VADEMECUM

PRODUCTOS Y PROPIEDADES

LNEA HOLOPAI (GOTAS) ...............................................................................................................5

HOLOPAI 1A...................................................................................................................................................6 HOLOPAI 1R ...................................................................................................................................................6 HOLOPAI 1E ...................................................................................................................................................7 HOLOPAI 2 .....................................................................................................................................................7 HOLOPAI 3H ..................................................................................................................................................8 HOLOPAI 3I ....................................................................................................................................................8 HOLOPAI 3S ...................................................................................................................................................9 HOLOPAI 4 .....................................................................................................................................................9 HOLOPAI 5 .................................................................................................................................................. 10 HOLOPAI 6 .................................................................................................................................................. 10 HOLOPAI 7 .................................................................................................................................................. 11 HOLOPAI 7I ................................................................................................................................................. 11 HOLOPAI 8 .................................................................................................................................................. 12 HOLOPAI 9 .................................................................................................................................................. 12 HOLOPAI 10 ................................................................................................................................................ 13 HOLOPAI 11 ................................................................................................................................................ 13 HOLOPAI 12 ................................................................................................................................................ 14 HOLOPAI 13 ................................................................................................................................................ 14 HOLOPAI 14 ................................................................................................................................................ 14 HOLOPAI 15 ................................................................................................................................................ 15 HOLOPAI 16 ................................................................................................................................................ 15

LNEA HOLOFIT: FITOTERAPIA EN CPSULAS ............................................................................... 17

HOLOFIT AJENJO ........................................................................................................................................ 18 HOLOFIT ANTOCIANOS .............................................................................................................................. 18 HOLOFIT ARTEMISA ................................................................................................................................... 19 HOLOFIT BOLDO......................................................................................................................................... 19 HOLOFIT CHLORELLA.................................................................................................................................. 21 HOLOFIT CLAVO ......................................................................................................................................... 22 HOLOFIT CRCUMA. .................................................................................................................................. 22 HOLOFIT FLAVONOIDES ............................................................................................................................. 23 HOLOFIT FRNGULA .................................................................................................................................. 24 HOLOFIT GINSENG. .................................................................................................................................... 25 HOLOFIT GRIFONIA. ................................................................................................................................... 26 HOLOFIT HARPAGOFITO ............................................................................................................................. 27 HOLOFIT HIPRICO ..................................................................................................................................... 27 HOLOFIT MANZANILLA............................................................................................................................... 28 HOLOFIT PASIFLORA ................................................................................................................................... 29 HOLOFIT PROPLEO................................................................................................................................... 30 HOLOFIT RBANO NEGRO ......................................................................................................................... 31 HOLOFIT SILIMARINA ................................................................................................................................. 32 HOLOFIT UA DE GATO.............................................................................................................................. 33 HOLOFIT XY ................................................................................................................................................ 35

OTROS PREPARADOS EN CPSULAS ............................................................................................ 37

GLUCAFORTE PLUS ..................................................................................................................................... 37 HOLOCLEANER ........................................................................................................................................... 38 HOLODERMIX ............................................................................................................................................. 39 HOLODIET................................................................................................................................................... 40 HOLOKRILL ................................................................................................................................................. 42 HOLOLINE ................................................................................................................................................... 43 HOLOMEGA 3 ............................................................................................................................................. 45 1

HOLOMSM ................................................................................................................................................. 47 HOLOPENO ................................................................................................................................................. 48 HOLOPERNA ............................................................................................................................................... 51 LINOCOL ..................................................................................................................................................... 52 SHOYOSAN ................................................................................................................................................. 54 VACICOL ..................................................................................................................................................... 57

LNEA YAP: MEDICINA TRADICIONAL CHINA................................................................................ 59

YAP 1 VACO DE QI - QI XU ......................................................................................................................... 59 YAP 2 VACO DE YANG DE BAZO-RIN - BI SHEN YANG XU ..................................................................... 60 YAP 3 CALMAR EL SHEN - AN SHEN............................................................................................................ 62 YAP 4 DISARMONA DE BAZO-ESTMAGO - PI WEI BU HE ........................................................................ 63 YAP 5 TONIFICACIN DE WEI QI - BU WEI QI ............................................................................................. 65 YAP 6 PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - CALOR ...................................................................... 65 YAP 7 VACO DE LA SANGRE - XUE XU ........................................................................................................ 66 YAP 8 PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - FRO ......................................................................... 67 YAP 9 VACIO DE YIN DE HGADO-RIN - GAN SHEN YIN XU .................................................................... 68 YAP 10 ESTANCAMIENTO DE QI DE HIGADO - GAN QI YUE JI .................................................................... 69 YAP 11 EXCESO DE FUEGO DE HGADO - GAN HUN SANG YEN ................................................................. 70 YAP 12 SNDROME DE ESTANCAMIENTO DE QI Y DE SANGRE - QI XHI XUE YU ......................................... 71 YAP 13 ALTERACIN DE LA HUMEDAD-CALOR DE VEJIGA - QU PANGUANG SHI RE ................................. 72 YAP 14 PURIFICACIN DE LA SANGRE Y LINFA - QING XUE ....................................................................... 73 YAP 15 HUDA DE LQUIDOS ORGNICOS POR VACO DE SANGRE Y ENERGA.......................................... 74 YAP 16 BI POR CALOR - HUMEDAD - BI RE XI XIE ....................................................................................... 75 YAP 17 BI POR FRO - HUMEDAD - BI HAN SHI XIE ..................................................................................... 77 YAP 18 ACUMULACIN DE HUMEDAD - TAN SHI ....................................................................................... 78 YAP 19 DESEQUILIBRIO DE HGADO ESTMAGO XIN SHEN BU JIA......................................................... 80 YAP 20 ELIMINACIN DE VIENTO INTERNO (GAN FENG NEI DONG) ......................................................... 81 YAP 21 RUPTURA O DISARMONA FUEGO (C)- AGUA (XIN SHEN BU JIAO) ................................................ 82 YAP 22 CALOR DE CORAZON- XIN HUO SANG YEN .................................................................................... 84 YAP 23 CALOR DE PULMON- FI HUO SANG YEN ........................................................................................ 84 YAP 24 CALOR POR TOXICIDAD EN SANGRE- LIAN XUE JIE DU .................................................................. 85 PRINCIPALES 8 SNDROMES MIXTOS CON LAS FRMULAS DESCRITAS ..................................................... 86

EXTRACTOS SIMPLES .................................................................................................................. 89

EXTRACTO DE ALCACHOFA......................................................................................................................... 89 EXTRACTO DE BOLDO ................................................................................................................................ 89 EXTRACTO DE CARDO MARIANO ............................................................................................................... 90 EXTRACTO DE COLA DE CABALLO .............................................................................................................. 90 EXTRACTO DE DROSERA............................................................................................................................. 91 EXTRACTO DE ELEUTEROCOCO .................................................................................................................. 91 EXTRACTO DE EQUINCEA ......................................................................................................................... 92 EXTRACTO DE ESPINO BLANCO .................................................................................................................. 92 EXTRACTO DE FUCUS ................................................................................................................................. 92 EXTRACTO DE GINKGO ............................................................................................................................... 93 EXTRACTO DE HARPAGOFITO..................................................................................................................... 93 EXTRACTO DE HIPRICO............................................................................................................................. 94 EXTRACTO DE MELISA ................................................................................................................................ 94 HOLONUX ................................................................................................................................................... 95 EXTRACTO DE PASIFLORA........................................................................................................................... 95 HOLOPROLIS............................................................................................................................................... 95 EXTRACTO DE VALERIANA .......................................................................................................................... 96 EXTRACTO DE ZARZAPARRILLA................................................................................................................... 97 2

OTROS PREPARADOS LQUIDOS .................................................................................................. 99

ANPAHI FORTE (AMPOLLAS) ...................................................................................................................... 99 EQUINACEA COMPLEX (GOTAS) ............................................................................................................... 100 HOLOKANDI ............................................................................................................................................. 101 HOLO-X EXTRACTO (GOTAS)..................................................................................................................... 104 HOLOTOX JARABE..................................................................................................................................... 105 HOLOVIT BRAIN........................................................................................................................................ 106 VALERIANA COMPLEX (GOTAS) ................................................................................................................ 107

OLIGOELEMENTOS ................................................................................................................... 109

OLIGOGLUCO AZUFRE (S) ......................................................................................................................... 112 OLIGOGLUCO COBRE (CU) ....................................................................................................................... 112 OLIGOGLUCO COMPLEJO (CA, MG, P, SI, F) ............................................................................................. 112 OLIGOGLUCO CROMO (CU)...................................................................................................................... 113 OLIGOGLUCO FSFORO (P)...................................................................................................................... 114 OLIGOGLUCO MAGNESIO (MG) ............................................................................................................... 115 OLIGOGLUCO MANGANESO (MN) ........................................................................................................... 115 OLIGOGLUCO MANGANESO-COBRE (MN-CU) ......................................................................................... 116 OLIGOGLUCO MOLIBDENO (MO)............................................................................................................. 118 OLIGOGLUCO POTASIO (K) ....................................................................................................................... 118 OLIGOGLUCO SELENIO (SE) ...................................................................................................................... 118 OLIGOGLUCO YODO (I)............................................................................................................................. 119 OLIGOGLUCO ZINC (ZN) ........................................................................................................................... 119 OLIGOGLUCO ZINC-COBRE (ZN-CU) ......................................................................................................... 121

HOLOTISANAS ......................................................................................................................... 123

HOLOTISANA ARMONIA .......................................................................................................................... 124 HOLOTISANA BIENESTAR DIGESTIVO ...................................................................................................... 124 HOLOTISANA BIENESTAR FEMENINO ....................................................................................................... 125 HOLOTISANA DEFENSA NATURAL ............................................................................................................ 125 HOLOTISANA DEPURACIN ..................................................................................................................... 126 HOLOTISANA SALUD BRONQUIAL ............................................................................................................ 126 HOLOTISANA SALUD CIRCULACIN ........................................................................................................ 127 HOLOTISANA SALUD INTESTINAL ............................................................................................................. 127 HOLOTISANA SALUD RENAL ..................................................................................................................... 128 HOLOTISANA VITALIDAD .......................................................................................................................... 128

PRODUCTOS DE USO EXTERNO ................................................................................................. 131

ACEITE DE MASAJES ................................................................................................................................. 131 ARGENCOL TPICO. PLATA COLOIDAL: 5PPM .......................................................................................... 132 AUROCOL.TPICO. ORO COLOIDAL: 5PPM .............................................................................................. 132 CERATO HERBAL ....................................................................................................................................... 133 CERATO RUSCUS....................................................................................................................................... 133 EQUISOL ................................................................................................................................................... 134 HARPAGEL ................................................................................................................................................ 135 HOLICEL ANTICELULTICO ........................................................................................................................ 135 HOLOER .................................................................................................................................................... 136 HOLOFACE ................................................................................................................................................ 137 POLISOL .................................................................................................................................................... 138

LNEA HOLOMEGA: AMINOCIDOS ........................................................................................... 139

HOLOMEGA L-ARGININA.......................................................................................................................... 140 HOLOMEGA L-CARNITINA ........................................................................................................................ 141 HOLOMEGA L-GLUTAMINA ..................................................................................................................... 142 HOLOMEGA L-LISINA................................................................................................................................ 143 3

HOLOMEGA L-METIONINA....................................................................................................................... 144 HOLOMEGA L-TIROSINA........................................................................................................................... 145

LNEA HOLOVIT: VITAMINAS ORGNICAS.................................................................................. 147

HOLOVIT VITAMINA C ORGNICA ............................................................................................................ 149 HOLOVIT MULTIVITAMNICO ORGNICO ................................................................................................. 149 HOLOVIT COMPLEJO B ORGNICO .......................................................................................................... 150 HOLOVIT MEGAFLORA: PROBITICOS Y PREBITICOS ............................................................................ 151

LNEA VIBROEXTRACT: EXTRACTOS FITOVIBRACIONALES .......................................................... 155

VIBROEXTRACT MADERA ......................................................................................................................... 157 VIBROEXTRACT TIERRA ............................................................................................................................ 158 VIBROEXTRACT FUEGO ............................................................................................................................ 159 VIBROEXTRACT METAL ............................................................................................................................. 160 VIBROEXTRACT AGUA .............................................................................................................................. 161 VIBROEXTRACT D ..................................................................................................................................... 162 VIBROEXTRACT H .................................................................................................................................... 163 VIBROEXTRACT N ..................................................................................................................................... 165

Lnea HOLOPAI (gotas)

EL ALCOHOL EN LOS EXTRACTOS LQUIDOS HOLOPAI Y EL ALCOHOL
HOLOPAI es el nombre de esta emblemtica lnea de extractos que ya han cumplido los 20 aos en el mercado demostrando sobradamente su calidad y su eficacia y reconocidos y alabados por muchos terapeutas. HOLOPAI significa PRINCIPOS ACTIVOS INTEGRADOS DE FORMA HOLSTICA, es decir, en su formulacin se consideran las acciones de las plantas, alcanzando los orgenes de los trastornos en cada terreno patolgico que cubren. HOLOPAI es la mxima expresin teraputica y est basado en una metodologa propia y original de este laboratorio. Constan de una primera extraccin ALCOHLICA, con alcohol puro libre de metanol. Esta primera fase extrae prcticamente todos los principios de las plantas, debido al gran poder de extraccin que tiene el alcohol, ya usado y valorado e incluso adorado por los alquimistas que lo denominaban MERCURIO, grandes qumicos de la poca. Dicho agente extractor es el nico mencionado como vlido en las farmacopeas espaola y europea. Otra gran peculiaridad del ALCOHOL es su gran poder de conservacin de los principios activos de las plantas, hecho fundamental para que permanezca en el tiempo la eficacia teraputica. La graduacin debe ser alta (alrededor de los 60) para garantizar la NO descomposicin de los principios y el NO crecimiento de hongos y otros microorganismos que malograran el extracto. Con otros ingredientes como el propilenglicol o la glicerina no se garantiza ni la extraccin, que es muy pobre, ni tampoco la conservacin de la eficacia teraputica, ya que muy pronto comienzan las reacciones degradativas de los principios vegetales. La nica ventaja de estos agentes semiconservantes es su bajo coste. Tanto la glicerina como el propilenglicol normalmente proceden del petrleo, sin embargo el ALCOHOL procede de la fermentacin y destilacin de la vid, de la remolacha o de la caa. Siempre tiene un origen vegetal. El ALCOHOL ha demostrado ser teraputico a ciertas dosis bajas, como consta en muchas publicaciones. Tal y como se toma en nuestros productos HOLOPAI, diluido en medio vaso de agua, aproximadamente 20 30 gotas, resulta una dosis no txica y perfectamente metabolizada por el hgado, sin causar el ms mnimo problema. Lejos por tanto de ser perjudicial se puede afirmar que es incluso beneficioso y el nico agente extractor y conservador que garantiza la eficacia teraputica. Como dijo Paracelso la toxicidad depende de la dosis, as una planta puede ser muy txica a cierta dosis y a otra dosis ser excelente terapia. Aunque los mtodos de fabricacin de HOLOPAI no son ortodoxamente espagricos, s tienen que ver con los fundamentos de la espagiria, como es la unin de diversas partes extradas de una planta para formar un todo y as tratar de conseguir una accin teraputica ms potente. En la espagiria se potencian los extractos sometindolos a la llamada rotacin que son sucesivas ebulliciones y precipitaciones relacionadas con el da y la noche. En el caso de HOLOPAI se emplea el mtodo de la dinamizacin, fuerte agitacin que consigue soltar las molculas o en otras palabras, elevar su nivel de vibracin. Esto hace que el extracto acte a niveles ms amplios.

HOLOPAI es un complejo de extractos, formado por la unin de la tintura, el extracto fluido y el aceite esencial de la planta. Con ello se consigue un espectro de accin ms amplio y una representacin ms autntica de la planta en el extracto.

Holopai 1A
TNICO-EQUILIBRADOR DEL SISTEMA NERVIOSO
ACCIN Su funcin es armonizar o equilibrar el sistema nervioso. En alteraciones de fondo para el sistema nervioso u otras afecciones de componente nervioso. COMPOSICIN Melisa (Melissa officinalis), Romero (Rosmarinus officinalis), Salvia (Salvia officinalis), Avena (Avena sativa), Espliego (Lavandula angustifolia), Lpulo (Humulus lupulus), Anglica (Angelica archangelica), Hiprico (Hypericum perforatum), Baslico (Ocimun basilicum). EXPLICACIN Se asocian plantas principalmente aromticas, ricas en aceites esenciales, todas ellas reguladoras del sistema nervioso, unas por su accin directa sobre el mismo, otras por su accin hormonal como salvia, baslico o lpulo, otras con accin directa sobre las glndulas suprarrenales como romero, salvia y baslico y otras antidepresivas como hiprico o baslico. Aunque algunas de ellas son estimulantes del sistema nervioso y otras depresoras del mismo, esta frmula a dosis pequeas acta como reguladora-armonizadora del sistema nervioso. Es importante destacar la accin reguladora hormonal, sobre todo a nivel de las glndulas suprarrenales, que poseen algunas plantas. Se incluyen debido a la estrecha relacin que existe entre sistema nervioso y el funcionamiento equilibrado de las hormonas hipofisiarias y derivadas. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 1R
RELAJANTE DEL SISTEMA NERVIOSO
ACCIN Relajante regulador del sistema nervioso. Sus aplicaciones son mltiples pero en especial actuar en distonas neurovegetativas, ansiedad, nerviosismo, tratamiento coadyuvante de la depresin, estrs y sus consecuencias. COMPOSICIN Valeriana (Valeriana officinalis), Pasiflora (Passiflora incarnata), Avena (Avena sativa), Lpulo (Humulus lupulus), Naranjo amargo (Citrus aurantium var. amara), Espliego (Lavandula angustifolia), Azahar (Citrus aurantium). EXPLICACIN Todas las plantas contenidas tienen una accin sedante, relajante del sistema nervioso. Algunas son especialmente antiespasmdicas y pueden ser tiles en trastornos digestivos de origen nervioso. Hay que destacar que las acciones de estas plantas van dirigidas tambin hacia otros terrenos, como son el aparato digestivo, circulatorio o el terreno infeccioso, por lo que actan de una forma global sobre el organismo. 6

Tambin se incluyen plantas que tienen acciones hormonales secundarias que sern tiles dada la relacin entre el sistema nervioso y las hormonas. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 1E
ESTIMULANTE DEL SISTEMA NERVIOSO
ACCIN Tnico-estimulante del sistema nervioso. COMPOSICIN Hinojo (Foeniculum vulgare), Romero (Rosmarinus officinalis), Salvia (Salvia officinalis), Ajedrea (Satureja montana), Hisopo (Hyssopus officinalis), Anglica (Angelica archangelica), Albahaca (Ocimun basilicum). EXPLICACIN Se utilizan plantas aromticas que deben su accin principalmente a sus compuestos ms oxigenados por lo que se potencian especialmente con su fraccin voltil como la ajedrea, hisopo o romero y otras plantas que se potencian con las fracciones ricas en el principio activo responsable de la accin. Se asocian plantas con acciones estimulantes de las suprarrenales, funcin digestiva, circulatorio, sistema nervioso, estimulacin metablica y con acciones antiespasmdicas, a fin de conseguir una estimulacinregulacin global del organismo. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 2
DEPURATIVO HEPATO-RENAL
ACCIN Depurativo. Acta estimulando las funciones desintoxicantes del organismo, especialmente sobre hgado, vescula biliar y riones. Debe usarse en general en todas las afecciones de la piel, intoxicaciones crnicas por una inadecuada alimentacin, intoxicacin medicamentosa, exceso de acidez en la sangre, sudor fuerte de axilas o pies, estados pletricos, curas depurativas estacionales, etc. Tambin como pretratamiento de muchas afecciones. COMPOSICIN Bardana (Arctium lappa), Boldo (Pneumus boldus), Cola de caballo (Equisetum arvense), Diente de Len (Taraxacum officinale), Enebro (Juniperus communis), Ortiga Verde (Urtica dioica), Zarzaparrilla (Smilax regelii), Alcachofa (Cynara scolymus), Limn (Citrus limon), Tomillo (Thymus vulgaris).

EXPLICACIN Se asocian plantas que tienen acciones depurativas debido a su actuacin a nivel renal y heptico, as como estimulacin metablica de tipo enzimtico y estimulacin de la sudoracin. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 3H
HEPATOPROTECTOR
ACCIN Protector heptico. Acta sobre las clulas hepticas aumentando su capacidad de regeneracin. Est indicado en casos de hepatitis, cirrosis, intoxicaciones alimenticias, exceso de alimentacin, intoxicaciones medicamentosas, deficiencias hepticas heredadas o adquiridas, alergias y en general siempre que haya que regenerar y estimular el funcionamiento heptico. COMPOSICIN Alcachofa (Cynara scolymus), Cardo Mariano (Silybum marianum), Rbano Negro (Raphanus sativus var nigra), Limn (Citrus limon), Menta (Mentha xpiperita), Romero (Rosmarinus officinalis). EXPLICACIN Se unen plantas con acciones protectoras hepticas, antiespasmdicas de las vas biliares y drenadores hepticos. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 3I
ANTIINFLAMATORIO DIGESTIVO
ACCIN Antiinflamatoria y cicatrizante. Indicado en irritaciones de la mucosa digestiva, gastritis, lceras, acidez y mejora la hernia de hiato. COMPOSICIN Manzanilla Amarga (Anthemis nobilis), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Milenrama (Achillea millefolium), Llantn (Plantago major), Calndula (Calendula officinalis), Limn (Citrus limon), Cola de Caballo (Equisetum arvense), Manzanilla Dulce (Matricaria chamomilla). EXPLICACIN Se unen plantas sinrgicas con acciones regeneradoras-cicatrizantes y acciones antiinflamatorias, capaces de mejorar el estado de la mucosa digestiva. Se trata de regenerar la mucosa daada a fin de mejorar la sintomatologa causada por esa deficiencia (gases, ardor, vaco...). La cola de caballo aporta silicio regenerador orgnico y tiene una accin hemosttica. 8

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 3S
ESTIMULADOR DE LAS SECRECIONES DIGESTIVAS
ACCIN Estimula tanto la formacin de bilis en el hgado como la secrecin de la misma, a fin de facilitar la digestin cuando hay deficiencia biliar. Indicado en casos de vescula perezosa, clculos de vescula (facilita la secrecin), hinchazn de vientre, malas digestiones, digestiones pesadas e insuficiencias pancreticas. COMPOSICIN Boldo (Peumus boldus), Alcachofa (Cynara scolymus), Fumaria (Fumaria officinalis), Romero (Rosmarinus officinalis), Menta (Mentha x piperita), Centaurea Menor (Centaurium erythraea), Hinojo (Foeniculum vulgare). EXPLICACIN Se unen plantas con accin colagoga y colertica (aumento de produccin y secrecin de bilis) y carminativa para ayudar a la expulsin de gases. Esta mezcla contiene abundantes principios amargos que son capaces de producir una mayor cantidad de bilis en el digestivo y por tanto una eficacia mayor en la digestin de las grasas. La fumaria adems acta evitando los espasmos del esfnter de Oddi. Los principios amargos a su vez actan a nivel pancretico estimulando la secrecin de jugos enzimticos digestivos que facilitarn la digestin. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 4
AFECCIONES DE LA PRSTATA
ACCIN Afecciones de la prstata. Hipertrofia prosttica. COMPOSICIN Sabal (Sabal serrulata), Epilobio de flor pequea (Epilobium parviflorum), Ciprs (Cupressus sempervirens), Milenrama (Achillea millefolium), Calabaza (Cucurbita maxima), Pino (Pinus sylvestris). EXPLICACIN Se unen plantas tradicionalmente usadas para este tipo de afecciones y plantas antiinflamatorias que tienen una actuacin a nivel de la prstata corrigiendo la hipertrofia. Hay que resaltar el epilobio por su accin sobresaliente sobre este tipo de afecciones. CONTENIDO: gotas 31 ml. 9

MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 5
AFECCIONES REUMTICAS: ARTRITIS, REUMA
ACCIN Accin antiinflamatoria, diurtica y remineralizante. Mejora las afecciones reumticas en general, citicas y lumbagos. COMPOSICIN Manzanilla dulce (Matricaria chamomilla), Fresno (Fraxinus excelsior), Sauce (Salix alba), Romero (Rosmarinus officinalis), Enebro (Juniperus communis), Cola de Caballo (Equisetum arvense), Limn (Citrus limon), Ortiga Verde (Urtica dioica), Ulmaria (Filipendula ulmaria). EXPLICACIN Es una sinergia entre plantas antiinflamatorias junto con plantas remineralizantes y diurticas cuya finalidad es actuar en todo tipo de afecciones reumticas. Acta a nivel renal y desinflamando tejidos. La cola de caballo aporta silicio con la finalidad de restaurar el tejido. La ortiga verde aporta minerales que actan probablemente a nivel enzimtico como catalizadores. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 6
TRAUMATOLOGA. ARTROSIS. REGENERADOR OSTEOARTICULAR
ACCIN Tiene accin antiinflamatoria, especialmente regeneradora y remineralizante. Est indicado en afecciones osteoarticulares de tipo degenerativo, como la artrosis y la osteoporosis y en traumatismos como esguinces, desgarros musculares, fracturas, tendinitis y afecciones de deportistas en general. COMPOSICIN Romero (Rosmarinus officinalis), Espliego (Lavandula angustifolia), Limn (Citrus limon), Cola de Caballo (Equisetum arvense), Manzanilla Dulce (Matricaria chamomilla), Ortiga Verde (Urtica dioica), Harpagofito (Harpagophytum procumbens). EXPLICACIN Adems de la clara accin antiinflamatoria del harpagofito, en esta mezcla se busca potenciar ms que en la anterior los efectos regeneradores con un aporte mayor de silicio procedente de la cola de caballo y de los minerales de la ortiga verde. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario. 10

Holopai 7
TRASTORNOS HORMONALES FEMENINOS
ACCIN Corrector-regulador hormonal en la mujer. Indicado en todo tipo de desarreglos de la menstruacin, menopausia y consecuencias de los trastornos hormonales. La experiencia ha demostrado que estas plantas son capaces de provocar un equilibrio y buen funcionamiento de las hormonas femeninas, corrigiendo como consecuencia trastornos funcionales y orgnicos derivados de estos desarreglos. Algunos quistes ovricos, esterilidades funcionales y otras afecciones pueden mejorar al producirse un equilibrio hormonal. COMPOSICIN Artemisa (Artemisia vulgaris), Salvia (Salvia officinalis), Milenrama (Achillea millefolium), Zarzaparrilla (Smilax regelii), Anglica (Angelica archangelica), Lpulo (Humulus lupulus), Alquemila (Alchemilla vulgaris), Ciprs (Cupressus sempervirens). EXPLICACIN Esta mezcla acta regulando el terreno orgnico relacionado con la menstruacin y la secrecin de las hormonas femeninas. Son plantas tradicionalmente usadas para estos fines que contienen sustancias llamadas fitohormonas capaces de corregir estas disfunciones. Actan de forma equivalente a las isoflavonas. Las estructuras moleculares de los principios activos de estas plantas tienen similitudes con las hormonas femeninas. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 7I
TRASTORNOS HORMONALES FEMENINOS
ACCIN Esta asociacin de plantas tiene una accin inhibidora-reguladora de las hormonas gonadotrpicas (LH y FSH), prolactina y de las hormonas ovricas. Debe usarse cuando previamente est demostrado este exceso de hormonas y para tratar todas las consecuencias de estos trastornos funcionales. COMPOSICIN Alfalfa (Medicago sativa), Mijo del Sol o Litospermo (Lithospermum officinale), Sauzgatillo (Vitex agnuscastus), Hisopo (Hyssopus officinalis), Verbena (Verbena officinalis), Tomillo (Thymus vulgaris), Mejorana (Origanum majorana), Romero (Rosmarinus officinalis), Comino (Cuminum cyminum). EXPLICACIN Se unen plantas con accin antigonadotropa como el litospermo, hisopo, verbena, romero y comino. La alfalfa es inhibidora de la LH y el sauzgatillo disminuye los niveles de prolactina. La mezcla se completa con otras plantas con acciones menores sinrgicas en el sentido de inhibir estas hormonas. CONTENIDO: gotas 31 ml.

11

MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 8
APARATO RESPIRATORIO. ANTIASMTICO
ACCIN Acta sobre el terreno respiratorio, sobre todo en afecciones de bronquios y pulmones. Indicado en procesos asmticos, bronquitis, infecciones bronquiales crnicas en nios o adultos, tos, catarros bronquiales, enfisema, resfriados, sinusitis, gripe, rinofaringitis, amigdalitis, neumopatas y rinitis alrgica. COMPOSICIN Ajo (Allium sativum), Grosellero Negro (Ribes nigrum), Hisopo (Hyssopus officinalis), Pino (Pinus sylvestris), Romero (Rosmarinus officinalis), Saco (Sambucus nigra), Tomillo (Thymus vulgaris), Drosera (Drosera rotundifolia). EXPLICACIN Se asocian en esta mezcla plantas que actan directamente sobre el espasmo bronquial (asma) con plantas antialrgicas como el grosellero negro, bacteriostticas y expectorantes-antitusgenas. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 9
VAS URINARIAS. ANTIINFECCIOSO Y DIURTICO
ACCIN Ayuda a corregir las afecciones propias de las vas urinarias. Est indicado en infecciones renales y de las vas urinarias, clculos, cistitis e insuficiencias urinarias parciales. COMPOSICIN Enebro (Juniperus communis), Gayuba (Arctostaphylos uva-ursi), Grama (Agropyrum repens), Pino (Pinus sylvestris), Salvia (Salvia officinalis), Propleo (Propolis), Espliego (Lavandula angustifolia), Limn (Citrus limon). EXPLICACIN Se asocian plantas con propiedades antispticas de las vas urinarias y con propiedades diurticas. La grama aporta silicio regenerador y es antiespasmdico. El propleo aporta tambin su propiedad antibacteriana. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

12

Holopai 10
CIRCULACIN DE PIERNAS Y PIERNAS CANSADAS. VARICES. HEMORROIDES
ACCIN Activadora de la circulacin de retorno. Se obtienen resultados satisfactorios sobre todo en los casos tpicos de congestin pelviana en mujeres en las que la circulacin de las piernas es con frecuencia defectuosa. Mejora la sintomatologa tpica de cansancio, pesadez, picores, edemas e hinchazn en las piernas. Es un claro freno al desarrollo de varices. Tambin est indicada en casos de celulitis y hemorroides. COMPOSICIN Vid (Vitis vinifera), Castao de Indias (Aesculus hippocastanum), Ciprs (Cupressus sempervirens), Hinojo (Foeniculum vulgare), Melisa (Melissa officinalis), Milenrama (Achillea millefolium), Salvia (Salvia officinalis), Limn (Citrus limon). EXPLICACIN Se unen plantas con acciones sinrgicas que actan de dos formas, por un lado una normalizacin hormonal, ya que este terreno est muy relacionado con la circulacin, y por otro lado plantas con accin vitamnica P, es decir, que refuerzan las paredes de los capilares y venas para evitar el trasvase y por tanto el edema. Tambin tiene accin antihemorrgica. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 11
CIRCULACIN CEREBRAL
ACCIN Activador de la circulacin cerebral. Indicado en afecciones de la memoria, falta de riego, recuperacin o prevencin de la trombosis y otros sntomas debidos a anemia cerebral. COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Hinojo (Foeniculum vulgare), Romero (Rosmarinus officinalis), Ginkgo (Ginkgo biloba), Tomillo (Thymus vulgaris), Vinca (Vinca minor). EXPLICACIN Los trastornos llamados popularmente falta de riego son debidos en unos casos a una anemia local pero en otros casos se debe a trastornos neuronales por lo que consideramos estos dos planos. Se sinergetizan plantas con dos campos de actuacin muy concretos, por un lado vasodilatadoras para aumentar el riego sanguneo en los tejidos y por otro lado una accin estimulante de la circulacin y del sistema nervioso. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 o 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

13

Holopai 12
TNICO CARDIACO
ACCIN Tnico del corazn. Indicado en casos de insuficiencia cardiaca, arritmias, taquicardias, corazn cansado, algunas hipertensiones, etc. COMPOSICIN Ans Verde (Pimpinella anisum), Espino Blanco (Crataegus oxyacantha), Espliego (Lavandula angustifolia), Melisa (Melissa officinalis), Olivo (Olea europaea), Romero (Rosmarinus officinalis), Limn (Citrus limon). EXPLICACIN Componen esta mezcla plantas con acciones vasodilatadoras y tnicas cardacas. El espliego y la melisa actan como relajantes. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 13
INFECCIONES EN GENERAL
ACCIN Indicado en infecciones en general, incluidas las infecciones por hongos, ya que no solo acta directamente sobre el agente infectante sino tambin potenciando el sistema inmunitario. COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Romero (Rosmarinus officinalis), Tomillo (Thymus vulgaris), Propleo (Propolis), Espliego (Lavandula angustifolia), Eucalipto (Eucalyptus globulus), Equincea (Echinacea purpurea). EXPLICACIN En esta mezcla se han unido plantas con una accin importante antisptica y antivrica junto con propleo y plantas capaces de potenciar el sistema inmunolgico como la equincea. Tiene tambin una accin antifngica. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 14
CIDO RICO
ACCIN Indicado en caso de cido rico en sangre elevado o predisposicin a este terreno, dolores articulares por exceso de este cido, gota y exceso de urea. 14

COMPOSICIN Abedul (Betula alba), Enebro (Juniperus communis), Grama (Agropyrum repens), Jengibre (Zingiber officinale), Ortiga Verde (Urtica dioica), Ulmaria (Filipendula ulmaria), Limn (Citrus limon), Romero (Rosmarinus officinalis). EXPLICACIN Se unen plantas drenadoras principalmente, antiinflamatorias, estimulantes del metabolismo general, remineralizantes y antlgicas. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 15
ESTADOS DEGENERATIVOS
ACCIN Indicado en estados degenerativos del organismo. Falta de vitalidad. COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Calndula (Calendula officinalis), Cola de Caballo (Equisetum arvense), Eleuterococo (Eleutherococcus senticosus), Pau Darco (Tabebuia impetiginosa), Romero (Rosmarinus officinalis), Ciprs (Cupressus sempervirens), Geranio (Geranium robertianum), Hisopo (Hyssopus officinalis), Salvia (Salvia officinalis). EXPLICACIN Compleja combinacin de plantas con acciones muy variadas que influyen desde el sistema nervioso, pasando por el hormonal hasta el metabolismo general en el sentido de una estimulacin de la vitalidad. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Holopai 16
OBESIDAD
ACCIN Importante ayuda en dietas de adelgazamiento. COMPOSICIN Abedul (Betula alba), Boldo (Peumus boldus), Enebro (Juniperus communis), Fucus (Fucus vesiculosus), Hinojo (Foeniculum vulgare), Ulmaria (Filipendula ulmaria), Limn (Citrus limon), Grama (Agropyrum repens). EXPLICACIN La mezcla tiene una cudruple finalidad: actuar sobre el metabolismo lipdico y la glndula tiroides, sobre la digestin y la asimilacin, sobre el apetito y actuar con eficacia sobre el drenaje. 15

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 30 gotas disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 veces al da. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

16

Lnea HOLOFIT: Fitoterapia en cpsulas

LAS CPSULAS DE PULLULAN
Las cpsulas se elaboran con pullulan, un innovador polisacrido de origen vegetal, soluble en agua, obtenido por fermentacin del almidn mediante un proceso 100% natural sin el empleo de productos qumicos.

Pullulan es esencialmente un glucano lineal formado principalmente de unidades de maltotriosa (3 molculas de glucosa unidas por enlaces -1,4) unidas entre s por enlaces 1,6. Las cpsulas de pullulan constituyen una excelente barrera con una permeabilidad al oxgeno menor que cualquier otra cpsula por lo que ofrecen mayor proteccin del contenido de la misma frente a la oxidacin. Ofrecen una gran estabilidad para que el contenido de las cpsulas llegue en las condiciones ptimas al consumidor. Permiten una rpida desintegracin y disolucin, para una rpida absorcin y asimilacin por parte del organismo. No contienen gluten, almidn, GMO ni colorantes y son apropiadas para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas

17

Holofit Ajenjo
ANTIPARASITARIO
COMPOSICIN Ajenjo (Artemisa Absinthium) en polvo 100%. EXPLICACIN Conocida como madre de todas las hierbas, por su variedad y mltiples aplicaciones curativas. Tnico, emenagogo, febrfugo, antisptico e ideal para la eliminacin de scaris y otros parsitos. Tambin se utiliza para vescula biliar y dispepsias. CONTENIDO: 50 cpsulas de 350mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 4 cpsulas al da.

Holofit Antocianos
PROTECTOR DEL SISTEMA VASCULAR
ACCIN Estas plantas se utilizan como protectoras de la pared vascular y antihemorrgicas, fragilidad y alteracin de la permeabilidad capilar en la hipertensin arterial, diabetes o aterosclerosis, insuficiencia venolinftica, sintomatologa hemorroidal, en oftalmologa, etc COMPOSICIN Vid Roja hoja (Vitis vinifera) 50%, Uva (4% antocianidinas) 25%, Arndano-Mirtilo (Vaccinium myrtillus) 25%. EXPLICACIN LA ACCIN PROTECTORA DE LOS ANTOCIANOS Los antocianos son pigmentos hidrosolubles responsables de las coloraciones roja, rosa, azul o violeta de las flores, frutos y algunas hojas. Se encuentran en la naturaleza en forma de hetersidos, los antociansidos. Estos se consideran factores vitamnicos P y se utilizan como protectores capilar-venosos. Adems inducen un aumento de la regeneracin fisiolgica de la prpura retiniana y de la rodopsina, acelerando la adaptacin de la retina a la visin nocturna. VID ROJA (Vitis vinifera) Y UVA La hoja de vid y el extracto de vino proporcionan todos los principios activos, las antocianinas presentes en mayor cantidad en las hojas y las proantocianidinas mayoritarias en el extracto de vino. Estos compuestos tienen propiedades protectoras que se manifiestan a nivel del sistema circulatorio y en particular de los capilares. Los antociansidos tienen actividad angioprotectora: disminuyen la permeabilidad de los capilares y aumentan su resistencia. Este aumento de la resistencia puede ser debido a la accin sobre la C.O.M.T., sobre la histidina decarboxilasa o sobre las proteasas. En cuanto a la disminucin de la permeabilidad es debida a la estabilizacin del colgeno. Los proantocianidoles presentes en los racimos, al igual que sus monmeros correspondientes, estabilizan el colgeno e inhibe la enzima de la conversin de la angiotensina: su actividad angioprotectora se acompaa de una actividad anti-hipertensiva. ARNDANO-MIRTILO (Vaccinium myrtillus) Los antociansidos del fruto del arndano o mirtilo refuerzan la accin de la vid y el extracto de vino. Son hetersidos de delfinidina, cianidina, petunidina, peonidina y malvidina. 18

Sucesivos estudios han demostrado que los antociansidos del mirtilo actan sobre enzimas de la retina, en particular sobre la lactato deshidrogenasa, y aumentan la velocidad de regeneracin de los pigmentos retinianos mejorando la calidad de la vista. Poseen tambin accin antiagregante plaquetaria y son capaces de proteger las paredes de los vasos sanguneos de las alteraciones provocadas por dietas hiperlipdicas o por la reperfusin despus de isquemia en la microcirculacin. Previenen los daos tisulares provocados por los radicales libres, reducen la liberacin de mediadores proinflamatorios y estimulan la biosntesis de los mucopolisacridos y del colgeno, as como la formacin de la retcula de fibrillas de colgeno en el tejido conectivo, reduciendo la permeabilidad y la fragilidad de los capilares y aumentando su resistencia. CONTENIDO: 60 cpsulas de 300mg. MODO DE EMPLEO: 1 2 cpsulas, tres veces al da.

Holofit Artemisa
ANTIPARASITARIO
COMPOSICIN Artemisa (Artemisa vulgaris) 100%. EXPLICACIN Antibacteriano, ayuda a tratar el insomnio, eficaz en algunos casos de Helicobacter Pylori, antiparasitaria de amplio espectro. CONTENIDO: 50 cpsulas de 500mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 4 cpsulas al da.

