Vous êtes sur la page 1sur 23

ANDR DE RESENDE

e a obra de refundao do Aqueduto da gua da Prata

FRANCISCO BILOU

ANDR DE RESENDE
Nasceu em vora, na rua da Oliveira, c. de 1500, no dia 13 de Dezembro , dia de Santa Luzia; da o nome Lcio Andr de Resende com que assina as suas obras. Filho de Andr Vaz de Resende e de ngela Leonor Vaz Gis. Iniciao escolar aos oito anos de idade pela mo do mestre de Gramtica Estvo Cavaleiro

C. de 1510 entrou no Convento de S. Domingos de vora


A opo pelo hbito dominicano, fosse pela natural vocao espiritual ou pela escolha deliberada do restrito caminho de acesso aos estudos superiores facultado pela vida eclesistica, permitiu-lhe um contacto directo com o emergente campo dos studia humanitatis das mais reputadas universidades europeias da poca.

Entre 1513 e 1517, Resende estudou na prestigiada universidade espanhola de Alcal de Henares A aprendeu com o mestre Antonio de Nebrija, figura maior do renascimento espanhol, fillogo, pedagogo, gramtico, historiador e antiqurio. O exemplo de vida e obra do mestre espanhol devero ter sido uma fonte inspiradora para o jovem discpulo eborense.

Universidade de Alcal de Henares

Entre 1518 e c. de 1520, Resende cursou na universidade de Salamanca A teve como mestre de Grego o portugus Aires Barbosa, insigne homem de cultura clssica (professor de D. Henrique de 1523-30 e que foi na juventude e em Florena condiscpulo do futuro papa Leo X).

Universidade de Salamanca

Universidade de Aix-en-Provence

C. de 1523 deslocou-se ao sul de Frana, recebendo em Aix-en-Provence, as ordens de subdicono e dicono. Frequentou as Universidades de Lovaina e Paris, convivendo e aprendendo com destacados mestres entre os quais Nicolau Clenardo (que mais tarde vir para Portugal). Na Flandres conheceu Erasmo de Roterdo, um dos mais influentes protagonistas do movimento de renovao cultural do sc. XVI. Ao insigne humanista dedicou Resende o seu Erasmi Encomium (1531).

No auge da sua experincia europeia, Andr de Resende foi acolhido por D. Pedro de Mascarenhas, embaixador portugus junto da corte do imperador Carlos V.
Em Dezembro de 1531 celebrou-se em casa deste embaixador, em Bruxelas, uma festa pelo nascimento de D. Manuel, filho de D. Joo III e D. Catarina (irm de Carlos V), sendo a representado um auto de Gil Vicente Jubileu de Amores. Estas festas sero recordadas por Resende no poema Genethiacon principis lusitani

Planta da cidade de Bruxelas, Sc. XVI (1581)

O vnculo corte de Carlos V atravs de D. Pedro de Mascarenhas obrigou-o a uma permanente deambulao ao sabor dos itinerrios rgios: de 1532 a 1533, Resende viajou sucessivamente entre Colnia, Ratisbona, Viena, Veneza, Bolonha e Barcelona.

Quando, em Outubro de 1533, comearam as obras do Aqueduto da gua da Prata, Andr de Resende j se encontra em vora, local onde a corte rgia de D. Joo III se fixara e onde haveria de permanecer at Agosto de 1537.

Em Novembro de 1533, Resende deslocou-se a Salamanca para convidar o seu antigo professor de Grego, Nicolau Clenardo, para, em nome do rei D. Joo III, lhe dar a guarda escolar do infante D. Henrique (futuro cardeal e rei). A vinda de Nicolau Clenardo para vora e a sua relao com Andr de Resende, D. Francisco de Melo, mestre Nicolau de Chanterene e muitos outros que brilhavam no crculo corteso de D. Catarina, D. Joo III e dos infantes seus irmos, marcou o incio duma poca a que muitos evocam como o perodo de ouro da cidade de vora.
Virgem com o Menino. Nicolau de Chanterene, c. 1540. Museu de vora

ANDR DE RESENDE E O AQUEDUTO DA GUA DA PRATA


A QUESTO DA REFUNDAO DA OBRA ENTRE 1533-37

O QUE DIZ ANDR DE RESENDE:


Que Ebora tinha um aqueduto
(fundado por Q. Sertrio, 75 anos A.C.);

Que era possvel levar a gua ao mais alto da cidade, aos tanques envolventes ao templo romano.

Em abono desta teoria Resende descobre os peges do aqueduto antigo e uma suposta lpide de fundao; e exorta o rei D. Joo III a prosseguir a obra at ao interior da cidade.
D. Miguel da Silva, Bispo de Viseu e natural de vora, tenta desacreditar esta teoria; Os historiadores do sc. XX descredibilizam as teses de Resende depois de Emil Hubner ter provado que algumas lpides romanas descobertas pelo humanista eborense eram, afinal, falsificaes

O QUE ESCREVERAM OS AUTORES CONTEMPORNEOS DA OBRA


Joo de Barros (Panegrico a D. Joo III), 1533/34

() traz novamente a agoa de muy longe com muita abaftana, vencendo com arte natureza, reftituindo o cano dagoa ta necessario, e tantos tempos h esquecido ()
Francisco d Andrada (Crnica de D. Joo III)

Fez [D. Joo III] outros muytos & suntuosos edifcios com grande gasto de sua fazenda h dos quais foy restaurar aquele famoso cano da agoa da prata da cidade dEvora, que co discurso do tempo estava quasi de todo ruinado ()
Regimento do Aqueducto da gua da Prata (1606)

(D. Joo III) mandou reedificar o ditto aqueducto () pellos lugares por onde os vestgios antigos mostraro, que viera.

