ndice I.Resumen. II. Cuerpo de texto 1. Introduccin 2. Antecedentes. 2.1. Sauce.. 2.2. Salicina. 2.3. Acido saliclico.. 2.4.

Acido acetil saliclico. 3. Objetivos.. 4. Materiales y mtodos. 4.1. Proceso en planta piloto. 4.2. Extraccin. 4.3. Purificacin. 5. Resultados. 6. Discusin 7. Conclusin. III. Bibliografa. IV. Anexos.. 1. Ficha tcnica 2. Ficha tcnica

RESUMEN (completar)

CUERPO DE TEXTO Introduccin Entre las plantas que han sido objeto de una creciente investigacin clnica durante los ltimos aos se encuentra el sauce. Desde 1998 se han llevado a cabo varios estudios clnicos con extractos de corteza de sauce, cuyos resultados se han presentado en congresos y publicado en revistas y como tesis doctorales. Las sustancias conocidas en la corteza de sauce son la salicina (salicsido) y sus steres, los cuales se hidrolizan con facilidad. La salicina se utiliz sobre todo para tratar resfriados, sinusitis, malaria y posiblemente tambin contra la pulmona. Posteriormente, destac en el tratamiento de la fiebre reumtica. A principios del siglo XX, la salicina fue sustituida por el cido saliclico y ms tarde por el cido acetilsaliclico. Desde entonces pas al olvido, tal vez tambin porque la sntesis de hetersidos resulta bastante difcil an hoy en da. En fitoterapia, sin embargo, parece darse un renacimiento de la salicina y sus steres, a travs de la utilizacin del extracto de la corteza de sauce. Por esto, en el presente trabajo se intentar demostrar la factibilidad tcnica y econmica de producir u obtener cido acetilsaliclico a partir de salicina presente en un extracto de corteza de sauce llorn.

Antecedentes SAUCE Origen En Amrica, el sauce se localiza desde Mxico hasta Chile y crece especialmente en las riveras de los ros y pantanos. Preferentemente, en suelo hmedo, arenoso y con buen drenaje Caractersticas El sauce es un rbol perennifolio o caducifolio de 5 a 12 m (hasta 25 m) de altura, con un dimetro a la altura del pecho de hasta 60 cm. Presenta un tronco recto, con ramificacin irregular y ramas casi erectas. Una corteza externa profundamente fisurada, de color morena a pardo oscura, mientras que la corteza interna es rosada y

muy fibrosa, con un grosor total entre 12 y 20 mm. Las hojas son simples, muy angostas, lineares, con bordes aserrados y de color verdoso plido. Las flores estn dispuestas en amentos terminales sobre ramas cortas. Propiedades medicinales El sauce contiene salicilatos, base de la preparacin de las aspirinas y disolventes del cido rico. La corteza contiene taninos y un alcaloide llamado salicilna, sucedneo de la quinina. La corteza en infusin se emplea para combatir las fiebres y el reumatismo y las hojas licuadas con leche para la bronquitis. Especie productora de propleo.

SALICINA Caractersticas La salicina es un glucsido alcoholico que se encuentra en plantas de gnero salix, como el sauce. La salicina, al ser ingerida, se convierte en cido saliclico, relacionada directamente con la aspirina y tiene efecto analgsico, antipirtico, antiinflamatorio y anticoagulante. Se la puede extraer de la corteza del sauce mediante maceracin, como se explica ms adelante. (NO ENCUENTRO SU ESTRUCTURA)

ACIDO SALICLICO Caractersticas El cido saliclico (o cido 2-hidroxibenzoico) recibe su nombre de Salix, la denominacin latina del sauce de cuya corteza fue aislado por primera vez. Se trata de un slido incoloro que suele cristalizar forma de agujas. Tiene una buena solubilidad en etanol y ter. Identificacin Con Hierro (III) en disolucin acuosa da un color rojizo caracterstico. A un pH cido de 2 a 3 (con esto podramos ver si obtuvimos algo en planta piloto) Sntesis Industrialmente se obtiene a partir de dixido de carbono y fenxido de sodio por sustitucin electroflica y posterior liberacin del cido de su sal mediante adicin de un cido fuerte. Es la conocida sntesis de Kolbe.