Holofit Boldo
TNICO-ESTIMULANTE DE LA FUNCIN DIGESTIVA
ACCIN Disfunciones de vescula (tendencia a clicos, clculos de vescula, digestiones pesadas, gases) y regulador heptico-vesicular. COMPOSICIN Anglica 25%, Genciana 25%, Fumaria 25%, Boldo 25%. EXPLICACIN ANGLICA (Angelica archangelica) La raz de anglica contiene aceite esencial y derivados cumarnicos como angelicina, arcangelicina, bergapteno, etc. La Comisin E reconoce su accin estimulante de las secreciones gstricas, espasmoltica y colagoga. Adems, alivia la hepatotoxicidad inducida en animales. Es una raz muy empleada en la medicina tradicional en trastornos digestivos como aerofagias, gases, dolores de estmago, digestiones pesadas, falta de apetito y vmitos espasmdicos. GENCIANA (Gentiana lutea) 19

La genciana destaca por sus principios amargos de tipo secoiridoide como genciopicrina, amarogencina o eswerciamarina que le confieren una actividad tnica, aperitiva, colertica y estimulante de las secreciones gstricas que ha sido probada en modelos animales. Contiene adems xantonas como gentisina e isogentisina, gencianosa y gencisido, el alcaloide gencianina y trazas de aceite esencial. Sus races se emplean en caso de trastornos digestivos como falta de apetito, sensacin de distensin y flatulencias. FUMARIA (Fumaria officinalis) La fumaria es conocida principalmente por su contenido en alcaloides, ms de veinte, siendo el alcaloide mayoritario la protopina o fumarina. Adems contiene flavonoides y cidos fenlicos. Su accin anfocolertica ha sido demostrada en animales. No ejerce efecto alguno en rata cuando la secrecin de bilis es normal, sin embargo la aumenta cuando se encuentra por debajo de los valores normales y, al contrario, la disminuye cuando hay un aumento de flujo. Tambin se han obtenido resultados favorables en un estudio clnico llevado a cabo con 150 pacientes con trastornos biliares. La fumaria ejerce un importante papel sobre la litiasis biliar provocada experimentalmente en rata. La protopina es responsable de su accin espasmoltica de la musculatura lisa, especialmente a nivel del esfnter de Oddi. BOLDO (Peumus boldus) Sus principales constituyentes son los alcaloides isoquinolnicos derivados de la aporfna y noraporfna, siendo el principal la boldina. Adems contiene aceite esencial, flavonoides y taninos. El boldo ejerce una significativa accin hepatoprotectora frente a la hepatotoxicidad inducida por hidroxiperxido de tert-butilo in vitro y frente a la hepatotoxicidad inducida por tetracloruro de carbono in vivo. La boldina, parece estar implicada en esta accin. Tambin presenta actividad antiinflamatoria en un proceso de inflamacin aguda inducida por carragenano en ratas. La ESCOP indica el empleo de las hojas de boldo en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos suaves y en disfunciones hepatobiliares menores. CONTENIDO: 60 cpsulas de 300mg. MODO DE EMPLEO: 4 a 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas.

20

Holofit Chlorella
POTENTE DESINTOXICANTE DE METALES PESADOS
ACCIN Desintoxica y protege frente a contaminantes txicos y los efectos de la radiacin.Estimula el sistema inmunolgico. Acelera el proceso de curacin de heridas, lesiones y lceras. Normaliza los procesos digestivos y la funcin intestinal. Estimula el crecimiento y retarda el proceso de envejecimiento. COMPOSICIN Chlorella (Chlorella pyrenoidosa) 500 mg, levadura enriquecida con selenio 6,88 mg. EXPLICACIN La chlorella contiene gran cantidad de nutrientes esenciales para la vida, especialmente protenas, vitaminas y minerales. Adems, es el alimento vegetal conocido con mayor contenido de clorofila (4% de la materia seca). Con casi un 60% de protenas de alta calidad biolgica, posee proporcionalmente ms protena que la soja, el atn o la carne de vacuno y contiene 20 aminocidos incluidos todos los 8 aminocidos esenciales. Entre las vitaminas destaca por su alto contenido en vitamina C, betacaroteno (provitamina A), vitaminas B1, B2, B6, B12, niacina, cido pantotnico, cido flico, biotina, colina, inositol, cido paraaminobenzoico y vitaminas E y K. En cuanto a los minerales contiene fsforo, potasio, magnesio, azufre, hierro, calcio, manganeso, cobre, zinc, yodo y cobalto, siendo su alto contenido en hierro y zinc de gran importancia nutricional para las personas vegetarianas. Ms de un 80% de los cidos grasos que sintetiza son de tipo insaturado siendo el cido -linoleico el principal. Por ltimo, hay que aadir un fitonutriente que la hace nica y que slo se encuentra en la Chlorella pyrenoidosa denominado factor de crecimiento de la chlorella CGF (chlorella growth factor), un complejo de cidos nucleicos, aminocidos y enzimas que acelera el crecimiento de las propias clulas del alga y al que se considera un elemento imprescindible para que la planta se mantenga viva y sana. PROPIEDADES GENERALES Una de las propiedades ms destacadas y reconocidas de la chlorella es la de depurar y desintoxicar el organismo de metales pesados como cadmio, uranio, mercurio o plomo, pesticidas, herbicidas, toxinas, etc. Este extraordinario efecto se atribuye, por un lado, a la clorofila que contiene y, por otro, a la singular estructura de su membrana celular con tres capas formada principalmente por celulosa y quitina y cuya capa ms externa es capaz de adsorber estas sustancias txicas para despus eliminarlas del organismo a travs de las heces. La chlorella estimula el sistema inmunolgico y protege frente a infecciones bacterianas o virales. Parece que su accin se debe a la activacin de las clulas del sistema inmune como macrfagos, leucocitos y granulocitos y de mediadores liberados por las clulas del sistema. Adems, protege de los dainos radicales libres. El factor de crecimiento de la chlorella, probablemente gracias a su contenido en cido nuclico, estimula un crecimiento ms rpido y saludable en nios y parece ser que el mismo proceso atena los efectos del envejecimiento. Estimula la reparacin de tejidos en los adultos, ayuda a cicatrizar las heridas cutneas, a regenerar las clulas de la piel y a recobrar energa. La chlorella mejora la funcin intestinal y promueve el peristaltismo intestinal normal lo que ayuda a prevenir el estreimiento. Por otra parte, estimula el crecimiento de bacterias aerbicas beneficiosas para la salud a la vez que las membranas celulares se ocupan de la adsorcin de sustancias txicas en el intestino. CONTENIDO: 90 cpsulas de 506,88 mg. 21

MODO DE EMPLEO: 4 cpsulas al da (para cpsulas de 500 mg de chlorella, Chlorella pyrenoidosa, y 8,75 mg de levadura de selenio) que aportan el 100% de la CDR de Selenio.

Holofit Clavo
ANTIPARASITARIO
COMPOSICIN Clavo 100% EXPLICACIN Destruye los huevos de los parsitos, tiene propiedades anti-inflamatorias, antibacterianas, antifngicas y antioxidantes. Ayuda a eliminar espasmos intestinales y gases, Contribuye a la salud del sistema circulatorio y estimular el sistema inmunolgico. Antisptico tpico y anestsico, facilita la memoria, estimulante y antidepresivo. CONTENIDO: 50 cpsulas de 500mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 4 cpsulas al da.

Holofit Crcuma
ANTIINFLAMATORIO NATURAL. ANTIOXIDANTE Y ANTICARCINOGENTICO.
COMPOSICIN Crcuma ext. estandarizado (95% curcumina), 170 mg, Boswellia ext. estandarizado (65% cidos boswellicos), 140 mg, Resveratrol, 10 mg. EXPLICACIN CRCUMA (Curcuma longa) Es muy recomendable para aliviar el dolor ya que tiene un buen poder antiinflamatorio. Las personas con artritis encuentran en la Crcuma un buen aliado ya que calma el dolor y favorece la eliminacin de toxinas. Ideal en la lucha contra la formacin de cogulos en la sangre ya que limita la agregacin plaquetaria mejorando as la circulacin y previniendo la arterosclerosis. Favorece el buen funcionamiento del hgado ya que lo protege de toxinas, disminuye el colesterol, ayuda a que la bilis sea ms fluida y puede colaborar, en algunos casos, en la lucha contra la hepatitis. Puede reducir los niveles de glucosa en los diabticos. Muy conveniente en inflamaciones de la boca (enjuagues con el polvo) En caso de encas muy sensibles podemos cepillarlas con un poquito de polvo. La Crcuma puede ser un buen aliado en la lucha contra el cncer ya que Favorece la eliminacin de sustancias cancerosas. Ayuda a nuestro cuerpo a producir sustancias anticancerosas como el Glutatin. Adems hemos de aadir su gran poder antioxidante (en algunos estudios se habla de que es hasta trescientas veces ms potente que la vitamina E) Tambin podra ayudarnos en el control del crecimiento de los tumores ya que, ayuda a controlar los diferentes factores que favorecen su crecimiento. En Oriente se suele usar tambin en casos de resfriados, gripes, infecciones y diarreas. Las personas con asma y con mucha mucosidad bronquial se beneficiarn de su efecto expectorante. En caso de enfermedades de la piel como dermatitis, hongos y psoriasis tambin se suele aplicar a nivel externo. 22

Ideal en problemas digestivos (digestin lenta, falta de apetito, gases, exceso o falta de cidos gstricos, etc.) BOSWELLIA (Boswellia serrata) Calmante del dolor. Dolor de espalda crnico. Citica. Antiguas lesiones deportivas o traumatismos Dolores reumticos en general. Artritis reumatoide. Colitis ulcerosa. Osteoartritis. Asma. Bursitis. Enfermedad de crohn. Colitis ulcerosa. Tendinitis RESVERATROL Las propiedades anti-inflamatorias del resveratrol se deben a su actividad inhibidora de las ciclooxigenasas 1 y 2 (COX-1 y COX-2), las hidroperoxidasas y la 5-lipoxigenasa, enzimas todas ellas ligadas a la sntesis de prostaglandinas y otras citoquinas inflamatorias. Algunos estudios, sugieren que el resveratrol es un antiinflamatorio ms potente que la aspirina, el ibuprofeno o incluso que la indometacina Es antiagregante plaquetario, antioxidante, fitoestrgeno, preventivo cardiovascular y neuroprotector. CONTENIDO: 50 cpsulas. MODO DE EMPLEO: 3 a 5 cpsulas al da.

Holofit Flavonoides
ACCIN ANTIINFLAMATORIA
ACCIN Estas plantas resultan muy tiles para aliviar todo tipo de inflamaciones, reumatismos, dolores de las articulaciones, artritis, artrosis, ataques de gota, etc. COMPOSICIN Grosellero Negro 40%, Crcuma 30%, Ulmaria 15%, Sauce 15%. EXPLICACIN La unin de plantas con diferentes principios activos como flavonoides, curcuminoides y derivados saliclicos consigue actuar sobre los diferentes mecanismos de accin del proceso inflamatorio. GROSELLERO NEGRO (Ribes nigrum) Los componentes caractersticos de sus hojas son mono y diglicsidos de quercetina y kempferol, principalmente isoquercitrina y rutina, flavanoles monomricos como catequina, epicatequina, galocatequina y epigalocatequina y una flavanona, sakuranetina. Le confieren propiedades antiinflamatorias, eficaces tanto en la fase proliferativa como exudativa de la inflamacin, que han sido demostradas en numerosos estudios in vivo. La ESCOP aprueba su uso como coadyuvante en el tratamiento de las afecciones reumatolgicas. Los flavonoides actan por tres mecanismos: inhiben la liberacin de histamina, activan la secrecin de catecolaminas a nivel crtico-suprarrenal y ejercen una accin antagonista sobre la catecol-oximetiltransferasa, responsable de la inactivacin de la catecolamina antiinflamatoria. CRCUMA (Curcuma longa) La crcuma procedente de la India, contiene curcuminoides principalmente curcumina, monodesmetoxicurcumina y bisdesmetoxicurcumina. La curcumina muestra una accin antiinflamatoria en animales sobre modelos de inflamacin tanto aguda como crnica. Esta notable actividad antiinflamatoria se ha relacionado, al menos parcialmente, con sus efectos sobre la biosntesis de prostaglandinas, ya que la curcumina es capaz de inhibir tanto la actividad 523

lipooxigenasa como las actividades 12-lipooxigenasa y ciclooxigenasa. Tambin ejerce una fuerte actividad antioxidante. ULMARIA (Filipendula ulmaria) y SAUCE (Salix alba) Tanto la ulmaria como el sauce poseen derivados saliclicos con propiedades antiinflamatorias, analgsicas y antipirticas. La ulmaria contiene hetersidos salicilados fundamentalmente monotropitsido que es hidrolizado por la flora bacteriana dando lugar a salicilato de metilo. Tambin posee flavonoides principalmente espirasido, avicularina e hipersido, con accin diurtica y uricosrica, adems de potenciar la actividad antiinflamatoria del salicilato de metilo. La corteza de sauce contiene salicina y otros hetersidos saliclicos. Es el precursor fitoteraputico del cido acetilsaliclico conocido como aspirina. CONTENIDO: 60 cpsulas de 300 mg. MODO DE EMPLEO: 1 2 cpsulas, tres veces al da.

Holofit Frngula
LAXANTE
ACCIN Tratamiento del estreimiento ocasional. COMPOSICIN Frngula 37%, Malvavisco 37%, Sen 17%, Boldo 9%. EXPLICACIN LA ACCIN LAXANTE ESTIMULANTE DE LAS ANTRAQUINONAS Los derivados de 1,8-dihidroxiantraceno poseen efecto laxante. Los glucsidos con enlaces , presentes en algunas plantas como la frngula o el sen, una vez administrados por va oral, pasan sin alterarse y prcticamente sin ser absorbidos por el estmago y el intestino delgado, hasta llegar al colon, donde son transformados por la accin de determinados enzimas bacterianos, liberando las agliconas que ejercen la accin. Presentan dos mecanismos de accin: inducen la motilidad del intestino grueso (estimulacin de las contracciones peristlticas e inhibicin de las contracciones locales) lo que tiene como consecuencia un trnsito ms rpido a travs del colon y por tanto una reduccin de la absorcin hdrica inducen los procesos de secrecin (estimulacin de moco y secrecin activa de cloro) lo que produce un aumento de secrecin de agua. La defecacin tiene lugar con un retraso de 8 a 12 horas debido al transporte hasta el colon y la metabolizacin en el compuesto activo. FRNGULA (Rhamnus frangula) Los principales componentes activos de la corteza desecada de frngula son las glucofrangulinas A y B (diglicsidos de emodina) y las frangulinas A y B (monoglicsidos de emodina), junto con pequeas cantidades de otros glicsidos de antraquinona, diantronas y agliconas. SEN (Cassia senna) Los frutos desecados de sen tienen como principales componentes activos los sensidos A y B que son diglucsidos de rein-diantrona. Tambin tienen pequeas cantidades de otros diglucsidos de diantrona, glucsidos de monoantraquinona y agliconas 24

MALVAVISCO (Althaea officinalis) El malvavisco presenta propiedades como laxante mecnico suave debido al muclago que constituye el principio activo de la droga. BOLDO (Peumus boldus) El boldo contiene unos 20 alcaloides derivados de la aporfina, el ms importante de los cuales es la boldina. La ESCOP aprueba, entre otros, su uso como coadyuvante en casos de estreimiento. Su efecto laxante puede ser debido a la modificacin de la motilidad del colon debido a un incremento de la excrecin de sales biliares. CONTENIDO: 50 cpsulas de 540mg. MODO DE EMPLEO: 1 2 cpsulas al da a la maana o a la noche. PRECAUCIONES Debe evitarse el uso de laxantes estimulantes durante un tiempo prolongado, ms de 2 semanas, sin consultar al mdico. No administrar durante el embarazo o lactancia, a nios menores de 10 aos o en caso de obstruccin y estenosis intestinal, atona, enfermedades con inflamacin del colon, apendicitis, dolores abdominales de origen desconocido o estados de deshidratacin severa con prdida de electrolitos y agua.

Holofit Ginseng
TNICO-ESTIMULANTE GENERAL Y ADAPTGENO.
ACCIN Agotamiento, anergia, debilidad, estrs, mejora de la resistencia frente a esfuerzos fsicos y mentales, la vigilancia y la respuesta inmunolgica. COMPOSICIN Guaran (Paullina cupana) 75%, Ginseng (Panax ginseng) 25%. EXPLICACIN GUARAN (Paullina cupana) Este arbusto, muy apreciado por los indios guarans de la Amazonia, se caracteriza por un fruto de cscara amarilla que cuando madura deja ver una pulpa blanca en sus semillas parecidas a los ojos. Estas semillas contienen bases xnticas: cafena, teofilina y teobromina. Adems contiene taninos catquicos como catequina y epicatequina, saponsidos y aceite esencial. El guaran es un estimulante del sistema nervioso central por su contenido en cafena. La cafena se une a los receptores cerebrales adenosnicos, aumentando el estado de vigilancia, y tiene un efecto ergognico, es decir, aumenta la capacidad de realizar esfuerzo fsico. Produce estimulacin cardiaca, vasodilatacin perifrica y vasoconstriccin a nivel craneal por lo que se ha sugerido su empleo como antimigraoso. Estimula la musculatura esqueltica y el centro de la respiracin. Adems, aumenta la secrecin cida gstrica y la diuresis. Su actividad ha sido demostrada en animales de experimentacin. El guaran mostr un aumento en la capacidad fsica en el ensayo de nado forzado y mejoras de memoria frente a la amnesia provocada por escopolamina. GINSENG (Panax ginseng) El ginseng es considerado la planta tonificante por excelencia. Contiene saponsidos triterpnicos denominados ginsenosidos. La sinergia de sus componentes se traduce en un aumento de la resistencia al 25

cansancio, con prestaciones psicomotoras mejoradas. Diversos estudios clnicos controlados han puesto de manifiesto un incremento de la actividad y un efecto antifatiga. En un estudio aleatorio, doble ciego, sobre los efectos del ginseng en la funcin circulatoria, respiratoria y metablica durante el ejercicio mximo llevado a cabo con 50 hombres de entre 21 y 47 aos, la carga de trabajo total tolerada y la absorcin mxima de oxgeno fueron significativamente mayores tras la administracin de ginseng que de un placebo. Con la misma carga de trabajo, el consumo de oxgeno, los niveles plasmticos de lactato, la ventilacin, la produccin de dixido de carbono y la frecuencia cardiaca durante el ejercicio fueron menores en el grupo tratado con ginseng. Estos resultados indican que las preparaciones de ginseng incrementan la capacidad de trabajo mediante la mejora de la utilizacin del oxgeno. Otro estudio clnico, controlado a doble ciego respecto a placebo concluy que el extracto de ginseng estandarizado administrado a una dosis de 100 mg dos veces al da durante 12 semanas podra mejorar ciertas funciones psicomotoras en individuos sanos como la atencin, procesamiento, integracin de las funciones sensorial y motora o el tiempo de reaccin a estmulos auditivos. Adems, el extracto de ginseng es capaz de estimular el sistema inmune en humanos. Por tanto, se emplea como profilctico y reconstituyente para aumentar la capacidad fsica y mental, en casos de debilidad, cansancio, fatiga, perdida de concentracin y durante las concalecencias. CONTENIDO: 60 cpsulas de 300 mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 4 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas.

Holofit Grifonia
ANTIDEPRESIVO, ESTADOS DE ANSIEDAD, MIGRAA.
ACCIN Ayuda a superar los estados depresivos. Colabora en reducir los ataques de migraa y permite reducir la cantidad de analgsico. Reduce molestias musculares de la fibromialgia (con aporte de magnesio). Regula la ansiedad y mejora el sueo. Ayuda a perder peso. COMPOSICIN Grifonia (Griffonia Simplicifolia) extracto estandarizado (25% de riqueza en L5-HTP) (aporta 90 mg. de L5HTP), 360 mg, Vitamina B6, 0,5 mg, Gluconato de magnesio, 100 mg. EXPLICACIN Contiene L5-hidroxitriptfano que es un precursor de la serotonina. La serotonina es un neurotransmisor que acta en las uniones de las clulas nerviosas mejorando la consuccin nerviosa. Tiene relacin directa con la regulacin del estado de nimo, el sueo, la tensin nerviosa y regulacin del apetito. CONTENIDO: 50 cpsulas de 600 mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 3 cpsulas al da, entre comidas.

26

Holofit Harpagofito
ANTIINFLAMATORIO Y ANALGSICO
ACCIN Se emplea en afecciones de tipo reumtico agudas o crnicas, artrosis, artritis u otras enfermedades que afecten a huesos, tendones o msculos. Tambin puede ser til para potenciar la accin antiinflamatoria de medicamentos imprescindibles en algunos casos. La ESCOP aprueba su uso en casos de artrosis crnica y tendinitis. COMPOSICIN Harpagofito (Harpagophytum procumbens D.C.) 100%. EXPLICACIN El extracto de raz de harpagofito inhibe el Factor de Necrosis Tumoral alfa (TNF-), un mediador extracelular considerado un factor desencadenante de las reacciones inflamatorias CONTENIDO: 60 cpsulas de 300 mg. MODO DE EMPLEO: 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas. Se recomienda seguir el tratamiento durante al menos 2 o 3 meses.

Holofit Hiprico
ANTIDEPRESIVO MODERADO
ACCIN En estados depresivos de leves a moderados, alteraciones somticas con sntomas como agitacin, ansiedad, irritabilidad, falta de energa y de concentracin, prdida de inters e ilusin, estrs y otros sntomas relacionados con estados predepresivos o depresivos. COMPOSICIN Hiprico (Hipericum perforatum) 100% EXPLICACIN Sus principios activos fundamentales son las naftodiantronas, principalmente hipericina y pseudohipericina. Adems contiene flavonoides como hipersido, quercitrina, isoquercitrina, miricetina y bioflavonoides, aceite esencial, hiperforina, xantonas, etc. Numerosos estudios le atribuyen capacidad de provocar cambios en los niveles de neurotransmisores cerebrales. Presenta un efecto inhibidor de la monoaminooxidasa (MAO), atribuido a los flavonoides, xantonas y en menor medida a la hipericina, e inhibidor de la catecol-O-metiltransferasa (COMP). Adems parece que acta sobre los receptores de serotonina y otros transmisores y modula la expresin de ciertas citoquinas. CONTENIDO: 60 cpsulas de 300 mg. MODO DE EMPLEO: 3 a 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas.

27

Holofit Manzanilla
ANTIINFLAMATORIO DIGESTIVO
ACCIN Gastritis aguda o crnica, gases, acidez y complemento en tratamientos antiulcerosos. COMPOSICIN Manzanilla Romana 25%, Regaliz 25%, Ulmaria 25%, Hinojo 25%. EXPLICACIN MANZANILLA ROMANA (Anthemis nobilis) Su aceite esencial est compuesto principalmente por steres alifticos, terpenos y es normalmente de color azul debido a la presencia de camazuleno. La manzanilla contiene adems lactonas sesquiterpnicas de tipo germacranlido, que son sustancias amargas, principalmente nobilina, y otras con estructura de guayanlido, flavonoides, compuestos fenlicos, cumarinas, etc. Las flores se emplean como carminativo y aromtico amargo para estimular el apetito y la digestin. Para la sensacin de distensin y flatulencia, trastornos ligeros del tracto gastrointestinal, dispepsia, nauseas, vmitos durante el embarazo e intestino irritable. Los efectos sedantes y antiinflamatorios del aceite esencial han sido demostrados en ratas. Algunas flavonas como la apigenina poseen actividad espasmoltica y antiinflamatoria local. Adems del aceite esencial y los flavonoides, probablemente los germacranlidos tambin contribuyen de manera esencial en la actividad de la planta. Se ha demostrado la actividad antiinflamatoria de lactonas se metileno- -lactona como el presente en la nobilina y los compuestos relacionados. ULMARIA (Filipendula ulmaria) La ulmaria contiene hetersidos salicilados, fundamentalmente monotropitsido, que son hidrolizados por la flora bacteriana dando lugar a salicilato de metilo que tiene actividad antiinflamatoria. REGALIZ (Glycyrrhiza glabra) Sus principales componentes son las saponinas triterpnicas siendo la mayoritaria la glicirricina que se presenta en forma de una mezcla de sales de amonio y calcio. La glicirricina se considera generalmente el principio activo del regaliz y es responsable de su sabor dulce, 50 veces el de la sucrosa. Otros componentes minoritarios se encuentran en proporciones variables dependiendo de la especie y la situacin geogrfica. Los flavonoides incluyen liquiritigenina e isoliquiritigenina. En las farmacopeas y en medicina tradicional se describe su empleo en la profilaxis y el tratamiento de lceras gstricas y duodenales y dispepsia. Su actividad antiulcerosa ha sido demostrada experimental y clnicamente. La administracin oral de raz de regaliz a 15 pacientes con lcera pptica redujo los sntomas y mejor la cicatrizacin en el 75% de los casos. La administracin oral de 380 mg regaliz deglicirrizinado 3 veces al da a 169 pacientes con lceras crnicas duodenales fue tan efectiva como los tratamientos con anticidos o cimetidina. Estos resultados indican que, adems del cido glicirrtico, otros componentes todava sin identificar de la raz de regaliz contribuyen a su actividad antiulcerosa. La actividad espasmoltica de la raz de regaliz ha sido demostrada in vivo y parece ser debida a los flavonoides liquiritigenina e isoliquiritigenina. HINOJO (Foeniculum vulgare) El componente principal es el aceite esencial, rico en anetol, fenchona, estragole, limoneno, -anisaldehido, -pineno y -felandreno. El aceite esencial, al entrar en contacto con la mucosa gastrointestinal, provoca una irritacin de la misma dando lugar a un aumento de la motilidad con lo que se favorece la expulsin de gases. Adems, diversos 28

estudios han demostrado su actividad antiespasmdica. Se emplea en el tratamiento sintomtico de la dispepsia, hinchazn y flatulencias. CONTENIDO: 60 cpsulas de 300 mg. MODO DE EMPLEO: 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas.

Holofit Pasiflora
RELAJANTE Y TRANQUILIZANTE
ACCIN Distonas neurovegetativas, neuralgias, jaquecas, taquicardias, trastornos del sueo, ansiedad, nerviosismo. COMPOSICIN Pasiflora 21%, Eschscholzia 21%. EXPLICACIN PASIFLORA (Passiflora incarnata) En esta preciosa planta trepadora originaria de Amrica se ha descrito la presencia de flavonoides principalmente C-glicsidos de apigenina y luteolina como isovitexina e isoorientina y sus 2- -D-glucsidos como schaftsido, isoschaftsido y swertisina. Adems contiene maltol en pequea cantidad, crisina y un -carbolina como el harmano, dependiendo de la fuente y de la madurez de la planta, aunque estos alcaloides no son detectables en la mayora de las muestras comerciales. Entre los usos descritos en las farmacopeas y establecidos documentalmente destacan su empleo como sedante suave en casos de agitacin nerviosa, insomnio y ansiedad y en trastornos gastrointestinales de origen nervioso. Diversos estudios farmacolgicos ponen de manifiesto sus efectos sedante y ansioltico. Los extractos de pasiflora reducen la actividad locomotora y la coordinacin, prolongan el tiempo de sueo, aumentan el umbral ante estmulos nociceptores, producen un efecto ansioltico en ratones y reducen la actividad general en ratas. Los resultados obtenidos en un estudio aleatorio, doble ciego, que comparaba la eficacia de un extracto de pasiflora frente al oxacepam, llevado a cabo sobre 36 pacientes, sugieren que el extracto es efectivo en el tratamiento del trastorno de ansiedad generalizado. ESCHSCHOLTZIA (Eschscholtzia californica) La eschscholtzia es una planta medicinal tradicional de los indios empleada por la poblacin rural de California por sus propiedades sedantes y analgsicas. La droga se caracteriza por una mezcla compleja de alcaloides, cuya composicin vara dependiendo de cada rgano, de los que se han aislado seis tipos diferentes y se han analizado las estructuras de ms de veinte de ellos. Adems, contiene hetersido de flavonoides como el rutsido y la isoquercitrina, hetersidos cianogenticos como el cido succnico y un colorante carotenoide, la escolciaxantina. Diversos estudios llevados a cabo con modelos animales confirman sus propiedades sedantes tradicionales, inductoras del sueo y, a dosis menores, una accin ansioltica. Adems, muestra una accin antiespasmdica CONTENIDO: 60 cpsulas de 300 mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas. 29

Holofit Propleo
ANTIINFECCIOSO
ACCIN En infecciones en general pero especialmente en las del tracto respiratorio, gripes, catarros, otitis, sinusitis y para aumentar las defensas del organismo personas con el sistema inmunolgico debilitado. COMPOSICIN Propleo 70%, Equincea 30%. EXPLICACIN PROPLEO (Propolis) El propleo es una sustancia resinosa natural procedente de las yemas y cortezas de diversas especies vegetales que las abejas acumulan en la colmena y modifican por el aporte de cera y secreciones salivares. Tiene una composicin sumamente compleja: resinas, ceras, aceites esenciales, polen, minerales, oligoelementos y vitaminas. Adems contiene cidos orgnicos, cidos fenlicos, aldehidos aromticos, cumarinas y flavonoides. Destaca entre otras, por sus propiedades antioxidantes, bacteriostticas y bactericidas, antivirales, fungicidas, inmunoestimulantes, regeneradoras o cicatrizantes y antiinflamatorias. La accin bacteriosttica y bactericida ha sido demostrada en numerosos estudios frente a algunos estafilococos, estreptococos, salmonellas y sobre Bacillus subtilis, Proteus vulgaris y Escherichia coli B. Est directamente relacionada, entre otras sustancias, con el cido benzico, cido ferlico, galangina y pinocembrina. Esta actividad es ms notable frente a bacterias Gram-positivas. Tambin se ha demostrado su actividad frente a ciertos virus de la gripe. Las propiedades antifngicas han sido probadas sobre numerosos hongos cutneos de los gneros Microsporum, Trichophyton, Cndida, Torulopsis y Trichosporum. EQUINACEA (Echinacea purpurea) Esta planta, procedente de la medicina tradicional de los indios de Norteamrica, ha sido objeto de numerosos estudios experimentales y clnicos desde que a principios del siglo pasado fuera trada y cultivada en Europa. Entre sus principios activos caben destacar las alcamidas, los derivados cidos fenlicos como el cido cichrico y los polisacridos. Su inters en teraputica se desarroll cuando se demostraron sus propiedades inmunoestimulantes. Los inmunoestimulantes incrementan la actividad del sistema inmune celular y humoral para prevenir y contrarrestar infecciones microbianas y estados inmunodeprimidos. Al contrario que las vacunas, no tienen relacin antignica con patgenos especficos sino que su accin es inespecfica y se debe a la activacin de las clulas del sistema inmune (macrfagos, granulocitos y leucocitos) y de mediadores liberados por clulas del mismo sistema. La Echinacea purpurea: Aumenta la capacidad fagoctica de los macrfagos y los granulocitos. Aumenta la fagocitosis de virus, bacterias y clulas tumorales mediante un efecto opsonizante. Potencia la liberacin de citoquinas, por ejemplo, el factor de necrosis tumoral (TNF), la interleuquina 1 (I1) y la interleuquina 6 (I6). Aumenta la liberacin de radicales de oxgeno por los macrfagos, los cuales estn destinados a destruir determinadas estructuras como ADN, ARN, protenas, lpidos, etc., que son elementos estructurales de los microorganismos. Estimula los linfocitos T colaboradores. Ejerce una actividad virusttica que puede atribuirse a un efecto interfern. Un informe llevado a cabo siguiendo la normativa de la OMS sobre inmunoestimulantes en el que se valoraban 136 trabajos clnicos sobre la equinacea concluy que la Echinacea purpurea es especialmente 30

eficaz en aquellos procesos curativos donde es necesaria una estimulacin de los mecanismos de defensa de tipo inespecfico. En los ltimos aos se han realizado varios estudios clnicos controlados doble ciego, especialmente en infecciones respiratorias y gripales. Los resultados muestran un efecto profilctico sobre las recidivas y la mejora de los sntomas clsicos de estas afecciones. CONTENIDO: 60 cpsulas de 330 mg. MODO DE EMPLEO: 4 a 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas.

Holofit Rbano Negro

DRENADOR HEPTICO
En hepatitis, trastornos hepato-biliares, transaminasas elevadas, desintoxicaciones de alcohol, medicamentosas y alimentarias, depuraciones, trastornos de piel y alergias. COMPOSICIN Rbano Negro 20%, Crisantemo 20%, Desmodio 60%. EXPLICACIN RBANO NEGRO (Raphanus sativus) Los elementos caractersticos de la raz del rbano negro son unos compuestos azufrados llamados glucosinolatos. Estos hetersidos azufrados son compuestos aninicos heterosdicos responsables del fuerte olor que desprenden las Brasicceas y otras familias cercanas. El compuesto principal es el 3-indolil metil glucosinolato o glucobrasicina. De todas las virtudes que la tradicin atribuye al rbano negro, slo un pequeo nmero han sido objeto de estudios farmacolgicos. Segn los datos bibliogrficos, el rbano negro estimula la secrecin biliar y provoca una contraccin moderada de la vescula, que facilita la eliminacin de los desechos. Se dice que es un drenador heptico. Adems posee actividad diurtica moderada y antibacteriana. Estudios recientes han demostrado el efecto protector de los extractos de la raz del rbano negro frente a la hepatotoxicidad y peroxidacin lipdica inducida por paracetamol en animales de experimentacin. El rbano negro se ha utilizado desde antiguo como remedio frente a disquinesias biliares y trastornos hepato-biliares, hepatitis y transaminasas elevadas. CRISANTEMO (Chrysanthellum indicum) Originaria de las montaas de Per y Bolivia, esta especie abunda especialmente en las sabanas y en las altas mesetas africanas. Hasta ahora se han descrito dos grupos principales de componentes, los flavonoides (flavanonas, chalconas y auronas) y los saponsidos (crisantelina A y B). Tambin es caracterstico de esta especie la presencia de cido clorognico. Parece que el crisantemo presenta un doble tropismo: a nivel heptico, ya que estimula su funcin y le protege del as agresiones, y a nivel vascular ya que ejerce accin vitamnica P, es decir, refuerza la resistencia de los capilares, disminuye su permeabilidad y aumenta el tono venoso. Los estudios de farmacologa animal han demostrado su actividad sobre el hgado. Ejerce una accin colertica evidente, suave y prolongada. Presenta actividad hepatoprotectora frente a la intoxicacin con alcohol etlico no producindose necrosis del parnquima heptico y frente al tetracloruro de carbono. Se emplea en casos de insuficiencia de secrecin biliar, periodos posteriores a hepatitis y estados precirrticos y dismetabolismos lipoproticos. 31

DESMODIO (Desmodium adscendens) El desmodio es utilizado en la medicina tradicional africana para el tratamiento de diversas afecciones hepticas entre las que se incluye hepatitis virales agudas y txicas producidas por medicamentos o alcohol y cirrosis heptica. Contiene saponinas triterpnicas, derivados de la quinolena y -feniletilaminas. CONTENIDO: 60 cpsulas de 300 mg. MODO DE EMPLEO: 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas.

Holofit Silimarina
ACCIN ANTI-HEPATOTXICA Y HEPATOPROTECTORA
ACCIN Como preventivo y tratamiento de apoyo en hepatitis agudas o crnicas y cirrosis inducida por alcohol, drogas o toxinas. COMPOSICIN POR CPSULA Cardo Mariano 300 mg, Diente de Len 300 mg. EXPLICACIN CARDO MARIANO (Sylibum marianum) El fruto del cardo mariano contiene silimarina, una mezcla de diversos flavanolignanos que se encuentra especialmente en el tegumento. Los principales componentes de la mezcla son silibina (o silibinina), silicristina y silidianina. Tambin se encuentran los 3-desoxiderivados de la silidianina (denominado silimonina) y de la silicristina, as como isosilicristina, isosilibina y su 3-desoxiderivado silandrina, los 3desoxiderivados silihermina, neosiliherminas A y B, 2,3-dehidrosilibina y los tri-, tetra- y pentmeros de la silibina (silibinmeros). La mayor parte de los estudios bioqumicos y farmacolgicos han sido realizados empleando preparaciones estandarizadas en silimarina o su componente mayoritario, silibina. La silimarina es hepatoprotectora. Acta directamente sobre las clulas del hgado como antagonista frente a diversos agentes hepatotxicos: faloidina y -amanitina (toxinas de Amanita phalloides), lantnidos, tetracloruro de carbono, galactosamina, tioacetamida, as como el virus hepatotxico FV3 caracterstico de los animales de sangre fra. Su eficacia teraputica ha sido demostrada en diversos ensayos clnicos para el tratamiento de cirrosis inducidas por alcohol, hepatitis virales agudas y crnicas, hepatitis inducidas por compuestos orgnicos como tolueno o xileno, por medicamentos o toxinas. Estas propiedades se basan en dos mecanismos de accin: modifica la estructura celular externa de los hepatocitos impidiendo la penetracin de los agentes hepatotxicos dentro de las clulas; adems estimula la actividad de la RNA polimerasa I DNA-dependiente de los nucleolos con el consiguiente aumento de la sntesis proteica ribosomal, lo que estimula la capacidad de regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepatocitos. Adems, la silimarina y la silibina han demostrado en estudios in vivo e in vitro actividad antioxidante y captadora de radicales libres a nivel de la produccin de especies oxigenadas (ROS) y a nivel de la peroxidacin. Estas actividades estn probablemente relacionadas con su accin antihepatotxica. DIENTE DE LEN (Taraxacum officinale) Esta planta tan comn y vistosa por sus flores amarillas y fruto esfrico y plumoso contiene lactonas sesquiterpnicas de tipo germacranlido, triterpenos como cicloartenol, fitosteroles, cido phidroxifenilactico, flavonoides como 7-glucsido de apigenina y de luteolina, cidos grasos derivados del furano, minerales fundamentalmente potasio (hasta un 4,5% en la hoja seca) y vitaminas A, B, C y D. 32

Presenta principalmente actividad diurtica y colertica que ha sido demostrada en experimentos in vivo. Se recomienda como coadyuvante para tratamientos en los que se requiere un aumento de la excrecin urinaria y como estimulante de la funcin heptica y digestiva est indicado en insuficiencia y congestiones hepticas, disquinesia hepato-biliar, litiasis biliar, inapetencia, digestiones lentas y estreimiento. CONTENIDO: 50 cpsulas de 700 mg. MODO DE EMPLEO: 2 cpsulas, tres veces al da.

Holofit Ua de Gato
ANTIINFLAMATORIO E INMUNOMODULADOR
ACCIN La ua de gato puede emplearse en el tratamiento de una amplia variedad de afecciones: Infecciones agudas y crnicas. Inmunodeficiencias crnicas. Inflamaciones crnicas como artritis, gastritis, colitis ulcerosa, asma. Preventivo y coadyuvante en el tratamiento del cncer. Puede ser til en trastornos autoinmunes COMPOSICIN POR CPSULA Ua de gato 100%. (Uncaria tomentosa (Willd.) D.C.) EXPLICACIN La ua de gato, de la familia de las Rubiceas, es una liana que crece en las selvas de Per y otras reas de Sudamrica. Su nombre hace alusin a las espinas ganchudas que posee en el tallo y que tienen forma de ua felina. Es muy utilizada desde hace siglos por las comunidades indgenas peruanas para el tratamiento de cncer, gastritis, reumatismo, artritis y otras enfermedades. Debido a su creciente popularidad, en Per est prohibida la recoleccin de la raz para preservar la existencia de esta especie. QUIMIOTIPOS Se han descubierto dos quimiotipos de U. tomentosa con diferentes propiedades farmacolgicas. Un quimiotipo contiene solamente alcaloides oxiindlicos pentacclicos (POA) como pteropodina, isopteropodina, isomitrafilina, etc. y afecta principalmente al sistema inmunolgico mientras que el otro contiene POA y alcaloides oxiindlicos tetracclicos (TOA) como rincofilina e isorincofilina que actan en el sistema nervioso central. Los dos quimiotipos son botnicamente idnticos pero el quimiotipo con TOA puede ejercer efectos antagnicos a los de POA por lo que plantas con un alto contenido en TOA no son favorables para los usos indicados a continuacin. COMPONENTES La corteza de ua de gato contiene los siguientes componentes: Alcaloides oxiindlicos pentacclicos entre los que se incluyen pteropodina, isopteropodina, especiofilina, uncarina F, mitrafilina e isomitrafilina. Glicsidos del cido quinvico. Triterpenos polihidroxilados basados en el esqueleto del cido urslico. -sitosterol, estigmasterol y campesterol. Epicatequinas, procianidinas dimricas, flavonoides.