Diogo Mendes de Vasconcelos (Livro Quinto das Antiquidades da Lusitania, 1593) Frei Bernardo de Brito (Monarchia Lusytana, 1597) Gaspar Estao (Vrias Antiguidades de Portugal, 1625). Manuel Fialho (vora Ilustrada, BPE, Cod. CXXX/1-9, Tomo II, 1708) Frei Agostinho de Santa Maria (Santuario Mariano, 1712)

O QUE NOS DIZ A TOPONIMIA ANTIGA


RUA DO CANO
So conhecidas catorze citaes da rua anteriores a 1533, a mais antiga das quais de 1290. Por exemplo: (Casas) na Rua daujs que partem per a dita Rua e per Rua do Cano (1377).
ANTT, Chancelaria de D. Fernando, L.2 fl.19v

ARCOS DO DIVOR
ha o cabidoo hum herdamento en motrovegas [Metrogos] outrossi de preso / rya. e comeasse hu entra a agua que vem de val covo no cami / nho que vay de vora pera os archos do Divor. e parte com apario / martinz filho de manuel rodriguiz e vay partindo por esse caminho / com o herdamento da Oliveira e desi vay aos archos do Divor a / hum regueiro pequeno que vay per su esses archos e desy / per esse rigueiro a enfesto como vay partindo com o herdamento / da Obra que he na fonte de prata. disi aa figueira merdosa. e de / sy ao cho de valeira. Indo per esse caminho de valeira / contra a vila ata afonte ferrenha e desi a val covo e desi afon / do ata hu se comeou () (1321)
Cdice do Cabido da S de vora, CEC-3-II

O QUE DIZ A TOPOGRAFIA


Dizem que a arca () que est mais prxima e para c de Sa Bento, tomado fielmente o livel, vem demandar os ps do Anjo, que na mais alta torre da S, h indice da variedade dos ventos, e dessa precipitada corrente
Manuel Fialho, vora Ilustrada.

O QUE NOS DIZ A ARQUEOLOGIA

CONCLUINDO:
Andr de Resende tinha razo quanto existncia de um aqueduto romano que chegava cota mais alta da cidade e que a obra de D. Joo III poderia nascer a partir da descoberta dos peges antigos. S no teve razo quanto datao da obra, pois ela dever ter sido edificada no sc. I ou II da nossa Era. D. Miguel da Silva retratou-se e escreveu um poema a enaltecer a obra : O Aqueduto foi edificado sobre as fundaes de uma obra antiga e dos restos de um velho aqueduto. Miguel da Silva, de Aqua Argentea (1537?)

Resende escreveu uma Apologia ao Aqueduto que entretanto se perdeu.


No caso do aqueduto romano , os autores contemporneos nunca acreditaram nas palavras de Andr de Resende nem dos autores que as seguiram como o jesuta Manuel Fialho.

Felizmente, hoje podemos dizer que Andr de Resende estava certo e que a sua interveno em defesa do aqueduto romano de vora foi a primeira interveno arqueolgica em Portugal.

ANDR DE RESENDE o primeiro ANTIQUARI


Mantendo uma produo regular no campo da didctica e da retrica Resende abraou com entusiasmo a actividade de historiador, epigrafista, antiqurio, coleccionador e arquelogo (de ocasio). Entre anos de 1547-48, redige em tempo recorde A Historia da Antiguidade da Cidade de vora, a convite da Cmara local (primeira monografia deste gnero na Pennsula Ibrica). Foi editada em 1553.

ANDR DE RESENDE o primeiro ANTIQUARI


Antiguidades da Lusitnia (1593). Editado postumamente pelo discpulo e amigo Diogo Mendes de Vasconcelos. Compilao em quatro livros de factos histricos, arqueolgicos e geogrficos da antiga provncia romana da Lusitnia. OBJECTIVO: fixar o passado histrico portugus; reabilitar e fixar a identidade nacional, antiga, herica e genuna, da qual nasciam as virtudes dos regentes seculares e espirituais do seu tempo (D. Joo III e o cardeal D. Henrique)

A NICA MEMRIA SOBREVIVENTE DE ANDR DE RESENDE

Fonte da Quinta do Arcediago (Set. 2007)

Imagem final de Lcio Andr de Resende


Resende, sempre que pode retira-se para o campo e a leva uma vida simples de ancio como jardineiro, poeta e talvez produtor de vinho Morre em vora a 9 de Dezembro de 1573; sepultado em campa rasa no Mosteiro de S. Domingos, faz hoje 438 anos

Quinta do Arcediago (Set. 2007)