axial X.c",,1 !Rock Ora,wler Badty ... 040 (clear) ,AXA6S9 Max2(lmml Bilnde\~ IH1ead .. Black, (10pcs.) ,AX4016, 34 Rat Rod Truck (C~ear-) AX4017' AxiallB~ja IBuzzard Truo1!t Body - ,040~1I (lPrle1!l~i'rltedl)- G reellil 1 .IIi. 'V -1 Ii......"illl B . B ard .' 'k' _0·· ..ii'\AO· d 0'··. . '. AA_40"... .0 l""lJ!;JIB -;sUa ----'uzzar~ T' ruc_·, B 'dy,. .!u-tf 10....... p:nnl~~ ) "'J,ange' , \r~I!C.. " ~..... AX4019 AxiallBaja IBlJzzaro Truok Body - ,040u 1(IPrl~pr~t~ltedl)- IBlue ,AX4023, AxiallBody Sti~ne~$ AXBOf13i9A 1/1001 Scale, Front P~ate BI~ per Se~ fin A>CS003,9B 1/1 O~hScale, IR,ear Pla,te Bumper Set ,AXeD040 1/1001 Scale, Fender Flare S-et
..
~.

M3x112mllm H~fiX: Socke~ Tappi ng Fll1at Head (BI11ack) ('1Opes) M3.x1lSmlnl Hex Socke~ 'Tapph~:g Fll\ait Head (Blllatk) ('1Opes) M3x20IrlUTI Hex, Socke~ Tappi rmglFII\altHead (Billack) ('1Opes) M3x3OtmIM Hex, Socke~ 'Tappirmgl FII\art Head (Billack) (1 Opes) Axial Tmi~ Honcho Tirrudk Body - .040~~ U ril,cut (Clea1r)

A.'X2_

to' -

Ax_··

·.··.~.

__

RJ_

,OO

Il

'

J;J'

'-~I

·········.·OHiOIL,w

YOlur ~jiial produdt is walrr1f,anted to be free of defec~s in ma~le~iallsand wor~manshi'p when new,This 'warr,euThtydoes not rover damag:es due '~O nermal WHir alrilJd tealr;!,user's fal ~ure, to' performl rourtine mah1lrtenanc'e:, user error of assem bly Qr 'unS~i3JIIllattioilil", mod ifii:cati~ons.Fadd i~iolll"ilof' aftermamiket parts or user , O'p:~io:1il pa~ts.'ilihis wananty' lasts as,II)ong as tlne origlilna ~P'U rehaser owns, the: pllroduct, and is,In,ot trallll;s,feralb~e (Velli'ifi~d by dlatbed 'll~em[lZ;ed salle,s;rec:e'ipt~'" ~n the ,eVE-nit of a def~.t IU ndelr tj&f~s;w,eura'rrty",J\xh;d wil~~ ou r discretion" rep~i r or replace tlh,e prcdl!J;ct~, rovided <l!1U r i~nspe.c.t;ilon ~'rndkate5'that a. fro , at' p ori~ghil;~1 le~ct ex'ist$. A)(j~al reserves, tlhe rig ht to replatCJ!' ,alfIYprod1iJ.j(t wh~cJ~ is no, ~onger ,aNaliiaible 'wit!h a pr,odli!Jct:of 'c'Q:mlpar,ab!l!e, vallllJile,a riI:d ·~UJiilic.tliion., d 11f' A.xliii3J1 (h~"teili'm'~ne's, repa'ir is, not c:overed under 'w"uralii!ty ,guide:llines~, tj~;er,ecould! be ill CIii1aJf'gIE!' a'pp~iEd 'oor' ~he repamr and retJUlinl ;shiippilnlQI d'n',aJrges. tlne.

Axial Liinlited 'Warranty I:USA\)

Internat·io.SII Cl1Istomers Wallir'llnty'


Pillease retJu rnll product to the dea ler where '~he pult','C!'1iaISle w,as made. If 'your Axiall! prod 1IJ(t: IPl!Ilf'!cha'se 'W.aIS made 'thr,ougllil an on=lhM!' Ilreta ]Ier any- 'w,aJrrariiJty lssues must be 'ta~£:!i!1care of by th,M retaill)ew.,A_x~1a11 assume.s ne 1~~ponsibil'uty'fQt A_xial produets :5omd ~'rnterna~iQ~\~Uly by' on=liiine, reta'ilers..
j