33

ACCIONES FARMACOLGICAS Entre las diversas acciones que se atribuyen a esta planta destacamos su actividad antiinflamatoria, antioxidante, inmunoestimulante y antitumoral. ACTIVIDAD ANTIOXIDANTE Y ANTIINFLAMATORIA Los extractos metanlicos de corteza y races de U. tomentosa ejercen in vitro actividad antioxidante en un ensayo de quimioluminiscencia inducida por tert-butil-hidroperxido en hgado de ratas. Presentan una actividad anti-radiclica moderada frente a la peroxidacin de lpidos y al dao oxidativo al DNA. El extracto acuoso de la corteza de U. tomentosa protege a las clulas frente al estrs oxidativo in vitro reduciendo la apoptosis inducida por peroxinitrito en clulas epiteliales intestinales humanas y macrfagos de ratones, inhibiendo la expresin del gen iNOS (oxido ntrico sintasa inducible), la formacin de nitrito y la muerte celular inducida por lipopolisacrido. Tambin inhibe la activacin de NF-kappaB (factor de transcripcin nuclear, importante para la activacin de las clulas T, la maduracin de las clulas B y que juega un papel en la mediacin y la proteccin frente a la apoptosis). La administracin oral (5 mg/ml) reduce significativamente la enteritis inducida por indometacina en ratas. Esta actividad antiinflamatoria se evidencia por la reduccin de la actividad mieloperoxidasa, del dao morfomtrico y de la metalotionina (un indicador de inflamacin) en el hgado. Por lo tanto, junto a la degradacin directa del peroxinitrito, el mecanismo de accin de la ua de gato podra incluir la supresin de la activacin del factor de transcripcin NF-kappaB y en consecuencia la inhibicin de la expresin de genes inducibles asociados con la inflamacin. Los extractos cloroformo-metanol y acuoso de corteza de raz demostraron actividad antiinflamatoria produciendo una inhibicin del 70% y del 40% en el edema inducido por carragenina en pata de rata. Dos fracciones del extracto cloroformo-metanol fueron activas y un componente aislado (un ester glicsido del cido quinvico) caus una inhibicin de la inflamacin de un 33% a dosis de 20 mg/kg. Parece que la fuerte actividad antiinflamatoria es independiente del contenido en alcaloides y es debida a la presencia de varios compuestos o es posible que algunos compuestos tengan una actividad antiinflamatoria intrnseca actuando los otros sinrgicamente. En un ensayo clnico para evaluar la eficacia de U. tomentosa en el tratamiento de la artritis reumatoide, el dolor en las articulaciones se redujo en un 53,2% en el grupo tratado con un extracto rico en alcaloides oxiindlicos pentacclicos y libre de alcaloides oxiindlicos tetracclicos frente a un 24,1% en el grupo control tras 24 semanas de tratamiento. ACTIVIDAD ESTIMULANTE DEL SISTEMA INMUNE Los alcaloides oxiindlicos pentacclicos de U. tomentosa estimulan la fagocitosis in vitro (test granuloctico y test de quimioluminiscencia) e in vivo (test del aclaramiento del carbn) siendo la isopteropodina la que presenta una actividad in vitro ms fuerte. Los extractos son inmunomoduladores ms eficaces que los componentes aislados. Adems, estimulan a las clulas endoteliales humanas a liberar un factor, todava no identificado, que regula la proliferacin de los linfocitos B y T. Por el contrario, los alcaloides oxiindlicos tetracclicos actan de forma antagnica en la liberacin de este factor. Un extracto acuoso de corteza evidencia potentes efectos inmunoestimulantes ya que estimula la produccin de interleukina-1 e interleukina-6 por parte de los macrfagos alveolares en ratas de forma dosisdependiente. Un estudio reciente demuestra que un extracto acuoso de administrado a ratones aumenta el nmero de clulas inmunes incluidas las clulas B, T y NK, granulocitos y linfocitos de memoria. Los autores atribuyen este aumento a la prolongacin de la supervivencia de las clulas ms que a un aumento de la proliferacin. Sugieren que una prolongada supervivencia puede deberse a la capacidad de U. tomentosa para proteger a las clulas frente al estrs oxidativo y la activacin de NF-kB, contrarrestar la apoptosis e incrementar la reparacin del DNA.

34

ACTIVIDAD ANTITUMORAL Diversos extractos y fracciones de corteza de U. tomentosa muestran efecto no mutagnico en diferentes clases de S. Typhimurium con y sin activacin metablica y actividad antimutagnica in vivo frente a fotomutagenicidad inducida por radiacin 8-metoxipsolareno y radiacin UVA en S. typhimurium. Adems una decoccin de U. tomentosa ingerida diariamente durante 15 das por un fumador redujo la mutagenicidad en la orina. La accin antimutagnica se atribuye a la propiedad antioxidante que acta inhibiendo los radicales libres oxidativos que se hallan en la raz de procesos carcinognicos. Los alcaloides oxiindlicos pentacclicos, especialmente la uncarina F, inhiben la proliferacin de las clulas leucmicas (HL-60 y U-937) aplicndolos en diferentes concentraciones. Su accin es selectiva entre las clulas normales y leucmicas. Un extracto acuoso de U. tomentosa inhibe la proliferacin en clulas tumorales humanas in vitro. La actividad antitumoral est mediada por la induccin selectiva de la apoptosis. CONTENIDO: 50 cpsulas de 500 mg. MODO DE EMPLEO: 2 cpsulas al da.

Holofit XY
REGULADOR HORMONAL PARA EL HOMBRE Y PARA LA MUJER.
ACCIN Mejora las relaciones sexuales, al regular las hormonas. COMPOSICIN POR CPSULA L-arginina 100 mg, Epimedium (Epimedium pubescens) 80 mg, Quercetina 50 mg, Maca (Lepidium meyenii) 90 mg, Abrojo (Tribulus terrestris) 90 mg, Gluconato de zinc 21 mg (equivalente a 3 mg de Zn). EXPLICACIN Lepidium meyenii, Tribulus terrestris y Epimedium pubescens son tres plantas capaces de regular las hormonas femeninas y masculinas. Maca (Lepidium meyenii) crece en las altiplanicies andinas de Per, a 4000-4500 metros. Es una planta apreciada por su valor nutritivo (especialmente rica en protenas y minerales). Se emplea en la zona de origen, como afrodisaca y para favorecer la fertilidad tanto en hombres como en mujeres. Adems, se usa popularmente en el tratamiento de la depresin, para el mejor rendimiento de los deportistas, en alteraciones de la memoria y trastornos en la menstruacin y en los sntomas de la menopausia, como los sofocos, osteoporosis, sequedad vaginal. Contiene entre otros principios activo, quercetina y fitosteroles o fitohormonas. Se deduce de las experiencias con animales que se podra afirmar que esta planta es un modulador de la produccin de esperma. Tambin se demuestra que aumenta un poco la testosterona. Se vio en ratas que hay un ligero incremento de la actividad sexual y un alargamiento del tiempo de eyaculacin. En cuanto a la progesterona se ha visto que hay un ligero aumento de la misma. Influye tambin sobre la prstata, disminuyendo su tamao y peso. Tambin se ha visto que mejora la estructura y densidad de la masa sea. Estos estudios se han hecho a dosis muy superiores a las administradas en estas cpsulas, e incluso a esas dosis la planta est carente de efectos secundarios. Abrojo (Tribulus terrestris) es una planta que crece en zonas ridas de diversos pases, como Estados Unidos, China, India, Espaa, Mxico. Sus frutos y semillas desde antiguo han sido usadas como afrodisaco, en el tratamiento de la infertilidad en ambos sexos, en inflamaciones oculares, como antihelmntico, como antihipertensor, en enfermedades coronarias, en alteraciones digestivas y de vas urinarias. Se usa en Estados Unidos como anabolizante, a fuertes dosis (para aumentar el msculo). En su composicin, como en muchas 35

plantas reguladoras hormonales, destaca la presencia de saponinas esteroidales, es decir, con estructura semejante a la de las hormonas. En ratas se ha visto que su ingesta mejora la conducta sexual y la capacidad eyaculatoria, y aument ligeramente el peso corporal y la prstata, lo cual sugiere que entren en juego los andrgenos. Se vio tambin que hay un aumento en la presin de los cuerpos cavernosos, lo cual sugiere que haya un aumento de xido ntrico, el causante fisiolgico principal de la ereccin. Se ha comprobado que hay un aumento de DHEA (dihidroepiandrosterona), la cual es convertida en testosterona, lo cual contribuye a la mejora de la funcin sexual. Se ha visto que hay tambin un aumento de la espermatognesis. No tiene toxicidad a las dosis empleadas. EPIMEDIUM (Epimedium pubescens) es una planta procedente de la medicina tradicional china, usada desde antiguo para el tratamiento de la disfuncin erctil en el hombre. Esta planta inhibe la PDE-5 (5 fosfodiesterasa) que es una enzima que dispara el mecanismo fisiolgico que da lugar a la flaccidez del pene. Su ligera inhibicin hace que permanezca ms tiempo en ereccin. Esta accin se debe al principio activo llamado icariina. Adems se ha visto en ratas que hay una mejora de la disfuncin erctil, por incremento de la enzima que convierte la L-arginina en xido ntrico para producir la vasodilatacin causante de la ereccin. Esta enzima se llama NOS (xido ntrico sintasa). Otra sustancia interesante para estos fines y que puede sinergizar la frmula es la QUERCETINA, con la cual se ha comprobado en personas que es capaz de aumentar tanto la funcin como la satisfaccin sexual. Su forma de actuacin es tambin, como en el caso de Epimedium por medio de la inhibicin de la enzima causante de las reacciones metablicas que conducen a la flaccidez del pene, es decir de las fosfodiesterasas. La quercetina es un flavonoide que se extrae de la cebolla roja. El t tambin la contiene en cantidades considerables, aunque menos que la cebolla. Tiene entre otros muchos efectos, una potente accin antioxidante. Se completa la formulacin de Holofit XY con L-ARGININA, aminocido precursor de la formacin de xido ntrico, que es el agente vasodilatador ms importante causante de la ereccin del pene ya que acta como un vasodilatador en los cuerpos cavernosos del pene. Y por otro lado se aporta zinc, mineral del que se sabe que niveles bajos pueden producir cierta impotencia. CONTENIDO: 50 cpsulas de 431 mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 3 cpsulas al da durante el tiempo que sea conveniente. ACLARACION: La dosis habitual ser 2 cpsulas al da (1 a la maana y otra a la noche o incluso las dos a la vez si pretendemos resultados ms bien inmediatos), pudiendo subir hasta 3 al da. La respuesta sexual a estas plantas no es siempre igual y depende de la idiosincrasia de cada persona. Por ello hay que tomar dichas cpsulas hasta conseguir una clara respuesta satisfactoria, hecho que puede ocurrir el primer da en algunos casos o en 1 2 meses en otros.

36

Otros preparados en cpsulas

Glucaforte Plus
REGENERADOR TEJIDO CONECTIVO Y CARTLAGOS
ACCIN Mejora la estructura del cartlago, articulaciones, tendones y ligamentos. Sus componentes estn implicados tambin en la formacin del hueso, uas, piel, vlvulas cardiacas y vasos sanguneos. Preventivo en deportistas, personas que someten a sus msculos y articulaciones a un esfuerzo constante, personas propensas a las roturas. En personas de edad avanzada, con artritis, otros problemas inflamatorios y dolores en las articulaciones, por su efecto regenerador. Con la edad, algunas personas pierden la capacidad de fabricar niveles suficientes de glucosamina, y este hecho parece ser que es uno de los factores principales para el desarrollo de la osteoartritis, la forma ms comn de artritis. COMPOSICIN POR CPSULA Glucosamina sulfato, Condroitna sulfato, Cola de Caballo (Equisetum telmateia) 100 mg EXPLICACIN GLUCOSAMINA Es un amino-azcar natural fabricado por el organismo y que se encuentra en altas concentraciones en las estructuras de las articulaciones. Su funcin fisiolgica es estimular la fabricacin de glicosaminoglicanos. Estudios llevados a cabo en humanos sobre la absorcin, distribucin y eliminacin de varias formas disponibles de glucosamina muestran que el sulfato de glucosamina es la mejor, con un grado de absorcin del 98% por va oral. Una vez absorbido, va principalmente a los tejidos de las articulaciones, donde se incorpora en la matriz del tejido conectivo del cartlago, ligamentos y tendones. Adems, la glucosamina favorece la incorporacin de azufre en el cartlago. SULFATO DE CONDROITINA Es uno de los principales glicosaminoglicanos, muy abundante en la sustancia fundamental del cartlago. GLICOSAMINOGLICANOS Son polisacridos estructurales que forman gran parte de la matriz intercelular de los tejidos mesodrmicos (conjuntivo, cartlago, msculo, hueso) y que muy frecuentemente se presentan unidos a un ncleo de protena, formando los llamados proteoglicanos. Tienen una gran capacidad de atraer agua lo que proporciona un efecto amortiguador que protege de los golpes y da elasticidad al tejido conectivo. Un suplemento de estos componentes tiene efectos beneficiosos ya que estimula la fabricacin de las sustancias necesarias para la reparacin de las articulaciones, acta reconstruyendo el cartlago y lubricando las articulaciones mejorando su funcionamiento. Al potenciar la formacin de nuevo tejido conectivo y cartlago, estn implicados en la formacin del hueso, uas, tendones, piel, ligamentos, vlvulas cardiacas y vasos sanguneos. En la terapia natural de las afecciones articulares se asocian a menudo ambas sustancias ya que as se consiguen resultados superiores a la utilizacin de stas por separado, es decir, existe un efecto sinrgico. Estos productos son particularmente tiles como preventivo en deportistas, personas que someten a sus msculos y articulaciones a un esfuerzo constante, personas propensas a las roturas, etc. Adems en personas de edad avanzada, con artritis y otros problemas inflamatorios, dolores en las articulaciones, etc. por su efecto regenerador. Con la edad, algunas personas pierden la capacidad de fabricar niveles suficientes de glucosamina, lo que se ha sugerido como uno de los factores principales para el desarrollo de la osteoartritis, la forma ms comn de artritis. 37

OTROS COMPONENTES QUE POTENCIAN LAS ACCIONES DE LA GLUCOSAMINA Y CONDROITNA SULFATO COLA DE CABALLO Contiene abundantes sales silcicas que le confiere propiedades remineralizantes y contribuye al mantenimiento de la sustancia fundamental del tejido conjuntivo (colgeno) por los fibroblastos, aumentado la elasticidad de los tejidos. El silicio, junto con el calcio, es utilizado por los osteoblastos en la formacin del tejido seo. CONTENIDO: 50 cpsulas de 1020 mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 3 cpsulas al da.

Holocleaner
LIMPIADOR DEL COLON.
ACCIN Accin detoxificadora. Para mantener el colon limpio y eliminar las toxinas. COMPOSICIN Bentonita 80,8%, Genciana 4%, Menta 4%, Ajenjo 4%, Ispgula 4%, Sen 1,6%, Frngula 1,6%. EXPLICACIN BENTONITA La bentonita es un polvo blanco grisceo muy fino que en presencia de una pequea cantidad de agua, se hincha y se transforma en una masa moldeable. Sus propiedades estn relacionadas con sus caractersticas fisico-qumicas. Por un lado, su elevada superficie especfica le confiere una gran capacidad de adsorcin y, por otro, su carga negativa atrae toxinas cargadas positivamente. Al ponerse en contacto con el agua y los jugos digestivos, la bentonita adsorbe partculas cargadas positivamente como toxinas, residuos y bacterias nocivas del tracto intestinal formando un complejo indisoluble y estable entre ambas que no puede atravesar las paredes intestinales y que al no ser asimilable se elimina con las heces. Ejerce as una accin detoxificadora eliminando todas las impurezas del colon. Adems ayuda desinflamar el tubo digestivo y a restablecer el equilibrio de pH del colon. La bentonita puede ser ingerida en forma segura, no es txicas ni irritante y no puede ser absorbida por el cuerpo humano. A la bentonita, se pueden unir una serie de plantas con accin laxante que favorecen su evacuacin junto con las toxinas adheridas a ella y plantas con principios amargos que favorecen las secreciones gstricas y biliares. ISPGULA (Plantago ovata) Ejerce una accin laxante mecnica que es ms suave y est ligada a la presencia de muclago. Este forma un gel espeso y viscoso con el agua que absorbe y aumenta el volumen del contenido del intestino, estimulando el peristaltismo intestinal y facilitando la evacuacin. SEN (Cassia senna) y FRNGULA (Rhamnus frangula) El sen y la frngula son laxantes estimulantes que deben sus propiedades a los derivados antraquinnicos. Los principales componentes de los frutos desecados de sen son los sensidos A y B (diglucsidos de reindiantrona) y los de la corteza desecada de frngula son las glucofrangulinas A y B (diglicsidos de emodina) y las frangulinas A y B (monoglicsidos de emodina). 38

Los hetersidos llegan sin ser absorbidos al intestino grueso donde son hidrolizados y transformados en los correspondientes metabolitos activos por accin de los enzimas de las bacterias de la flora intestinal. Su accin se manifiesta de 6 a 12 horas despus de su administracin. Estimulan la motilidad e inhiben la absorcin de agua y de electrolitos a nivel de la mucosa intestinal, con el consiguiente efecto laxante. AJENJO (Artemisia absinthium) y GENCIANA (Gentiana lutea) El ajenjo y la genciana destacan por su abundancia en principios amargos. Estos incrementan las secreciones gstricas y biliares con lo que favorecen la digestin. El ajenjo contiene latonas sesquiterpnicas de tipo guayanlido como la absintina, junto con artabsina, matricina y anabsintina. La genciana destaca por sus principios amargos de tipo secoiridoide como genciopicrsido, amarogencisido o eswerciamarsido. CONTENIDO: 50 cpsulas de 600 mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 4 cpsulas al da.

Holodermix
PROTECTOR DERMATOLGICO
ACCIN Indicado para psoriasis y dermatitis atpica. Enfermedades autoinmunes en general. COMPOSICIN POR CPSULA Diente de Len (Taraxacum officinale) 350 mg, Polypodium leucotomos 120 mg, vitamina C 100 mg, Perilla frutescens 50 mg. EXPLICACIN POLIPODIUM (Polypodium leucotomos) Es un helecho que crece fundamentalmente en las altiplanicies de Amrica Central. Los extractos de Polypodium leucotomos han sido objeto de numerosas investigaciones en los ltimos aos por sus efectos inmunomoduladores y su aplicacin en muchos trastornos autoinmunes. Diversos estudios han demostrado su actividad frente a la psoriasis y la dermatitis atpica que son problemas de la piel que pueden estar asociados a un desequilibrio inmunolgico. El extracto de polipodium ayuda a regular el sistema inmunolgico. Se asocia con la correccin en el desequilibrio de los linfocitos T, especficamente mediante el aumento de los niveles de linfocitos T8 supresores y la consiguiente normalizacin de la relacin T4/T8. La ausencia de efectos adversos, unido a una buena tolerancia y el xito obtenido hacen ser optimistas sobre su uso en el tratamiento de la psoriasis, dermatitis atpica y otras enfermedades autoinmunes de la piel caracterizadas por el dficit de linfocitos T supresores. PERILLA (Perilla frutescens) La perilla es una planta que ha sido utilizada durante mucho tiempo en la Medicina Tradicional China y que recientemente ha recibido especial atencin debido a sus efectos beneficiosos en el tratamiento de algunos tipos de reacciones alrgicas, entre otras la dermatitis atpica, sin los efectos adversos asociados a otros medicamentos utilizados como antialrgicos. Los principios activos presentes en los extractos de la semilla de perilla son polifenoles como luteolina, cido rosmarnico, crisoeriol y apigenina que estn relacionados con sus propiedades antialrgicas y antiinflamatorias. Gracias a la sinergia de estos compuestos, el extracto de semillas de perilla puede actuar inhibiendo la liberacin de la histamina, normalizando la produccin de los anticuerpos IgE e inhibiendo la actividad lipooxigenasa. 39

DIENTE DE LEN (Taraxacum officinale) El diente de len, tan comn y vistoso por sus flores amarillas, ha sido considerado siempre por la medicina popular un purificador del organismo y se utiliza por sus propiedades diurtica, colertica y laxante suave. Esta accin depurativa resulta muy til en las enfermedades de la piel. Entre sus componentes destacan las lactonas sesquiterpnicas de tipo eudesmanlido y germacranlido, inulina, alcoholes triterpnicos, fitosteroles, taraxacsido, cidos fenlicos, gran cantidad de potasio y vitaminas A, B, C y D. VITAMINA C La importancia de la vitamina C en el cuidado de la piel es fundamental. Gracias a su intensa actividad antioxidante, mejora su firmeza, retrasa el envejecimiento de la misma y reduce el tiempo de cicatrizacin de las heridas. CONTENIDO: 50 cpsulas de 620 mg. MODO DE EMPLEO: 3 cpsulas al da durante al menos un mes. Tomar las cpsulas media hora antes de las comidas.

Holodiet
ADELGAZANTE, ABSORBE GRASAS
ACCIN Reduce la grasa del cuerpo y acelera el metabolismo. COMPOSICIN POR CPSULA NeOpuntia (nopal) 500 mg, t rojo 100 mg, t verde 100 mg. EXPLICACIN Independientemente del aspecto esttico, el exceso de peso es un factor real de riesgo y puede tener consecuencias tanto mecnicas, como sobrecarga del conjunto del organismo, del terreno respiratorio y especialmente del articular, como consecuencias clnicas entre las que cabe destacar accidentes cardiovasculares, hipertensin, diabetes, hiperlipidemia, etc. La fitoterapia pone a nuestra disposicin diversas plantas con las que es posible conseguir: Que parte de la grasa ingerida no sea absorbida Favorecer las rutas metablicas de combustin de las grasas Inhibir el apetito evitando la sensacin de hambre Favorecer la eliminacin de los productos de deshecho Favorecer la eliminacin de lquidos retenidos anormalmente por los tejidos Tambin puede ser de utilidad una mezcla depurativa que aumente la diuresis, active el intestino y mejore la metabolizacin heptica o asociar alguna mezcla de plantas para mejorar la circulacin de retorno en caso de celulitis y algn laxante en caso de estreimiento. Para obtener resultados ptimos, ser necesario combinar el tratamiento adecuado con una dieta sana y equilibrada que garantice el aporte indispensable de todos los nutrientes y algo de ejercicio. NOPAL NeOpuntia es un producto 100% natural fabricado por BIO SERAE bajo patente francesa.

40

Se obtiene de las hojas deshidratadas de un cactus llamado Opuntia ficus-indica conocido en Mjico y Sudamrica como nopal.Es un complemento diettico sano y natural que ofrece una nueva alternativa para la prdida de peso ya que se ha demostrado que reduce la cantidad de grasa que el cuerpo absorbe. Su alto contenido en fibras dietticas, aproximadamente un 45%, llamadas NeOfiber y NeOmicel, es la razn principal de la rpida y eficiente capacidad de NeOpuntia para unirse a la grasa debido a sus propiedades altamente hidrofbicas. El resto de componentes nutricionales de NeOpuntia son azcares solubles, protenas, lpidos y minerales principalmente calcio, potasio y magnesio. Tambin contiene 17 aminocidos de los cuales 7 son aminocidos esenciales y vitaminas (-caroteno y vitamina C). EL T ROJO CHINO Efecto acelerador del metabolismo heptico. El T Rojo o T de los Emperadores, es un valioso t venerado por la tradicin oriental desde tiempos inmemoriales. Se obtiene a partir de la Camellia assamica. Se cultiva en los altos de Yunnan, una provincia conocida como el pas de la eterna primavera. El proceso despus de la recoleccin pasa por diferentes fases en las que se comprimen las hojas hasta formar placas que despus se fermentan hasta alcanzar un tono rojizo. Pero es su proceso de postfermentacin su caracterstica ms singular, es decir, pasa por una fase de maduracin posterior en su almacenamiento, que puede llegar a durar hasta 60 aos. El T Rojo actual es muy similar al t que se consuma en China hace 2000 aos y que ya entonces era tan apreciado por su uso medicinal. Estudios cientficos avalan entre otras propiedades fisiolgicas su capacidad para eliminar grasas, basada en la aceleracin del metabolismo heptico. El excelente t rojo normaliza los valores de colesterol, triglicridos y cido rico, por su efecto positivo a nivel heptico. Al acelerar el metabolismo heptico es til en todo tipo de intoxicaciones, como la etlica y otras. Adems, favorece las digestiones y activa el movimiento del intestino normalizando las evacuaciones. EL T VERDE Propiedades termognicas y diurticas El t verde se obtiene de la misma planta que el t negro habitual, Camellia sinensis L., pero su proceso de elaboracin es distinto. Las hojas recin recogidas no se fermentan, si no que se dejan secar y luego se les aplica un tratamiento trmico que tiene como objetivo detener la fermentacin u oxidacin que provocara la descomposicin de la hoja. Gracias a ello, las hojas conservan su color verde y los polifenoles intactos. Estos, son fuertes antioxidantes. El t verde contiene tambin cafena. En un estudio llevado a cabo sobre 10 voluntarios sanos, comparado con placebo, el extracto de t verde produjo un aumento significativo del gasto energtico diario y una disminucin significativa del cociente respiratorio sin cambio en la excrecin urinaria de nitrgeno. La excrecin urinaria de norepinefrina fue mayor durante el tratamiento con extracto de t verde. El tratamiento con cafena en cantidades equivalentes a las presentes en el extracto de t verde no tuvo efecto en gasto energtico ni en el cociente respiratorio ni en la excrecin urinaria de nitrgeno y catecolaminas. De estos resultados se deduce que el t verde presenta propiedades termognicas y promueve la oxidacin de grasa, efectos que no pueden atribuirse exclusivamente a la presencia de cafena. Adems tiene efectos diurticos que favorecen la eliminacin de lquidos. CONTENIDO: 50 cpsulas de 700 mg. MODO DE EMPLEO: 2 cpsulas de 30 minutos a 1 hora despus de cada comida. Para obtener resultados ptimos, debe combinarse con una dieta y ejercicio.

41

Holokrill
CIDOS GRASOS OMEGA DE ORIGEN MARINO. CONTROL DEL COLESTEROL Y TRIGLICRIDOS.
ACCIN Artritis, colesterol, trastornos cardacos y enfermedades degenerativas. Preventivo de infartos y trombosis. Sndrome premenstrual y dismenorrea. COMPOSICIN Extracto lipdico de Aceite de Krill Antrtico (Euphausia superba : 500 mg por perla. Dos perlas de Holokrill contienen: Valor energtico 10,8 kcal Protenas 0,25 g Hidratos de Carbono 0,11 g Grasas 1,0 g Fosfolpidos omega-3 301,0 mg cidos grasos omega-3 240 mg EPA 140 mg DHA 65 mg cidos grasos omega-6 30,0 mg Astaxantina 100 mcg EXPLICACIN Krill es un trmino genrico utilizado para designar a unos crustceos, semejantes a un diminuto camarn, que habitan las aguas profundas de la Antrtida y del Pacfico Norte y constituyen el principal alimento de ballenas, focas, pinginos, etc. Su nmero, segn estimaciones de la OMS, excede en estos dos ocanos los 500 millones de toneladas. De las ms de 85 especies conocidas, destaca el krill antrtico o Euphausia superba por su abundancia y porque de ella se extrae un aceite que debido a su equilibrada proporcin de fosfolpidos, cidos grasos y antioxidantes presenta extraordinarias propiedades nutricionales y teraputicas que son puestas de manifiesto por diversos estudios cientficos. Se ha demostrado por mtodos cientficos que el aceite de krill posee una capacidad antioxidante 300 veces mayor que las vitaminas A y E, 48 veces superior al omega-3 extrado de los aceite de pescado y 34 veces mayor que la coenzima Q10. Debido a su composicin compleja, con aminocidos (casi todos los esenciales), minerales (calcio, magnesio, flor, fsforo, selenio, zinc, sodio, iodo, manganeso, cobre, potasio), vitaminas y su alto valor proteico (70% son protenas), acta como un excelente revitalizante metablico. Tiene un porcentaje de cidos grasos saturados del 32%, monoinsaturados 30% y poliinsaturados un 38%, de los cuales est representada toda la serie omega y cido oleco. Dada la alimentacin desequilibrada en aceites grasos, con ms omega 6 que lo que conviene a la salud, parece ser que muchas enfermedades degenerativas ligadas a la inflamacin, pueden tener esta causa entre otras y ser paliadas con el aporte de krill. La gran ventaja del krill respecto a los omegas procedente de pescado, es su unin con fosfolpidos, en vez de en forma de triglicridos como en los procedentes del pescado convencionales. Esto le confiere la posibilidad de penetrar por las membranas celulares con gran eficacia biolgica, ya que las membranas estn compuestas principalmente por fosfolpidos, permitiendo as fcilmente el paso de estos cidos grasos. Tanto el EPA como el DHA (los principales cidos grasos de la serie omega) en forma de estas molculas llamadas liposomas, son rpidamente absorbidos por las clulas, tanto en velocidad como en cantidad. 42

Otra ventaja importante del krill es la presencia, en este complejo biolgico no aislado, de antioxidantes, que hacen que sea mucho ms estable y mantenga mejor su poder biolgico en el tiempo. Adems de todas las funciones orgnicas que se derivan de la ingesta de los antioxidantes. Contiene vitamina A y E, cantaxantina y especialmente contiene astaxantina ligada al omega 3, lo cual hace que este antioxidante sea tambin ms biodisponoble, teniendo una eficiencia biolgica antioxidante o antiradicales libres unas 300 veces superior a la vitamina A o E. Este antioxidante es de tipo carotenoide aunque con ms poder que el caroteno. Todos estos ingredientes unidos hacen de este producto del mar un nutriente de altsimo valor biolgico preventivo e incluso curativo y relacionado con: Un corazn saludable. Reduccin de los efectos nocivos de la inflamacin. Mejora de la concentracin, memoria y aprendizaje. Articulaciones sanas, menos dolor y disminucin de sntomas asociados con artritis (artritis reumatoide). Regulacin de los niveles de colesterol y triglicridos. Contrarresta los efectos del envejecimiento. Funcin y desarrollo ptimos del cerebro y del sistema nervioso. Proteccin de las membranas celulares. Mejora del nivel de colesterol y de los lpidos de la sangre. Mejora el funcionamiento del hgado. Alivia los dismenorrea y los sntomas del sndrome premenstrual. Optimiza el sistema inmune. Protector de los huesos, pelo, uas y dientes. Evita la prdida de masa sea o descalcificacin. Previene el riesgo de trombosis, esclerosis o infarto. Regula el estado de nimo. Mejora la salud de la piel. En general, mejora la calidad de vida. Los resultados de diversos ensayos realizados con el krill demuestran las potentes propiedades antiinflamatorias y antioxidantes del aceite de krill as como su efecto regulador en la secrecin de neurotransmisores lo que hace que se emplee en problemas de salud tan diferentes. CONTENIDO: 60 cpsulas de 724 mg. MODO DE EMPLEO: 1 o 2 cpsulas al da.

Hololine
ADELGAZANTE, ELIMINA GRASAS
ACCIN Para control de peso. COMPOSICIN POR CPSULA Pomelo 90 mg, Picolinato de Cromo 60 mcg, Vinagre de Sidra 230 mg, Fucus 100 mg, Vitamina B6 5 mg, Naranjo Amargo 60 mg, Garcinia 100 mg.

43

EXPLICACIN GARCINIA (Garcinia cambogia) La garcinia es un rbol originario de Asia. La piel del fruto es rica en un cido de frutas, el cido hidroxictrico, que produce un efecto saciante e inhibe la biosntesis de componentes lipdicos. Ensayos clnicos demuestran que el cido hidroxictrico reduce significativamente el peso corporal sin reducir directamente el apetito, aunque produce un efecto saciante, y por tanto una disminucin de la ingesta de alimentos. NARANJO AMARGO (Citrus aurantium) Los componentes aislados de Citrus aurantium son eficaces en el control de peso, favoreciendo la prdida de grasa, al facilitar la termognesis y adems acelerando la velocidad con que se oxida la grasa depositada en el organismo. Se ha observado otra caracterstica favorable ya que parece que la masa muscular se mantiene e incluso mejora su rendimiento. VINAGRE DE SIDRA El vinagre de sidra se viene utilizando desde hace muchsimos siglos por sus innumerables propiedades. Es un gran depurativo intestinal gracias al cido actico y ayuda a combatir el estreimiento ya que las bacterias malignas que nos ocasionan gases y putrefacciones mueren ante su contacto. Ayudan a deshincharse y perder volumen sobre todo en personas con digestiones muy lentas e hinchazn. Adems tiene un importante poder saciante y es un buen diurtico por su contenido en potasio. Su riqueza en vitamina A le confieren efectos muy positivos para la sequedad de la piel que ha veces acompaa a las personas que hacen dietas. PICOLINATO DE CROMO El picolinato de cromo se ha utilizado en tratamientos para reduccin de peso. Se trata de un componente orgnico de cromo trivalente, que acta como cofactor de la insulina, mejorando su sensibilidad en tejidos perifricos. Hay algunos estudios que indican que la ingestin de picolinato de cromo mejora el perfil glucmico y lipdico de algunos sujetos. Otros atribuyen un efecto reductor de peso incrementando la masa magra y, por extensin, la tasa metablica basal. POMELO (Citrus paradisi) El pomelo es tonificante, depurativo, diurtico y de efecto laxante. Estimula la actividad secretora biliar y favorece la digestin de las grasas. Es rico en potasio, lo que le convierte en una fruta diurtica, y aporta minerales como calcio, fsforo y magnesio. FUCUS (Fucus vesiculosus) Es un alga parda que crece en la costa del Atlntico Oriental. Por su contenido en muclagos produce una disminucin del apetito y un ligero efecto laxante. VITAMINA B6 (Piridoxina) Ayuda a asimilar adecuadamente las protenas y las grasas. CONTENIDO: 48 cpsulas de 580 mg. MODO DE EMPLEO: 1 a 3 cpsulas al da.

44

Holomega 3
APOYO PARA LA SALUD CARDIOVASCULAR, SISTEMA INMUNITARIO, EQUILIBRIO DE LAS HORMONAS, CEREBRO, PIEL, CONTROL DE LA RESPUESTA INFLAMATORIA.
ACCIN Aporte de omega 3 procedentes de pescados variados, ricos en este cido graso esencial, es decir, en cido graso que el propio organismo no es capaz de sintetizar y debe ser aportado desde el exterior. Sus principales acciones son la prevencin de trastornos cardiovasculares y el control de los niveles de triglicridos y colesterol. Fundamentales para el buen funcionamiento del sistema nervioso. COMPOSICIN Aceite de pescado rico en omega 3 EPA DHA Vitamina E (D-alfa-tocoferol)

530 mg 175 mg 117 mg 10 mg

EXPLICACIN Los cidos grasos esenciales (son varios tipos, principalmente omega 3 y omega 6) son imprescindibles para el organismo humano porque l mismo no los puede sintetizar. Son cidos grasos poliinsaturados ( es decir, tienen dobles enlaces en su molcula). El omega 3 o cido linolnico existe en proporcin muy alta en el pescado azul (anchoa, salmn, arenque, atn, caballa, sardina, chicharro, palometa, trucha, cangrejo, gamba (krill), mejilln, ostras) y en algunos vegetales como las semillas de lino, Salvia esclarea, Cha, sacha inchi, caamones, calabaza, nueces. El omega 6 o cido linolico existe principalmente en la soja, maz, crtamo, girasol, germen de trigo, onagra, borraja. La problemtica entre los diversos cidos grasos existentes es que en nuestra alimentacin mantenemos un desequilibrio entre la ingesta de dos cidos grasos esenciales, estando en exceso el cido graso omega 6, lo cual, produce trastornos inflamatorios por la produccin de prostaglandinas e interleukinas y agregacin plaquetaria, dando lugar a trombos. Puede este hecho dar lugar tambin al cncer de mama y otros muchos desarreglos. Por tanto no debemos aportar sustancias que contengan gran proporcin de omega 6 como el aceite de onagra, borraja, maz y soja, sino alimentos ms bien ricos en omega 3 (HOLOKRILL u HOLOMEGA3) o por lo menos equilibrados entre ambos cidos grasos como el aceite de lino (LINOCOL). Lo verdaderamente importante consiste en mantener un buen equilibrio, no en dejar de comer alimentos con omega 6, que tambin tienen acciones positivas. Por ejemplo, el omega 6 da lugar en su metabolismo al cido araquidnico que a su vez da lugar a las prostaglandinas 2, que son negativas en exceso y tienen efecto inflamatorio y agregante plaquetario, pero por otro lado, el omega 6, da lugar al cido gamma linolnico, el GLA, que es un precursor de las prostaglandinas 1, que tienen efecto antiinflamatorio y antiagregante plaquetario, favoreciendo el flujo sanguneo y por tanto previenen de la hipertensin y de trastornos cardacos. Tambin previenen las alergias y tiene que ver con la sntesis de hormonas y esteroides. El omega 3 en su metabolismo produce varios metabolitos, entre ellos los ms importantes son el DHA (cido docosahexaenoico) y EPA (cido eicosapentaenoico). El EPA da lugar a las prostglandinas 3, que disminuyen los triglicridos, disminuyen el riesgo de enfermedades vasculares, disminuyen arritmias y tensin arterial, bajan la inflamacin y regulan la sntesis de estrgenos, progesterona y prolactina. El DHA tiene mucha relacin con la formacin y mantenimiento del sistema nervioso, especialmente del cerebro. El aumento excesivo de omega 3 en la dieta, sin embargo, da lugar a sintomatologa semejante a su defecto o incluso derrames cerebrales. Por tanto, aunque el metabolismo de los cidos grasos es muy complejo y est repleto de distintas acciones tanto hacia un lado como al otro, lo importante de comprender es que se debe mantener el equilibrio entre ambos omegas, consiguindose as que todas las acciones sean positivas para el organismo, ya que tanto las 45

positivas como las "negativas" son todas buenas, y equilibradoras, por eso el organismo las produce en su metabolismo. La proporcin adecuada entre uno y otro no est del todo dilucidada, ya que diversos organismos dan relaciones diferentes pero se puede decir que en una mala alimentacin oscila entre 10:1 y 20:1 (a favor del omega 6) y que la proporcin debe acercarse a 4:1 ( a favor del omega 6) e incluso 1:1 segn algunos autores. Cuando el aporte de cidos grasos es la idnea hay una serie de acciones positivas, que son muy numerosas y que se describen a continuacin: - previene de trastornos cardovasculares y disminucin de colesterol y triglicridos. - previene la formacin de cogulos, impide la agregacin plaquetaria, fluidifica la sangre y previene de trombosis, derrames cerebrales, angor, enfermedad de Raynaud, regula el ritmo cardaco - funcionamiento correcto del sistema nervioso - aumento del tiempo de coagulacin en sangre, con lo cual la incidencia de enfermedades cardiovasculares ser menor. - beneficios en el cerebro, en hiperactividad y Alzheimer - disminuyen los efectos de la depresin - disminuye el riesgo de los efectos negativos del mercurio y otros metales pesados, as como de la dioxinas. - positivo en la artritis reumatoidea - disminucin de colesterol VLDL y de triglicridos elevados - en la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa se cree que puede ayudar - en la claudicacin intermitente - fibrosis qustica - trastorno bipolar - prevencin de la demencia - esquizofrenia - vasodilatacin que protege de las trombosis - regulacin de la presin arterial porque aumenta la elasticidad de las arterias - tiene que ver con la formacin de hormonas y de las membranas celulares - buen funcionamiento del sistema inmunolgico - buen funcionamiento de las neuronas y transmisiones nerviosas - buen estado de la retina - anticancergeno , especialmente en el cncer de colon, mama y prstata, inhibe la accin de los estrgenos en el cncer de mama - mejora la psoriasis, lupus eritematoso, artritis, porque aumenta las prostaglandinas 3, con propiedades antiinflamatorias - mejora las dismenorreas y el sndrome de fatiga crnica - previene y mejora los trastornos de la piel como psoriasis y eczema - en el embarazo ayuda al desarrollo correcto del cerebro del feto, favorece la coordinacin motriz del beb y mejora el aprendizaje en los nios - sequedad de los ojos, glaucoma, degeneracin macular senil - prevencin de abortos involuntarios Nota: se debe tener precaucin en no dar fuertes dosis de omega 3 en personas que toman antiagregantes plaquetarios por el peligro de producir hemorragias. CONTENIDO: 60 cpsulas de 739 mg MODO DE EMPLEO: 1 o 2 cpsulas al da.