en

El inicio del proceso es a partir de fenol y una disolucin de sosa al 50 % para obtener el fenolato Solo informativo. (ver si lo ponemos) La reaccin de Kolbe-Schmitt es una reaccin qumica caracaterizada por una carboxilacin que ocurre cuando se calienta el fenolato sdicola sal de sodio del fenoljunto con dixido de carbono bajo 100 atmsferas de presin y 125 C, para luego tratar el producto con cido sulfrico. El producto resultante es un cido hidrxido aromtico conocido como cido saliclico, uno de los precursores de la aspirina.1 2 3 La reaccin de Kolbe-Schmitt procede por una adicin nucleoflica de un grupo fenolato al dixido de carbono para producir el salicilato. El ltimo paso es la reaccin del salicilato con el cido para formar el cido saliclico deseado. El epnimo proviene de los qumicos Adolph Wilhelm Hermann Kolbe y Rudolf Schmitt.

Usos mdicos y cosmticos El cido saliclico es el aditivo clave en muchos productos para el cuidado de la piel diseados para tratar acn, psoriasis, callosidades (el endurecimiento de la piel por presin persistente), y las verrugas. Trata el acn causando que las clulas de la piel se caigan ms fcilmente, evitando que los poros se tapen. Este efecto en las clulas de la piel tambin hace que el cido saliclico sea un ingrediente activo en varios champs diseados para tratar la caspa. Las propiedades medicinales del cido saliclico (principalmente para alivio a la fiebre) se han conocido desde 1763. La sustancia ocurre en la corteza de los sauces. Mediante la esterificacin del grupo hidroxil-fenlico del cido saliclico se puede obtener el cido acetilsaliclico (aspirina) Como antisptico bucal, el cido saliclico restituye el cido protector de las mucosas, ejerciendo un efecto antisptico actuando en las mucosas afectadas de la boca y labios y es absorbido parcialmente por los mismos, ejerciendo as su accin antisptica y desinfectante. (Ficha tcnica en anexos)

ACETILSALICLICO Caractersticas El cido acetilsaliclico o AAS (C9H8O4), tambin conocido con el nombre de Aspirina, es un frmaco de la familia de los salicilatos, usado frecuentemente como antiinflamatorio, analgsico, para el alivio del dolor leve y moderado, antipirtico para reducir la fiebre y antiagregante plaquetario indicado para personas con alto riesgo de coagulacin sangunea. Historia La corteza de sauce ha sido usada desde tiempo inmemorial para el alivio de la fiebre y del dolor. Investigaciones posteriores condujeron al principio activo de esta planta, que los cientficos llamaron salicilina, un anlogo del cido saliclico y del cido acetilsaliclico. El principio activo fue aislado en 1828 por Johann Buchner, profesor de farmacia en la Universidad de Mnich; se trataba de una sustancia amarga y amarillenta extrada de agujas cristalinas que llam salicina. En 1829 un farmacutico francs, Henri Leroux, improvis un procedimiento de extraccin del que obtuvo 30 gramos de salicilina a partir de 1.5 kg de corteza. En 1838 Raffaele Piria, un qumico italiano, logr separar la salicina en azcar y un componente aromtico llamado salicilaldehdo. A este ltimo compuesto lo convirti, por hidrlisis y oxidacin, en cristales incoloros a los que puso por nombre cido saliclico. Fue sintetizado por primera vez por Charles Frdric Gerhardt en 1853 y luego en forma de sal por Hermann Kolbe en 1859. Hubo que esperar hasta 1897 para que el qumico alemn Felix Hoffmann, de la casa Bayer, consiguiera sintetizar al cido saliclico con gran pureza. Sus propiedades teraputicas como analgsico y antiinflamatorio fueron descritas en 1899 por el farmaclogo alemn Heinrich Dreser, lo que permiti su comercializacin. Aspirina fue el nombre comercial acuado por los laboratorios Bayer para el comprimido fabricado con esta sustancia, convirtindose en el primer frmaco del grupo de los antiinflamatorios no esteroideos, AINE. Posteriormente, en 1971, el farmaclogo britnico John Robert Vane, pudo demostrar que el AAS suprime la produccin de prostaglandinas y tromboxanos, lo que abri la posibilidad de su uso en bajas dosis como antiagregante plaquetario, ampliando enormemente su campo comercial y compensando el hecho de que, en la actualidad, su uso como antiinflamatorio de eleccin haya sido desplazado por otros AINE ms eficaces y seguros.