Serv'ice
~~' yO'll

[Weoo semv'ice on )!iOiUlF"Axi'.alilprod!uct

he;re sire some s:im[ple :Steps t'O 'fb~low 'when ,sending '~n[product in for 'Wan,an~1 Rejpailr~

S,TE1P 1=

Contact ,Axia~ (:Us~,omer :5E1lrv'ioo at 949~600..aM2 Ex.t:2106~o n~oei've a ~RetllU M:er,cihalndi'sE1 N 1II1mber(RMA#)m INote= Jod·allllreqllllliIIfSis. tlhe RMA~ t,n be p~aood rill on the, 1n~:tJliJrn merchandlse Ibox when shmpped to Ax~\ail.. S,TEJP,2:
p~)ease ~lte ,i short w
IriI:Qte

e>!:plahillingl the ffis:s,u,e ')1Ou ~pelli'h~noed W1lith the produc~.


cal daytillm@

SliP 3:

~ndude 'you~'return address 'witlh


SliE1P4~

phene

Ilrnlulmb@rand lor @=m)ail~ ress, ,add

Plilease'~nclud.e a lMOlne, .order 'in t!he ,amOUrillt $ ~I .. 0 mlade. paylab~e'to Axmal for return shiIPPh'lg1 costs a ~~houg h If preduct i$ found to be under Axliial 00 W'aliranty cO'V'ElIi',age; $,'1 00 will!1bE!'lrefunded to you., t!~e 0.
1

IP~EASENOlI: 'JunhThg ~'5;'Si!lJeS i.U',e! iiIlC!I:: (O'v,E!lIi'sd under

tlrU:!!'

A>l;i.all Warra rlIrty and sl~·"~p'ping ~'E!el!s. dQ ,ap;ply. ..

p~)ease,a,lIow 5~10 working day,s ror product to be, re;tJIiJ ..AJdalllships using Unifrted Postal SerV~ce P~r:orit.y ImaU or UI~S Gfl'ound" Any exped i~,ed:shippilngl fined must be .ana rtlgred and prepilild by CJUS~Dmer.Axiall!will not be, 1reislPonsibie for lost or da maged p>ackig)E!is. ,

Option Parts,
----------------------------------------------------------

AJtJiM94
......Mum!'IH,1J11!i Stril'l91'hl ~e' Milipt;e~
.......

030.395<
IH~¥)!'

!DIuty

Bevet Ge4!r $e~

03011'

."~3'i'l114·
IBod¥ 'll~!TIrn

AJum!,rn!m .S~k

,AluMInum :Sh.odk Re:!ei!l!'!iiiir-S'CX110

AX30501
ror:~·e~ljw:LfItIring 'Wl5ieb'clreW~

Al3i049S
AllWmllflll!l!ll1l

c Hub

Al3!0115
carrier l'Ofn!i!i! AJYm!'nl!!ffl Prei~1 Ctiilar

0:30496

Alurnim.!!I1fI1 Krn!~!(:!e'

i
S;pri:ngl
Wt20S, i\X3'206
~(D2{I9l' ~o.2'[!8

a:J:t:1!.....
Ullivcf,~I.jojnti:

.....!I1[Q1

w~

]l,SMOnm 'r; Ib~1'iI!~:5Il1pef:Sott 'DRed) 1I2,Sx40ml1!1l !b$/illl! -:~ 'M!hl!te) M 'll:2,S~dOmmil,~, ib~1iIi ~ M~i~1iIiII (Glr~ii~ 112.,!iit4tlm:1iIiIt5M, Ibs.;lilili,. fll1ifl (r.eltcw) 1Il,l).:t4!Jm.iiIiI 6.81 1h!l1in ~ S~' F.iMil ~)1!.OOJ

AXID464
AJi:10i Sco~

5,prl'ngi
;i\X~Q1OO

00
,

(§)
x1-

[0

AJBMIl,
AXllQ :S~rpi'(!l11 M~ P~'te

~o.2{liil

~mQ: 1Il.5.:t2!J.m.iiIiI ~,Ibtiiin ~MHiuii'll'll (G~~ A1Go::W~,]1.s::a0ml!m 6.5,~1m!Jl~~ FII'm O('f!lf.ow]i


WtlO4

112,S](l-0Jn:!i!ii 3..6lb~~ - $I!!uer:soh iDRed) 112.~i(2Ilmlilil ,4-..32 Ib~1iIi ~ S~: li)Nhite'1 112.S:tlOmllffl 7.95 Ib~n - $qper FIMI1I JJIlte) ~

T~Ii~m~tm

AJ{JM84,

Sp;;il~' . .

Vous aimerez peut-être aussi