46

HoloMSM(azufre biolgico)
ANTIINFLAMATORIO Y REGENERADOR DEL TEJIDO CONECTIVO.
ACCIN Sobre las articulaciones, piel, tejido conectivo. Accin antiinflamatoria y regeneradora. En artritis, como inmunorregulador, en fibromialgias, alergias y parsitos. COMPOSICIN MSM (metil-sulfonil-metano) 800 mg, Vitamina C 40 mg, Guconato de magnesio 10 mg EXPLICACIN El MSM es azufre orgnico, tambin llamado DIMETIL SULFONIL OXIGENO (DMSO2). Existe de forma natural en la leche materna, vegetales como la cebolla, girasol, lentejas, productos animales como la leche o los huevos, en el marisco, la carne, t, chocolate, caf, etc. Es un derivado azufrado que con mucha facilidad es alterado por las altas temperaturas, en la coccin de los alimentos, con los pesticidas. Por ello se supone que no entra a nuestro organismo como debera y se sabe que con la edad va disminuyendo su concentracin en el organismo. Se sabe que debe mantenerse en el organismo a un cierto nivel para llevar a cabo su funcin biolgica. El azufre es un importante componente corporal. Una persona de 75 kg tiene aproximadamente 2 kilos de azufre en su organismo. Tiene muchas funciones pero entre ellas podemos destacar la relacin que tiene con la sntesis de algunos aminocidos como la metionina y la cistena. Ambos tienen relacin con el buen estado de la piel (la queratina contiene mucha cistena) y con el colgeno, componente importante del tejido conectivo, vital para el buen funcionamiento de las articulaciones. El azufre biolgico adems es un estabilizador de muchas protenas en nuestro organismo. Las plantas lo absorben de la atmsfera, donde existe a partir de la liberacin que se produce en las algas, las cuales lo absorben de los sulfatos del agua. El MSM no tiene mal sabor, ni mal olor ni provoca irritaciones en la piel. Deriva del DMSO, sustancia antiinflamatoria y analgsica adems de antioxidante, con desagradable olor. El DMSO da lugar al MSM y al DMS. No tiene por tanto esta sustancia efectos secundarios, raras veces molestias digestivas si se toman dosis exageradas. Dosis muy por encima de las recomendadas no han producido efectos txicos en humanos. PROPIEDADES DEL MSM Su principal virtud es la relacionada con el mantenimiento sano del tejido conectivo y por tanto relacionada con la flexibilidad y la elasticidad de las articulaciones, tendones, ligamentos, cartlago, piel. Resumiendo, tiene estas propiedades: Regenerador de cartlago Antinflamatorio Analgsico Ligero vasodilatador Est relacionado con la sntesis en el organismo de GLUTATION, un buen antioxidante natural Est relacionado con la sntesis de QUERATINA, protena indispensable para la formacin de pelo, uas y piel Estabilizador de protenas en el organismo Inhibe la colinesterasa, enzima que degrada la acetilcolina, un neurotransmisor muy importante. APLICACIONES DEL MSM ARTRITIS Debido a su accin regeneradora del cartlago y a su accin analgsica, mejora claramente a estos pacientes. El MSM mejora la accin antiinflamatoria del cortisol natural y reduce los fibroblastos presentes en la inflamacin. 47

Se han hecho estudios en personas comparando la accin del MSM con antiinflamatorios no esteroideos, observndose resultados semejantes en ambos casos, con la ventaja de no producir efectos agresivos en la mucosa digestiva. Su efecto analgsico se relaciona con la reduccin de la inflamacin, un efecto vasodilatador que activa la circulacin de la zona, la inhibicin de la transmisin nerviosa del dolor y la reduccin de los espasmos musculares. Se han observado buenos resultados en la ARTRITIS REUMATOIDEA, como se sabe relacionada con el sistema inmunitario. Parece ser que el MSM es tambin un buen INMUNOREGULADOR, lo cual abre una esperanza para la investigacin en LUPUS ERITEMATOSO, ESCLEROSIS MLTIPLE, PSORIASIS, ENFERMEDAD DE CROHN, ETC. FIBROMIALGIAS La fibromialgia es una enfermedad que ataca a msculos, tendones y ligamentos, produciendo dolor, cansancio, rigidez, ansiedad, depresin, colon irritable, etc. Se ha comprobado que los pacientes con esta enfermedad tienen un alivio sintomtico con esta sustancia, lo cual es muy esperanzador teniendo en cuenta el difcil tratamiento de esta enfermedad de causa desconocida. ALERGIAS El asma, la sinusitis, la fiebre del heno, alergias alimentarias y otras, de origen alrgico pueden aliviarse con el MSM. Parece ser que tiene efectos en la liberacin de histamina y en la liberacin de anticuerpos. ESTREIMIENTO Produce un efecto tonificante sobre los intestinos ACIDEZ GSTRICA Acta inhibiendo la acidez gstrica en personas con gastritis, lcera, etc. PARSITOS Como preventivo en el cncer de colon hay ciertas evidencias con experiencias hechas en ratones. CONTENIDO: 50 cpsulas de 970 mg. MODO DE EMPLEO: 2 a 4 cpsulas al da.

Holopeno
POTENTES ANTIOXIDANTES, ANTIENVEJECIMIENTO, ANTIINFLAMATORIO DE LA PRSTATA LICOPENO, COENZIMA Q10 Y SELENIO
COMPOSICIN POR CPSULA Licopeno 40 mg, Coenzima Q10 asimilada en levadura (7,5% de CoQ10) 80 mg y Selenio asimilado en levadura (0,1% de selenio) 27,50 mg.

EXPLICACIN Estos excelentes antioxidantes pueden usarse en trastornos degenerativos en general, en la vejez, para prevenir envejecimientos prematuros, en fumadores, personas que toman muchos medicamentos, personas expuestas a radiaciones, enfermedades autoinmunes, enfermedades de la piel, convalecencias, prostatitis, en situaciones de estrs, especial desgaste fsico o psquicos, en cualquier situacin que haga sospechar la presencia de radicales nocivos, etc. Protegen de las radiaciones ionizantes, de los efectos negativos del sol y los contaminantes. 48

Pueden contrarrestar algunos efectos adversos de ciertos medicamentos para disminuir el colesterol, betabloqueantes, antipsicticos de la familia de las fenotiacinas, antidepresivos tricclicos, metildopa, hidroclorotiacida, clonidina o hidralacina. QU ES UN ANTIOXIDANTE? Un antioxidante es un preventivo esencial para mantener nuestra salud, para retardar el envejecimiento y el deterioro y para tratar situaciones especiales de desgaste fsico y psquico. Son capaces de combatir la accin de los radicales libres. QU SON LOS RADICALES LIBRES? Los radicales libres son productos potencialmente txicos con una elevada capacidad de daar otras molculas provocando lesiones en las estructuras celulares. Se generan inevitablemente durante el metabolismo normal de las clulas. Adems, el estilo de vida actual, junto con otros factores, contribuyen a favorecer su accin: el sol, las radiaciones, la polucin, el humo del tabaco, los medicamentos, el fro, el estrs, etc. En los ltimos aos se han relacionado los radicales libres con el origen y evolucin de diversas situaciones patolgicas como diferentes tipos de cncer, enfermedades cardiovasculares, alteraciones del sistema inmunolgico y diabetes entre otras, as como con los procesos de envejecimiento prematuro. ANTIOXIDANTES PARA COMBATIR LOS RADICALES LIBRES Para luchar contra la aparicin de los radicales libres el organismo se apoya en sus propios sistemas de defensa anti-radicales. Sin embargo, bajo ciertas condiciones normales o patolgicas, nuestro sistema natural de defensa no puede impedir el aumento de los radicales libres, que pueden contribuir a agravar ciertas patologas. Adems de seguir una alimentacin equilibrada y variada, son cada vez ms evidentes los beneficios que aportan los suplementos de antioxidantes que bajo la forma de complementos alimenticios permiten una mejor absorcin, ya que estos micronutrientes son directamente asimilados por el organismo. LICOPENO El licopeno es un pigmento de color rojo 100% natural perteneciente al grupo de los carotenoides sintetizado por las plantas y los microorganismos pero no por los animales. Se encuentra fundamentalmente en el tomate y los productos derivados (salsas de tomate, ketchup, etc.) y en pequeas cantidades en otras frutas y vegetales. Por lo tanto, su consumo se ve limitado muchas veces dependiendo de los hbitos alimenticios de cada uno. Adems, un aumento de la edad est asociado con una disminucin de la concentracin de licopeno. Varios estudios han demostrado que con un consumo restringido de licopeno las concentraciones en plasma disminuyen rpidamente. Los estudios cientficos actuales indican que el licopeno puede ser una parte esencial del mecanismo de defensa natural del organismo frente a los nocivos agentes oxidantes, mutagnicos y carcinognicos, por lo que sera bueno asegurar una adecuada ingesta en la dieta para el mantenimiento de una salud ptima.

COENZIMA Q10 ASIMILADA EN LEVADURAS Tambin conocida como ubiquinona, este potente antioxidante descubierto en 1957 juega un papel fundamental en la produccin de energa a partir de los alimentos. Su nombre procede de la palabra ubiquitous que significa "en todas partes". Se encuentra en todas las clulas de plantas y animales. Nuestro organismo puede producir CoQ10 y adems obtenemos pequeas cantidades con la dieta. Sin embargo es difcil conseguir dosis adecuadas de CoQ10 de los alimentos. Adems, la produccin normal en el organismo disminuye con la edad por lo tanto las personas de edad avanzada necesitan ms CoQ10. El nivel normal de CoQ10 detectado en una persona de 40 aos es un 30% inferior al de una de 20, y en una de 60 sobre un 60% menor. Entre las diferentes formas de presentacin, la coenzima Q10 asimilada en levaduras proporciona unos valores de absorcin y biodisponibilidad muy superiores a los quelatos y a cualquier otra forma, ya que son 49

prcticamente iguales a como se encuentran en los alimentos y su comportamiento fisiolgico es idntico a los naturales. La coenzima Q10 es integrada de una manera natural en organismos vivos, en este caso levaduras, con lo que se consiguen formas orgnicas totalmente naturales con un alto valor biolgico. La CoQ10 orgnica asimilada en levaduras tiene una actividad antioxidante 9,6 veces mayor que la CoQ10 sinttica y mayor que la de la vitamina C y E.

SELENIO ASIMILADO EN LEVADURAS El selenio es un oligoelemento no metlico que obtenemos del agua y de los alimentos, especialmente de los mariscos, pescado, cereales y ajo. Es un excelente antioxidante capaz de neutralizar los radicales libres que podran de otra forma daar el material gentico de las clulas y posiblemente, conducir a diversas enfermedades. Diversos estudios parecen apoyar su empleo especfico para afecciones de la prstata e investigaciones previas sugieren que este nutriente podra ayudar a prevenir el cncer de prstata. El selenio disminuy en ms del 60% la incidencia de cncer de prstata entre los hombres participantes en un estudio sobre otros tipos de cncer lo que ha despertado un gran inters y ha puesto en marcha uno de los mayores estudios de prevencin de cncer de prstata realizado hasta ahora.

CONTENIDO: 40 cpsulas de 350 mg. 2 cpsulas aportan el 100% del CDR de selenio. MODO DE EMPLEO: 1 2 cpsulas al da.

50

Holoperna
REGENERADOR DEL CARTLAGO, AUMENTA EL LQUIDO SINUVIAL Y ACTA COMO ANTIINFLAMATORIO DEL APARATO LOCOMOTOR.
ACCIN Tiene una accin fundamentalmente antiinflamatoria y regeneradora de los cartlagos y tejido conectivo en general, por la presencia de glicoaminoglicanos y cido silcico as como cidos grasos y carotenoides. Contiene tambin omega 3 y otros cidos grasos. En casos de osteoartritis, artrosis, artritis reumatoidea, asma y otras posibles afecciones mencionadas ms adelante. COMPOSICIN Extracto de Mejilln de labio verde (Perna canaliculus) 300 mg. Excipientes: Celulosa microcristalina (diluyente) y Estearato de magnesio (antiglomerante) c.s. Cpsulas de Pullulan. EXPLICACIN El extracto de Perna canaliculus se extrae de las gnadas del mejilln de labio verde, que vive y se cra en las costas de Nueva Zelanda. Esta extraccin se hace segn un proceso capaz de conservar los valores biolgicos y la actividad que le confieren a este producto las acciones mencionadas. El extracto de Perna canaliculus aporta glicoaminoglicanos (GAG), necesarios para la buena conservacin de las articulaciones y el lquido sinuvial. Adems aporta cido silcico orgnico, un excelente regenerador del tejido conjuntivo. A esto se le une el aporte de diversos cidos grasos de tipo omega 3 y algunos carotenoides, de efecto antioxidante. Su capacidad antiinflamatoria, segn algunos autores, llega a ser hasta 200 veces superior al omega 3 procedente de pescados. Su inicio de accin es lento, ya que funciona por efecto acumulativo, por lo cual no se pueden esperar resultados positivos hasta por lo menos 2 3 semanas de su ingesta. Se iniciaron las investigaciones hace algo ms de una dcada, debido a las diferencias observadas en los habitantes de las costas de Nueva Zelanda respecto a los habitantes del interior, diferencias relacionadas con las enfermedades inflamatorias, ausentes en la costa, que finalizaron achacando la causa al consumo de este mejilln por parte de los que viven en las costas. As se iniciaron diversas investigaciones por distintos autores que llegaron a las mismas conclusiones en cuanto a su actividad antiinflamatoria muy patente. Contiene tambin el extracto de mejilln omega 3 con EPA, DHA, estructuras esterodicas, diversos cidos grasos saturados o monoinsaturados y 6 cidos poliinsaturados, entre los cuales hay cuatro con una potente accin antiinflamatoria. Son inhibidores de la va metablica ciclooxigenasa, productora de las prostaglandinas y los tromboxanos, presentes y responsables de los procesos inflamatorios. Por otro lado, tambin hay inhibicin de las lipooxigenasas, enzimas mediadoras de los leucotrienos, responsables de la inflamacin. El aporte de omega 3 equilibra al omega 6, evitando que se dispare el cido araquidnico, procedente del omega 6, que pone en marcha procesos inflamatorios en el organismo. Los carotenoides adems de su efecto antiinflamatorio son antirradicales libres y evitan la oxidacin del producto. Autores como Robin, Gibson, Whitehouse, Halpern, Haeng Cho, Emelianov y Barnes, han estudiado el efecto antiinflamatorio del extracto de mejilln. Combinar el mejilln de labio verde con el aceite de lino o con el krill, puede mejorar los resultados. Hay enfermedades en las que se supone, dada la composicin del extracto, en las que podra ser de alguna eficacia el mejilln de labio verde, como en la enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa y otras enfermedades inmunes como la psoriasis, espondilitis anquilosante, rinitis alrgica y dismenorrea. 51

Las personas alrgicas a los moluscos es mejor que se abstengan de tomar este producto. CONTENIDO: 60 cpsulas de 550 mg. MODO DE EMPLEO: 3 cpsulas distribuidas durante el da.

Linocol
BAJA COLESTEROL Y TRIGLICRIDOS. CIDOS GRASOS OMEGA DE ORIGEN VEGETAL. EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE OMEGA-3 Y OMEGA-6.
COMPOSICIN Aceite de Lino: 45%-65% Omega-3 Vitamina E natural 10 mg.

-3, 11%-24% Omega-6 (

-6

EXPLICACIN LOS CIDOS GRASOS ESENCIALES, IMPRESCINDIBLES PARA LA SALUD linolnico (omega-3) y linoleico (omega-6). Estos cidos grasos se denominan esenciales porque el organismo no puede sintetizarlos y es necesario consumirlos con la dieta. Se encuentran en distintas proporciones en los aceites vegetales y los aceites de pescado. Ambos actan como componentes de las clulas nerviosas, son imprescindibles para el correcto funcionamiento de las membranas celulares y se transforman en compuestos reguladores que reciben el nombre de prostaglandinas, esenciales para el funcionamiento del organismo. Adems de su papel crtico en la fisiologa normal, la prdida de cidos grasos esenciales en la dieta juega probablemente un papel significativo en el desarrollo de muchas enfermedades crnicas degenerativas, autoinmunes, enfermedades de la piel y otras. CAUSAS DE LA DEFICIENCIA DE CIDOS GRASOS ESENCIALES ltimamente se est produciendo un cambio de comportamiento en nuestros hbitos alimentarios, enfocndolos hacia la dieta anglosajona o americana, en detrimento de la dieta mediterrnea. Esto supone un aumento de las grasas saturadas y grasas hidrogenadas (bollera industrial, margarinas, platos precocinados, snacks, patatas fritas...) y una disminucin de los cidos grasos esenciales de nuestra cadena alimenticia. Segn los expertos, una alimentacin saludable debe incluir una proporcin de cuatro veces la cantidad de omega-6 que de omega-3, pero la dieta occidental incluye cantidades mucho ms elevadas de los primeros respecto a los segundos, por lo que se aconseja reducir el consumo de omega-6 y aumentar el consumo de omega-3. EL ACEITE DE LINO, EL ACEITE VEGETAL MS EQUILIBRADO Y SALUDABLE POR SU PROPORCIN EN OMEGA-3 Y OMEGA-6. El aceite de semillas de lino es nico porque contiene ambos cidos grasos esenciales pero con una alta -linolnico (omega-3) en relacin al cido linoleico (omega-6). Mientras que otros aceites vegetales, como el aceite de onagra, proporcionan solamente omega-6, la semilla de lino contiene cinco -linolnico (omega-3) que otros alimentos vegetales. Esto implica una accin equilibradora importante y la ausencia de efectos secundarios. Su composicin es: 45%-65% Omega11%-24% Omega-6 52 -3

LA IMPORTANCIA DEL EQUILIBRIO ENTRE OMEGA-3 Y OMEGA-6 El equilibrio entre los cidos grasos omega-3 y omega-6 es crtico para el metabolismo de las prostaglandinas. Las prostaglandinas son molculas importantes para la regulacin de la inflamacin, el dolor, la presin sangunea, la funcin cardiaca, la funcin y las secreciones gastrointestinales, la funcin del rin y el equilibrio de los fluidos, la coagulacin sangunea y la agregacin plaquetaria, la respuesta alrgica, la trasmisin nerviosa, la produccin de esteroides y la sntesis de hormonas. El nmero de los dobles enlaces en los cidos grasos determina la clasificacin de las prostaglandinas. Las prostaglandinas de las series 1 y 2 provienen de los cidos grasos omega-6. El cido linoleico (omega-6) se trasforma en cido gamma-linolnico (GLA) y posteriormente en cido dihomo-gamma-linolnico (DHGLA), que es el precursor de las prostaglandinas de la serie 1 (PGE1). El cido dihomo-gamma-linolnico (DHGLA) puede convertirse tambin en cido araquidnico (AA), que es un precursor de las prostaglandinas de la serie -linolnico (omega-3) se transforma en cido eicosapentanoico (EPA), precursor de las prostaglandinas de la serie 3. PGE1 y PGE3 son consideradas "buenas" ya que son antiinflamatorias, antiagregantes plaquetarios y mejoran el flujo sanguneo y PGE2 "malas" porque promueven la inflamacin y la aglutinacin de las plaquetas.

Por lo tanto, modificando el tipo de aceites de la dieta podemos manipular el metabolismo de las prostaglandinas. Esto puede ser muy importante en el tratamiento de las inflamaciones, alergias, altas presiones sanguneas y muchos otros problemas de salud. El objetivo fundamental consiste en reducir los niveles de cido araquidnico (AA) y aumentar los niveles de DHGLA y EPA, es decir, lograr un equilibrio entre omega-3 y omega-6 que lleve a una produccin de prostaglandinas de las series 1 y 3. Esto se puede 53

conseguir reduciendo la ingesta de otros aceites vegetales o grasas animales que aportan altas cantidades de omega-6 e incorporando un suplemento de aceite de semillas de lino a nuestra dieta. -linolnico (omega-3) es ms estable que EPA y DHA (presentes en el aceite de pescado) y por lo tanto menos probable que se altere. Segn un estudio doble ciego controlado con placebo de forma aleatoria, llevado a cabo con 56 participantes, un suplemento de 3 g de aceite se semillas de lino al da aument en 12 semanas los niveles en plasma de EPA en un 60%. ACEITE DE LINO Y ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES Las enfermedades cardiovasculares son el principal problema de salud pblica de los pases occidentales debido a su elevada incidencia. En los ltimos aos se han llevado a cabo numerosos estudios con los cidos grasos omega-3 y omega-6 relacionados principalmente con sus posibles beneficios frente a las estas enfermedades. Los cidos grasos omega-3 pueden influir en la coagulacin sangunea y la trombosis, el perfil de los lpidos plasmticos, la presin sangunea, la arritmia y la inflamacin. Presentan propiedades ateroprotectoras y se ha sugerido que su ingesta moderada puede reducir el riesgo de parada cardiaca. El efecto ms conocido derivado del consumo de omega-3 es el hipolipemiante, en concreto el efecto reductor sobre los triglicridos del plasma. ACEITE DE LINO Y LA MUJER A las PGE1, adems de las comentadas propiedades antiinflamatorias y antiagregantes, se les atribuyen propiedades reguladoras de estrgenos, progesterona y prolactina, as como reguladoras de secreciones sebceas y crecimiento, adems de prevenir las hemorragias uterinas. Un exceso de cido linoleico (omega-6) estimula la produccin de las PGE2, fuertemente inflamatorias, con una gran capacidad de acumulacin en los conductos mamarios y por tanto consideradas como cofactores en los procesos neoplsicos, especialmente en las mamas. Por lo tanto, habra que evitar en las dietas preventivas del cncer de mama algunos aceites vegetales ricos en omega-6 y pobres o nulos en omega-3 como el aceite de onagra, crtamo, maz, soja, cacahuete, semillas de algodn, semilla de uva, borraja o ssamo. CONTENIDO: 60 cpsulas. MODO DE EMPLEO: 4 cpsulas al da.

Shoyosan
REGULADOR HORMONAL
ACCIN Los beneficios de la Soja para osteoporosis y menopausia. COMPOSICIN SOJA FERMENTADA (SoyNatto) 450 mg, EXTRACTO ENTERO DE GERMEN DE SOJA CON ALTA CONCENTRACIN DE ISOFLAVONAS (SoyLife Extra).200 mg

54

EXPLICACIN ISOFLAVONAS DE LA SOJA: FITOESTRGENOS NATURALES Las isoflavonas son compuestos fenlicos de origen vegetal que tienen actividad estrognica por lo que se denominan fitoestrgenos. Su actividad estrognica es dbil en comparacin con los propios estrgenos humanos o sintticos y, desde luego, comparada con el brutal efecto estrognico de numerosos qumicos utilizados como pesticidas o como aditivos en plsticos de uso alimentario. Las isoflavonas ms interesantes son la genistena, daidzena y glicitena presentes, fundamentalmente como precursoras, en muchos vegetales aunque la soja es una de las fuentes ms abundantes. Estos compuestos han adquirido gran inters en los ltimos aos debido a sus posibles beneficios en las mujeres postmenopusicas, especialmente como alternativos a la THS (Terapia Hormonal Sustitutiva), sin los efectos secundarios de estos tratamientos. Las isoflavonas se presentan en la soja, en cantidades muy variables segn el tipo de soja o factor genotpico, lugar dnde se cultiva, tcnicas de cultivo y el propio procesamiento de los productos derivados. Tambin los alimentos derivados de la soja, incluso los distintos suplementos nutricionales, presentan un contenido en isoflavonas tremendamente variable por lo que es importante contar con suplementos estandarizados que garanticen su riqueza en estos compuestos. La unin de dos formas de presentacin de la soja permite obtener todos los beneficios de la misma. SOJA FERMENTADA (SoyNattoTM) Mejora la digestibilidad y trasforma las isoflavonas, que en la soja se encuentran como precursores, en su forma biolgicamente activa que son las agliconas, lo que la hace altamente biodisponible. EXTRACTO ENTERO DE GERMEN DE SOJA (SoyLife Extra) Es la fuente natural ms importante de isoflavonas (10-12%). La mayora de los productos de soja disponibles actualmente en el mercado contienen solamente determinados componentes como protenas aisladas e isoflavonas. Sin embargo, tanto la soja fermentada como el extracto entero de germen de soja, respetan el perfil natural de la soja incluyendo todos los tocoferoles, esteroles, etc. (fig. 1). Las isoflavonas actan sinrgicamente con estos nutrientes consiguiendo mayor eficacia y unos resultados ptimos, as como mayor biodisponibilidad al presentarse al organismo de forma ms natural. As se evitan tambin efectos secundarios.

Vitamina E Omega 3 & 6 Fibra Oligosacridos Minerales Lecitina Fitosteroles cido ftico Protena Protena Saponinas Saponinas Saponinas Isoflavonas Isoflavonas Isoflavonas Extracto de Isoflavonas Protena aislada SoyLife y SoyNattoTM Fig. 1. Comparativa entre los componentes de SoyLife y SoyNattoTM y los extractos concentrados de isoflavonas y protena aislada disponibles en el mercado.

55

MECANISMOS DE ACCIN Las isoflavonas actan mediante diferentes mecanismos de accin, entre ellos: Se unen a los receptores estrognicos de las membranas celulares induciendo la actividad transcripcional correspondientes. Su afinidad por los receptores de tipo es mayor lo que hace que su accin sea mayor en los tejidos en los que estos receptores son ms abundantes, es decir, sistema nervioso central, hueso y pared vascular. Tienen un efecto equilibrador hormonal ya que cuando los niveles de estrgenos son demasiado bajos su efecto estrognico suave aumenta la actividad estrognica total y cuando son demasiado altos compiten con los estrgenos por los receptores y baja la actividad estrognica total. Son inhibidoras de un amplio grupo de enzimas entre las que se incluyen tirosinkinasa, aromatasa, topoisomerasa II, etc. implicadas en distintos procesos. Poseen actividad antioxidante lo que da lugar a una reduccin de los radicales libres de oxgeno. INDICACIONES Los extractos de soja tienen un efecto positivo sobre: Trastornos hormonales de la mujer en general Sintomatologa climatrica, particularmente en la intensidad y la frecuencia de los sofocos, debido probablemente a una accin agonista estrognica a nivel del centro termorregulador en el hipotlamo. Osteoporosis postmenopusica mostrando un incremento de la densidad y el contenido mineral seo. Sistema cardiovascular, disminuyendo el riesgo de padecer una arteriosclerosis en mujeres postmenopusicas, mediante varios mecanismos: accin sobre el perfil lipdico (reduccin del colesterol total, LDL y triglicridos y aumento de HDL), sobre la pared vascular, inhibicin de la agregacin plaquetaria y efectos antioxidantes. ESTUDIOS QUE AVALAN ESTAS ACCIONES Evidencias acumuladas a partir de experiencias en biologa celular y molecular, estudios sobre animales y ensayos clnicos en humanos sugieren que los fitoestrgenos conllevan beneficios para la salud relacionados con las afecciones cardiovasculares, osteoporosis y sntomas asociados a la menopausia. Estos potenciales efectos benficos sobre la salud coinciden con las evidencias epidemiolgicas que demuestran una menor incidencia de problemas cardiovasculares, varios tipos de cncer, fracturas por osteoporosis y sntomas asociados a la menopausia en poblaciones que mantienen dietas tradicionalmente altas en productos de soja. SINTOMATOLOGA CLIMATRICA Los datos clnicos disponibles de una veintena de ensayos clnicos controlados indican que el uso de dosis de isoflavonas comprendidas entre 34 y 100 mg/da, se traduce en una reduccin en el nmero de sofocos diarios, que oscila entre un 30 y un 60% aproximadamente, siendo su efecto ms marcado cuanto ms acusada es la sintomatologa. OSTEOPOROSIS POSTMENOPASICA Casi todos los ensayos clnicos publicados hasta la fecha encuentran una reduccin de las tasas de los diversos marcadores de reabsorcin sea y, en el caso de los marcadores de formacin sea, los datos disponibles son indicativos de una ligera accin estimulante. As mismo, se encuentran diferencias significativas entre los valores de la densidad sea en los grupos tratados con isoflavonas en comparacin con los grupos placebo. En un estudio llevado a cabo por la Universidad de Illinois durante 6 meses sobre 66 mujeres postmenopusicas, la ingesta diaria de concentrados de soja produjo un incremento significativo de la densidad y contenido mineral de las vrtebras lumbares y otras reas. Por el contrario, el grupo control que tom concentrados de protenas de leche no obtuvo este beneficio. 56

SISTEMA CARDIOVASCULAR Dos de los grandes meta-anlisis publicados hasta ahora, elaborados con ensayos clnicos en hombre y mujeres, muestran en conjunto una influencia inequvoca de la soja sobre el perfil lipdico ya que reduce en mayor o menor grado los niveles de colesterol total, LDL y triglicridos y aumenta HDL en plasma. CONTENIDO: 50 cpsulas de 650 mg. MODO DE EMPLEO: 2 cpsulas al da, una por la maana y otra por la noche, con el fin de conseguir los niveles plasmticos adecuados. Para cpsulas de 450 mg de soja fermentada (SoyNattoTM) y 200 mg de extracto entero de germen de soja (SoyLife Extra), lo que equivale aproximadamente a 20 mg de isoflavonas por cpsula).

Vacicol
BAJA EL COLESTEREROL Y TRIGLICRIDOS. REDUCE NIVELES DE GLUCOSA.
ACCIN Regula la secrecin de insulina a nivel del pncreas. Reduce considerablemente la hiperglucemia inducida por un test de tolerancia a la glucosa. Esta propiedad est estrechamente relacionada con la presencia de fenogrekina que aumenta la respuesta pancretica y mejora la unin insulina-receptor. Gracias a la riqueza en fibras de los tegumentos de la semilla disminuye la absorcin digestiva de la glucosa. Reduce los niveles de colesterol total en suero, en concreto del colesterol malo LDL y VLDL implicado en las enfermedades cardiacas. Parece que reduce los niveles de triglicridos y aumenta el colesterol bueno HDL. COMPOSICIN Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.)100 %. EXPLICACIN El fenogreco o alholva es una de las plantas medicinales conocidas desde ms antiguo. Sus semillas son empleadas en la medicina popular para el tratamiento de la obesidad y la diabetes. Sin embargo, su uso se ha visto limitado fundamentalmente en los pases occidentales debido a su sabor muy amargo y su olor caracterstico desagradable que se concentra en el sudor y la orina. Recientemente, Odyssey Therapeutics of Cambridge, MA, junto con cientficos de la Universidad Hebrea de Jerusaln, han desarrollado a partir de las semillas de fenogreco un hidrocoloide sin sabor ni olor que soluciona este problema. Entre sus componentes, destacamos las saponinas esteroides y la fibra mucilaginosa a las que se atribuyen sus efectos beneficiosos. El galactomanano es el hidrocoloide caracterstico del fenogreco. Su estructura caracterstica con una relacin de manosa:galactosa 1:1 se considera responsable de su mayor potencia frente a otras fibras dietticas y sus propiedades de superficie nicas con gran capacidad para adsorber aceites o superficies hidrofbicas. Estas propiedades resultan muy tiles para mejorar la respuesta a la glucosa en pacientes diabticos y para reducir los niveles de colesterol. Entre las saponinas esterodicas destacamos la presencia de fenogrekina que interviene en la regulacin de las secreciones pancreticas. Adems parece que las saponinas esterodicas inhiben la absorcin y la sntesis del colesterol. ESTUDIOS CIENTFICOS QUE AVALAN SUS ACCIONES El fenogreco se encuentra entre las plantas medicinales que han sido estudiadas ms extensamente en relacin con la diabetes y la disminucin de los niveles de colesterol en plasma. Entre los numerosos estudios, destacamos las siguientes conclusiones: En pacientes diabticos insulino-dependientes (tipo I), a los que se les administr dietas isocalricas con y sin fenegreco al azar durante 10 das, la dieta enriquecida con 100 g/da de semillas de fenogreco sin grasa y 57

pulverizadas divididas en dos dosis iguales, redujo significativamente el azcar en sangre en ayunas y mejor el test de tolerancia a la glucosa. La excrecin urinaria de glucosa se redujo en un 54% en 24 horas. Tambin disminuy significativamente el colesterol total en suero, LDL y VLDL, y los triglicridos, sin modificar los niveles de HDL. En pacientes con diabetes mellitus no insulino-dependientes (tipo II) de suave a moderada, el rea bajo la curva (AUC) de la glucosa en sangre as como de insulina result significativamente menor en los pacientes tratados con fenogreco. La medida de la resistencia a la insulina determinada mediante un modelo HOMA most grupo control y un aumento en la sensibilidad a la insulina. Se demostr que las semillas de fenogreco mejoran el control glicmico y disminuyen la resistencia a la insulina en estos pacientes. Asimismo, los niveles de triglicridos disminuyeron y HDL aument significativamente en el grupo tratado con fenogreco. Con el fin de identificar los componentes de la semilla con actividad hipoglicmica en el hombre se llev a cabo un estudio con sujetos normales y diabticos siguiendo seis protocolos diferentes (semilla entera, extracto de semilla, goma aislada de semilla, semilla sin goma, semillas cocinadas y hojas cocinadas). Entre los componentes de las semillas con actividad hipoglicmica, la semilla entera (42,4%) es la que presentaba mayor actividad seguida de la goma aislada de la semilla (37,5%), el extracto de la semilla (36,9%) y las semillas cocinadas (35,1%). Las semillas sin goma y las hojas mostraban menor efecto en la glicemia. Estas semillas de fenogreco se administraron durante 21 das a pacientes con diabetes. Se obtuvo una mejora significativa en la glucosa en plasma y la respuesta a la insulina. Tambin se redujeron los niveles de colesterol en suero y la produccin urinaria de glucosa en 24 horas. El galactomanano sin sabor ni olor derivado de fenogreco (FDG) desarrollado por Odyssey Therapeutics of Cambridge, MA, junto con cientficos de la Universidad Hebrea de Jerusalen disminuye la concentracin de insulina en sangre en diabticos no insulino-dependientes (tipo II) y en individuos obesos sanos. Los pacientes diabticos tratados con fenogreco presentan niveles de glucosa en sangre posprandial menores que el grupo control. El consumo de FDG parece bloquear en parte la absorcin de la glucosa o hacerla ms lenta. Las semillas de fenogreco en polvo administradas en dosis de 2 y 6 g/kg producen un descenso significativo en los niveles de colesterol total, triglicridos, colesterol malo LDL y VLDL en suero en ratas normales y diabticas y un aumento de HDL colesterol bueno en ratas diabticas. Un extracto purificado de semillas de fenogreco, con un contenido mnimo de un 90% de saponinas esterodicas (tipo furostanol), administrado a ratas mezclado con la comida a una dosis de 12,5 mg/da por 300 g de peso aument significativamente la ingesta de alimentos y la motivacin para comer en ratas normales, aun modificando el ritmo circadiano. Tambin estabiliz el consumo alimenticio en ratas diabticas, lo que dio como resultado un progresivo aumento de peso en estos animales, en contraste con los diabticos control no tratados. En ambos, las ratas normales y diabticas, las saponinas esterodicas disminuyeron el colesterol total en plasma sin cambios en los triglicridos. En conclusin, se demostr que estas saponinas aumentan el consumo alimenticio y la motivacin para comer y reducen los niveles de colesterol en plasma en ratas. En ratas hipercolesterolmicas alimentadas con 30 o 50 g/kg de extracto etanlico de semillas de fenogreco sin grasa durante un periodo de 4 semanas, la reduccin de los niveles de colesterol en plasma fueron de un 18 a un 26% respectivamente y se observ una tendencia a disminuir las concentraciones de colesterol en el hgado. Estos resultados indican que el extracto etanlico de semillas de fenogreco contiene compuestos hipocolesterolmicos que parecen ser saponinas que interactan con las sales biliares en el tracto digestivo. CONTENIDO: 50 cpsulas de 900 mg. MODO DE EMPLEO: 3 cpsulas al da: 2 de 15 a 20 minutos antes de la comida principal y 1 antes de una segunda comida.

58

LNEA YAP: Medicina Tradicional China

LNEA YAP GOTAS.
Estas formulaciones combinan la Medicina Tradicional China con los conocimientos de Fitoterapia occidental. De este modo se ofrece una fitoterapia occidental, con plantas de nuestro entorno, adecuada a los principales sndromes que la Medicina Tradicional China considera. Se han elegido las plantas de estas formulaciones en base a: La naturaleza de la planta: fria o caliente. El sabor o sabores que expresan. La capacidad que la Medicina Tradicional China otorga a las que son utilizadas sin distincin en China o Europa, como el ajo, regaliz, etc. Nuestra propia experiencia en el uso de plantas con principios y acciones semejantes a las chinas.

Estas frmulas son extractos lquidos administrados en forma de gotas. Para elaborarlos se utiliza de cada planta aquella fraccin extractiva que se considera ms interesante desde el punto de vista teraputico. En muchos casos se emplean varias formas extractivas, varias expresiones teraputicas de una misma planta, por entender que es preciso en esos casos una presencia ms global de la planta. As pues, para consolidar la frmula se deben tener en cuenta las tinturas, formas homeopticas, extractos fluidos y aceites esenciales. Las dosificaciones de cada planta tambin difieren siguiendo criterios de importancia por su naturaleza, sus sabores, condicionamientos de solubilidad, etc. Los principios activos de las plantas que componen la frmula deben estar perfectamente solubilizados para favorecer una alta biodisponibilidad. Dosis Estndar: 20-30 gotas, disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da. Las dosis y las frecuencias de las tomas pueden y deben ser variadas segn criterio del mdico. En medicina biolgica el concepto de dosis slo toma su valor verdadero cuando se ajusta a la respuesta del enfermo. Presentacin: Frascos cuentagotas de 31 ml. Combinaciones de los YAPS: se pueden combinar varios a la vez para sndromes mixtos.

YAP 1
VACO DE QI - QI XU
ACCIN Trata el vaco de QI. Tonifica el bazo y el estmago y elimina humedades. Estimula le energia global del organismo. COMPOSICIN Anglica (Angelica archangelica), Espliego (Lavandula angustifolia), Genciana (Gentiana lutea), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Romero (Rosmarinus officinalis), Salvia (Salvia officinalis), Ginseng (Panax ginseng).