Descripcin o proceso de sntesis El cido saliclico o salicilato, producto metablico de la aspirina, es un cido orgnico simple con un pKa de 3,0. La aspirina, por su parte, tiene un pKa de 3,5 a 25 C. Tanto la aspirina como el salicilato sdico son igualmente efectivos como antiinflamatorios, aunque la aspirina tiende a ser ms eficaz como analgsico. La makesia es la produccin del un cido acetilsaliclico, se protona el oxgeno para obtener un electrfilo ms fuerte.

La reaccin qumica de la sntesis de la aspirina se considera una esterificacin. El cido saliclico es tratado con anhdrido actico, lo que hace que el grupo alcohol del salicilato se convierta en un grupo acetilo (salicilato-OH salicilato-OCOCH3). Este proceso produce aspirina y cido actico, el cual se considera un subproducto de la reaccin. Como catalizador casi siempre se usan pequeas cantidades de cido sulfrico y ocasionalmente cido fosfrico. El mtodo es una de las reacciones ms usadas en los laboratorios de qumica en universidades de pregrado.

OBJETIVOS Objetivos generales Estudiar las caractersticas del Sauce llorn Proponer un proceso de extraccin de salicina del sauce llorn Proponer un proceso de conversin de salicina en acido acetilsaliclico

Objetivos especficos Obtener cido acetilsaliclico a partir de salicina extrada de la corteza de sauce llorn

MATERIALES Y METODOS (VER Y COMPLETAR O REDONDEAR) Proceso de obtencin I (CREO QUE LOS ULTIMOS DOS PARRAFOS NI VAN) Recoleccin de corteza de sauce. Para esto se utilizaron elementos cortantes con el cuidado debido de depredar lo menos posible a la muestra. Tratamiento del material. Las siguientes etapas se realizaron en planta piloto donde se cort la corteza en pequeos trozos, luego se llevaron a ebullicin 250 gramos de sta en 2 litros de agua por espacio de 1 hora. A la muestra obtenida se le midi el pH y luego se someti a destilacin. Se destil la infusin obtenida luego de extraer restos slidos mediante filtrado. Se retiraron 4 muestras a 15 minutos una de la otra, mientras transcurra la destilacin. Se midi el pH a las 4 muestras, notndose discreta acidificacin a medida que la concentracin aumentaba por tiempo de destilacin, hacindose ms notoria en la muestra que se retir por ltimo, la cual presentaba un pH 6. Se midi el pH del agua destilada de la infusin (pH8). Se dejaron las 4 muestras en observacin, a una de ellas se le agreg 1/3 de alcohol. Se observ que en las muestras donde no se agreg alcohol aparecieron hongos en su superficie. Se procedi al agregado de alcohol constatndose la desintegracin y posteriormente la no proliferacin de estos organismos. En la muestra que se le coloc alcohol al principio, no se desarrollaron hongos.

Proceso de obtencin II. Extraccin y purificacin A partir de la corteza se extrae el hetersido y tanino, por maceracin en agua caliente durante varias horas. El extracto acuoso se filtra, se concentra al vaco y se trata, despus, con acetato de plomo. Tras filtracin, se elimina el exceso de plomo por tratamiento con sulfuro de hidrgeno. El lquido filtrado, que carece ya de tanino, se neutraliza con amoniaco, se concentra y se deja enfriar, con lo que se separan cristales de salicina (esto no sera ya acetilsaliclico?). Estos cristales pueden purificarse disolvindolos de nuevo, filtrando a travs de carbn animal (debe ser activado) y recristalizando. HAY QUE VER LOS DOS Y REDACTAR UN SOLO PROCESO ESPECIFICANDO BIEN LAS CANTIDADES A USAR DE CADA COSA

Diagrama de flujo

Secuencia de fotos RESULTADOS

DISCUSIN CONCLUSIN BIBLIOGRAFA http://www.semicol.co/semillas/forestales-yornamentales/sauce/flypage_new.tpl.html