59

DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA El QI es el resultado de la interaccin de dos planos energticos: alimentacin y aire. Un fracaso en la asimilacin y aprovechamiento de los alimentos y/o una falta de aire puro, sea por causas internas o externas, puede causar un vaco de QI o vaco de energa general que se traduce en debilidad del organismo por una deficiencia de las funciones viscerales. Puede tener como origen todas las enfermedades crnicas, el estrs y los sobreesfuerzos, as como una deficiencia congnita, el desequilibrio alimentario, la vejez y los desarreglos fisiolgicos de la energa QI y de la quintaesencia JING que le son propios. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Lengua plida e hinchada (por vaco del bazo), pulso dbil, respiracin corta, malas digestiones, flatos, debilidad digestiva, astenia, sudoracin espontnea, agotamiento al esforzarse, miembros dbiles, voz dbil, tendencia natural al reposo y con frecuencia vrtigos y trastornos de la vista. EXPLICACIN DE LA FRMULA La frmula tonifica la energa de QI ya que cuando est baja, est bajo el bazo, aumentan las mucosidades y hay una ralentizacin de la circulacin. Tambin se pretende mejorar las digestiones para favorecer la asimilacin de los alimentos y estimular las glndulas suprarrenales. Las plantas han de ser principalmente de sabor dulce y naturaleza tibia. Pero tambin hay algunas amargas. Son: Salvia: Tonifica YANG de bazo y pulmn principalmente. Espliego: Tnico general. Regaliz: Acta sobre el recalentador medio bazo-estmago, pero tambin tonifica pulmn y rin. Neutraliza los txicos. Elimina la energa perversa de los cinco rganos y de las entraas. Armoniza los otros remedios. Anglica: Elimina la humedad, acta tonificando bazo y pulmn. Romero: Tnico general del organismo. Genciana: Tnico amargo que favorece las digestiones, tonifica el estmago y la circulacin. Ginseng: Acta en meridianos de bazo, pulmn y corazn. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 13V, 20V, 21V, 1P 12RM, 36E, 6B, 3B, 13h 6 REM MAI. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da

YAP 2
VACO DE YANG DE BAZO-RIN - BI SHEN YANG XU
ACCIN Estimula la funcin digestiva-pancretica y las funciones suprarrenales, produciendo recalentamiento general del organismo y facilitando el reparto general de lquidos. COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Albahaca (Ocimum basilicum), Fenogreco (Trigonella foenum-graecum), Fucus (Fucus vesiculosus), Hinojo (Foeniculum vulgare), Manzanilla amarga (Anthemis nobilis), Pino (Pinus sylvestris), Grosellero Negro (Ribes nigrum), Canela (Cinnamomum zeylanicum 60

DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Se trata de un sndrome mixto que recoge sntomas de los dos vacos y expresa el fro YIN interno y la acumulacin de lquidos. El rin YANG (Ming-Men) en Medicina Tradicional China conserva el calor-energa esencial, el crecimiento y la reproduccin. Igualmente organiza el reparto de lquidos, controla huesos, mdula sea y mdula espinal. Comunica con odos, perin y ano. Su propiedad es consolidar y endurecer. Los riones son el reservorio de la energa esencial (cielo anterior). El rin YANG controla el fuego, el rin YIN controla el agua. La energa del rin es llamada energa JING. El vaco de YANG de rin se expresa con prdida de la funcin de recalentamiento general y sobre todo de las extremidades, disminucin de las capacidades sexuales, desbordamiento de la perversin del agua, es decir, acumulacin de lquidos y un exceso de fro YIN interno. El YANG falla y con l falla la transformacin de los lquidos. Su etiologa es la vejez, patologas crnicas o un exceso de actividad sexual. El bazo dirige el transporte, la transformacin de los alimentos y el control de la sangre. Es llamado el cielo posterior y es el encargado de producir QI y sangre. El vaco de YANG de bazo surge debido a desarreglos dietticos por exceso de crudos y fros, ciertas afecciones agudas o crnicas y el abuso de medicamentos. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Dolores seos que se agravan con el fro, miedo al fro, encorvamiento, dolor y fro en rodillas y zona lumbar, lengua plida e hinchada, lengua con saburra blanca, pulso profundo, blando y lento, diarreas al amanecer (a veces incluso con alimentos no digeridos), edema maleolar, tos, asma o ahogos con el esfuerzo, lumbalgias que se alivian con el reposo (otras producidas por vaco de sangre o por ataque de las energas perversas se agravan a la noche y mejoran con el movimiento), esterilidad masculina y femenina, impotencia, vrtigos y cara plida (no se nutre bien el cerebro y la mdula), anorexia, distensin abdominal, sensacin de hartazgo, heces pastosas y mal formadas, diarreas, astenia en los cuatro miembros, digestiones lentas, cara plida o amarilla y sin brillo, adelgazamiento, falta de alimento, posibles leucorreas lquidas y abundantes, vejez prematura, sudoracin fcil despierto, no se suda en reposo (en un vaco de YIN hay sudoracin dormido). Enfermedades propias de este sndrome son: ralentizacin metablica, vejez prematura, degeneracin sea, ciertas caries, piorrea, etc. EXPLICACIN DE LA FRMULA La frmula pretende recalentar el bazo y fortalecer el YANG de rin. La naturaleza de estas plantas debe ser caliente. El dulce caliente tonifica el YANG de bazo. Tambin es conveniente conseguir un toque ligeramente amargo para tonificar el pncreas y el funcionamiento digestivo. Adems, en este sndrome mixto hay un vaco suprarrenal, un vaco gonadal y un vaco tiroideo por lo que debemos conseguir una sinergia tal que estimule las glndulas, especialmente las suprarrenales, todo el eje endocrino, que facilite las digestiones, que regularice el pncreas, los jugos gstricos y el estmago en general. Las plantas que la componen son: Manzanilla amarga: tonifica meridianos de bazo-pncreas y estmago. Canela: acta sobre el MING MEN. Hinojo: dulce, picante y tibio. Dispersa el fro, calma el dolor por fro y estimula estrgenos. Fenogreco: calma los dolores por fro, calienta el rin y dispersa el fro. Fucus: estimulante glandular y del YANG de bazo. Ajedrea: tonifica el YANG de rin y bazo. Pino: tonifica el YANG de rin. Albahaca: estimula el rin YANG. Grosellero negro: estimula el rin YANG y las suprarrenales. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 20V, 23V + (Caja de moxa DE 23V hasta 20V) 12RM, 6RM, 4RM, 4DM 36E, 3B, 7R 61

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 3
CALMAR EL SHEN - AN SHEN
ACCIN Calmante del sistema nervioso y contra los espasmos de todo tipo. COMPOSICIN Amapola (Papaver rhoeas), Amapola de California (Eschoscholzia califrnica) Azahar (Citrus aurantium), Espino Blanco (Crataegus oxyacantha), Espliego (Lavandula angustifolia), Mejorana (Origanum majorana), Pasiflora (Passiflora incarnata) Sauce (Salix alba), Tila (Tilia platyphyllos), Valeriana (Valeriana officinalis). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA El SHEN o el espritu puede estar atacado por excesos de fuego o por desbordamientos del YANG provocados por vaco de YIN o por vacos de sangre que no lo alimentan convenientemente, etc. La expresin de un exceso de fuego de corazn que altera el SHEN es un estado de agitacin con ansiedad-angustiahiperemotividad-histeria-exceso de idealismo. Etiologa: exceso de las 7 pasiones, vaco de YIN, exceso de YANG, ataque de la energa perversa, vaco de sangre. Exceso de alimentos picantes, grasas, alcohol y tabaco. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Agitacin, excitacin, insomnio, cara roja, sed, delirio verbal, orina oscura, heces duras, lengua roja, pulso rpido y fuerte, y a veces hemoptisis, epistaxis y hematurias. EXPLICACIN DE LA FRMULA Se utilizan plantas de diversos sabores y naturalezas ms bien refrescantes. Son las tradicionales plantas tranquilizantes y sedantes: valeriana, tila, amapola, espino blanco, azahar, sauce, espliego, mejorana. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA Shen meng (Aurculo) 7C, 7MC, 6MC, 15RM, 20DM 15V, 14V, 17V 3H, 6B Yin Tang

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

62

YAP 4
DISARMONA DE BAZO-ESTMAGO - PI WEI BU HE
ACCIN Refresca y suaviza el estmago y tonifica el pncreas mejorando la digestin. COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Anglica (Angelica archangelica), Calndula (Calendula officinalis), Fenogreco (Trigonella foenum-graecum), Hinojo (Foeniculum vulgare), Manzanilla Amarga (Anthemis nobilis), Menta (Mentha x piperita), Milenrama (Achillea millefolium), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Sauce (Salix alba). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA El bazo y estmago, as como sus funciones, estn acoplados en BIAO-LI (interior-exterior). El bazo dirige el transporte y transformacin de los alimentos. Interviene directamente en la fisiologa de los lquidos orgnicos y transporta y sube estos lquidos al pulmn, ya que su funcin es humidificar todo el cuerpo, controlando y dirigiendo la sangre y energas nutricias a los 4 miembros. Su buen funcionamiento se manifiesta en los labios (color y humedad). El estmago fragmenta, tamiza y macera, es decir, metaboliza parcialmente. Asegura las funciones de digestin, absorcin y asimilacin, pero as como el bazo permite subir a las energas, el estmago las baja. Entre ambos generan de los alimentos la llamada energa adquirida. Sequedad y humedad se equilibran internamente para asegurar todas las funciones de digerir, absorber y distribuir. Por eso en patologas como la dispepsia hay un obstculo a la absorcin y asimilacin y las diferentes humedades hacen hincharse al abdomen. Diferentes cuadros hemorrgicos como lceras, sndromes de insuficiencia de energa y de sangre, hemoptisis, metrorragias, melenas y hematemesis, se deberan a fallo de energa de bazo-estmago, pues el bazo es el encargado de mantener la sangre dentro de los vasos al controlar su produccin. Este sndrome tiene su origen en errores alimenticios por irregularidad en cantidad y horarios, y por alimentacin demasiado rica en grasas, azcar, alcohol, tabaco y picantes. Tambin el abuso de crudos y fros debilitan progresivamente la energa de bazo y estmago. Exceso de estrs (congestin de las siete pasiones), preocupaciones y enfermedades de tipo fro SANG HAN aprovechan la agresin al estmago para herir al bazo. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME La disarmona de bazo-estmago dificulta las funciones de absorcin y transporte pudiendo aparecer anorexia si el cuadro est muy avanzado, hinchazn postprandial, sensacin de plenitud epigstrica y heces blandas y mal formadas. Este vaco engendra insuficiencia de energa y de sangre y por tanto los msculos de los 4 miembros no estn bien alimentados. As dara lugar a signos de vaco de sangre y energa, bulimia a pesar de la indigestin. Esta falta de energa y de sangre se traduce en inconsistencia del tejido conjuntivo, con ptosis muscular de rin, de tero. En la desarmona de bazo-estmago se producen hemorragias pero hay que aclarar que no son todas las lceras sino las propias de este sndrome. EXPLICACIN DE LA FRMULA La frmula pretende tonificar el bazo. Tiene que nutrir la energa y fortalecer el bazo, eliminando la humedad. Se utilizan plantas de naturaleza caliente, de sabor amargo y dulce. La naturaleza no debe ser ni demasiado fra ni demasiado caliente para no perjudicar por un lado el bazo y por otro el estmago. Hay que calmar el fuego del estmago, proteger su mucosa, estimular el bazo y equilibrar el BIAO-LI.

63

Las plantas son: Manzanilla romana: tonifica bazo y protege y mejora las mucosas. Hinojo: tonifica el bazo, mejora la sensacin de plenitud y corrige la irritacin de las mucosas por su efecto antiinflamatorio. Sauce: efecto calmante sobre la mucosa y eliminador de humedad. Fenogreco: tnico de bazo. Regaliz: tnico de bazo y regulador de la mucosa. Milenrama: elimina humedad, tonifica el bazo, mejora la digestin y calma el fuego de estmago. Ajedrea: vagoltica y simpaticotnica. Para el sndrome de fro de bazo y para mejorar la funcin digestiva. Anglica: equilibra la produccin de cido clorhdrico y tonifica bazo. Calndula: acta contra el calor del estmago, cicatriza y regenera. Menta: elimina flatos, vagoltica y tonifica bazo. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 20V, 21V, 2B, 6B, 36E, 13H, 12RM, 26E, 7P, 3B 4VC, 10VC, 12VC, 13VC (REN MAI)

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 5
TONIFICACIN DE WEI QI - BU WEI QI
ACCIN Antiinfeccioso general y tonificante energtico de las defensas del organismo. COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Equincea (Echinacea angustifolia), Ginseng (Panax ginseng), Pino (Pinus sylvestris), Romero (Rosmarinus officinalis), Salvia (Salvia officinalis), Saco (Sambucus nigra), Tomillo (Thymus vulgaris), Propleo (Propolis). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA El concepto WEI QI plantea todo el campo mdico de la energa defensiva y el terreno de la insuficiencia inmunitaria, de extraordinaria importancia en la prctica mdica diaria. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Engloba las patologas por autoinmunidad, trastornos del sistema retculo endotelial, insuficiencias simpticas y glandulares (hipopituitarismo, hipotiroidismo, insuficiencia suprarrenal) que acaben en insuficiencia inmunitaria. En estas patologas estn includas las colagenosis, lupus, eritemas nodosos, hemopatas, esclerodermias, amilosis, etc. que desde la ptica de la Medicina Tradicional China se engloban como afecciones de etiologa calor-fro y se describen dentro del concepto WEI de corazn, de bazo o de pulmn. EXPLICACIN DE LA FRMULA Se emplean plantas occidentales de demostrada eficacia en la tonificacin de la energa defensiva: salvia, tomillo, ajedrea, pino, saco, romero y propleo. 64

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 14 DM (moxas). 6RM, 38V (43V moderno), 20V. 13V, 1P, 7P, 9P, 36E, 6B, 10B CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 6
PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - CALOR
ACCIN Para expectorar en resfriados de origen caliente, con mocos amarillos y espesos (segunda fase de un catarro). COMPOSICIN Amapola (Papaver rhoeas), Borraja (Borago officinalis), Eucalipto (Eucalyptus globulus), Malvavisco (Althaea officinalis), Pulmonaria (Pulmonaria officinalis). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Presenta sequedad en el pulmn y flemas de origen calor. Hay que eliminar flemas (FA TAN) y calmar la tos (ZI KE) pero en este caso de origen caliente. Son propios de este sndrome los resfriados, traqueitis, laringitis y principios de neumona. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Fiebre, escalofros, cefaleas, mocos amarillos y espesos, poca flema, flema pegajosa y difcil de expectorar, orina concentrada y amarilla, sudoracin, cara y ojos rojos, lengua con capa espesa y amarilla, pulso rpido y superficial, tos con dolor de garganta, inflamacin, garganta seca, nariz seca, lengua seca, labios secos y dolor torcico. EXPLICACIN DE LA FRMULA Los remedios que eliminan las flemas-calor son de naturaleza fra o fresca y los sabores pueden ser diversos. Deben humectar la sequedad. En este caso son flemas espesas, difciles de expulsar. Estas plantas enfran el calor, disuelven la flema, lubrican el pulmn, eliminan la tos, ablandan y disuelven las masas y ndulos. Son: Borraja: sabor dulce, sudorfico, diurtico, disipante del calor-sequedad y refrescante. Amapola: antitusivo, emoliente, sudorfico, refrescante y sedante. Malvavisco: dulce y refrigerante. Humecta el pulmn y hace expectorar. Pulmonaria: dulce y refrescante. Sudorfica y expectorante. Eucalipto: de naturaleza ms bien ambigua, es expectorante y antisptico. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 7P, 4-11 IG (purificar el P y eliminar el calor), 12-13V (Shu de P). 1P, 36E, 40E, 20V, 9B CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da. 65

YAP 7
VACO DE LA SANGRE - XUE XU
ACCIN Su accin consiste en mejorar el transporte y la absorcin de los alimentos, remineralizar, activar la circulacin, tonificar el bazo, el hgado y el corazn, es decir, todo lo que mueva la sangre, la mejore en calidad y por tanto sea alimentado mejor todo el organismo. Para tratar estados anmicos. COMPOSICIN Anglica (Angelica archangelica), Fenogreco (Trigonella foenum-graecum), Fucus (Fucus vesiculosus), Genciana (Gentiana lutea), Hinojo (Foeniculum vulgare), Romero (Rosmarinus officinalis), Salvia (Salvia officinalis). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Este vaco seala una insuficiencia de lquidos de la sangre o una insuficiencia de la funcin alimenticia de la sangre. Es decir, o bien es la falta de calidad o de cantidad. Hay que recordar que JING-YE (lquido orgnico) + QI = SANGRE. Etiologa: prdidas hemorrgicas. Dficit minerovitamnico en alimentacin o asimilacin, insuficiencia de produccin de sangre por deficiencia de las funciones de bazo-estmago, hematomas persistentes, exceso de consumo de sangre y congestin de las 7 pasiones, que destruyen el YIN produciendo vaco de YIN y a continuacin vaco de sangre. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Anemias, lengua plida, pulso rpido y blando, cara plida o amarilla, astenia fsica y mental, ciclos largos en la menstruacin, oligomenorrea, alteraciones de la memoria (SHEN mal nutrido), prdida del color del pelo, pelo seco, piel seca, ojos secos, vrtigos, palpitaciones, insomnio, acufenos, parestesias en extremidades, hipotensin ortosttica, cefalea con el esfuerzo, uas quebradizas y plidas, calambres, cobarda e irritabilidad. EXPLICACIN DE LA FRMULA Esta frmula pretende en primer lugar tratar la anemia, en segundo lugar remineralizar, aportar vitaminas, mejorar el transporte y la absorcin y en tercer lugar activar la circulacin, tonificar bazo-hgado y corazn. Por ltimo hay que tonificar la energa, principalmente la de bazo-estmago y hacerla circular. La componen las siguientes plantas que sern sobre todo de sabor dulce y naturaleza tibia, para tonificar bazo: Fucus: remineralizante. Fenogreco: tonifica el bazo. Genciana: tonifica pulmn y bazo, hace circular la sangre y mejora la funcin digestiva. Romero: tnico de la energa y del corazn. Anglica: tnico de la sangre y de bazo-estmago. Salvia: tonifica el bazo. Hinojo: tonifica bazo-estmago.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA Tonificar y fortificar el bazo: 20V (SHU de bazo), 6B, 10B, 17V, 23V, 36E CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da. 66

YAP 8
PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - FRO
ACCIN Para expectorar en resfriados de origen fro, con mocos claros y lquidos (primera fase de un catarro). COMPOSICIN Anglica (Angelica archangelica), Clavo (Syzygium aromaticum), Drosera (Drosera rotundifolia) Eucalipto (Eucalyptus globulus), Jengibre (Zingiber officinale), Hisopo (Hyssopus officinalis), Clavo (Syzigium aromaticum). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Este sndrome expresa la lesin de pulmn por fro externo. Puede involucrar por el BIAO LI al intestino grueso o atacar directamente al pulmn bloqueando su energa. Hay que eliminar flemas (FA TAN) y calmar la tos (ZI KE) de origen fro-humedad. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Miembros fros, escalofros, cara plida, temor al fro, bsqueda del calor y las bebidas calientes, orina clara y abundante, poca fiebre, dolor en el cuerpo, no sudoracin, lengua con capa ligera y blanca, pulso superficial y ceido, mocos claros y lquidos, tos. EXPLICACIN DE LA FRMULA Se trata de un sndrome de fro, con acumulacin de flema de naturaleza fra, lquidas y fciles de expulsar. Tambin conviene tonificar pulmn y bazo. Se emplean remedios de naturaleza caliente y seca. Hay que recalentar los pulmones, dispersar el fro, secar la humedad y eliminar flemas. Son aprovechables los sabores picantes, que dan calor. Las plantas utilizadas son: Anglica: picante y caliente. Tonifica el YANG de pulmn y de bazo, seca y da calor. Eucalipto: da calor y seca por su sabor picante y naturaleza caliente. Jengibre: picante y caliente. Seca la humedad, elimina las flemas del pulmn y estimula el YANG de bazo. Clavo: acre y caliente, para secar. Hisopo: planta de energa caliente, algo amarga y picante, buena eliminadora de flemas. Tuslago: para fro-humedad. TRAMIENTO CON ACUPUNTURA Moxar 14DM (desbloquear la superficie y aumentar defensas), 13V Shu de P, 5TR. 1P, 20VB, 12V, 7P, 9B, 40E CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da

67

YAP 9
VACIO DE YIN DE HGADO-RIN - GAN SHEN YIN XU
ACCIN Trata el vaco de YIN del organismo, o sea, un vaco de fro, que dar por tanto sntomas de calor por desbordamiento del YANG (calor). Mejora los sntomas tpicos de la menopausia. COMPOSICIN Anglica (Angelica archangelica), Amapola (Papaver rhoeas), Azahar (Citrus aurantium), Espino Blanco (Crataegus oxyacantha), Ginseng (Panax ginseng), Lpulo (Humulus lupulus), Melisa (Melissa officinalis), Pasiflora (Passiflora incarnata), Tila (Tilia platyphyllos). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA: El vaco de YIN es normalmente una evolucin de un vaco de sangre o tambin puede tener una etiologa original. Se puede considerar como un vaco de sangre pero con signos de calor. El vaco de YIN produce un exceso de YANG que subir a la parte alta del cuerpo. No hay YIN suficiente para contrarrestar el YANG, que se escapa, dando signos de calor. El vaco de YIN desborda el YANG. Prcticamente siempre se acompaa de un vaco de sangre. Son enfermedades propias de este sndrome: menopausia, cierta agitacin (por vaco), hipertiroidismo, artritis, cefaleas, vrtigos, mareos, cirrosis, algunas colopatas, enfermedad de Crohn, dismenorrea, un tipo de conjuntivitis, cataratas y patologa ocular en general, eczemas, un tipo de psoriasis, dispepsias y gastritis. Etiologa: excesos en general que suban el YANG, causas psicoafectivas, calor plenitud de YANG que lesiona el YIN y entonces se pasa a calor-vaco. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME: El calor que sube hacia arriba hace que sean sntomas tpicos la lengua roja, sin saburra o poca; pulso fino, profundo, rpido y tenso; cara roja, especialmente los pmulos; sofocacin, calor en palmas de manos y pies, transpiracin nocturna, nerviosismo, febrcula vespertina, boca y garganta secas, sed sin ganas de beber, temor y agravacin por el calor, vrtigos, acufenos, ojos rojos y secos, visin borrosa e incluso cataratas, cefaleas con sensacin de hinchazn de la cabeza, clera fcil, dolor ardiente en hipocondrio, calor en los 5 huecos, curvatura lumbar, temblores en manos muy a menudo, espermatorrera y ereccin fcil; oligomenorreas o amenorreas (por vaco de sangre), pero tambin metrorragias (por calor y circulacin anormal de la sangre); sexualidad exagerada por escape de fuego, sueos erticos. El YANG no es controlado por el YIN, que est vaco. Como consecuencia no se alimenta el SHEN y esto da lugar a palpitaciones, prdida de memoria e insomnio con sueos abundantes. Pueden aparecer lumbalgias y debilidad de rodillas con quemazn y dolor. Mejora con el fro (hgados: tendones, rin: huesos), aunque no es un signo tpico ya que puede darse tambin en el vaco de YANG de rin. Orinas fuertes, suele haber estreimiento (heces duras), piel seca, adelgazamiento e hipertensin, aunque no siempre. EXPLICACIN DE LA FRMULA: La insuficiencia de YIN de hgado causa a menudo insuficiencia de YIN de rin y viceversa. Debido al vaco de YIN de ambos se origina un exceso de YANG. Hay un vaco-calor con sintomatologa YANG e insuficiencia de lquidos. El cerebro y el sistema nervioso en general estn atacados por el calor YANG que se dispara. El objetivo principal de esta frmula es tonificar el YIN. Pero por otro lado hay una sintomatologa de exceso de YANG de hgado que deber tratarse con la frmula correspondiente. Tambin hay una sintomatologa producida por el exceso de calor que ataca al cerebro y al sistema nervioso, alterando el SHEN. Habr que tratarlo con la frmula 3 que calma el SHEN. Tenemos que conseguir por tanto una tonificacin del YIN y un aumento de los lquidos orgnicos. Hay un vaco de sangre, los huesos y ambas mdulas estn mal alimentados, hay hipersimpaticotonia, hipertiroidismo y parasimptico bajo. 68

Las plantas empleadas sern principalmente de naturaleza refrescante y de sabor dulce. Tonifican tanto el YIN de hgado como el YIN de rin y son: anglica, lpulo, azahar, amapola, melisa, tila y espino blanco. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 18V, 23V, 6R, 7R, 3R, 6B (tonificacin) 3H (Perpendicular), 8H CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 10
ESTANCAMIENTO DE QI DE HIGADO - GAN QI YUE JI
ACCIN: Para estancamiento o estasis de energa de hgado. Drena el hgado y calma la irritabilidad a la vez. COMPOSICIN: Anglica (Angelica archangelica), Boldo (Peumus boldus), Alcachofa (Cynara scolymus), Fumaria (Fumaria officinalis), Romero (Rosmarinus officinalis), Ajo (Allium sativum), Artemisa (Artemisia vulgaris), Azahar (Citrus aurantium), Naranja amarga (Citrus aurantium var amarus), Valeriana (Valeriana officinalis). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA: Es el resultado de la prdida de la funcin de evacuacin-drenaje de hgado (estancamiento de QI JI) y surge la depresin por falta de metabolizacin heptica. Supone depresin torcica y suspiros. A su vez el estancamiento de QI produce bloqueos del meridiano del hgado y los dolores subsiguientes. La energa sube a contra sentido y produce el sndrome MEI HE QI o sensacin de bolo en la garganta. Este sndrome da lugar a un estancamiento de sangre en hgado que produce dismenorreas y alteraciones menstruales con masas mviles abdominales. Si hemos de traducir este sndrome a la patologa occidental lo identificaremos con ciertas neurosis, hepatoesplenomegalia a veces, colecistitis crnica, dismenorrea y alteraciones menstruales, ciertas faringitis, dispepsias biliares, otros trastornos digestivos, ansiedad y algunas depresiones. Su etiologa es una depresin especfica, el choque emocional o el estrs, alterando la circulacin normal del QI a ese nivel. Causas psicoafectivas generalmente. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME: Depresin e irritabilidad, suspiros, ansiedad, sueo inquieto, opresin torcica, dolor e hinchazn del pecho en seno y en bajo vientre, dismenorrea (dolor por estancamiento), menstruacin irregular, cogulos; lengua con saburra suave, blanca o a veces normal; pulso tenso, sensacin de cuerpo extrao en garganta, sensacin de plenitud o dolor epigstrico, regurgitaciones cidas, gases, eructos. Masas fijas o mviles en vientre, dolor en los flancos. Los tumores consecuencia de este sndrome son los tpicos por estancamiento de materia: bocio, mastosis, quistes en ovario, fibroma uterino, plipos de colon, lipomas y quistes drmicos. Se da en personas contrariadas. EXPLICACIN DE LA FRMULA: La fitoterapia adecuada debe ser la que drene el QI de hgado y la que regule la agitacin nerviosa con sus sntomas fundamentales: angustia, irritabilidad e histeria. Estos dos planos del sndrome son los capitales y la formulacin de esta frmula contiene plantas que sinergetizan ambas acciones. Hay que regular el QI JI. En este sndrome es importante considerar en el paciente las represiones, frustraciones, etc. que pueden ser la causa del sndrome. Se utilizan: azahar y valeriana con el fin de calmar el SHEN. Sabores picantes y naturaleza 69

caliente en los remedios para hacer circular la energa. Tambin incluye la frmula drenadores hepticos amargos: anglica, ajo, piel de naranja, alcachofa, boldo, romero, fumaria y artemisa. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA Punto MO para drenar hgado (14H), Shu 18V, 19V 3H, 34VB para lo mismo. 17RM, 6MC (disp) Para hacer circular la energa: 6MC, 6B, 36E. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da

YAP 11
EXCESO DE FUEGO DE HGADO - GAN HUN SANG YEN
ACCIN Dispersa la plenitud de hgado, refrescndolo y drenndolo. COMPOSICIN Boldo (Peumus boldus), Alcachofa (Cynara scolymus), Limn (Citrus limon), Mejorana (Origanum majorana), Azahar (Citrus aurantium), Eufrasia (Euphrasia officinalis), Tila (Tilia platyphyllos). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Se trata de un exceso de actividad heptica y/o biliar que trasciende el mbito puramente heptico y produce un exceso calor-plenitud de otros terrenos esencialmente hacia la parte alta del organismo. El YANG asciende. Comnmente su causa es el fuego procedente de la energa estancada. sta se torna en fuego. Tambin puede provocarlo un sentimiento en exceso. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME El fuego del hgado quema, sube y ataca los ojos y la cabeza. La cara est roja y los ojos son rojos y dolorosos. Cefaleas que se acompaan con los signos anteriores. Vertigos y acufenos tipo olas del mar. A veces hasta sordera y sensacin de hinchazn e incluso pus en odo. Cuando el fuego se acumula en meridiano de hgado el enfermo puede sentir, aunque no siempre, quemazones intercostales. Si la energa de vescula biliar acompaa el fuego del hgado hay boca amarga y sequedad de garganta. Si contina escapndose hay nerviosismo, agitacin, clera fcil y hasta accesos de locura (perturbacin del SHEN por fuego del hgado). Intranquilidad, insomnio, pesadillas. Cuando el fuego quema y hiere los vasos, obliga a la sangre a circular anormalmente y hay vmitos, epistaxis e incluso hemoptisis. Cuando ste hiere los lquidos orgnicos hay estreimiento y orinas fuertes. Lengua roja (bordes y punta), con capa amarilla y espesa. Pulso tenso, rpido y lleno. EXPLICACIN DE LA FRMULA Se utilizan plantas de naturaleza refrescante y sabor cido y amargo principalmente, de accin dispersadora de la plenitud de hgado y accin sobre el HUANG. Son: Alcachofa: dispersa plenitud calor. Boldo: drenador. Limn: refresca la sangre y el hgado. Mejorana y Azahar: calma el SHEN. 70

Tila: disuelve el calor en general. Eufrasia: para corregir los sntomas oculares.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA Objetivo: sedar el fuego de hgado, refrescar. Puntos: 34VB, 18V, 19V, 36E, 7C. 2H, 3H, 14H (Dispersin) Yin Tang, Tai Yang, Shen Meng 20VB, 14H (Dispersin) 6R, 8H CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da

YAP 12
SNDROME DE ESTANCAMIENTO DE QI Y DE SANGRE - QI XHI XUE YU
ACCIN Estimula la circulacin general y hace circular la energa. Mueve los tres fogones: corazn, hgado y bazo. COMPOSICIN Artemisa (Artemisia vulgaris), Espino Blanco (Crataegus oxyacantha), Hinojo (Foeniculum vulgare), Romero (Rosmarinus officinalis), Salvia (Salvia officinalis), Tomillo (Thymus vulgaris), Ajo (Allium sativum), Calndula (Calendula officinalis), Melisa (Melissa officinalis), Azahar (Citrus aurantium). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Este sndrome designa una obstruccin a la circulacin de la sangre con formacin de hematoma debido al estancamiento de energa. En realidad la energa y la sangre superponen sus acciones y el estancamiento de energa tambin obstruye la circulacin sangunea en una accin comn y complementaria. El hgado favorece la circulacin de energas y almacena la sangre. Si la energa del hgado se estanca, ste no favorece la circulacin de la sangre apareciendo sensaciones dolorosas de plenitud torcica, nerviosismo e inquietud interna. La energa comanda la sangre, as que si hay estancamiento de QI, la sangre no circula y aparecen masas dolorosas sensibles a la palpacin. El estancamiento de sangre puede surgir por diversas causas: estancamiento de QI, vaco de QI, vaco de YANG de bazo-rin y por ataque de la energa perversa. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Lengua violacea (equimtica: puntos rojos), dolor, hinchazn, tumefaccin, petequias. Las mujeres presentan amenorrea y turgencia mamaria. Esta patologa genital se considera en la medicina occidental como la producida por exceso de progesterona con amenorrea, hinchazn plvica y turgencia mamaria por fallo heptico que es incapaz de metabolizar la progesterona en exceso. Pulso tenso, ciertas masas y tumores, dolor abdominal del posparto, traumatismo y fracturas. Es interesante sealar que el estancamiento de energa con un cierto parn de la circulacin sangunea puede ser secundario a un traumatismo interno o disturbio psicolgico tipo desencanto, frustracin, deseos insatisfechos, es decir, un tipo especfico de amargura.

71

Este sndrome de estancamiento de QI y de sangre est unido a fallos energticos de hgado, de bazo y de corazn, que son los tres rganos ms importantes relacionados con el movimiento de la sangre. Es preciso recordar, las patologas de cada uno de los sndromes que se corresponden para justificar nuestras terapias. Las patologas que desde la ptica occidental se engloban en este sndrome seran: varices, hemorroides, hematomas, congestiones plvicas, congestiones intestinales, dolores difusos, masas, ciertas tumoraciones condicionadas por el sndrome. EXPLICACIN DE LA FRMULA Se ha formulado esta frmula partiendo del nudo fundamental de sntomas, es decir, estancamiento de QI o estancamiento de sangre. Ambos sndromes precisan de un tratamiento bsico comn, con plantas y extractos propios que se sinergetizan con las propias de la estimulacin cardiaca, heptica y esplnica y de intestino grueso, es decir, el desbloqueo de los tres fogones. Hay que activar la circulacin de sangre y de energa. La componen las siguientes plantas: Azahar: dulce y ligeramente amargo. Disipa las acumulaciones de energa de hgado. Ajo: picante y tibio. Hace circular la energa estancada, libera toxinas, calienta bazo y estmago. Calndula: refresca la sangre y hace circular la energa. Artemisa: caza la sangre, acta sobre meridianos de corazn y bazo y permeabiliza los meridianos. Melisa: activa la circulacin de sangre y energa. Romero: moviliza energa. Espino blanco: activa la circulacin de la sangre. Hinojo: activa la circulacin por va indirecta y tonifica bazo. Tomillo: mueve la sangre. Salvia: activador de sangre y energa. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 3H, 6MC, 6B, 4IG, 17V,14H, 18V, 4RM, 6RM, 5H, 3R, 10B (moxa) CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 13
ALTERACIN DE LA HUMEDAD-CALOR DE VEJIGA - QU PANGUANG SHI RE
ACCIN Corresponde a los trastornos tpicos de la vejiga: cistitis. Estas plantas refrescan el calor tpico de estas infecciones eliminando la humedad y la infeccin de las vas urinarias. COMPOSICIN Abedul (Betula alba), Gayuba (Arctostaphylos uva-ursi), Enebro (Juniperus communis), Saco (Sambucus nigra), Ulmaria (Filipendula ulmaria), Vara de Oro (Solidago virga-aurea). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA De origen externo (efecto perverso de la humedad y del calor externos) y de origen interno por excesos alimenticios (grasas sobre todo) que producen humedad y calor en el intestino que desciende a vejiga. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Cuando la humedad y el calor se acumulan en la vejiga, sta pierde la capacidad de transformar las energas y aparecen anomalas en la miccin con polaquiuria, dificultad de evacuar, goteo e imperiosidad. Cuando 72

desciende a vas urinarias aparecen igualmente polaquiuria imperiosa y de coloracin amarillo marrn por cierta hematuria o arenillas (herida en la va YIN). Vientre distendido, fiebre por exceso de calor, lengua roja con capa amarilla y seborrica, pulso rpido y amplio. Si no se trata a tiempo la humedad-calor sube al rin que est acoplado en BIAO-LI con la vejiga, produciendo lumbalgias y/o fiebre. Este sndrome interviene en la constitucin de ciertos clico nefrticos, prostatitis aguda por colibacilos e infecciones del sistema urinario (cistitis) que tambin pueden tener otras etiologas que habr que desechar para un tratamiento de exceso de humedad-calor de vejiga. EXPLICACIN DE LA FRMULA Hay una acumulacin de calor-humedad por lo que debemos emplear remedios que refresquen y eliminen la humedad. Estn especialmente indicados los amargos y refrescantes. Gayuba: elimina humedad y tiene accin antitxica. Abedul: elimina humedad-calor. Diurtico. Ulmaria: refrescante y amarga. Elimina calor, diuretiza y suaviza las vas urinarias. Saco: elimina calor. Antifebrfugo y sudorfico. Enebro: refrescante y eliminador. Vara de oro: elimina calor-humedad. TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 9B, 40E (eliminar humedad). 4IG (dispersar calor). 36E (aumentar defensas). 3VC (REN MAI). 22V, 27V, 3RM, 29V (En dispersin) 2H (Dispersin) 5TR, 3R CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 14
PURIFICACIN DE LA SANGRE Y LINFA - QING XUE
ACCIN Drena el hgado, los riones y los pulmones. Depura el organismo. COMPOSICIN Borraja (Borago officinalis), Diente de Len (Taraxacum officinale), Bardana (Arctium lappa), Fresno (Fraxinus excelsior), Abedul (Betula alba), Maz (Zea mays), Saco (Sambucus nigra), Zarzaparrilla (Smilax regelii). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Supone la cristalizacin en piel de procesos intoxicantes con etiologa alimentaria, alrgica, autoinmune y anrgica principalmente. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Engloba patologas muy variadas, como dermatosis, urticarias, psoriasis, eczemas, seborreas, colagenosis, sarcoidosis, de etiologas muy diversas. 73

EXPLICACIN DE LA FRMULA Se emplean remedios que refrescan la sangre, sudorficos, drenadores hepticos y diurticos, activadores endocrinos y depurativos del pulmn. La naturaleza debe ser predominantemente refrescante y de sabores diversos, predominando el amargo. Bardana: amarga, picante y fresca. Disipa el viento-calor, libera el pulmn, favorece las erupciones, elimina los edemas y neutraliza los txicos. Zarzaparrilla: estimulante endocrino y depurativo. Diente de len: drenador heptico, amargo refrescante, en estados pletricos hepatopancreticos. Saco: salado y dulce, refrescante, sudorfico, laxante. Borraja: sudorfica y refrescante. Depura el pulmn. Abedul: amargo y fro, uremias, diurtico. Fresno: refrescante, estados de estasis y calor, diurtico, depurador. Maz: diurtico.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA 4IG, 11IG, 6B, 10B, 2H, 17V. 20V, 9B, 40E, 9P, 36E, 2R, 23V CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 15
HUDA DE LQUIDOS ORGNICOS POR VACO DE SANGRE Y ENERGA
ACCIN Esta frmula pretende evitar la huida de lquidos orgnicos por una debilidad de Qi y de Xue que en muchas ocasiones ocurre secundariamente a una debilidad de Bazo. Se pretende tonificar la sangre y la energa, principalmente de los rganos del recalentador medio. Esta frmula es un buen complemento al FORMULA 1. COMPOSICIN Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Anglica (Angelica archangelica), Nogal (Juglans regia), Salvia (Salvia officinalis), Fenogreco (Trigonella foenum-graecum), Apio (Apium graveolens), T Verde (Camellia sinensis), Sanguinaria (Polygonum aviculare), Agrimonia (Agimonia eupatoria). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA En muchas ocasiones, debido a una debilidad de sangre y/o de Qi se produce un escape de lquidos orgnicos (englobando en este caso el sudor y principalmente la sangre). Esto puede provocar, dependiendo de las caractersticas personales de cada individuo diferentes manifestaciones. Suele existir una debilidad del Bazo y/o Pulmn que no producen la cantidad suficiente de sangre y energa. Si no hay suficiente Qi la sangre puede escaparse ya que no tiene fuerza para controlarla y retenerla en los vasos sanguneos dando hemorragias de diversa ndole. De la misma forma si existe debilidad de energa y/o de sangre los poros no pueden cerrarse y existe escape de lquidos en forma de sudor. La debilidad de Qi de P-B puede provocar persida excesiva de sudor al mnimo esfuerzo, pero si se produce sin el ms mnimo esfuerzo puede existir un fondo de calor (Vaco de Yin o Qi colapsado). Las causas suelen ser por un vaco de Qi de Bazo (y en ocasiones del Pulmn) o hundimiento de Qi de B. 74

MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Aparte de los signos propios de un vaco de Qi de B o un hundimiento de Qi, podemos aadir: sudoracin espontnea, profusa o al mnimo esfuerzo. Ahogos, cansancio, cara plida, sin brillo, extravasacin de sangre (hematomas, hemorragias, epistaxis, metrorragias, hematemesis, etc) de sangre clara, sangre plida, vascularizaciones. Lengua plida con capa blanca, pulso fino y dbil. EXPLICACIN DE LA FRMULA Hay un cierto equilibrio entre las plantas fras y frescas y las tibias-calientes pero con una cierta tendencia al fro. Esto es para prevenir las posibles prdidas por calor, pero si la frmula fuera muy fra y no hubiera agentes calientes podra daar y debilitar el Qi de P-B. Suelen ser dulces y picantes para fortalecer principalmente el Bazo y Pulmn. Regaliz: Dulce y neutra. Equilibra el recalentador medio, neutraliza los txicos, activa la produccin de lquidos orgnicos. Elimina las energas perversas de los 5 rganos, armoniza los otros elementos de la frmula. Calma el dolor en sndromes de Bi, elimina Tan humedad y tonifica el Qi de B y P principalmente. Anglica: Picante, amarga y caliente. Tonifica el Bazo Estmago y la sangre (Xue), drenadora heptica. Nogal: Amarga, neutra. Tonifica y consolida los riones (Qi Yang) sin lesionar su Yin. Fortifica la 5 esencia (Jing). Tonifica el Qi de Pulmn. Humedece, dispersa el Tan, y nutre la sangre. Elimina el fro. Salvia: Fortalece y activa la sangre y la energa. Tonifica el Bazo. Tonifica el Yang - Qi de Bazo y Pulmn. Dispersa el exceso de Yang de Hgado y Corazn. Fenogreco: Amarga y tibia. Calma los dolores provocados por el fro. Calienta el rin (estimula el Yang). Dispersa el fro y la humedad. Tonifica el Qi-Yang de Bazo. Apio: Amargo, dulce, fresco. Calma el calor de Hgado, Tonifica la sangre, fortifica el Rin Hgado Estmago. Activa y desbloquea los estancamientos. Detiene las hemorragias por debilidad. T verde: Elimina la humedad, drena el hgado, equilibra el recalentador medio, neutraliza las toxinas. Aclara la vista y la cabeza. Promueve la fabricacin de lquidos orgnicos. Disipa el calor. Calma el Shen. Sanguinaria y Agrimonia: Hemostticas con alto contenido en taninos, antiinflamatorias. PUNTOS DE ACUPUNTURA 20V, 21V, 12RM, 4RM: Tonificar el centro 6B, 10B, 17V: Tonificar la sangre. Previene la huida de sangre. 3B: Tonificar Bazo 1B, 36E: Tonifica el centro. Previene la huida de sangre. 1P, 13H: Mu de P y B para tonificarlos 9P, 7P: Tonifica y regula el Qi de P CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 16
BI POR CALOR - HUMEDAD - BI RE XI XIE
ACCIN Se pretende calmar y eliminar los dolores. Fortificar los msculos, tendones y huesos. Eliminar el calor y la humedad. Enfriar la sangre. 75

COMPOSICIN Alcachofa (Cynara scolymus), Ulmaria (3ilipndula ulmaria), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Verbena (Verbena officinalis), Grama (Agropirum repens), Diente de Len (Taraxacum officinale), Hiprico (Hypericum perforatum), Rabo de Gato (Sideritis angustifolia), Sauce Blanco (Salix alba) DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA El sndrome de Bi es un sndrome doloroso donde la persona tiene dolor en algn lugar del cuerpo, principalmente en los msculos, tendones y articulaciones. Generalmente esta relacionado con la esfera traumatolgica. Este sndrome puede estar relacionado con otros y que suelen ser la base. La energa perversa principal es el calor que puede ser de origen externo (por un ataque) o una transformacin de Bi (fro, humedad, viento) que ha evolucionado hasta calor. El calor consume los lquidos orgnicos. Existe un vaco de Yin subyacente. La sintomatologa se acrecienta con la humedad. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Los dolores suelen ser muy violentos, principalmente en las articulaciones de los miembros. Limitacin a la movilidad. Las zonas dolorosas suelen estar rojas, calientes e hinchadas (en especial si existe tambin acumulacin de humedad). Este dolor no tolera la presin o la palpacin. Empeora con el calor y mejora con el fro. Puede existir fiebre y sed. Agitacin nerviosa. Necesidad de frescor y fro, huye del calor. La lengua suele ser roja con capa amarilla y seca. Pulso rpido y tenso. Adems de los sntomas propios de Bi por humedad. EXPLICACIN DE LA FRMULA Se utilizan principalmente plantas frescas o fras, amargas con una accin especfica sobre los sndromes de Bi, y una cierta facilidad para eliminar la humedad. Alcachofa: Drena el hgado, activa el correcto flujo de QiJi, dispersa el calor. Nutre el Yin de Corazn. Ulmaria: Refrescante y amarga. Accin antirreumtica, detiene el dolor, elimina el calor. Regaliz: Dulce y neutra. Equilibra el recalentador medio, neutraliza los txicos, activa la produccin de lquidos orgnicos. Elimina las energas perversas de los 5 rganos, armoniza los otros elementos de la frmula. Calma el dolor en sndromes de Bi, elimina Tan humedad y tonifica el Qi. Verbena: Amarga y fresca. Elimina el calor, tonifica y activa la circulacin de la sangre, favorece la circulacin del agua. Detiene los dolores. Grama: Amarga y ligeramente dulce. Activa los meridianos, elimina el calor y la humedad, rechaza el viento. Fortifica los msculos, huesos y tendones. Sndromes de Bi y Wei. Diente de len: Amargo y refrescante. Drenador heptico, fortifica los huesos y los tendones. Compensa un poco la naturaleza excesivamente caliente de la frmula. Calma el Yang de hgado. Transforma la humedad. Hiprico: elimina el calor, astringente, hemosttico, favorece la eliminacin de humedad, equilibra el Shen. Rabo de gato: Antiinflamatoria y antilgica Sauce blanco: Fra acta como analgsico y antiinflamatorio, antirreumtico. PUNTOS DE ACUPUNTURA Utilizar principalmente la aguja calentada y ventosa. Puntos locales y a distancia segn meridiano/s y localizacin del dolor. 11IG, 14DM, 4IG: Eliminan el calor 10B, 2H: enfra la sangre 40V: elimina el calor sangrndolo 5TR, 36E 39VB: punto reunin de huesos y tendones 34VB: relaja los tendones 9RM, 15B: armoniza el centro y elimina humedad 76

Puntos Ashi. 15B, 9RM: para eliminar la humedad.

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 17
BI POR FRO - HUMEDAD - BI HAN SHI XIE
ACCIN Se pretende calmar y eliminar los dolores. Fortificar los msculos, tendones y huesos. Eliminar el fro y la humedad. Calentar el interior y activar la circulacin de Xue Qi, desobstruir meridianos. COMPOSICIN Naranja amarga (Citrus aurantium), Jengibre (Zingiber officinale), Pimienta Negra (Piper nigrum), Hinojo (Foeniculum vulgare), Fenogreco (Trigonella foenum-graecum), Tomillo (Thymus vulgaris), Valeriana (Valeriana officinalis), Romero (Rosmarinus officinalis), Grossellero Negro (Ribes nigrum) DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA El sndrome de Bi es un sndrome doloroso donde la persona tiene dolor en algn lugar del cuerpo, principalmente en los msculos, tendones y articulaciones. Suele ser unilateral y con limitacin en el movimiento. Generalmente esta relacionado con la esfera traumatolgica. Este sndrome puede estar relacionado con otros y que suelen ser la base. La energa perversa principal es el fro que congela y debilita el Yang provocando estancamiento de sangre y energa. Puede ser por un ataque de fro externo o por gran debilidad de Yang interno que afecta congela los meridianos. Este estancamiento y la sintomatologa se acrecenta con la humedad. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Suelen ser dolores muy fuertes, violentos y agudos. En ocasiones se define como el dolor como si fuera una mordedura. Dolor generalmente fijo, con sensacin de pesadez entumecimiento e hinchazn si hay humedad. El sndrome doloroso suele localizarse en la zona lumbar y miembros inferiores. Sensacin de fro y pesadez, hinchazn de las articulaciones, espasmos, aumenta de noche, con el fro y la humedad; disminuye durante el da, con el calor y el tiempo seco. Problemas para flexionar y extender los miembros ya que causa dolor. Sensacin (del propio paciente) de fro en la zona dolorida, aunque al tacto sea normal. Temor al fro y busca el calor, no hay sed. Lengua blanca, plida, hmeda y deslizante. Pulso apretado o tenso. Adems de los sntomas propios de Bi por humedad. EXPLICACIN DE LA FRMULA Las plantas utilizadas son principalmente calientes o tibias para rechazar el fro y calentar el interior. Adems algunas de ellas tienen un efecto especfico sobre el Tan- humedad y los sndromes de Bi. Naranja: Amarga y picante. Activa la circulacin del QiJi resolviendo el estancamiento, dispersa el Tan humedad resolvindola a travs de su eliminacin por la parte inferior. Jengibre: Picante y caliente. Tonifica el Yang - Qi de Bazo y seca la humedad. Dispersa el fro y mejora los dolores que empeoran con el fro y la humedad. Armoniza el recalentador medio. Calienta los meridianos. Pimienta negra: Picante y caliente. Elimina la humedad, calienta el recalentador medio y los meridianos, dispersa el fro. Activa la circulacin de sangre. Accin especfica en los sndromes de Bi por fro humedad. 77

Hinojo: Dulce, picante y tibio. Dispersa el fro y calma el dolor provocado por el fro. Calienta el interior. Tonifica armoniza el Bazo el Yang de Rin. Armoniza el Qi y refuerza el estmago. Transforma la humedad. Fenogreco: Amarga y tibia. Calma los dolores provocados por el fro. Calienta el rin (estimula el Yang). Dispersa el fro y la humedad. Tonifica tambin el Bazo. Tomillo: Picante y tibio. Moviliza la sangre y la energa, elimina el fro y la humedad, calma el Shen. Tonifica el Wei Qi. Calienta el Estmago. Valeriana: Picante, amarga y tibia. Calma el Shen, resuelve las lesiones traumticas y los dolores lumbares por fro. Romero: Picante y tibio. Acta como tnico general del organismo. Tonifica y moviliza el Qi, especialmente el Corazn y del Estmago. Fortalece el recalentador medio. Grosellero negro: Antilgico, antiinflamatorio, azotrico, uricosrico, vasoprotector, estimulantes suprarrenales.

PUNTOS DE ACUPUNTURA Utilizar principalmente la moxibustin o la aguja calentada. 23V, 4DM, 3DM, 4RM, 6RM: Tonifica el Yang de R 12RM, 4RM, 36E: Tonifica el Yang del B 6B: Activa y nutre el Qi-Xue 8RM: lamina de jengibre con un cono de moxa 39VB: punto reunin de huesos y tendones 34VB: relaja los tendones Valorar si son necesarios: 5ID, 11IG, 7P, 4H, 5B, 30VB, 31VB, 41VB Ashi: Puntos locales dolorosos a la presin 9RM, 15B: armoniza el centro y elimina humedad 15B, 9RM: para eliminar la humedad. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 18
ACUMULACIN DE HUMEDAD - TAN SHI
ACCIN Se pretende eliminar la humedad que pueda haber acumulada en el organismo, tanto en los meridianos como en los Zang Fu. Tambin se pretende fortalecer el funcionamiento del Bazo y tonificar la sangre. La humedad cronifica los sndromes y hace que el organismo reacciones lentamente frente a los tratamientos. COMPOSICIN Rbano (Raphanus sativus), Hinojo (Foeniculum vulgare), Pimienta negra (Piper nigrum), Llantn (Plantago major), Verbena (Verbena officinalis), Organo (Origanum vulgare), Naranja Amarga (Citrus aurantium var amarus), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Grama (Agropyrum repens) DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA La humedad es una energa perversa de naturaleza Yin que bloquea el flujo de Qi, desequilibra el Yang y cronifica los sndromes. Tiene tendencia a acumularse en los tejidos, meridianos y Zang-Fu. Puede venir de una influencia recurrente del medio externo (vivir en lugares hmedos, etc.) y/o debilidad constitucional del Qi y Yang de Bazo, y en ocasiones de Rin. Ciertas alteraciones en los hbitos dietticos pueden ser otro 78

factor importante a tener en cuenta. La acumulacin de humedad hace empeorar los sndromes dolorosos (B) y es uno de los factores a tener en cuenta en la obesidad y sobrepeso. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME El Bazo suele ser el rgano ms afectado ya que odia la humedad y le gusta la sequedad, a la vez que constitucionalmente suele existir una base de exceso de Yin con debilidad de Yang. Debilita el Qi y Yang de este rgano y provocar una alteracin en su funcin de Transporte y Trasnformacin. Dar principalmente sntomas de distensin abdominal, sensacin de pesadez generalizada y/o en miembros y cabeza, orina turbia, heces blandas, disminucin del apetito, pulso deslizante y lengua hinchada con marcas de dientes. Tambin puede darse piel grasa, obesidad, lasitud ligamentaria, opresin de traz, leucorrea y tendencia a manifestarse preferentemente en la parte baja del cuerpo. EXPLICACIN DE LA FRMULA La frmula tonifica el centro para que no se produzca tanta humedad, y fuerza a que esta humedad se seque y elimine. Se incluyen planta que fortalecen la sangre y el Bazo y otras plantas que activan la circulacin de QiJi para evitar los estancamientos y los bloqueos en los meridianos. La frmula tiene que ser compensada (ni muy fra ni muy caliente). Rbano: Dulce, picante y neutro. Drena el hgado y tonifica el centro. Activa la circulacin de energa y sangre (Xue Qi), desbloqueando los meridianos. Dispersa y transforma el Tan humedad. Hinojo: Dulce, picante y tibio. Dispersa el fro y calma el dolor provocado por el fro. Calienta el interior. Tonifica armoniza el Bazo el Yang de Rin. Armoniza el Qi y refuerza el estmago. Transforma la humedad. Pimienta negra: Picante y caliente. Elimina la humedad, calienta el recalentador medio y los meridianos, dispersa el fro. Activa la circulacin de sangre. Accin especfica en los sndromes de Bi por fro humedad. Llantn: Dulce y fro. Elimina el calor, dispersa la humedad. Favorece la diuresis.Favorece la circulacin del agua. Detiene los dolores. Organo: Picante y fresca, libera el Biao, armoniza el Qi, elimina la humedad. Naranja amarga: Amarga y picante. Activa la circulacin del QiJi resolviendo el estancamiento, dispersa el Tan humedad resolvindola a travs de su eliminacin por la parte inferior. Regaliz: Dulce y neutra. Equilibra el recalentador medio, neutraliza los txicos, activa la produccin de lquidos orgnicos. Elimina las energas perversas de los 5 rganos, armoniza los otros elementos de la frmula. Calma el dolor en sndromes de Bi, elimina Tan humedad y tonifica el Qi. Grama: Amarga y ligeramente dulce. Activa los meridianos, elimina el calor y la humedad, rechaza el viento, potente diurtico que abre las vas de agua. Fortifica los msculos, huesos y tendones. Sndromes de Bi y Wei. PUNTOS DE ACUPUNTURA Importante la utilizacin de moxas en forma de conos, puro, aguja calentada o caja de moxibustin. 20V, 21V, 36E: Fortalece el centro y elimina la humedad 9B, 40E: Elimina la humedad 5B, 6B: Fortifica el Bazo y la Sangre 12RM, 9RM, 15B: armoniza el centro y elimina humedad 8RM (Moxa), 17V APNDICE Si se aplica para los sndromes de B, complementarlo con el FORMULA 16 o 17 dependiendo del caso. En caso de acumulacin de humedad sin sndromes de B, con una manifestacin de sobrepeso, se recomienda complementarlo con el FORMULA 1, 2, 10 o 14 despendiendo de casa caso. 79

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 19
DESEQUILIBRIO DE HGADO ESTMAGO XIN SHEN BU JIA
ACCIN Se pretende equilibrar el correcto flujo de QiJi de H para desbloquear el estancamiento de Qi que en muchas ocasiones se produce por 7 pasiones, reducir el exceso de Yang de H que puede agredir a la Tierra, fortalecer la Tierra (B-E) y equilibrar las relaciones entre los dos elementos. COMPOSICIN Diente de Len (Taraxacum officinale), Menta (Mentha x piperita), T Verde (Camellia sinensis), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Calndula (Calendula officinalis), Manzanilla Dulce (Matricaria chamomilla), Apio (Apium graveolens), Hiprico (Hypericum perforatum), Azahar (Citrus aurantium) DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA En la sociedad actual es muy comn que las personas vivan a un ritmo desenfrenado y con mucho estrs. Esto forma parte de las 7 pasiones que bloquean el correcto flujo de Qi del Hgado, por lo que ste se estanca. Si esto ocurre durante mucho tiempo puede provocar un aumento del Yang del Hgado, y si adems la Tierra est dbil (excesiva reflexin, preocupaciones, mala alimentacin, etc.) se da que elemento Madera arremete a la Tierra. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Las manifestaciones ms emblemticas son el nerviosismo, ansiedad, distensin y plenitud del epigastrio, hipo, eructos, regurgitacin cida. Ardor de estmago, malas digestiones, suspiros, irritabilidad, pulso tenso. EXPLICACIN DE LA FRMULA Esta frmula pretende drenar el Hgado, activar el correcto flujo del QIJI. En el caso de que exista exceso de Yang de Hgado bajar el calor. Tonifica el centro y armonizar la Madera con la Tierra, fortalece la mucosa gstrica y calma el Shen. Diente de len: Amargo y refrescante. Drenador heptico, fortifica los huesos y los tendones. Compensa un poco la tendencia caliente de la frmula. Calma el Yang de Hgado. Menta: Amarga, picante y fresca. Elimina el viento, dispersa el calor, tonifica el Bazo, promueva la circulacin de sangre y Qi del Hgado, drena el Hgado. Tonifica secundariamente la sangre de Hgado. T verde: Elimina la humedad, drena el hgado, equilibra el recalentador medio, neutraliza las toxinas. Aclara la vista y la cabeza. Promueve la fabricacin de lquidos orgnicos. Disipa el calor. Regaliz: Dulce y neutra. Equilibra el recalentador medio, neutraliza los txicos, activa la produccin de lquidos orgnicos. Elimina las energas perversas de los 5 rganos, armoniza los otros elementos de la frmula. Calma el dolor en sndromes de Bi, elimina Tan humedad y tonifica el Qi. Calndula: Tonifica y refresca la sangre, activa la circulacin de Qi. Dolor por fro en el Estmago. Manzanilla: Tonifica el Bazo-Pncreas y estmago. Calma el Yang de Hgado. Apio: Amargo, dulce, fresco. Calma el calor de Hgado, Tonifica la sangre, fortifica el Rin Hgado Estmago. Activa y desbloquea los estancamientos. Detiene las hemorragias por debilidad. Rechaza el viento. Hiprico: elimina el calor, astringente, hemosttico, favorece la eliminacin de humedad, equilibra el Shen. Azahar: Calma el shen 80

PUNTOS DE ACUPUNTURA 18V, 19V, 3H, 2H: Drena el Hgado y equilibra su funcionamiento, somete el Yang de H 20V, 21V, 12RM, 25E, 7P: Tonifica y armoniza el centro 36E, 3B, 5H, 14H: Normaliza la relacin entre Tierra y Madera Shen Meng, 6MC, 20 DM: Calmar el Shen 15B, 3RM, 9RB: para eliminar humedad. APNDICE: En el caso en que la persona est muy estresada, con muchos nervios, irritabilidad, insomnio Se recomienda complementarlo con el FORMULA 3. Si la persona tiene un estancamiento de QI JI de H por 7 pasiones, complementarlo con el FORMULA 10. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da

YAP 20
ELIMINACIN DE VIENTO INTERNO (GAN FENG NEI DONG)
ACCIN Esta frmula trata el viento interno o endgeno. Se ha tomado el caso que suele ser el ms comn, es decir, el del viento interno por vaco de sangre de BP e Hgado que no nutre los tendones y los msculos y que acaba provocando un ascenso de Yang de Hgado. Drenar y calmar el viento interno de Hgado, drenar el hgado, tonificar la sangre, desobstruir los estancamientos, tonificar los tendones. COMPOSICIN Rbano (Raphanus sativus), Menta (Mentha x piperita), Manzanilla Dulce (Matricaria Chamomilla), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Anglica (Angelica archangelica),Organo (Origanum vulgare), Apio (Apium graveolens), Valeriana (Valeriana officinalis), Melisa (Melissa officinalis)

DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Este sndrome suele desarrollarse a partir de cinco causas principales: Vaco de Xue de Hgado, Ataque de calor extremo exgeno, Ataque de viento exgeno (Golpe de Viento), Exceso de Yang de Hgado, vaco de Yin de Rin Hgado. Tiene unos sntomas generales comunes, y otros ms caractersticos de la causa que la origina. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Los sntomas generales comunes son: acfenos, cefalea con dolor pulstil, desmayo, desviacin de la comisura de la lengua (en casos graves), entumecimiento de las extremidades, espasmos o parlisis (en casos graves), mareo, rigidez de cuello, temblores (principalmente en manos y pies) y tics musculares nerviosos, visin borrosa, vrtigos severos. Puede aparecer incluso dificultad para sacar la lengua y desviada, rigidez de nuca, articulaciones contracturazas, parestesias en los miembros. Si la base es por vaco de sangre el pulso ser tenso y fino. La lengua plida y temblorosa y algo desviada. Si va apareciendo exceso de Yang, la lengua ser ms roja, y el pulso ms rpido y tenso. Suele existir un Shen alterado. Dependiendo de la causa que lo origine puede manifestar otros sntomas asociados que depender de la particularidad etiolgica. Se puede complementar con alguna otra frmula de las FORMULAs o con puntos acupunturales para ampliar la accin. 81

EXPLICACIN DE LA FRMULA Se han utilizado principalmente plantas frescas o fras para calmar el posible exceso de Yang de H, y amargas para dispersar indirectamente el elemento madero a travs de la accin sobre el Fuego. Se han aadido plantas dulces para fortalecer el centro (B-E) y as la produccin de sangre, y alguna caliente o tibia para contrarrestar el exceso de fro del resto de las plantas. Al ser mayoritariamente fra la frmula ayudar a tonifica el Yin - sangre de Hgado o Rin que en ocasiones tambin influencia al viento de Hgado, adems de calmar el Shen. Rbano: Dulce, picante y neutro. Drena el hgado y tonifica el centro. Activa la circulacin de energa y sangre (Xue Qi), desbloqueando los meridianos. Dispersa y transforma el Tan humedad. Menta: Amarga, picante y fresca. Elimina el viento, dispersa el calor, tonifica el Bazo, promueva la circulacin de sangre y Qi del Hgado, drena el Hgado. Tonifica secundariamente la sangre de Hgado. Manzanilla: Tonifica el Bazo-Pncreas y estmago. Calma el Yang de hgado. Regaliz: Dulce y neutra. Equilibra el recalentador medio, neutraliza los txicos, activa la produccin de lquidos orgnicos. Elimina las energas perversas de los 5 rganos, armoniza los otros elementos de la frmula. Calma el dolor en sndromes de Bi, elimina Tan humedad y tonifica el Qi. Anglica: Picante, amarga y caliente. Tonifica el Bazo Estmago y la sangre (Xue), drenadora heptica. Organo: Picante y fresca, libera el Biao, armoniza el Qi, elimina la humedad. Apio: Amargo, dulce, fresco. Calma el calor de Hgado, Tonifica la sangre, fortifica el Rin Hgado Estmago. Activa y desbloquea los estancamientos. Detiene las hemorragias por debilidad. Rechaza el viento. Valeriana, Melisa: Calman el Shen PUNTOS DE ACUPUNTURA 20VB, 3H y 16DM: Eliminan el viento y abren el orificio puro 8H, Nutre el Hgado 34VB: Relaja y equilibra los tendones 6B, 10B, 8H, 17V: Tonifica la sangre, y especialmente la de Hgado. Fortifica la funcin de produccin de sangre del Bazo. 3R, 9P, 9C, 9MC: Temblores o tics por vaco de sangre de H. Otros puntos dependiendo de las particularidades del caso, segn el estudio realizado por el acupuntor. APNDICE Si la persona tiene el Shen muy alterado y claramente aumentan los tics o temblores de las manos complementar con la FORMULA 3. En casos crnicos ser interesante complementar con el FORMULA 9 o FORMULA 7 dependiendo del caso. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 21
RUPTURA O DISARMONA FUEGO (C)- AGUA (XIN SHEN BU JIAO)
ACCIN La frmula pretende Nutrir el Yin de Rin y calmar el fuego de Corazn.

82

COMPOSICIN Valeriana (Valeriana officinalis), Azahar (Citrus aurantium), Melisa (Melissa officinalis), Menta (Mentha x piperita), Bolsa de Pastor (Capsella bursa pastoris), Diente de Len (Taraxacum officinale), Trbol de Agua (Menyanthes trifoliata), Romero (Rosmarinus officinalis) DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA En este caso existe una debilidad o vaco de Yin de Rin con un exceso de Fuego de Corazn; es decir, hay un vaco de agua del Rin que provoca que no pueda humedecer y refrescar el Fuego de Corazn, por lo que este se descontrola y est en exceso. Suele ser debido a ataque de Energas Perversas exgenas, enfermedades crnicas, exceso de trabajo, 7 pasiones, exceso de actividad sexual. MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME Aparte de los sntomas propios de un vaco de Yin de Rin y un exceso de fuego de Corazn, podemos resaltar: acfenos, agitacin, ansiedad, calor en los 5 huecos, dolor y/o en la zona lumbar y rodillas, espermatorrea, sudoracin nocturna, euforia, excitacin de la libido, hipertensin arterial, olividos y despistes, insomnio, nerviosismo, palpitaciones, prdida de memoria, sequedad de boca y garganta, sudoracin nocturna, vrtigo. En ocasiones, dolor y fro en la rodilla y zona lumbar. Lengua roja y seca, con poca capa. Pulso rpido y fino. EXPLICACIN DE LA FRMULA Hay que nutrir el Yin de Rin, calmar el Fuego de Corazn y equilibrar el Shen. Las plantas para tonificar el Yin son principalmente refrescantes y de sabor dulce o salado. Se pretende tonificar el Yin de Rin, corazn e indirectamente Hgado. Tambin se han aadido plantas para calmar el Shen (Equilibrar el sistema nervioso) y una para drenar el Hgado en el caso de 7 pasiones) Valeriana, Azahar, Melisa: Plantas refrescantes, sedantes y tranquilantes que equilibran el Shen y equilibran el exceso de fuego de Corazn. Tonifican el Yin de Rin e Hgado. Menta: Amarga, picante y fresca. Elimina el viento, dispersa el calor, tonifica el Bazo, promueva la circulacin de sangre y Qi del Hgado, drena el Hgado. Tonifica secundariamente la sangre de Hgado. Bolsa de pastor: Dulce y neutra. Armoniza el Bazo. Refresca la sangre, calma el calor de Hgado y Corazn. Diente de len: Amargo y refrescante. Drenador heptico, fortifica los huesos y los tendones. Calma el Yang de Hgado. Trbol de agua: Dulce, amargo y fro. Elimina el calor de Corazn, tonifica el Bazo y las digestiones. Nutre el Corazn y calma el Shen. Romero: El denominado Ginseng Mediterraneo acta como su homlogo oriental aunque de una forma ms atenuada PUNTOS DE ACUPUNTURA 3R, 7R, 4R, 23V: Tonifica el Yin de Rin 15V, 15RM: Regula el Corazn 8C, 23RM, 6B, 6MC: Ruptura C-R Shen Meng, Yin Tang: Calma el Shen APNDICE: Se puede complementar con el FORMULA 9 y el FORMULA 3, si el sndrome es intenso y/o crnico CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

83

YAP 22
CALOR DE CORAZON- XIN HUO SANG YEN
ACCIN Se pretende enfriar el exceso de calor (yang) de corazn asociado al digestivo y calmar el Shen. COMPOSICIN Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Anglica(Angelica archangelica), Apio (Apium graveolens), Pasiflora (Passiflora incarnata), Melisa(Melissa officinalis), Marrubio (Marrubium vulgare),Naranja dulce (Citrus sinensis), Azahar (Citrus aurantium). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Se produce una hiperactividad funcional orgnica del corazn, dando lugar a agitacin, insomnio, fobias. Hay vacio de Qi de corazn, dando lugar a miedo y depresin. En este mismo terreno, se produce vacio de Yin de corazn y o vacio de sangre. Se manifiestan sndromes como, concentracin disminuida, pesimismo y frustracin, perdida de memoria. A nivel digestivo como consecuencia del hipermetabolsmo gastro-intestinal, hay un exceso de secresiones, que actan afectando tanto al sistema vascular, como al digestivo y al Shen. MANIFESTACIONES Los sntomas son: calor en el pecho, palpitaciones, pulso rpido, aftas bucales, orina oscura. El pulso siempre es rpido. Si el fuego de corazn se asocia a vacio de Yin, el pulso ser fino. La garganta est seca, la cara roja. Las patologas mas frecuentes que nos vamos a encontrar son: Cefalesas, vrtigos, insomnio, epilepsia, epistaxis, irritabilidad, delirios, crisis nerviosas, neurosis, fobias, cambios de humor. Vamos a utilizar plantas calmantes y enfriadoras del Yang. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 23
CALOR DE PULMON- FI HUO SANG YEN
ACCIN Se pretende enfriar el exceso de calor (yang), humedecer el pulmn y equilibrar el Qi pulmonar. COMPOSICIN Eucalipto (Eucalyptus globulus), Pulmonaria (Pulmonaria officinalis), Malvavisco (Althaea officinalis), Marrubio (Marrubium vulgare), Amapola (Papaver rhoeas). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Las patologas no aparecen por deficiencia inmunitaria, sino por exceso metablico pulmonar y exceso de calor interno. A partir de ah se originan afecciones respiratorias en vas altas. Hay que enfriar y humedecer el pulmn, pues el Calor-exceso de Pulmn y la falta de humedad son los que producen todos estos sntomas. Hay que equilibrar una exagerada respuesta del hipotlamo, y controlar la respuesta inmunitaria que tambin es excesiva. 84

MANIFESTACIONES Calor e inflamacin en garganta, necesidad de bebidas fras, tos seca, actas bucales, infecciones respiratorias, fiebre, mocos densos y amarillos difciles de expectorar. Pulso rpido, lengua amarilla. Cuando el calor de pulmn se asocia a calor toxico se produce calor exceso de pulmn con patologas tales como: Bronquitis aguda, absceso pulmonar, disneas, pleuritis, Tbc pulmonar, asma bronquial, neumonas. Se utilizan plantas de naturaleza fra y humedecedoras. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

YAP 24
CALOR POR TOXICIDAD EN SANGRE- LIAN XUE JIE DU
ACCIN Se pretende equilibrar la respuesta inmunitaria exagerada, y la hipersensibilidad a toxinas que se expresan en mltiples patologas. COMPOSICIN Eucalipto (Eucalyptus globulus), Pulmonaria (Pulmonaria officinalis), Bardana (Arctium lappa), Ortiga Verde (Urtica dioica), Vara de oro (Solidago virgaurea), Alcachofa (Cynara scolymus), Diente de len (Taraxacum officinale). DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA Entre el Calor-fuego de corazn, el vacio de Yin y sobretodo el Calor Txico, se genera un calor sobre la sangre que lleva a una situacin de hiperactividad en el plasma asociado a hipersensibilidad inmunitaria, de ah, las ulceraciones, las irritaciones, las pequeas hemorragias, las infecciones, etc. La sepsis es la respuesta inflamatoria sistmica ante la infeccin. Por lo tanto adems de los microorganismos y sus toxinas, quien produce dao es la respuesta inflamatoria del organismo. La medicina prescribe antibiticos para los afectados, aunque los sntomas se produzcan por un exceso inmunitario, que no es lo mismo que deficiencia inmunitaria. Lo que el paciente necesita es un producto que actue como enfriador. MANIFESTACIONES El Calor-Txico se va a caracterizar por patologas como: Angina, faringitis, otitis, fiebre elevada, acn, furnculos, dermatitis, abcesos, peritonitis, colitis , psoriasis, apendicitis, mastitis, pancreatitis, etc Se utilizan plantas para inhibir, el calor de sangre, el calor de hgado. Son enfriadoras y antitoxicas CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: 20 a 30 gotas disueltas en medio vaso de agua, 3 veces al da.

85

PRINCIPALES 8 SNDROMES MIXTOS CON LAS FRMULAS DESCRITAS

SNDROME DE DISARMONA ENTRE CORAZN (FUEGO) Y RIN (AGUA) o FRMULA 21 SNDROME DE VACO DE SANGRE-YIN DE CORAZN HGADO (XIN GAN XUE XU) o FRMULA 9 + FRMULA 7 o Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltaremos: palpitaciones, prdida de memoria, insomnio y sueos abundantes, vrtigos, acfenos, sequedad ojos, visin borrosa, temblores, tics, hormigueos y/o prdida de fuerza en los miembros o 6B, 10B, 18V, 15V, 17V, 7C, Shen Meng, 8H, 6H.

SNDROME DE VACO DE QI DE CORAZN Y PULMN (XIN FEI QI FU) o FRMULA 1 + FRMULA 7 + FRMULA 5 Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltaremos: respiracin superficial, sudoracin espontnea, palpitaciones, astenia, opresin de trax, disnea, voz dbil, cara plida o 13V, 15V, 9C, 9P, 1P, 17RM, 36E, 14RM SNDROME DE VACO DE YANG DE BAZO PANCREAS Y RIN (BI SHEN YANG XU) o FRMULA 2 SNDROME DE VACO DE QI DE BAZO PANCREAS Y PULMN (PI FIE LIANG XU) o FRMULA 1 + FRMULA 5 o Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltaremos: disnea, tos asmtica, poco apetito, heces blandas, astenia, distensin abdominal, lengua plida con saburra, voz dbil, edema o 13V, 20V, 1P, 13H, 12RM, 3B, 9P, 7P, 36E, 6RM SNDROME DE VACO DE YIN DE PULMN Y RIN (FEI SHEN YIN XU) o FRMULA 9 + FRMULA 6 o Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltaremos: tos seca, sequedad de boca y garganta, nerviosismo, sudoracin nocturna, pmulos rojos, febrcula vespertina, alteraciones menstruales, dolor de rodillas y lumbares, calor en los 5 huecos o 13V, 23V, 1P, 25VB, 9P, 6R, 3R, 6B, 7P,7R, 23RM SNDROME DE VACO DE QI DE PULMN Y DE RIN (FEI SHEN QI XU) o FRMULA 5 + FRMULA 1. En el caso de que sea un sndrome ms crnico y/o grave sustituir el FRMULA 1 por el FRMULA 2 o Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltaremos: Dificultades en la respiracin, respiracin superficial y rpida, voz dbil, sudoracin espontnea, astenia, lengua plida, pulso superficial y dbil o 13V, 23V, 1P, 25VB, 7P, 5P, 9P, 13H, 6B INVASIN DE FUEGO DE HGADO A PULMN (GAN YU FEI XU) o FRMULA 11 + FRMULA 6 o Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltaremos: ataques de tos con flema amarillo, espeso y abundante; dolor de hipocondrios, ojos rojos 86

congestionados, irritabilidad, sed, boca amarga, hemoptisis, nerviosismo, sensacin de calor en el cuerpo 18V, 14H, 2H, 36E, 10B, 7P, 6P, 34VB, 1P, 13H, 5P, 6MC

SNDROME DE DISARMONA DE HGADO Y ESTMAGO o FRMULA 19 SNDROME DE VACO DE YIN DE HIGADO Y RIN (GAN SHEN YIN XU) o FRMULA 9 SNDROME DE VACO DE SANGRE DE CORAZN Y DE QI BAZO (XIN PI LIANG XU) o FRMULA 3 + FRMULA 7 + FRMULA 1 o Suele deberse a un exceso de pensamientos y reflexiones que debilitan la sangre de Corazn y el Qi de Bazo. o Habr sntomas mixtos de vaco de sangre de Corazn (palpitaciones, sueos intranquilos y abundantes, insomnio) y de vaco de Qi de Bazo (poco apetito, astenia fsica y mental, hinchazn abdominal, heces pastosas) con pulso dbil y lengua plida. o Shen meng, 15V, 14V, 20V, 12RM, 3BP, 13H, 9C, 7C, 36E, 6B SNDROME DE DISARMONA DEL HGADO Y BAZO PANCREAS (GAN PI BE HE) FRMULA 10 + FRMULA 1 Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltaremos: distensin de trax e hipocondrios, hinchazn abdominal, irritabilidad, suspiros frecuentes, depresin, poco apetito, heces blandas o dolor abdominal con diarrea, borborigmo abdominal con eliminacin de gases 1V, 14H, 20V, 13H, 12RM, 3H, 36E, 10B, 6H, 5B

o o

87

88

Extractos Simples
Extractos simples: gotas. Frascos de 31 ml. La tintura es la forma de extraccin ms completa que existe y la que mejor conserva sus propiedades a lo largo del tiempo. Los extractos no contienen glicerinas, grasas vegetales ni conservantes.

Extracto de Alcachofa
ACCIN Hgado y vescula biliar. COMPOSICIN Tintura de Alcachofa (Cynara scolymus) al 10%. Contenido mnimo en compuestos fenlicos tipo cinarina (como cido clorognico): 1,5 mg/ml. EXPLICACIN La alcachofa es un alimento de notable valor medicinal. Mejora las dispepsias y la molesta sensacin de replecin y de nuseas que presentan los enfermos de hgado y vescula biliar, gracias a la cinaropicrina y la cinarina, dos de sus principios activos. Favorece la regeneracin de las clulas hepticas y atena el impacto que el alcohol ejerce sobre ellas. Es un remedio tradicional contra la ictericia y la hidropesa, adems de ser un alimento idneo en la convalecencia de la hepatitis. Cuando tomamos alcachofas se incrementan la secrecin biliar y la irrigacin sangunea del hgado, lo que nos ayuda a digerir mejor los alimentos. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Boldo
ACCIN Vescula biliar. COMPOSICIN Tintura de Boldo (Peumus boldus Mol.) al 15%. Contenido mnimo en boldina: 0,5 mg/ml. EXPLICACIN Debido a su contenido en boldina es fundamentalmente colertico y colagogo. Estimula la secrecin gstrica, la produccin de bilis y favorece su vaciamiento de la vescula biliar. Se emplea en insuficiencias hepticas y clculos biliares. 89

CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Cardo Mariano

ACCIN Hepatoprotector. COMPOSICIN Tintura de Cardo Mariano (Silybum marianum L.) al 20%. Contenido mnimo en silimarina (calculado como silibina): 2,5 mg/ml. EXPLICACIN Es un protector heptico y estimula la capacidad de regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepatocitos. Se recomienda su uso en las hepatitis crnicas o infecciosas, cirrosis e insuficiencias hepticas. El principio activo antihepatotxico es la silimarina. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Cola de Caballo

ACCIN Diurtico y remineralizante. COMPOSICIN Tintura de Cola de Caballo (Equisetum arvense L.) al 10%. Contenido mnimo en silicio: 0,4 mg/ml. EXPLICACIN Por su importante contenido en sales minerales, principalmente silicio, es un buen diurtico y remineralizante. Est indicado en teraputica de lavado en enfermedades bacterianas e inflamatorias de las vas urinarias y arenillas renales. Como remineralizante se utiliza en casos de artrosis y reumatismos. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

90

Extracto de Drosera
ACCIN Expectorante. COMPOSICIN Tintura de Drosera (Drosera rotundifolia L.) al 12,5%. Contenido mnimo en flavonoides (calculados como quercetina): 0,5 mg/ml. EXPLICACIN Los compuestos responsables de su accin farmacolgica se denominan naftoquinonas y actan fundamentalmente sobre las vas respiratorias ejerciendo una accin antiespasmdica, antitusiva y antimicrobiana. Est indicada en el tratamiento de la tos espasmdica e irritativa, asma y bronquitis. Poseee tambin cidos orgnicos, taninos, antociansidos, flavonoides, etc. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Eleuterococo
ACCIN Adaptgeno-estimulante general del organismo. COMPOSICIN Tintura de Eleuterococo (Eleutherococcus senticosus Maxim.) al 15% Contenido mnimo en eleutersidos: 0,03 mg/ml EXPLICACIN Se considera un adaptgeno, es decir, capaz de mejorar la adaptabilidad del organismo frente a diversas alteraciones de origen externo o interno. Se emplea contra la fatiga fsica y mental, agotamiento, profilaxis de la gripe y en los problemas de la senectud. Sus principios activos se denominan eleutersidos. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

91

Extracto de Equincea
ACCIN Inmunomodulador y antiinfeccioso COMPOSICIN Tintura de Equincea (Echinacea purpurea Moench.) al 10% Contenido mnimo en cidos fenlicos (calculados como cido clorognico): 1,3 mg/ml EXPLICACIN Su accin es debida a un aumento de las defensas del organismo mediante la estimulacin no especfica del sistema inmune. Los polisacridos, las isobutilamidas y el cido cichrico se consideran los responsables de su accin. Est indicada en la profilaxis y tratamiento de resfriados leves o moderados, procesos gripales y otros procesos spticos. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Espino Blanco

ACCIN Tnico cardaco y sedante. COMPOSICIN Tintura de Espino Blanco (Crataegus oxyacantha L.) al 10%. Contenido mnimo en vitexina: 0,75 mg/ml. EXPLICACIN Sus numerosos polifenoles (vitexina, hipersido, etc.), entre otros compuestos, le confieren accin cardiotnica, coronariodilatadora, hipotensora, sedante y antiespasmdica. Se utiliza en caso de funcionalidad cardaca disminuida, sensacin de ahogo y de opresin en la regin cardaca, bradicardias leves y corazn senil pero que todava no necesita tratamiento con digitlicos. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Fucus
ACCIN Estimulante de tiroides, adelgazante. COMPOSICIN Tintura de Fucus (Fucus vesiculosus L.) al 10%. 92

EXPLICACIN Coadyuvante en dietas de control de peso por su contenido en muclagos que producen una disminucin del apetito y un ligero efecto laxante. Adems, la presencia de yodo estimula la sntesis de hormonas tiroideas y activa el metabolismo favoreciendo los procesos catablicos de las grasas. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Ginkgo
ACCIN Vasodilatador cerebral y vasoprotector. COMPOSICIN Tintura de Ginkgo (Ginkgo biloba L.) al 15%. Contenido mnimo en rutina: 0,1 mg/ml. EXPLICACIN Posee una actividad vasorreguladora que se manifiesta en arterias, venas y capilares. Est indicado en problemas vasculares perifricos (alteracin de la permeabilidad capilar, flebitis, varices, hemorroides, etc.) y cerebrales (insuficiencia circulatoria especialmente senil, vrtigos, cefaleas, etc.). Los compuestos con actividad farmacolgica son los ginkglidos y los polifenoles. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Harpagofito
ACCIN Antiinflamatorio y analgsico. COMPOSICION Tintura de Harpagofito (Harpagophytum procumbens D.C.) al 10%. Contenido mnimo en harpagsidos: 0,75 mg/ml. EXPLICACIN Su actividad analgsica, antiinflamatoria y antiespasmdica se atribuye a los iridoides, de los cuales el harpagsido es el principal. Se recomienda su uso en reumatismo, artritis, artrosis y tendinitis, as como en la prdida de apetito y dispepsias. CONTENIDO: gotas 31 ml.

93

MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Hiprico
ACCIN Antidepresivo, estados de ansiedad. COMPOSICIN Tintura de Hiprico (Hypericum perforatum L.) al 15%. Contenido mnimo en hipericinas: 0,05 mg/ml. EXPLICACIN Sus principios activos fundamentales son las naftodiantronas, principalmente hipericina y pseudohipericina. Presentan actividad antidepresiva y psicotrpica que lo hacen indicado en estados depresivos leves y moderados, alteraciones somticas con sntomas como agitacin, ansiedad, irritabilidad, falta de energa y concentracin, estrs, etc. No mezclar con otros antidepresivos ya que puede interactuar con ellos. El hiprico est contraindicado en personas que toman medicamentos antirretrovirales, anticonceptivos orales, ciclosporina, digoxina, teofilina y warfarina. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Melisa
ACCIN Tnico-relajante del terreno nervioso y digestivo. COMPOSICIN Tintura de Melisa (Melissa officinalis L.) al 7,5%. Contenido mnimo en cido rosmarnico: 2,0 mg/ml. EXPLICACIN Tiene accin sedante, espasmoltica y antibacteriana. Se emplea en casos de nerviosismo, agitacin, irritabilidad, trastornos del sueo as como en desrdenes gastrointestinales de origen nervioso. Contiene aceite esencial con ms de 70 componentes, taninos catquicos, cidos fenlicos entre los que destaca el cido rosmarnico, etc. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres al da. 94

Holonux
ACCIN Antiparasitario y limpieza de hgado. COMPOSICIN Tintura de Nuez 20%. EXPLICACIN Los depsitos biliares son un foco crnico de parsitos. Las infecciones gstricas, las lceras y los flatos slo pueden erradicarse por mucho tiempo si se mantiene al hgado libre de obstrucciones. CONTENIDO: 31ml. MODO DE EMPLEO: 20 gotas tres veces al da.