ANEXOS ANEXO I. ficha tcnica del sauce llorn

FICHA TCNICA Sauce llorn-Salix Babylonica

Nombre cientfico Nombre comn Divisin Clase Orden Familia Gnero Especie Origen DESCRIPCIN BOTNICA rbol

Salix Babylonica
Sauce Colorado, sauce llorn, pjaro bobo, sauz Magnoliophyta Magnoliopsida Malpighiales Salicaceae Salix S. babylonica En Amrica se localiza desde Mxico hasta Chile; especialmente en las riveras de los ros y pantanos. rbol perennifolio o caducifolio de 5 a 12 m (hasta 25 m) de altura, con un dimetro a la altura del pecho de hasta 60 cm. Tronco recto, ramificacin irregular, ramas casi erectas. Corteza externa profundamente fisurada, morena a pardo oscura, corteza interna rosada y muy fibrosa. Grosor total: 12 a 20 mm. Semillas de 0.5 a 0.7 mm de largo, con un papo denso de pelos blancos. Simples muy angostas, lineares, con bordes aserrados; lminas de 6 x 0.6 a 13 x 0.8 cm de color verdoso plido, el follaje con un color verde caracterstico. Flores dispuestas en amentos terminales sobre ramas cortas. Amentos masculinos hasta de 7 cm de largo y 7 mm de ancho; flores masculinas verde amarillentas, de 5 mm de largo. Amentos femeninos de 3 a 5 cm de largo por 3 a 5 mm de ancho; flores femeninas verdes.

Hojas

Flores

Fruto

Semillas

Infrutescencias hasta de 10 cm de largo; cpsulas bivalvadas de 47 mm, ovoides, agudas, pardo verdosas, con muchas semillas microscpicas. Semillas de 0.5 a 0.7 mm de largo, con un papo denso de pelos blancos.

PROPAGACIN Y CRECIMIENTO Altitud Clima

0 a 2800 m sobre nivel del mar Se observa en el bosque hmedo tropical, en el bosque hmedo pre-montano bajo, y en el bosque muy hmedo montano bajo. Hmedo, arenoso y con buen drenaje El mximo periodo de almacenamiento es de 4 a 6 semanas. Las semillas hmedas pueden almacenarse por ms de un mes si se refrigeran en recipientes sellados. No se ha observado latencia. Ninguno El sauce contiene salicilatos, base de la preparacin de las aspirinas y disolventes del cido rico. La corteza contiene taninos y un alcaloide llamado salicilna, sucedneo de la quinina. La corteza en infusin se emplea para combatir las fiebres y el reumatismo y las hojas licuadas con leche para la bronquitis. Especie productora de propleo. Por semilla, se siembran inmediatamente despus de colectadas. Las cpsulas se esparcen en las camas hmedas y se cubren para mantener la humedad relativa a altos niveles hasta que las plntulas se hayan establecido bien. Se recomienda trasplantar plantas mayores de 1 ao para que resistan el cambio. El espaciamiento puede ser de 4 x 2 m, 3 x 3 m o 3 x 2 m. La plantacin con estacas de 30 cm de ramas de un ao de edad o estacas ms grandes, utilizar distancias de 2 x 2 m. La semilla debe quedar cubierta con el sustrato, ms o menos de 1 a 2cm de profundidad Especie semihelifita, demandante de luz Mantener el sustrato permanentemente hmedo durante la germinacin sin exceso. Se prepara la cama del germinador con 2 partes de tierra negra bien cernida, mezclada con una parte de arena o cascarilla de arroz quemada.

Suelos Almacenamiento de semillas

Tratamiento pre-germinativo INFORMACIN ADICIONAL Propiedades medicinales

SIEMBRA Sistema de siembra

Profundidad de siembra Manejo de luz Riego Sustrato

ANEXO II. Acido acetilsaliclico. Ficha

NOMBRE (IUPAC) SISTEMTICO cido 2-(acetiloxi)-benzoico

DATOS QUMICOS Frmula Peso mol. Otros nombres DATOS FSICOS Densidad P. fusin Punto de ebullicin Solubilidad en agua 1,40 g/cm 138 C (280 F) 140 C (284 F) C6H4(OCOCH3)COOH 180,16 uma cido acetilsaliclico, cido o-acetilsaliclico, Acetilsalicilato, cido 2-acetoxibenzoico