Extracto de Pasiflora
ACCIN Relajante del sistema nervioso COMPOSICIN Tintura de Pasiflora (Passiflora incarnata L.) al 10%. Contenido mnimo en flavonoides (calculados como vitexina): 1,8 mg/ml. EXPLICACIN Sus acciones sedante, ansioltica y antiespasmdica sirven para combatir estados de nerviosismo, agitacin e irritabilidad con dificultad para conciliar el sueo. Esta planta trepadora procedente de Amrica tropical presenta entre los componentes que pueden contribuir a su accin los flavonoides y el maltol. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Holoprolis
ACCIN Un excelente antibitico natural. COMPOSICIN Extracto de Propleo (Propolis) al 25%. El propleo contiene resinas, ceras, aceites esenciales, polen, diversos minerales, oligoelementos y vitaminas. Adems han sido identificados diversos componentes, los principales con estructura flavonoide, cuya concentracin vara sustancialmente dependiendo del origen de las muestras. Entre los ms importantes estn: cidos orgnicos (benzico, glico), cidos fenlicos (cafeico, cinmico, ferlico, 95

isoferlico, p-cumrico), aldehidos aromticos (vanillina, isovanillina), cumarinas y flavonoides (galangina, pinocembrina, crisina, quercetina, etc.). EXPLICACIN El Propleo se utiliza en afecciones drmicas y en la regeneracin de tejidos: dermatitis, eczemas, micosis, verrugas, pequeas heridas, llagas supurantes, grietas en la piel, espinillas,quemaduras, alopecia, hiperqueratosis, pitiriasis, etc. Tambin ha sido usado con xito en socucin acuosa y ungento para el tratamiento de herpes cutneo, genital y de zona. El Propleo es una sustancia resinosa natural procedente de las yemas y cortezas de diversas especies vegetales que las abejas acumulan en la colmena y transforman por el aporte de cera y secreciones salivares fundamentalmente. Sirve como sistema de defensa, para cubrir grietas y fisuras, como aislante trmico y como desinfectante de la colmena. Su uso en medicina popular se remonta a 300 aos A.C. Las propiedades antifngicas han sido probadas sobre numerosos hongos cutneos de los gneros Microsporum, Trichophyton, Cndida, Torulopsis y Trichosporum. El propleo posee tambin la capacidad de acelerar la epitelizacin, la divisin celular en la curacin de heridas y la prevencin y detencin de procesos inflamatorios. Dichas actividades estn directamente relacionadas con las flavonas. CONTENIDO: 31ml. MODO DE EMPLEO Uso interno: Adultos: 20 a 30 gotas, 3 veces al da. Los primeros das es mejor tomarlo con ms frecuencia, 6 a 8 veces. Nios: 3 a 15 gotas, 3 veces al da. En algunos casos se pueden aumentar las tomas.: Adultos: 20 gotas cada 2 horas. Nios: 3 a 15 gotas cada 2 horas. Uso externo: Aplicar empapado en una tirita, gasa o algodn. Para hacer enjuagues disolver 60 gotas de propleo en 4 cucharadas de agua varias veces al da. Como colutorio usarlo una vez al da en la misma proporcin.

Extracto de Valeriana
ACCIN Relajante del sistema nervioso COMPOSICIN Tintura de Valeriana (Valeriana officinalis L.) al 20% Contenido mnimo en cido valernico: 0,3 mg/ml. EXPLICACIN Presenta actividad depresora del sistema nervioso central y antiespasmdica. Se considera responsable de sus efectos teraputicos a una combinacin de los componentes de la esencia, los valepotriatos o sus derivados e incluso otros compuestos hidrosolubles an no identificados. Se utiliza en el tratamiento sintomtico de estados de excitabilidad, nerviosismo, ansiedad y trastornos del sueo de origen nervioso. CONTENIDO: gotas 31 ml. 96

MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

Extracto de Zarzaparrilla
ACCIN Depurativo. COMPOSICIN Tintura de Zarzaparrilla (Smilax regelii Killip et Morton) al 20% Contenido mnimo en saponinas: 15 mg/ml EXPLICACIN Se le atribuyen propiedades diurticas, depurativas, sudorficas y estimulantes. Favorece la eliminacin de urea y cido rico as como la disminucin del exceso de colesterol en sangre. Tambin es una planta reguladora hormonal. Puede ser til en casos de reumatismo, gota, clculos renales, nefritis crnicas, etc. Sus principios activos principales son las saponinas triterpnicas: sarsaponsidos y esmilasaponsidos. CONTENIDO: gotas 31 ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos, 30 gotas. Nios a partir de 6 meses, 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas, siempre disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.

97

98

Otros Preparados Lquidos

Anpahi Forte (Ampollas)
PROTECTOR HEPTICO. ACCIN ANTI-HEPATOTXICA Y HEPATOPROTECTORA
ACCIN El conjunto de plantas se usa en hepatitis, trastornos hepato-biliares, transaminasas elevadas, desintoxicaciones de alcohol, medicamentosas y alimentarias, depuraciones, trastornos de piel y alergias. Como preventivo y tratamiento de apoyo en hepatitis agudas o crnicas y cirrosis inducida por alcohol, drogas o toxinas. COMPOSICIN Zumo concentrado de Rbano Negro (Raphanus sativus), zumo concentrado de Alcachofa (Cynara scolymus), extracto fluido de Cardo Mariano (Silybum marianum), extracto fluido de Desmodio (Desmodium adscendens), zumo concentrado de Limn (Citrus limon). EXPLICACIN Se unen plantas con acciones protectoras y drenadoras hepticas y que actan sobre las clulas hepticas aumentando su capacidad de regeneracin. RBANO NEGRO (Raphanus sativus) El rbano negro se ha utilizado desde antiguo como remedio frente a disquinesias biliares y trastornos hepato-biliares, hepatitis y transaminasas elevadas. Segn los datos bibliogrficos, estimula la secrecin biliar y provoca una contraccin moderada de la vescula, que facilita la eliminacin de los desechos. Se dice que es un drenador heptico. Adems posee actividad diurtica moderada y antibacteriana. Estudios recientes han demostrado el efecto protector de los extractos de la raz del rbano negro frente a la hepatotoxicidad y peroxidacin lipdica inducida por paracetamol en animales de experimentacin. Los elementos caractersticos de su raz son los glucosinolatos, hetersidos azufrados responsables del fuerte olor que desprenden las Brasicceas y otras familias cercanas. ALCACHOFA (Cynara scolymus L.) La alcachofa es un alimento de notable valor que incrementa la secrecin biliar y la irrigacin sangunea del hgado, lo que nos ayuda a digerir mejor los alimentos. Mejora las dispepsias y la molesta sensacin de replecin y de nuseas que presentan los enfermos de hgado y vescula biliar gracias a la cinaropicrina y la cinarina, dos de sus principios activos. Favorece la regeneracin de las clulas hepticas y atena el impacto que el alcohol ejerce sobre ellas. Es un remedio tradicional contra la ictericia y la hidropesa, adems de ser un alimento idneo en la convalecencia de la hepatitis. CARDO MARIANO (Silybum marianum L.) El fruto del cardo mariano contiene silimarina, una mezcla de diversos flavanolignanos que se encuentra especialmente en el tegumento. Los principales componentes de la mezcla son silibina (o silibinina), silicristina y silidianina. La silimarina es hepatoprotectora. Acta directamente sobre las clulas del hgado como antagonista frente a diversos agentes hepatotxicos: faloidina y -amanitina (toxinas de Amanita phalloides), lantnidos, 99

tetracloruro de carbono, galactosamina, tioacetamida, as como el virus hepatotxico FV3 caracterstico de los animales de sangre fra. Su eficacia teraputica tambin ha sido demostrada en diversos ensayos clnicos para el tratamiento de cirrosis inducidas por alcohol, hepatitis virales agudas y crnicas o hepatitis inducidas por compuestos orgnicos como tolueno o xileno, medicamentos o toxinas. Estas propiedades se basan en dos mecanismos de accin. Por un lado, modifica la estructura celular externa de los hepatocitos impidiendo la penetracin de los agentes hepatotxicos dentro de las clulas y, por otro, estimula la actividad de la RNA polimerasa I DNA-dependiente de los nucleolos con el consiguiente aumento de la sntesis proteica ribosomal, lo que estimula la capacidad de regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepatocitos. Adems, la silimarina y la silibina han demostrado en estudios in vivo e in vitro actividad antioxidante y captadora de radicales libres a nivel de la produccin de especies oxigenadas y la peroxidacin, que probablemente tambin est relacionada con su accin antihepatotxica. DESMODIO (Desmodium adscendens) El desmodio es utilizado en la medicina tradicional africana para el tratamiento de diversas afecciones hepticas entre las que se incluye hepatitis virales agudas y txicas producidas por medicamentos o alcohol y cirrosis heptica. Contiene saponinas triterpnicas, derivados de la quinolena y -feniletilaminas. CONTENIDO: 20 ampollas de 10 ml. MODO DE EMPLEO: 2 ampollas al da en medio vaso de agua, antes de las comidas.

Equinacea Complex (gotas)

ANTIINFECCIOSO E INMUNOMODULADOR
ACCIN Antiinfeccioso e inmunomodulador. COMPOSICIN Equinacea (Echinacea purpurea), Tomillo (Thymus vulgaris), Organo Dominicano (Lippia micromera). EXPLICACIN La mezcla de estas tres plantas est indicada para potenciar el sistema inmunolgico y tratar todo tipo de infecciones, especialmente del tracto respiratorio, tratamiento de resfriados leves o moderados, procesos gripales, bronquitis, asma, etc. EQUINACEA (Echinacea purpurea) La equinacea, procedente de la medicina tradicional de los indios de Norteamrica, tiene accin inmunoestimulante debida a un aumento de las defensas del organismo mediante una estimulacin no especfica del sistema inmune. Los principios activos son los polisacridos, las alcamidas y los derivados de cidos fenlicos. Actualmente, se emplea como terapia de apoyo y profilaxis en casos de resfriados, gripes, infecciones recurrentes del tracto respiratorio y otros procesos infecciosos. TOMILLO (Thymus vulgaris) El tomillo es un poderoso antisptico natural debido a la presencia de una esencia rica en fenoles, principalmente timol y carvacrol. Su efecto espasmoltico a nivel de las vas respiratorias, que justifica su empleo como antitusivo, se atribuye tanto al aceite esencial como a la presencia de flavonas metiladas (timonina y cirsilineol). Estas propiedades hacen que sea muy empleado en bronquitis agudas y crnicas, tos irritativa y, en general, en afecciones de las vas respiratorias superiores 100

ORGANO DOMINICANO (Lippia micromera) Lippia micromera tambin llamada organo dominicano es una planta nativa de los trpicos de Amrica. Su uso ms comn es el tratamiento de enfermedades respiratorias. En Amrica Central y Amrica del Sur se emplea como remedio para catarros, gripes, bronquitis, resfriados y asma. En general, su accin se atribuye al aceite esencial o a los flavonoides CONTENIDO: gotas 50 ml. MODO DE EMPLEO: Adultos y nios de ms de 10 aos 1ml., nios a partir de 6 meses 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos 5 gotas y a partir de 5 aos 1/2ml, siempre disueltos en medio vaso de agua, 3 veces al da.

Holokandi
CANDIDIASIS.
ACCIN Producto de origen natural formulado para el control de la candidiasis. COMPOSICIN Propleo Ajo (Allium sativum), Ua de gato (Uncaria tomentosa), Equincea (Echinacea purpurea), Astrgalus (Astragalus membranaceus). Bardana (Arctium lappa), Artemisa (Artemisia vulgaris), Pau d'arco (Tabebuia avellanedae), Salvia (Salvia officinalis), Genciana (Gentiana lutea), Organo (Origanum vulgare), Ajedrea (Satureja montana), Romero (Rosmarinus officinalis), Tomillo (Thymus vulgaris), Menta (Mentha piperita). FV (frecuencias vibracionales) Zinc (dosis oligoterapia) L-glutamina que cido caprlico Cardo mariano Carotenos Vitamina B6 Vitamina C Hierro cido pantotnico (B5)

EXPLICACIN La candidiasis sistmica es causada por la levadura Candida albicans que invade el intestino y otras partes del organismo, afectando as de manera general al funcionamiento del mismo. La frmula desarrollada para combatir esta patologa ha seguido distintos puntos de vista en relacin con el enfoque del tratamiento naturista para la candidiasis. Primeramente, se han seleccionado diversas plantas (ajo, salvia organo, pau d'arco, organo, ajedrea, romero, tomillo, menta) y el propleo para combatir la infeccin que provoca esta levadura. En segundo lugar, se ha querido potenciar el sistema inmunolgico, claramente alterado en este trastorno, para lo cual se ha recurrido al efecto inmunoestimulador de la equincea, el astrgalo y la ua de gato.

101

En tercer lugar, se ha enfatizado la accin reguladora de las hormonas, principalmente en el caso de la mujer. Se sabe, adems, que en el transcurso de la candidiasis el sistema endocrino permanece alterado, es decir, desequilibrado. Para contrarrestar dicho desequilibrio se han empleado salvia y artemisa. En cuarto lugar, se ha pretendido favorecer la digestin, seriamente alterada al estar las mucosas infectadas por C. albicans. Para este efecto se han seleccionado: genciana, salvia, organo, ajedrea, tomillo, romero y menta. Y por ltimo, introducimos en esta frmula, para completar el espectro de actividad, frecuencias vibracionales de varias sustancias, implicadas directamente en el tratamiento de la candidiasis, como son: el cido caprlico: combate eficazmente la C. albicans. el zinc: la mucosa digestiva controla, por medio de unas protenas inducidas por el zinc, la proliferacin de Cndida. Esta mucosa est alterada en la candidiasis y hay deficiencias de zinc en los casos de candidiasis. L-glutamina: aminocido que repara la pared intestinal, atacada por la Candida. Cardo mariano: Ayuda a depurar al organismo de todos los metabolitos txicos producidos por dicha infeccin), carotenos (para estimular el sistema inmunolgico y reparar las mucosas), vitamina B6 (porque estimula las clulas T del sistema inmunolgico y mantiene en equilibrio las hormonas femeninas), vitamina C y bioflavonoides (para tratar la infeccin y potenciar el sistema inmunolgico), hierro (se sabe que la disminucin de hierro puede causar que se dispare la Candida), cido pantotnico o B5 (es desintoxicante y ayuda al hgado a eliminar el acetaldehido, producido por Cndida, sustancia que provoca confusin mental). NOCIONES SOBRE LA CANDIDIASIS Candida albicans (Cndida) es un hongo en forma de levadura que vive en el tracto digestivo de las personas, conviviendo con bacterias y otros microorganismos. La Cndida acta simbiticamente descomponiendo los restos de comida, es decir, posee una accin limpiadora en colaboracin con las bacterias. An as, en determinadas situaciones, puede proliferar desmesuradamente e invadir y atacar la pared intestinal, volvindola permeable e invadiendo otras zonas u rganos. En esta situaciones, tanto ella como las toxinas que produce, pueden llegar a ser muy nocivas dando lugar, dependiendo de la zona atacada, a una sintomatologa muy variada y compleja. Causas Las causas que originan candidiasis sistmicas, hasta donde se conoce, son muy variadas. Parece ser que muchos medicamentos la producen, entre ellos principalmente corticoides, antibiticos (disparan la enfermedad porque matan las bacterias que viven en equilibrio con C. albicans y debilitan el sistema inmunolgico) y anticonceptivos. Hay personas que presentan una condiciones especiales para padecer la enfermedad. La candidiasis ataca principalmente a mujeres. Se cree que existe una fuerte relacin con el equilibrio hormonal, el cual aparece casi siempre alterado en la candidiasis sistmica. En este sentido lo primero que hay que tratar de corregir es este desequilibrio hormonal y las plantas son unas perfectas aliadas para dicho fin (se puede potenciar con Holopai 7). Este sndrome que se dispara por causa del desequilibrio hormonal (APICH) hace que el hongo agote el sistema inmunolgico, debilitndolo. Consecuencias Ya hemos dicho que la invasin de Candida albicans puede afectar a diversos rganos, como riones, pulmones y otros, por tanto, tanto las consecuencias como los sntomas son muy variados y difciles de describir. Hay un grupo de sntomas caractersticos como son el nerviosismo, el pnico, la confusin mental, las taquicardias y sofocos, producidos por el acetaldehdo, sustancia de deshecho de la propia Candida formada tras la conversin del azcar en alcohol. Por otro lado, el acetaldehdo reacciona con el neurotransmisor 102

dopamina lo que puede producir depresin. Se ha demostrado que el acetaldehdo puede producir adicciones a alimentos porque forma unas sustancias qumicas que actan como falsos neurotransmisores. Sntomas de la candidiasis Como hemos dicho son muchos y muy variados. Los principales son: Ganancia o prdida de peso Sndrome pre-menstrual Irregularidades menstruales Dolor de articulaciones Asma Febrculas Cansancio Crnico Debilidad Muscular Infeccin blanca en la boca y lengua Cistitis Infeccin vaginal Infecciones en las uas o en la piel por hongos Pie de atleta Fatiga despus de comer Dolor articulaciones Depresin Ansiedad de dulces Cambios extremos de humor Ansiedad, agresividad Diarreas Picores Sensacin de hinchazn, flatos Alergias alimentarias CONSEJOS DIETTICOS Candida albicans se alimenta de carbohidratos (bollera, dulces, pasta, arroz, etc.) y alcohol. Se debe hacer una dieta por tanto exenta de estos alimentos, es decir, una dieta bastante hiperprotica, basada en lensaladas, verduras, carne, pescado, huevos. Hay que eliminar cualquier dulce y el alcohol, principalmente COMPLEMENTOS MUY RECOMENDABLES Antioxidantes (Holofit crcuma, Holopeno). Limpiadores del colon (Holocleaner). Probiticos para regenerar la flora intestinal (Megaflora). CONTENIDO: 50 ml. MODO DE EMPLEO: 1 ml (30 gotas) tres veces al da, diluido en medio vaso de agua. Se puede aumentar la frecuencia de las tomas en casos especiales (por ejemplo, 15 gotas 6 veces al da). ACLARACION: La dosis habitual ser 2 cpsulas al da (1 a la maana y otra a la noche o incluso las dos a la vez si pretendemos resultados ms bien inmediatos), pudiendo subir hasta 3 al da. La respuesta sexual a estas plantas no es siempre igual y depende de la idiosincrasia de cada persona. Por ello hay que tomar dichas cpsulas hasta conseguir una clara respuesta satisfactoria, hecho que puede ocurrir el primer da en algunos casos o en 1 2 meses en otros. 103

Holo-X Extracto (gotas)

ANTIPARASITARIO
ACCIN Estas plantas ricas en principios amargos y esencias se emplean en medicina popular por su potente accin antiparasitaria. COMPOSICIN Ajenjo (Artemisa absintium), Nogal (Juglans regia), Clavo (Caryophyllus aromaticus), Ajo (Allium sativum), Tomillo (Thymus vulgaris), Centurea Menor (Centaurium erythraea), Boldo (Peumus boldus). EXPLICACIN Existen numerosos parsitos que pueden hospedar el tracto gastro-intestinal humano desde los ms simples protozoos como las entoamebas a los ms complejos helmintos. Entre stos podemos destacar, por su incidencia en nuestro entorno, las tenias (Taenia solium), los scaris (Ascaris lumbricoides) y los oxiuros (Enterobius vermicularis). La fitoterapia pone a nuestra disposicin una serie de plantas medicinales con propiedades antihelmnticas capaces de matar o expulsar estos parsitos en caso de infecciones leves o moderadas o como ayuda a los tratamientos convencionales sin provocar algunos efectos secundarios tpicos de stos como dolores de cabeza, nuseas, etc. y sin interferir con otros medicamentos. AJENJO (Artemisa absintium) Con principios amargos como la absintina y anabsintina ha sido tradicionalmente empleado como vermfugo potente para la infestacin por scaris y oxiuros. NOGAL (Juglans regia) La corteza verde de los frutos de nogal, por su contenido en derivados naftoquinnicos como la hidrojuglona, se utiliza para expulsar los parsitos intestinales. CLAVO (Caryophyllus aromaticus) El Clavo contiene esencia a la que se atribuyen propiedades antihelmnticas y larvicidas. AJO (Allium sativum) La presencia de alicina y sus productos de transformacin en el Ajo es la responsable de su actividad antihelmntica especialmente frente a oxiuros. TOMILLO (Thymus vulgaris) La esencia de Tomillo contiene timol, antisptico intestinal y antihelmntico. CENTUREA MENOR (Centaurium erythraea) Tambin llamada hiel de tierra por su fuerte amargor, contiene principios amargos en abundancia como un secoiridoide, el eritaursido, y otras sustancias relacionadas con los swertiamarsidos de la genciana. Es un excelente estimulante de las secreciones gstricas y la motilidad. BOLDO (Peumus boldus). Los extractos de Boldo tienen accin digestiva. Adems la boldina ha mostrado propiedades antihelmnticas CONTENIDO: 50ml. MODO DE EMPLEO: 1 o 2 ml disueltos en medio vaso de agua, 3 veces al da.

104

Holotox Jarabe
ANTITUSGENO
ACCIN Antitusgeno, expectorante y antiinfeccioso. COMPOSICIN Extracto de Propleo 8% (Propolis), Hojas de Llantn, Flores de Malva, Raz de Malvavisco, Ptalos de Amapola, Planta entera de Drosera, Raz de Equincea, Aceites Esenciales de Tomillo, Ajedrea y Eucalipto, Levadura de Cerveza, Polen, vitaminas A, E y C, Miel, Azcar de Caa, agua. EXPLICACIN La accin de este jarabe se debe a la sinergia que se produce como consecuencia de la unin del propleo, con efecto antisptico y potenciador del sistema inmune, reforzado por la accin de la equinacea, junto con plantas con accin antitusiva y antisptica. EQUINCEA (Echinacea purpurea) La equincea potencia las defensas del organismo mediante la estimulacin no especfica del sistema inmune. DROSERA (Drosera rotundifolia) La drosera contiene naftoquinonas, principalmente plumbagona, que le confieren accin antiespasmdica, antitusiva y antimicrobiana. LLANTN (Plantago major , MALVA (Malva sylvestris), MALVAVISCO (Altthaea officinalis) Y AMAPOLA (Papaver rhoeas) Son plantas con muclago que forman una capa protectora sobre la mucosa suavizando los epitelios irritados y evitando la accin de sustancias irritantes y con ello la tos. TOMILLO (Thymus vulgaris), AJEDREA (Satureia montana) Y EUCALIPTO (Eucaliptus globulus) Los aceites esenciales de tomillo, ajedrea y eucalipto, adems de ejercer una accin expectorante, llevan a cabo una accin antisptica al eliminarse por va respiratoria. Adems aporta vitaminas A, E y C, vitaminas del grupo B propias de la levadura de cerveza, minerales y vitaminas del polen, azcar de caa y miel. CONTENIDO: 250ml. MODO DE EMPLEO: Agitar antes de tomar. Adultos: 2 a 6 cucharadas al da. Nios: 2 a 6 cucharillas al da.

105

Holovit Brain
MEMORIA
ACCIN Alimento para el cerebro y fortalecedor de la memoria COMPOSICIN Fosfolpidos cerebrales, extracto de levadura de cerveza, extracto fluido de polen, lechaza de pescado (ADN), concentrado de espino amarillo(Hippophae Rhamnoides) , cido glutmico, arginina, metionina, lisina, vitamina B1 (1,8 mg, 100% CDR), vitamina B2 (1,8 mg, 100% CDR), vitamina B6 (2,4 mg, 100% CDR), gluconato de calcio, glicerofosfato de calcio (calcio 14,1 mg 1,5 % CDR; fsforo 8,8 mg 1,1 % CDR), zumo de naranja, zumo de pomelo, aroma de naranja, fructosa, agua. EXPLICACIN Esta frmula mltiple aporta fosfolpidos cerebrales, que constituyen un alimento importante para la actividad cerebral, junto con otros suplementos nutricionales como polen, levadura de cerveza, ADN obtenido de lechaza de pescado, aminocidos, vitaminas, fsforo o calcio que contribuyen sinrgicamente al buen funcionamiento del cerebro, potencian la capacidad mental y mitigan el cansancio intelectual. FOSFOLPIDOS CEREBRALES Los fosfolpidos cerebrales de origen porcino regeneran las membranas celulares o frenan su degradacin durante los procesos fisiolgicos o patolgicos y aportan al cerebro cidos grasos esenciales de las series omega-3 y omega-6. Los fosfolpidos cerebrales se caracterizan porque contienen una gran proporcin estos cidos grasos, en particular de la serie omega-3. Representan un 5% del peso del cerebro y desempean en l un papel estructural y metablico considerable a nivel de las membranas. Entre los principales fosfolpidos cerebrales se incluyen fosfatidilcolina, fosfatidilserina, fosfatidilinositol, fosfatidiletanolamina, esfingomielina y plasmingeno. Varios estudios clnicos realizados con pacientes con diferentes tipos de lesiones cerebrales como insuficiencia circulatoria cerebral, hemiplejia o secuelas psico-intelectuales por traumatismo craneal, han mostrado una mejora en las pruebas psicomtricas con el empleo de los fosfolpidos cerebrales. 76 pacientes con una edad media de 60 aos presentaron una mejora estadsticamente significativa en criterios subjetivos al cabo de tres meses de tratamiento con fosfolpidos cerebrales observndose los mejores resultados en los trastornos de la memoria, los trastornos de la atencin y de la eficacia intelectual as como el humor y la afectividad. Estos y otros estudios parecen probar el inters y la eficacia de las preparaciones a base de fosfolpidos cerebrales para mejorar los trastornos ligados al envejecimiento cerebral como el cansancio, la prdida de atencin o la dificultad de ideacin. OTROS ALIMENTOS PARA EL CEREBRO La levadura de cerveza es un alimento natural con un excepcional contenido en protenas, minerales como fsforo, calcio, cobre, hierro o magnesio y diversas vitaminas del grupo B lo que aumenta la resistencia a la fatiga y favorece el buen funcionamiento del sistema nervioso. El Polen vigoriza y tonifica las funciones intelectuales disminuyendo los estados de irritabilidad, nerviosismo y pequeos desequilibrios de carcter nervioso o psquico. La lechaza de pescado (ADN) contiene cidos grasos poliinsaturados muy ricos en ADN natural que dinamiza el conjunto de las clulas del organismo, las protenas y el fsforo esencial para el buen funcionamiento del cerebro y la memoria. Mejora tambin el proceso de reparacin consecuencia de la degeneracin celular. La presencia de minerales como el calcio o el fsforo, los dos ms abundantes en el organismo, aminocidos como la arginina, lisina, metionina o el cido glutmico y de las vitaminas refuerzan estas acciones.

106

El fsforo acta como protector de las clulas fortaleciendo las membranas que las rodean y coordinador en los procesos de transmisin de estmulos nerviosos del cerebro al organismo. La metionina, adems de un potente antioxidante, es un aminocido esencial azufrado precursor de la sntesis de colina, precursor a su vez de la sntesis de fosfatidilcolina, acetilcolina y del fosfolpido esfingomielina. El cido glutmico es un aminocido no esencial que participa en el ciclo del cido ctrico, por lo que colabora en procesos de produccin de energa para el cerebro. Es el agente neurotransmisor ms ampliamente usado en el sistema nervioso central y participa activamente como neurotransmisor en diversas funciones metablicas junto con GABA y la glutamina. Junto con esta ltima predomina en el fluido cerebroespinal, considerndose como un autntico combustible cerebral por lo que es recomendable su administracin en casos de trastornos mentales, demencia senil, depresiones endgenas, autismo, prdida de memoria, drogodependencias y alcoholismo. Las vitaminas juegan un papel esencial en los procesos neurolgicos. El complejo de la vitamina B, con accin sinrgica entre s, se vincula con la fijacin de los neurorreceptores en el cerebro. La vitamina B1 o tiamina funciona como una coenzima esencial para la produccin de energa, el metabolismo de los hidratos de carbono y la funcin celular nerviosa. Es esencial para la correcta produccin de energa en el cerebro y su deficiencia se caracteriza por un deterioro de la funcin mental. Potencia e imita los efectos de la acetilcolina en el cerebro lo que explica los resultados clnicos positivos de la ingesta de tiamina en la mejora de la funcin cerebral en pacientes con Alzheimer y senilidad. Funciona sinrgicamente con otros elementos del complejo B, particularmente con la vitamina B2. Esta es crucial en la produccin de energa y est implicada en la regeneracin del glutation, uno de los principales protectores celulares frente al dao producido por los radicales libres. La vitamina B6 es muy importante ya que juega un papel crtico en la qumica del cerebro porque est implicado en la sntesis de todos los neurotransmisores aminoacdicos como la serotonina, dopamina, melatonina, epinefrina, norepinefrina, etc. Los niveles bajos de vitamina B6 son tpicos de los pacientes que sufren depresin. La naranja y el pomelo y del espino amarillo (Hippophae Rhamnoides) proporcionan un importante aporte de vitaminas antioxidantes como la C y E que mejoran el rendimiento cognitivo. Las bayas del espino amarillo tienen una alta concentracin, incluso mayor que el limn, de vitamina C adems de vitaminas A y E. CONTENIDO: 20 ampollas de 10 ml. MODO DE EMPLEO: 2 ampollas al da despus de las comidas en medio vaso de agua. INFORMACIN NUTRICIONAL: Anlisis medio por 100 g: protenas 6,9 g, grasas 0,01 g, hidratos de carbono 12,8 g, valor energtico 231 kJ o 55 kcal.

Valeriana Complex (gotas)

RELAJANTE
ACCIN Relajante del sistema nervioso. COMPOSICIN Valeriana(Valeriana officinalis) , Pasiflora (Passiflora incarnata) , Escholtzia(Eschscholtzia califrnica) . EXPLICACIN Con frecuencia se asocian estas tres plantas tranquilizantes que equilibran el sistema nervioso y son muy tiles en el tratamiento sintomtico de estados de nerviosismo, estrs, ansiedad, agitacin, irritabilidad y trastornos del sueo de origen nervioso: 107

VALERIANA (Valeriana officinalis) La valeriana es una de las plantas relajantes y sedantes ms antiguas y eficaces. Presenta actividad depresora del sistema nervioso central y antiespasmdico. La actividad sedante, que es suave, se ha relacionado con los valepotriatos, aunque parece que la accin compleja de la droga se debe al sinergismo de varios componentes. Se emplea en el tratamiento sintomtico de los estados de excitabilidad, nerviosismo, ansiedad y trastornos del sueo de origen nervioso. PASIFLORA (Passiflora incarnata) Esta preciosa planta trepadora originaria de Amrica tropical contiene flavonoides y trazas de alcaloides indlicos. Diversos estudios apoyan su accin sedante, ansioltica y antiespasmdica, obtenindose un efecto tranquilizante y neurotnico. Presenta la ventaja de provocar un sueo similar al fisiolgico y un despertar rpido, completo, sin consecuencias de depresin o de obnubilamiento. Sus indicaciones fundamentales son tensin, agitacin e irritabilidad con dificultad para conciliar el sueo. ESCHSCHOLTZIA (Eschscholtzia californica) La eschscholtzia es una planta medicinal tradicional de los indios empleada por la poblacin rural de California por sus propiedades sedantes y analgsicas. La droga contiene una mezcla compleja de alcaloides, flavonoides, hetersidos cianogenticos y un colorante carotenoide. Diversos estudios confirman sus propiedades sedantes tradicionales, inductoras del sueo y adems muestran una accin ansioltica. Se emplea en trastornos del sueo, taquicardia, ansiedad, neuralgias, jaquecas, etc CONTENIDO: gotas 50ml. MODO DE EMPLEO: adultos y nios de ms de 10 aos 1ml., nios a partir de 6 meses 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos 5 gotas y a partir de 5 aos 1/2ml, siempre disueltos en medio vaso de agua, 3 veces al da.

108

Oligoelementos
OLIGOTERAPIA CATALTICA: OLIGOGLUCOS ESTUDIO RESUMIDO Y PRCTICO. COMO USAR LOS OLIGOELEMENTOS CONCEPTO DE OLIGOTERAPIA
Los oligoelementos son elementos qumicos que estn presentes en los organismos vivos en una concentracin muy baja. Tienen dos tipos de funciones en el cuerpo humano: 1 - Una funcin claramente estructural, es decir, cuando se unen a las molculas o estructuras moleculares para formar parte de ellas. Por ejemplo: la hemoglobina es un pigmento sanguneo de cuya estructura molecular forma parte el hierro (Fe) o la tiroxina la cual contiene en su estructura iodo (I) o la vitamina B12 que contiene Cobalto (Co). 2 - Una funcin meramente funcional en la cual est basada la oligoterapia cataltica. En este caso el oligoelemento se une a una enzima y es imprescindible para que la enzima pueda funcionar. Las enzimas son estructuras protenicas que forman parte de muchas reacciones bioqumicas del organismo, hacen que dichas reacciones sean ms rpidas y eficaces. A este hecho se le llama catalizar una reaccin. Para que estas enzimas puedan actuar en la reaccin bioqumica es necesaria la presencia de algn oligoelemento (llamado cofactor) que se une a la enzima para que la reaccin qumica tenga lugar ms rpidamente. Digamos de manera informal que los oligoelementos son la chispa necesaria para que la reaccin tenga lugar. Y ste es precisamente el fundamento de la OLIGOTERAPIA CATALTICA, cataltica porque dichos oligoelementos hacen que las reacciones bioqumicas tengan lugar de forma ms rpida y efectiva de acuerdo a las necesidades del metabolismo corporal. Catalizar una reaccin es ayudar a que sta tenga lugar aumentando su velocidad.

QUE OCURRE SI HAY CARENCIA DE ALGN OLIGOELEMENTO?

La carencia de un oligoelemento en nuestro organismo provocar una deficiencia funcional de las enzimas, las cuales no podrn acelerar las reacciones bioqumicas en las que deben intervenir. Esto dar lugar a un desequilibrio en el metabolismo y como consecuencia a una enfermedad de TIPO FUNCIONAL. Las enfermedades de tipo funcional son enfermedades precoces que no son fciles de diagnosticar, corresponden a un mal funcionamiento metablico y no son detectables mediante analtica, radiologa u otras tcnicas y que si continan su proceso darn lugar a enfermedades patolgicamente comprobables. Pero lo que s producen estas enfermedades funcionales es una serie de sintomatologa caracterstica que ser la base prctica de este estudio.

LA DITESIS
Pruebas experimentales de varios autores hicieron concluir que haba resultados homogneos cuando se suministraban oligoelementos a grupos caractersticos de pacientes. Estos grupos de pacientes tenan terrenos orgnicos similares. A estos terrenos se les denomin DITESIS y a cada uno de estos terrenos propios de cada grupo de personas les corresponda un oligoelemento o una asociacin de oligoelementos. 109

La DITESIS por tanto, es una condicin comn que tiene un grupo de personas, que se caracteriza por una tendencia a padecer determinados sntomas, producidos por la carencia o por una mala utilizacin de un oligoelemento determinado. El suministro de dicho oligoelemento har remitir este conjunto de sntomas consecuencia de un desequilibrio funcional del metabolismo. Estos sntomas son siempre de tipo funcional, implican tambin al comportamiento fsico (nivel de fatiga), al comportamiento intelectual (memoria, concentracin) y al comportamiento psicolgico (ansia, angustia, depresin).

EVOLUCIN DE LAS DITESIS

Se ha observado que existen 4 DITESIS distintas, las ditesis 1 y 2 son las llamadas ditesis jvenes que corresponden a ditesis de nacimiento donde, desde luego, influye la herencia. La ditesis 1 con el tiempo y por diversas circunstancias puede involucionar hacia la llamada ditesis 3 y la ditesis 2 involucionar hacia la ditesis 4. Decimos involucin porque este paso implica un empeoramiento y no una mejora. Los sntomas de una determinada DITESIS pueden cambiar progresivamente y pasar a la ditesis anterior. Una persona puede estar en la ditesis 1 y pasar a la 3 y tambin el proceso a la inversa. Dicho de otra forma, una persona puede tener sintomatologa propia de la ditesis 3 y previa toma del oligoelemento correspondiente puede volver a su estado inicial, la ditesis 1. No hay que olvidar que la ditesis 3 es el paso siguiente a la ditesis 1 y que la ditesis 4 es el paso siguiente a la ditesis 2. Por otro lado es difcil encontrar personas que pertenezcan de forma pura a una DITESIS determinada. Para determinar la ditesis hay que fijarse en la sintomatologa predominante y entonces dar el oligoelemento correspondiente a esa ditesis. A estas 4 ditesis hay que sumar una quinta ditesis llamada SNDROME DE DESADAPTACIN, que puede coexistir con cualquiera de las 4 ditesis anteriores. Es decir, se puede tratar la ditesis correspondiente ms el tratamiento que corresponde a la ditesis de desadaptacin. Las DITESIS no son un estado inmutable para toda la vida. Slo el plano gentico es para siempre. En cuanto a las ditesis todo puede cambiar, incluso puede haber un cambio de la ditesis 1 a la 2 o de la ditesis 1 o 2 a la 3 o de la 3 a la 4, dependiendo de las agresiones externas, estrs, intoxicaciones, alimentacin equivocada o medicamentos. Sern stos por tanto, procesos involutivos (no evolutivos), pues se trata de un envejecimiento. Dicho con ms detalle: el paso de la ditesis 1 a la 2 se puede producir como consecuencia de una infeccin vrica o microbiana, el paso de la ditesis 1 o 2 a la 3 se puede producir por un estilo de vida desordenado y caracterizado por excesos alimentarios o sexuales. Tambin se podra producir el paso de la ditesis 3 a la 4 por estrs o sobrecarga psicofsica o por abusos de psicofrmacos. A pesar de todo, las involuciones ms normales como ya hemos dicho antes, son de la ditesis 1 a la 3 y de la 2 a la 4. Desde luego, la toma de la oligoterapia correspondiente puede hacer que todos estos procesos sean inversos y siempre, por tanto, debemos tratar los sntomas predominantes y observar los resultados. Si vemos un cambio, entonces trataremos la DITESIS en la que el individuo se encuentre en ese momento. Se deber por tanto adecuar el tratamiento segn la evolucin o involucin del paciente. Los tratamientos para cada situacin no deberan prolongarse ms de 2 o 3 meses.

SINTOMATOLOGA DE LAS DITESIS

Cada DITESIS viene definida por un tipo de comportamiento fsico, intelectual y psicolgico, as como por una predisposicin a ciertas enfermedades. Cada ditesis corresponde a uno de los CINCO ELEMENTOS considerados por la medicina tradicional china, por lo tanto, cada ditesis corresponde a un rgano u rganos, as como a otra serie de caractersticas relacionadas con los cinco elementos.

110

RELACIN ENTRE LOS CINCO ELEMENTOS

Los cinco elementos estn relacionados entre s constituyendo un todo que es nuestro organismo. Por ello unos influyen sobre otros siguiendo dos leyes fundamentales que los relacionan. Por ejemplo, el elemento MADERA (Mn) influye sobre FUEGO (Mn Co) y es influido a su vez por el elemento AGUA (Cu Au Ag) o el elemento METAL (Mn Cu) influye sobre el elemento AGUA o es influido por el elemento TIERRA (Zn Cu) o (Zn Ni Co), etc. El elemento MADERA puede influir sobre TIERRA y a su vez TIERRA sobre AGUA o AGUA sobre FUEGO o FUEGO sobre METAL o METAL sobre MADERA o MADERA sobre TIERRA. Todas estas interrelaciones podrn producir cambios de ditesis como ya hemos indicado. MODO DE EMPLEO: Las dosis son siempre bajas y la dilucin del oligoelemento en el preparado es mnima. Hay que tener en cuenta que sta es una terapia de tipo funcional, con una accin cataltica, por lo que importa el aspecto cualitativo y no el cuantitativo. Siempre se intentar dar el oligoelemento de la ditesis cuyos sntomas sean predominantes sobre los de otra ditesis. Cuando haya un equilibrio en cuanto a la sintomatologa de dos ditesis podemos dar ambos oligoelementos alternndolos durante la semana. Tomar 2 ml, una vez al da. Mantener el lquido alrededor de un minuto en la boca a fin de favorecer la absorcin perlingual. De esta forma el principio cataltico penetra en el torrente sanguneo rpidamente. Conforme va ocurriendo una mejora deben ir espacindose ms lastomas. Es conveniente que sean administrados por la maana en ayunas. Las dosis para los nios son exactamente las mismas. Excepciones: Hay algunas excepciones en cuanto a la dosificacin que describimos a continuacin: Mn: 2 ml, 2 veces a la semana aunque puede variar la frecuencia (a veces este oligoelemento puede producir una reactivacin de los sntomas en caso de alergias). En este caso, suspender el tratamiento durante 10 das y volver a comenzar. Mn-Cu: 2 ml, todos los das o das alternos. Cu: 2 ml, 1 a 3 veces al da.