1 mg/mL (20 C)

FARMACOCINTICA Biodisponibilidad Rpida y completa Metabolismo Vida media Heptico 300-650mg: 3,1-3,2 horas; Dosis 1 g:5 horas; Dosis 2 g:9 horas Renal

Excrecin

ANEXO III. FICHA DE SEGURIDAD

ACIDO o-ACETILSALICILICO

ICSC: 0822

ACIDO o-ACETILSALICILICO Acido 2-acetoxibenzoico Acido acetilsaliclico Aspirina C9H8O4 Masa molecular: 180.15

N CAS 50-78-2 N RTECS VO0700000 N ICSC 0822 N NU 2811 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS

PREVENCION

Combustible.

Evitar llama abierta. Evitar el depsito de polvo. Sistema cerrado, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosin de polvos. EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO!

Polvo, pulverizacin con agua, espuma, dixido de carbono.

Las partculas EXPLOSION finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire.

EXPOSICION

INHALACION

Tos, pesadez.

Ventilacin.

Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y someter a atencin mdica. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse y solicitar atencin mdica. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Despus, consultar a un mdico. Enjuagar la boca y someter a atencin

PIEL

Enrojecimiento.

Guantes protectores.

OJOS

Enrojecimiento.

Gafas ajustadas de seguridad.

INGESTION

No comer, beber ni fumar durante el

trabajo.
DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO

mdica.
ENVASADO Y ETIQUETADO

NO verter en el alcantarillado. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, eliminar el residuo con agua abundante y trasladarlo a continuacin a un lugar seguro. (Proteccin personal adicional: equipo autnomo de respiracin).

Separado de alimentos y piensos, oxidantes fuertes, bases fuertes, cidos fuertes. Hermticamente cerrado. Mantener en lugar fresco, seco y bien ventilado.

NO transportar con alimentos y piensos. Clasificacin de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

D A T O S I M P O R T A N T E S

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales, entre incoloros y blancos, o polvo. Adquiere olor a cido actico por exposicin a la humedad ambiental. PELIGROS FISICOS Es posible la explosin del polvo si se encuentra mezclado con el aire en forma pulverulenta o granular. PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone en contacto con agua caliente o cuando es disuelta en soluciones de carbonatos e

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin y por ingestin. RIESGO DE INHALACION La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo se puede alcanzar rpidamente una concentracin molesta de partculas en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La exposicin puede producir prdida de conocimiento.

hidrxidos EFECTOS DE alcalinos. Durante EXPOSICION un calentamiento PROLONGADA intenso se O REPETIDA producen humos txicos. Reacciona La sustancia con oxidantes puede tener fuertes, cidos efectos sobre el fuertes, bases hgado, riones, fuertes. vejiga, tracto gastrointestinal, LIMITES DE sistema EXPOSICION cardiovascular y sistema nervioso TLV (como central. La TWA): 5 mg/m3 sustancia produce (ACGIH 1990efectos sobre el 1991). tracto respiratorio, MAK no dando lugar a establecido. reacciones alrgicas y asmticas. La experimentacin animal muestra que esta sustancia puede causar toxicidad en la reproduccin en humanos. Punto de fusin: Solubilidad en PROPIEDADES 135C agua: escasa (0.25 Densidad relativa FISICAS g/100 ml a 15C) (agua = 1): 1.40 Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente. DATOS AMBIENTALES Debera prestarse atencin especial al agua.

ANEXO IV. FICHA ACIDO SALICILICO

cido saliclico
Nombre (IUPAC) sistemtico
cido 2-hidroxibenzoico

General Otros nombres Frmula semidesarrollada Frmula estructural Frmula molecular Identificadores Nmero CAS 69-72-7 Propiedades fsicas Estado de agregacin Apariencia Masa molar Punto de fusin Punto de ebullicin Slido Incoloro 138,12 g/mol 432 K (159 C) 484 K (211 C) cido saliclico OHCOOH Ver imagen. C7H6O3

Propiedades qumicas Acidez (pKa) 4,19

Valores en el SI y en condiciones normales (0 C y 1 atm), salvo que se indique lo contrario

Propiedades medicinales del sauce criollo y el sauce llorn

Un grupo de estudiantes plantea sus inquietudes sobre las propiedades medicinales de dos especies vegetales autctonas: ser igualmente eficaz tomar un t de corteza de sauce que ingerir un analgsico de venta libre como la aspirina? En el siguiente artculo se desarrolla una propuesta de Club de Ciencias del Liceo de Cebollat Departamento de Rocha- acerca de las propiedades analgsicas y antiinflamatorias del sauce criollo y sauce llorn.

Sabido es que las hierbas medicinales se han vuelto muy populares en los ltimos aos y la ingesta de t de yuyos se ha convertido en una usanza popular. "La gente de campo nos ha transmitido la tradicin de la preparacin de las hierbas a las nuevas generaciones". En el Interior, donde las costumbres se conservan mucho ms que en la capital, es frecuente escuchar "Curar con hierbas" stas se pueden hallar al costado de las rutas, sobre todo en los caminos rurales y en la mayora de las quintas se hace un lugarcito para una pequea botica de plantas medicinales ms conocidas como "yuyos", que sirven para sacar de casi cualquier emergencia a los integrantes de la familia. El uso de hierbas medicinales es un arte milenario que recibe el nombre de fitoterapia. Cada vez se habla ms de ella como una autntica medicina diferente, alternativa, que tiene sus propias reglas y mtodos. No es incompatible con la medicina tradicional de los doctores, sino que ambas pueden combinarse", dice el manual para el uso de las hierbas medicinales de Paraguay, auspiciado por la Unesco. La OMS, si bien apoya el uso de las plantas medicinales, advierte que un mal uso puede traer consecuencias negativas para la salud. Dos graves problemas son la mezcla inadecuada de estos productos y el hecho de que, muchas veces, el paciente no informa a su mdico que las est consumiendo. Un tratamiento tradicional mezclado con ciertas hierbas automedicadas puede resultar, en algunas ocasiones muy peligroso. A continuacin se transcribe casi textualmente la propuesta que hace al respecto un grupo de jvenes del Liceo de Cebollat, que participaron en la Feria de Clubes de Ciencias en el ao 2008: CLUB DE CIENCIAS - LOS YUYEROS 3 CB LICEO DE CEBOLLAT DEPARTAMENTO DE ROCHA "Si investigamos juntos, juntos descubriremos, y por lo tanto ese descubrimiento ser tuyo y mo, siendo as, nos dar vitalidad" Krishnam

PROPIEDADES MEDICINALES DE LAS SALICCEAS: Sauce llorn y Sauce criollo HIPTESIS Dadas las propiedades medicinales (antirreumtica y antiinflamatoria), que se le adjudican a la infusin de corteza de los sauces criollo y llorn, sta debe presentar en su estructura qumica una o ms sustancias que las determinan. OBJETIVOS Planteada la hiptesis nos propusimos conocer las propiedades medicinales de esas especies para saber sus indicaciones y contraindicaciones de su ingesta. (Objetivo general del trabajo) Adems consideramos de importancia identificar la o las sustancias que le otorgan esas propiedades e intentar obtenerla/s en forma pura para su mejor identificacin. (Objetivo especfico) RESUMEN Investigando los efectos curativos de las plantas medicinales nos llama la atencin las propiedades antirreumticas y antiinflamatorias de la corteza de las salicceas (Sauce llorn y Sauce criollo). Leyendo variada literatura sobre el tema, nos informamos que las salicceas contienen cido saliclico (uno de los compuestos principales de la aspirina), por lo que decidimos comprobar su presencia. Por lo expresado anteriormente podemos decir que la infusin de corteza de sauce es un buen antiinflamatorio y antirreumtico y su uso y contraindicaciones son los mismos que para la aspirina (en este caso su componente principal que es el cido saliclico). Pero no podemos dejar de aconsejar que al igual que todo medicamento, debe consultar al mdico antes de tomarlo. METODOLOGA El trabajo comenz el primero de abril de 2008 y se desarroll durante el resto del ao, las diferentes instancias de investigacin fueron hechas a travs de recoleccin de corteza de sauce en varias salidas de campo. Para stas se utilizaron elementos cortantes con el cuidado debido de depredar lo menos posible al ejemplar muestra. Las siguientes etapas se realizaron en el laboratorio donde se cort la corteza en pequeos trozos, luego se hirvieron 250 gramos de sta en 2 litros de agua por espacio de 1 hora. A la muestra obtenida se le midi el pH y luego se someti a destilacin. PROCEDIMIENTO Se realiz el siguiente procedimiento: Se destil la infusin obtenida luego de extraer restos slidos mediante filtrado. Se retiraron 4 muestras a 15 minutos una de la otra, mientras transcurra la destilacin. Se midi el pH a las 4 muestras, notndose discreta acidificacin a medida que la concentracin aumentaba por tiempo de destilacin, hacindose ms notoria en la muestra que se retir por ltimo, la cual presentaba un pH 6. Se midi el pH del agua destilada de la infusin (pH8). Se dejaron las 4 muestras en observacin, a una de ellas se le agreg 1/3

de alcohol. Se observ que en las muestras donde no se agreg alcohol aparecieron hongos en su superficie. Se procedi al agregado de alcohol constatndose la desintegracin y posteriormente la no proliferacin de estos organismos. En la muestra que se le coloc alcohol al principio, no se desarrollaron hongos. MUESTRAS A- Infusin de corteza de Sauce poco concentrada B- Infusin poco concentrada en la cual aparecieron hongos C- Se le agreg alcohol en la infusin con hongos, estos desaparecieron. D- Infusin con el doble de alcohol; no aparecen hongos. E- Concentrado de destilacin con impurezas. F- Destilacin acidificada con pH menor al agua destilada. CONCLUSIN De los trabajos realizados llegamos a las siguientes conclusiones: 1- Que el pH de las sustancias ms concentradas se acercaba al pH de la aspirina diluda en alcohol. 2- El agua destilada procedente de la infusin concentrada de un pH inferior al agua destilada. Esto nos hace pensar que hay acidificacin en ella (presencia de cido). 3- Al agregar alcohol se evita la proliferacin de hongos en los concentrados. Esto es compatible con tratados que mencionan que mezclando aspirina con alcohol se obtiene un excelente antimictico por lo tanto esto nos hace pensar que estamos frente a un componente del mencionado frmaco compatible con l al cido saliclico. En otras instancias se pedir informacin y asesoramiento a las Facultades de Ciencias y Qumica. CONCLUSIN FINAL 1- Por lo antes investigado podemos decir que la infusin de corteza de sauce es un buen antiinflamatorio y antirreumtico y su uso y contraindicaciones son los mismos que para la aspirina (en este caso su componente principal que es el cido saliclico). Como todo medicamento consulte a su mdico antes de tomarlo. 2- Adems concluimos que esta primera etapa en un laboratorio liceal est cerrada, debindose pasar a una segunda etapa a un laboratorio qumico con autorizacin del M.S.P. (Ministerio de Salud Pblica) para su posterior comercializacin. RESUMEN FINAL Por lo investigado luego de repetidos experimentos, los Yuyeros plantean que la corteza de las salicceas (sauce llorn y sauce criollo) tiene propiedades antiinflamatorias y adems es un excelente antimictico cuando se mezcla con alcohol. RECOPILACIN DE DATOS Se busc bibliografa sobre las salicceas. Historia de la aspirina Indicaciones y contraindicaciones del cido acetil saliclico y del cido saliclico. Dosis txica

Frmula del cido acetil saliclico y del cido saliclico.

BIBLIOGRAFA Material Bayer Uruguay proporcionado por la Profesora Vanesa De vila Material de farmacologa proporcionado por el doctor profesor Marcial Pereira Tratado de Medicina interna Remedios y plantas medicinales de Javier Bergara Material de Herboristera Mortola Uso medicinal de lagunas plantas del parque de vacaciones de UTE y ANTEL pg.35 Antologa del rbol Rotary Club de Montevideo pg. 84 rboles y arbustos Atilio Lombardo Nuestra tierra fascculo III pg. 22 Flora indgena del Uruguay J. Muz P. Ross P. Ccracos pg. 218 Facultad de Agronoma Sistemtica vegetal Mauricio Bonifacino pg.34 Bosques nativos en el Uruguay O.S.Media/Fabricio Layton Botnica Prctica Antonio Valeta Hierbas medicinales de Jos Ferreira pg. 136 Wikipedia.org Manual para el uso de las hierbas medicinales de Paraguay