FATIGAS Y TRATAMIENTOS
Tpica astenia matinal. Les gusta trasnochar: Mn Astenia tras esfuerzo prolongado, no son capaces de estar demasiado tiempo esforzndose. No les gusta trasnochar y se levantan bien por las maanas: Mn-Cu Fatiga repentina cuando es cualquier hora: Zn-Cu

111

Oligogluco AZUFRE (S)

ACCIN Complemento importante del manganeso en estados artrticos. Afecciones hepato-biliares (drenador heptico).En afecciones de la piel con componente alrgico. COMPOSICIN Tiosulfato sdico: 4,5 mg Agua destilada c.s.p. 30 ml CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco COBRE (Cu)

ACCIN Enfermedades infecciosas, vricas o microbianas (gripes, catarros, otitis, sinusitis, etc.). Reumatismos infecciosos. COMPOSICIN Gluconato de cobre: 77,70 mg (Cu2+ 35,70 ppm) Agua destilada c.s.p. 30 ml CONTENIDO: gotas 30 ml MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una a tres veces al da. Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco COMPLEJO (Ca, Mg, P, Si, F)

ACCIN Regulador del sistema seo-ligamentario. Regenerador de tejidos. Trastornos de la calcificacin, osteoporosis. Flojedad de ligamentos. Insuficiencia osteoligamentosa de la infancia. Caries dentales. Escoliosis, sifosis. Esguinces repetitivos.Consolidacin de fracturas. COMPOSICIN Gluconato de calcio: 40,05 mg Floruro sdico: 6,63 mg Gluconato de magnesio: 26,70 mg Fosfato disdico: 2,13 mg xido de silicio: 2,40 Agua destilada c.s.p. 30 ml. CONTENIDO: gotas 30 ml.

112

MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco CROMO (Cr)

ACCIN

Metabolismo del azcar, obesidad, celulitis

COMPOSICIN Picolinato de cromo: 241,35g (Cr+ 15 ppm) Agua destilada c.s.p. 30 ml La dosis recomendada aporta aprox. 30 g de Cr+ (75% de CDR) EXPLICACIN CROMO El cromo pertenece al grupo de los oligoelementos y es indispensable para el organismo ya que regula el metabolismo del azcar (glucosa) adems de ayudar a la insulina a distribuir la glucosa por las clulas. Al estar este mineral en relacin con la insulina, se emplea para controlar el azcar en sangre debido a que las personas con diabetes tipo II absorben mejor la glucosa en las clulas. Su actividad se lleva a cabo conjuntamente con otras sustancias que controlan el metabolismo de la insulina y de varias enzimas, con la formacin de cidos grasos, colesterol y con el material gentico de las clulas. El cromo ayuda a impedir la formacin de cogulos en la sangre, es tambin una pieza clave para prevenir los ataques al corazn. Se ha comprobado que las personas que fallecen de enfermedades cardiacas, tienen menos cantidad de cromo en el organismo. Asimismo es un mineral importante para mantener el correcto desarrollo de nuestra dentadura. Regula los niveles de colesterol y triglicridos. La cantidad total que hay en el organismo ronda los 1,5 mg. El llamado sndrome metablico es la unin de varios factores de riesgo que pueden conducir con el tiempo a una diabetes o a una enfermedad cardiovascular. Este sndrome se caracteriza por una obesidad en el abdomen. La edad a la que ya puede ocurrir este sndrome ronda los 35-40 aos. La disminucin de cromo implica una disminucin de la tolerancia a la glucosa, lo cual favorece la aparicin de diabetes tipo II. El cromo, junto con la vitamina B3 o niacina y algunos aminocidos son necesarios para que se produzca correctamente el metabolismo de la insulina. Adems el cromo favorece el metabolismo de los lpidos, lo cual estimula la lipolisis y la transformacin en glucosa para ser utilizada por las clulas. Esto implica destruccin de colesterol y triglicridos y menor peligro de ateromas. El cromo tambin interviene en el metabolismo equilibrado del tiroides y en la destruccin por tanto de grasas en exceso. SNTOMAS DE CARENCIA DE CROMO Su carencia produce menor tolerancia a la glucosa, neuropata perifrica, balance negativo de nitrgeno, menor cociente respiratorio y adelgazamiento. A su vez puede ocasionar diabetes en edades adultas, enfermedades coronarias y retardos de crecimiento. La insuficiencia de cromo en el organismo disminuye la posibilidad de metabolizar la glucosa, las grasas e inhibe la sntesis de las protenas. La gente con mucha ansiedad por el dulce o que no pueden dejar de "picar" entre horas suelen estar bajos de cromo. Tambin aquellas personas con subidas y bajadas de nimo muy exageradas. 113

Es muy habitual encontrar carencias de cromo en las personas con colesterol o triglicridos. El estrs al parecer hace que disminuya el cromo en el organismo. Su carencia conlleva una opacidad de la crnea, que si perdura durante mucho tiempo, puede producir cataratas. La forma ms habitual de consumirlo es en tabletas o cpsulas en forma de Picolinato. Algunos estudios americanos afirman que las depresiones tienen relacin con estados hipoglucmicos y que los pacientes responden muy bien a la toma de cromo. ALIMENTOS RICOS EN CROMO Segn la RDA la dosis diaria estipulada est entre 40-50 mcg y lo podemos encontrar en aceites vegetales, en la levadura de cerveza, y en los cereales integrales como la cebada y el maz. Tambin lo encontramos en las nueces, la manzana y las verduras de hoja verde, la lechuga, las patatas, berros, setas, la cebolla y el brcoli, ctricos y algas marinas. Entre las carnes que contienen ms cantidad de cromo estn el hgado de ternera, la pechuga y muslo de pollo o los mariscos. SITUACIONES EN LAS QUE EL CROMO ES TIL Diabetes tipo II Obesidad Celulitis Colesterol y triglicridos elevados Arteriosclerosis y preventivo cardiovascular Depresiones Estrs Ansiedad por el dulce CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar. Es recomendable dar tambin Zn Ni Co, como regulador por excelencia en oligoterapia del metabolismo de la glucosa y triglicridos una vez al da.

Oligogluco FSFORO (P)

ACCIN Implicado en el metabolismo del calcio. Contracturas musculares dolorosas. Osteoporosis. Implicado en el funcionamiento paratiroideo. Antiespasmdico vascular, asma espasmdica. COMPOSICIN Fosfato disdico: 2,13 mg Agua destilada c.s.p. 30 ml CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia).Mantener un minuto en la boca y tragar. 114

Oligogluco MAGNESIO (Mg)

ACCIN Interviene en el metabolismo de la clula nerviosa. Trastornos funcionales intestinales: Dolores de origen artrsico producidos por inflamacin de las races nerviosas (citica, lumbago, etc.). Manifestaciones funcionales de la espasmofilia (antiespasmdico). COMPOSICIN Gluconato de magnesio: 26,7 mg (Mg2+ 52,17 ppm). Agua destilada c.s.p. 30 ml. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco MANGANESO (Mn)

ACCIN Se sabe que este micromineral es necesario para el crecimiento de los recin nacidos, esta relacionado con la formacin de los huesos, el desarrollo de tejidos y la coagulacin de la sangre, con las funciones de la insulina, la sntesis del colesterol y como activador de varias enzimas. El manganeso se encuentra en frutas secas, granos integrales, las semillas de girasol y de ssamo, la yema de huevo, legumbres y verduras de hojas verdes. La leche materna decrece la concentracin de manganeso paulatinamente. La carencia de manganeso en el organismo puede generar lento crecimiento de uas y cabellos, depigmentacin del pelo, mala formacin de huesos y puede disminuir la tolerancia a la glucosa o capacidad de eliminar excesos de azcar en sangre.

DITESIS I
OLIGOELEMENTO: MANGANESO (Mn) Relacionado con elemento MADERA. Es llamada DIATESIS ARTRTICA o ALRGICA. Tiene relacin con HGADO-VESCULA. Zonas afectadas: msculos, vista. Otros caracteres relacionados: la primavera puede ser una poca mala para estas personas, el viento les puede afectar especialmente, gustan del sabor cido el cual puede llegar a desequilibrarles, les gusta el color verde aunque su exceso podra ser patolgico, son personas intolerantes, colricos muchas veces y el grito es la expresin que les puede aliviar. Caractersticas de la mano: la mano de estas personas est bien proporcionada (palma de la mano en relacin con el tamao de los dedos). No destaca ni por dedos largos, ni por una palma larga como ocurre en otra ditesis. Tienen estras marcadas en el envs de los dedos y de la palma. En la cara externa de los dedos tienen nudos muy marcados en las articulaciones, las uas no son ni muy largas ni muy cortas.

COMPORTAMIENTO INTELECTUAL Y PSICOLGICO 115

Es un individuo enrgico, con voluntad, con mpetu, exaltado y optimista, nervioso e irritable, a veces irascible, le gusta la novedad y por tanto detesta la rutina, necesita actividad, es abierto, con iniciativas, pasional en aquello que se propone. Tiene tendencia a la agresividad (clera), es dinmico e hiperemotivo. Su memoria y capacidad de concentracin es selectiva, es decir, slo se acuerda de aquello que le interesa. COMPORTAMIENTO FSICO Se trata de un individuo que tiende claramente a la astenia matinal y va mejorando su actividad conforme pasa la maana. Nunca quiere levantarse a la maana y le cuesta irse a la cama por la noche. Su mejor momento es el atardecer. Son personas que mejoran con el esfuerzo fsico y aunque normalmente no necesitan descanso, un pequeo descanso les recupera mucho. El sueo de estas personas es irregular y poco reparador, por eso les cuesta tanto levantarse. PREDISPOSICIN A ENFERMEDADES Alteraciones alrgicas: asma, urticarias o pruritos de tipo alrgico, rinitis alrgica, eczemas de contacto, conjuntivitis producidas por el fuego de su hgado que sube hacia arriba el calor. Alteraciones cardiovasculares: palpitaciones, dolores precordiales fugaces, alternancia entre hiper e hipotensin. Esto es debido a que el fuego del hgado o elemento madera influye sobre el elemento fuego o corazn. Alteraciones genitales: ciclos femeninos cortos, con tendencia al sangrado excesivo y a la dismenorrea o dolor menstrual. Alteraciones artrticas: dolores fugaces, dolores difusos, que cambian de sitio. Artritis no deformante. Alteraciones digestivas: dolores de estmago de tipo nervioso, lcera duodenal, desarreglos biliares de tipo funcional (ataque del elemento madera sobre el elemento tierra). Jaquecas peridicas y tendencia al hipertiroidismo: por tanto habr tendencia al nerviosismo, taquicardia y adelgazamiento. COMPOSICIN Gluconato de manganeso: 8,85 mg (Mn2+ 36,40 ppm). Agua destilada c.s.p. 30 ml. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros, dos veces a la semana (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco MANGANESO-COBRE (Mn-CU)

ACCIN

DITESIS II
OLIGOELEMENTOS: MANGANESO-COBRE (Mn-Cu) Relacionado con el elemento METAL. Llamada DITESIS HIPOSTNICA o ARTROINFECCIOSA (Mn: artritismo) (Cu: antiinfeccioso). Tiene relacin con PULMN-INTESTINO GRUESO-PIEL. Zonas afectadas: piel. Otros caracteres relacionados: su peor poca del ao puede ser el otoo (son muy convenientes las curas depurativas otoales para este grupo de personas), son personas que tienen buen olfato, tanto la excesiva sequedad como la falta de la misma les puede llegar a desequilibrar, su sabor favorito es el picante aunque como siempre un exceso o una falta del mismo les puede desequilibrar, su color es el

116

blanco. La preocupacin o la pena son dos caractersticas de estas personas, el llanto es la expresin que puede ayudar a equilibrarles. Suelen tener la nariz larga y los hombros estrechos. Caractersticas de la mano: la mano de estas personas es larga y estilizada, especialmente la palma de la mano suele ser ms larga que los dedos. Los dedos suelen tener las puntas desviadas y tienden a deformarse con la edad. La ua es rectangular y alargada.

COMPORTAMIENTO INTELECTUAL Y PSICOLGICO Son personas ms bien tranquilas, equilibradas y reflexivas, con ligero pesimismo y con autocontrol. No son irascibles como en la ditesis 1, pero el cansancio al que tienden con facilidad puede desequilibrarles. No son pasionales, aceptan la vida con filosofa o con indiferencia. No les es fcil concentrarse, son personas distradas, no poseen buena memoria pero son metdicos. COMPORTAMIENTO FSICO Al contrario que en la ditesis 1, este grupo de personas se levantan descansados y ligeros por la maana y estn activos enseguida. Sin embargo tienen fatiga conforme va pasando el da, por eso tienden a acostarse pronto. Como se fatigan con facilidad necesitan descansar durante el da, son personas que necesitan descansos, vacaciones, etc. Mientras que en la ditesis 1 estn fatigados por la maana, en la ditesis 2 lo estn por la tarde y mucho ms a la noche. Son personas poco energticas, hablan despacio y andan despacio. Como se puede ver la ditesis 2 es contraria en todo a la ditesis 1. PREDISPOSICIN A ENFERMEDADES Son enfermos que tienen una fragilidad frente a las enfermedades infecciosas. Las enfermedades de esta ditesis estn relacionadas con los tres puntos dbiles que ya hemos mencionado: pulmn, intestino grueso y piel. - Trastornos respiratorios: estas personas cogen infecciones con facilidad, especialmente del tracto respiratorio. La mucosidad es tpica del metal, por ello deben evitar los alimentos que la favorezcan como la leche o el exceso de cereales. Son tpicos los resfriados, sinusitis, dolor de garganta, vegetaciones, otitis, asma de tipo infeccioso, bronquitis, etc. Ya hemos dicho que tienen poca resistencia orgnica, son las personas ms propensas a padecer tuberculosis pulmonar. - Trastornos del intestino grueso: este es un rgano asociado al pulmn. Tienden a tener colitis o estreimiento crnico. - Patologas cutneas: la piel o el pelo muy secos pueden indicar aqu un desequilibrio. Las enfermedades tpicas sern psoriasis, dermatosis crnicas y acn. - Tienden al hipotiroidismo y las mujeres pueden tener leucorreas (prdidas blancas). Las menstruaciones tienden a retardarse y suelen ser breves y dbiles. COMPOSICIN Gluconato de manganeso: 8,85 mg (Mn2+ 36,40 ppm). Gluconato de cobre: 7,65 mg (Cu2+ 35,70 ppm). Agua destilada c.s.p. 30 ml. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros todos los das o das alternos. Mantener un minuto en la boca y tragar.

117

Oligogluco MOLIBDENO (Mo)

ACCIN Forma parte, como cofactor (CoMo), de enzimas implicadas en la sntesis de protenas, el metabolismo, el crecimiento y la detoxificacin heptico de sustancias nitrogenadas. Forma parte del esmalte de los dientes previniendo su deterioro. COMPOSICIN Molibdato sdico dihidratado: 1,89 mg (Mo 25 ppm). Agua destilada c.s.p. 30ml. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar. La dosis recomendada aporta aprox. 50 g de molibdeno (100 % de la CDR).

Oligogluco POTASIO (K)

ACCIN Alergias dermatolgicas y respiratorias. Disfunciones hepato-biliares. Afecciones artrsicas y artrticas. Retencin de agua en los tejidos (edemas): diurtico. Artrosis postmenopasica. Fatiga muscular. COMPOSICIN Gluconato de potasio: 3,6 mg (K+ 20,03 ppm). Agua destilada c.s.p. 30 ml. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco SELENIO (Se)

ACCIN Forma parte de enzimas implicadas en los sistemas antioxidantes y antirradicalarios del organismo (antienvejecimiento y antidegenerativo neuronal) e interacciona con la Vitamina E. Acta a nivel cardiaco sobre el citocromo G5 y en la sntesis de ubiquinona. COMPOSICIN Selenito sdico pentahidratado: 2,50 mg (Se 25 ppm). Agua destilada c.s.p. 30 ml. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar. La dosis recomendada aporta aprox. 50 g de selenio (90,9 % de la CDR).

118

Oligogluco YODO (I)

ACCIN Hiper e hipotiroidismos. Obesidades de tipo tiroideo. Hipertensin arterial (junto con Mn). Dismenorreas. COMPOSICIN Iodo resublimado: 0,36 mg (I2 12ppm). CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco ZINC (Zn)

ACCIN

Piel, cabello, uas, ojos, prstata

Trastornos de la piel en general y mantenimiento de la misma, cabellos y uas sanas Tiene relacin con el correcto funcionamiento de la glndula prosttica y el desarrollo de los rganos reproductivos Previene el acn porque regula la actividad de las glndulas sebceas Tiene relacin con la sntesis protenas y de colgeno Tiene relacin con la respuesta antiestrs Promueve la cicatrizacin de heridas Potencia la respuesta inmunolgica del organismo, regula las clulas natural killer Es un protector heptico Implicado en la formacin de los huesos Forma parte de la insulina Es un potente antioxidante natural porque es un componente de la enzima antioxidante superoxidodismutasa Aumenta la absorcin de la vitamina A Interviene en el normal crecimiento y en el desarrollo durante el embarazo, la niez y la adolescencia Ayuda a mantener los sentidos del olfato y del gusto Ayuda a mantener las funciones oculares normales Promueve la conversin de hormonas toroideas en triyodotironina Regula la interleukina 2 Regula los linfocitos T4 Tiene efecto antiviral Evita la gingivitis Tiene accin positiva en el resfriado comn

COMPOSICIN Gluconato de zinc: 7,05 mg (Zn2+ 33,72 ppm). Agua destilada c.s.p. 30 ml. La dosis recomendad aporta aprox. 54 g de Zn2+ (0,54 de CDR).

119

EXPLICACIN ZINC El zinc existe en muchos alimentos y nuestro organismo contiene entre 2 y 3 gramos. Ms del 85% est en los msculos, testculos, cabellos, uas y ojos. Se elimina por las secreciones biliares, pancreticas e intestinales. El requerimiento diario de este mineral oscila entre 2 y 10 mg al da. Existe principalmente en los productos del mar, carnes, lcteos, frutos secos y cereales. La mayora del zinc se absorbe en el intestino delgado (yeyuno). Forma parte de 100 enzimas metablicos, ligados al retinol, metabolismo de las protenas y los hidratos de carbono, as como insulina, ADN y ARN. DEFICIENCIA La deficiencia de zinc puede ocurrir como consecuencia de una ingesta inadecuada o una absorcin pobre o si la excrecin de zinc est aumentada o cuando por la razn que sea aumentan los requerimientos de nuestro organismo. Las principales causas son la cirrosis heptica, la diabetes y la insuficiencia renal. Todas ellas generan carencia de zinc. As mismo las diarreas crnicas ayudan a la disminucin del zinc en nuestro organismo. Tambin el factor gentico puede influir en la deficiencia, por ejemplo en la acrodermatitis enteroptica, enfermedad hereditaria infantil que se manifiesta como una incapacidad de absorber zinc de la dieta en forma adecuada. Tanto el exceso de sudor como el consumo de aguas duras provocan prdida de zinc. SNTOMAS DE DEFICIENCIA prdida de los sentidos del gusto y olfato piel con acn prdida de apetito alteraciones oculares alteracin en el crecimiento prdida del cabello debilidad y manchas blancas en uas cansancio y fatiga impotencia, infertilidad retraso en el desarrollo sexual debilidad del sistema inmune, susceptibilidad a procesos infecciosos aumento del nivel de colesterol sanguneo cicatrizacin lenta de heridas y lesiones en la piel trastornos prostticos diarrea hiperactividad induce a la anemiadrepanoctica con glbulos rojos en forma de hoz SON MS PROPENSOS A LA DEFICIENCIA DE ZINC LAS SIGUIENTES GRUPOS DE PERSONAS: Mujeres en el embarazo y la lactancia, nios Personas desnutridas, malnutridas o convalecientes y alcohlicos Personas con diarrea crnica Individuos con sndrome de malabsorcin: enfermedad celaca, enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa Pacientes sometidos a ciruga gastrointestinal Vegetarianos Ancianos LA ABSORCIN DE ZINC SE PUEDE VER AFECTADA POR: Los suplementos de hierro de altas dosis (mayor a 25 mg) pueden disminuir la absorcin de zinc. El calcio en combinacin con el cido ftico inhibe al zinc ya que forma complejos insolubles, que son eliminados. 120

Los fitatos, presentes en granos integrales, maz y arroz, se unen al zinc bloqueando su absorcin. La casena de la leche muestra tener un efecto negativo sobre la absorcin de zinc. El exceso de fibra tambin puede dar lugar a complejos que no se absorben niveles txicos de cadmio pueden inhibir la absorcin de zinc. Medicamentos: antibiticos (tetraciclinas y quinolonas), anticonvulsivantes (valproato de sodio), diurticos, anticonceptivos, y corticoides. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

Oligogluco ZINC-COBRE (Zn-Cu)

ACCIN

DITESIS V
No es propiamente una ditesis. Llamado SNDROME DE DESADAPTACIN, este sndrome puede estar asociado a cualquiera de las otras ditesis, por tanto se podr dar tratamiento para este sndrome y para la correspondiente ditesis. Representa la dificultad de respuesta adecuada a los estmulos de las hormonas hipofisiarias cuya fase final implica al pncreas y a los ovarios. Las tensiones nerviosas y los traumas psicolgicos desequilibran el sistema nervioso y las glndulas endocrinas y ste es precisamente el terreno propio de esta ditesis. A este sndrome corresponden dos asociaciones distintas de oligoelementos ZINC-COBRE (Zn-Cu): se emplea para la desadaptacin o desequilibrio del entramado hormonal que va desde la hipfisis hasta los genitales. Zinc-Cobre (hipfisis-genitales): los trastornos ms frecuentes son: retrasos en el desarrollo fsico general o local, impotencias sexuales de tipo funcional, frigidez, disfunciones ovricas y menstruales (hipomenorrea, reglas irregulares, amenorrea).

COMPOSICIN Gluconato de zinc: 7,05 mg (Zn2+ 33,72 ppm). Gluconato de cobre: 7,65 mg (Cu2+ 35,70 ppm). Agua destilada c.s.p. 30 ml. CONTENIDO: gotas 30 ml. MODO DE EMPLEO: 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en la boca y tragar.

121

122

Holotisanas
Tisanas con el certificado de cultivo biolgico
Se trata de una serie de mezclas de plantas para elaborar tisanas. Son activas y eficaces. No obstante pueden asociarse con otras para conseguir sinergismos que hacen que los resultados sean an ms sobresalientes. No presentan contraindicaciones ni efectos secundarios a las dosis indicadas. De ninguna manera estas mezclas de plantas deben sustituir a los medicamentos. Sus acciones son mucho ms globales y actan de formas diferentes.

Tisanas biolgicas de calidad superior

Las plantas que contienen estas tisanas han sido cultivadas por nosotros, conociendo en todo momento los procesos por los que ha pasado la planta desde su nacimiento: cultivo ecolgico en las condiciones idneas para cada planta, recoleccin limpia, secado rpido y a baja temperatura, troceado correcto y conservacin adecuada para mantener ntegros sus principios. Son de una calidad absoluta y mantienen intactos sus aromas y principios activos. Son plantas todas ellas de la cosecha del ao. Por tanto estas plantas mantienen la ms alta integridad estructural y la mayor eficacia teraputica posible.

Tisanas en dos tipos de presentaciones: Presentacin tradicional a granel Presentacin monodosis en pirmides biodegradables.

123

Holotisana Armona
MODULA O ARMONIZA EL SISTEMA NERVIOSO
COMPOSICIN Melisa (Melissa officinalis), Espliego (Lavandula spica), Menta poleo (Mentha pulegium), Hierba luisa (Lippia citriodora), Hiprico o corazoncillo (Hypericum perforatum) Valeriana (Valeriana officinalis). EXPLICACIN En esta frmula se unen plantas con acciones reguladoras del sistema nervioso, relajantes, ansiolticas, antidepresivas, antiespasmdicas, digestivas, tnicas y refrescantes. De muy agradable sabor. Para llevar el sistema nervioso a su punto de equilibrio, haciendo que mejore la paz y tranquilidad interior, el insomnio, la ansiedad, la depresin leve, el nerviosismo, trastornos digestivos de origen nervioso, taquicardias nerviosas, hipertensin con origen nervioso, agotamiento nervioso, neurosis, palpitaciones, dolores de cabeza nerviosos, colon irritable, convulsiones y cualquier distona neurovegetativa. CONTENIDO: 50 g. PRESENTACIN Granel 15 Pirmides Monodosis de 3,3 g MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 1 minuto, suave y tapado. Reposar durante 5 minutos, tapado. Tomar 3 ms vasos al da, fuera de comidas.

Holotisana Bienestar Digestivo

MEJORA LA DIGESTIN Y EXPULSA GASES DESINFLAMANDO EL VIENTRE
COMPOSICIN Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Malvavisco (Althaea officinalis), Llantn (Plantago major), Calndula (Calendula officinalis), Milenrama (Achillea millefolium), Manzanilla dulce (Matricaria chamomilla), Organo (Origanum vulgare), Menta (Mentha piperita), Hinojo (Foeniculum vulgare). EXPLICACIN En esta mezcla del bienestar digestivo se han unido acciones muy diversas para conseguir una digestin global ms saludable. Acciones antiinflamatorias, demulcentes y suavizantes de la mucosa por la presencia de muclagos, acciones cicatrizantes y vulnerarias para mitigar la irritacin de las mucosas alteradas y mejorar as el proceso digestivo, accin carminativa que ayuda a eliminar los gases y evitar las fermentaciones, estimulante de la bilis y de los jugos pancreticos para facilitar la digestin de protenas, carbohidratos y grasas. De agradable sabor a menta e hinojo. En todo tipo de dispepsias, malestar digestivo, dolor de cabeza de origen digestivo, para evitar el vmito y mejorar el estado de malestar digestivo producido por el mareo, para facilitar la digestin de una comida pesada o grasienta, para potenciar la actividad digestiva en la debilidad digestiva, en convalecientes y en inapetentes as como en la anorexia. CONTENIDO: 40 g.

124

PRESENTACIN Granel 15 Pirmides Monodosis de 2,7 g MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 3 minutos, suave y tapado. Reposar durante 5 minutos, tapado. Tomar 3 6 vasos al da, fuera de comidas.

Holotisana Bienestar Femenino

EQUILIBRA LAS HORMONAS FEMENINAS LOGRANDO UN BIENESTAR EN LOS TRASTORNOS MS TPICOS DE LA MUJER
COMPOSICIN Salvia (Salvia officinalis), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Artemisa (Artemisia vulgaris), Calndula (Calendula officinalis), Milenrama (Achillea millefolium), Estragn (Artemisia dracunculus), Organo (Origanum vulgare), Menta poleo (Mentha pulegium), Menta (Mentha piperita). EXPLICACIN Probada combinacin de plantas con acciones muy diversas, para conseguir finalmente una regulacin hormonal y del sistema nervioso, que conduce a la mejora de los sntomas propios de estos trastornos. En la falta de reglas, dolores en las reglas, sangrados excesivos, prdidas blancas, quistes ovricos, sndrome premenstrual y menopausia. Las fitohormonas que contienen las plantas son capaces de corregir lentamente los desequilibrios hormonales, causantes de muchas de estas afecciones, sin producir efectos secundarios de ningn tipo. Mezcla de agradable sabor. CONTENIDO: 35 g. PRESENTACIN: Granel MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 3 minutos, suave y tapado. Reposar durante 10 minutos, tapado. Tomar 3 vasos al da, fuera de comidas.

Holotisana Defensa Natural

AYUDA A POTENCIAR LAS DEFENSAS DEL ORGANISMO
COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Romero (Rosmarinus officinalis), Organo (Origanum vulgare), Tomillo (Thymus vulgaris), Menta poleo (Mentha pulegium), Equincea (Echinacea angustifolia). EXPLICACIN Esta combinacin de plantas es el resultado sinergetizado de acciones estimulantes y tnicas del organismo, del metabolismo, de las suprarrenales y de las defensas naturales. Adems especialmente dirigida a tratar infecciones del tracto respiratorio y digestivo. Puede combinarse con Holotisana Salud bronquial, cuando sea necesario provocar una expectoracin fuerte. CONTENIDO: 40 g. 125

PRESENTACIN Granel 15 Pirmides Monodosis de 2,7 g MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 1 minutos, suave y tapado. Reposar durante 5 minutos, tapado. Tomar 3 a 4 vasos al da, fuera de comidas.

Holotisana Depuracin
ACELERA LOS MECANISMOS DE DEPURACIN Y LIMPIEZA DEL ORGANISMO
COMPOSICIN Bardana (Arctium lappa), Frngula (Rhamnus frangula), Cola de caballo (Equisetum arvense), Ortiga verde (Urtica dioica), Diente de len (Taraxacum officinale), Romero (Rosmarinus officinalis), Abedul (Betula alba). EXPLICACIN Sinergia entre plantas con acciones depurativa, eliminadora de metales pesados y otros txicos, laxante para estimular la eliminacin intestinal, accin diurtica que estimula los riones, colertica y colagoga aumentando el drenaje heptico, estimulante de la digestin y del metabolismo en general. En curas de primavera y otoo, en intoxicaciones por abundante comida, alcohol o medicamentos, abotargamiento digestivo, cura previa a muchas afecciones, limpieza peridica del organismo, aceleracin de los procesos eliminatorios para deportistas, en ancianos y personas que comen equivocadamente. CONTENIDO: 50 g. PRESENTACIN Granel MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 5 minutos, suave y tapado. Reposar durante 10 minutos, tapado. Tomar 3 4 vasos al da, fuera de comidas.

Holotisana Salud Bronquial

AYUDA A LA ELIMINACIN DE FLEMAS, SUAVIZA LA TOS Y LA IRRITACIN
COMPOSICIN Gordolobo (Verbascum thapsus), Regaliz (Glycyrrhiza glabra), Hisopo (Hyssopus officinalis), Salvia (Salvia officinalis), Saco (Sambucus nigra), Organo (Origanum vulgare), Malvavisco (Althaea officinalis), Menta poleo (Mentha pulegium). EXPLICACIN La unin de plantas expectorantes y antispticas, as como demulcentes y suavizantes, astringentes y sudorficas, hacen del conjunto un buen aliado para combatir los catarros bronquiales y afecciones traqueales, bronquitis y afecciones pulmonares. En los catarros nasales y siempre que se necesite facilitar la expulsin de flemas. En personas expuestas a contaminantes del aparato respiratorio, en fumadores, como ayuda a la limpieza bronquial, en ancianos y nios pequeos, en infecciones que cursan con tos y congestin bronquial. 126

CONTENIDO: 40 g. PRESENTACIN Granel 15 Pirmides Monodosis de 2,7 g MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 3 minutos, suave y tapado. Reposar durante 5 minutos, tapado. Tomar 3 a 6 vasos al da, fuera de comidas, a pequeos sorbos y caliente.

Holotisana Salud Circulacin

PARA MEJORAR LA CIRCULACIN VENOSAS, EN VARICES, HEMORROIDES Y PIERNAS CANSADAS
COMPOSICIN Salvia (Salvia officinalis), Milenrama (Achillea millefolium), Melisa (Melissa officinalis), Calndula (Calendula officinalis), Menta poleo (Mentha pulegium), Vid roja (Vitis vinifera), Ciprs (Cupressus serpervirens). EXPLICACIN Excelente combinacin de plantas que consiguen un resultado potenciado de acciones positivas dirigidas hacia la circulacin de tipo venoso y capilar, mejorando la misma as como reforzando las paredes de las venas y capilares. Tiene tambin acciones fitohormonales, relacionadas con estos trastornos. En las varices, hemorroides y otros procesos relacionados con la circulacin venosa. Descongestionante en el sndrome premenstrual. CONTENIDO: 40 g. PRESENTACIN Granel MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 3 minutos, suave y tapado. Reposar durante 10 minutos, tapado. Tomar 3 vasos al da, fuera de comidas.

Holotisana Salud Intestinal

ACTIVA LA ELIMINACIN INTESTINAL Y AYUDA A EXPULSAR GASES
COMPOSICIN Frngula (Rhamnus frangula), Hinojo (Foeniculum vulgare), Malvavisco (Althaea officinalis), Ajenjo (Artemisia absinthun), Menta (Mentha piperita), Menta poleo (Mentha pulegium). EXPLICACIN Mezcla sinrgica para conseguir una evacuacin normal sin producir trastornos irritativos. Hemos elegido la accin laxante efectiva de la frngula, de accin suave dentro de los laxantes ms eficaces. Se asocia con malvavisco y sus muclagos para consguir una accin laxante mecnica de lubricacin y un efecto antiinflamatorio intestinal. El ajenjo y el hinojo completan la accin global estimulando la digestin y favoreciendo la eliminacin de gases. El mal sabor de la corteza de frngula se contrarresta con la menta y el poleo que la hacen agradable de tomar. En personas estreidas esta mezcla no slo les mejora la evacuacin, ayudando a depurar y desintoxicar el organismo, sino que favorece la evacuacin de la bilis heptica que a su vez ayuda a evitar el estreimiento, 127

facilitando la digestin. En personas de digestiones lentas y estreidas especialmente, as como con gran acmulo de gases y fermentaciones, hinchazn del vientre conforme pasa el da. CONTENIDO: 60 g. PRESENTACIN Granel MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 5 minutos, suave y tapado. Reposar durante 10 minutos, tapado. Tomar 1 2 vasos al da, fuera de comidas, maana y/o noche.

Holotisana Salud Renal

CORRIGE LAS INFECCIONES DEL TRACTO RENAL Y ES UN DIURTICO QUE AYUDA A DEPURAR Y ELIMINAR ARENILLAS
COMPOSICIN Gayuba (Arctostaphylos uva-ursi), Abedul (Betula alba), Menta (Mentha piperita), Parietaria (Parietaria officinalis), Vara de oro (Solidago virga-aurea). EXPLICACIN Eficaz sinergia con plantas capaces de vencer las infecciones del tracto urinario, popularmente respaldadas durante siglos. Produce diuresis y ayuda eliminar arenillas y clculos de rin y mejora las mucosas de los conductos urinarios. Especialmente til en las cistitis, uretritis, clculos de rin, curas temporales. En la hidropesa y en edemas. La gayuba es planta muy eficaz en el tratamiento de las infecciones de este tipo, y especialmente ms activa si se alcaliniza la orina durante el tratamiento, por ejemplo, tomando dos zumos de limn al da. CONTENIDO: 40 g. PRESENTACIN Granel MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 4 minutos, suave y tapado. Reposar durante 10 minutos, tapado. Tomar 3 a 4 vasos al da, fuera de comidas.

Holotisana Vitalidad
DA VITALIDAD Y TONIFICA EL ORGANISMO
COMPOSICIN Ajedrea (Satureja montana), Romero (Rosmarinus officinalis), Albahaca (Ocimum basilicum), Hisopo (Hyssopus oifficinalis), Menta poleo (Mentha pulegium), Regaliz (Glycyrrhiza glabra). EXPLICACIN Esta mezcla sinrgica de plantas persigue aumentar la vitalidad, tonificando el sistema nervioso y activando las glndulas suprarrenales. Por otro lado mejora el digestivo y el aparato respiratorio as como la inmunidad, creando un estado de bienestar y de actividad. 128

Para levantar el nimo decado, en personas convalecientes y poco dispuestas, en momentos de agotamiento y tendencia a la pasividad, para levantar las defensas en momentos concretos, para tonificar el organismo y poder afrontar el trabajo diario con alegra. Tiene un excelente sabor aromtico con toques dulces. CONTENIDO: 50 g. PRESENTACIN Granel 15 Pirmides Monodosis de 2,7 g MODO DE EMPLEO: Tomar 1 cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua fra. Llevar a ebullicin y mantenerla durante 2 minutos, suave y tapado. Reposar durante 5 minutos, tapado. Tomar 3 ms vasos al da, fuera de comidas.

129

130

Productos de uso externo

PLANTAS PARA USO TPICO
La fitoterapia pone a nuestra disposicin numerosas plantas para uso externo con propiedades antiinflamatorias, antispticas, regeneradoras, inmunomoduladoras, analgsicas, etc. Entre las plantas con accin antiinflamatoria, que asociadas permiten generalmente obtener un efecto teraputico ms eficaz, destacan el rnica (Arnica montana), harpagofito (Harpagophytum procumbens), verbena (Verbena officinalis), milenrama (Achillea millefolium), calndula (Calendula officinalis), llantn (Plantago major), etc. Plantas que desarrollan su accin antisptica, debido a la presencia de aceites esenciales u otras sustancias, son, por ejemplo, lavanda (Lavandula angustifolia), romero (Rosmarinus officinalis), melisa (Melissa officinalis), ciprs (Cupressus sempervirens), niaoul (Malaleuca viridiflora), cajeput (Malaleuca leucadendron), celidonia (Chelidonium majus), limn (Citrus limon), etc. La cicatrizacin se favorece con el empleo de, adems de las ya mencionadas plantas antispticas y antiinflamatorias, plantas astringentes o bien con aquellas que contienen sustancias como alantona o asiaticsido que favorecen la regeneracin epitelial. Se emplean como cicatrizantes la milenrama (Achillea millefolium), calndula (Calendula officinalis), equincea (Echinacea purpurea), cola de caballo (Equisetum arvense), margarita menor (Bellis perennis), etc. En el terreno de la regeneracin destacan la consuelda (Symphytum officinale) por su contenido en alantona, quizs el mejor regenerador tisular en uso externo, y el hamamelis (Hamamelis virginiana) con taninos que ejercen una accin astringente cicatrizante-reepitelizante. Para tratar problemas como la psoriasis o la dermatitis atpica se emplean plantas con efecto inmunomodulador como la calaguala (Polypodium leucotomos) o el aloe (Aloe vera).

Aceite de Masajes
ACCIN Antiinflamatorio y activador de la circulacin. COMPOSICIN rnica (Arnica montana) , Romero(Rosmarinus officinalis) , Limn(Citrus limn) en una base de aceite de Almendras Dulces. EXPLICACIN Este aceite para masajes contiene rnica y aceite esencial de Romero y Limn en una base de aceite de Almendras Dulces. El rnica (Arnica montana) es un potente antiinflamatorio y activador de la circulacin lo que produce un efecto potenciador del masaje. Los aceites esenciales de romero (Rosmarinus officinalis) y limn (Citrus limn) sinergetizan esta accin. El de romero, por va tpica, posee accin revulsiva y estimulante de la circulacin. Se emplea como coadyuvante en el tratamiento de reumas y alteraciones circulatorias perifricas. Tambin para favorecer la cicatrizacin de heridas y como antisptico suave. 131

CONTENIDO 500 ml. MODO DE EMPLEO: Aplicar en forma de masaje

Argencol Tpico. Plata Coloidal: 5ppm

LIMPIA, PURIFICA Y REGENERA.
ACCIN Regenerador de la piel, limpiador y purificador. COMPOSICIN Plata Coloidal 5ppm. EXPLICACIN En qumica un coloide, suspensin coloidal o dispersin coloidal es un sistema fsico-qumico formado por dos fases: una continua, normalmente fluida, y otra dispersa en forma de partculas; por lo general slidas, en este caso se trata de la plata metlica. Las partculas son tan pequeas que no pueden verse. Este coloide se elabora por electrolisis, por medio de dos electrodos de plata y el agua destilada y desmineralizada por la que circula una corriente elctrica de bajo potencial. No es un mtodo qumico sino fsico y slo interviene el agua destilada y la corriente elctrica. Es la forma nica de preparar la plata coloidal. Otras formas como las soluciones de sales de plata son nocivas y tienen efectos colaterales como las famosas manchas en la piel y mucosas. Las partculas extremadamente finas de plata se mantienen suspendidas indefinidamente en el agua destilada y desmineralizada. El color es un suave color dorado casi imperceptible. Colores ms oscuros indican que no es plata coloidal sino soluciones de plata, as como partculas visibles o que precipiten tambin son indicadoras de soluciones, no admitidas para la terapia con plata. El tamao de las partculas oscila entre 0,01 y 0,001 micrones. Los envases deben ser de cristal y las concentraciones de Ag en el agua deben ser seguras, alrededor de 5 partes por milln (5 ppm). CONTENIDO: Frascos de 100 ml. MODO DE EMPLEO: Aplicar 2 a 3 veces al da sobre la zona deseada. Conservar en lugar fresco (no en frigorfico), lejos de la luz y de fuentes electromagnticas.

Aurocol Tpico. Oro Coloidal: 5ppm

REVITALIZA, NUTRE Y REGENERA.
ACCIN Efecto antioxidante y anti-edad COMPOSICIN Oro coloidal 5ppm. EXPLICACIN El Oro ha sido conocido a travs del tiempo por tener un efecto directo sobre las actividades del corazn, y por mejorar la circulacin de la sangre. Es beneficioso para rejuvenecer El oro coloidal tiene un efecto de equilibrio y armonizacin en todos los niveles del cuerpo, mente y espritu. 132

El oro es un mineral totalmente natural absolutamente inocuo y que no exhibe interacciones con otras drogas, siendo fcilmente tolerado por el cuerpo. CONTENIDO: Frascos de 100 ml. MODO DE EMPLEO: Aplicar 2 a 3 veces al da sobre la zona deseada. Conservar en lugar fresco (no en frigorfico), lejos de la luz y de fuentes electromagnticas.

Cerato Herbal
CICATRIZANTE
ACCIN Antisptico-desinfectante, cicatrizante-regenerador, antivrico, activador de la circulacin y antiinflamatorio. Quemaduras, escoceduras en nios pequeos, escoceduras y llagas de encamados, cicatrizacin de heridas, queloides, llagas varicosas, herpes en labios, hemorroides, sabaones, golpes, hematomas, manos y pies agrietados, algunas psoriasis y eczemas secos, quemaduras del sol, caras estropeadas por el viento u otras causas, abcesos infectados, granos, etc. COMPOSICIN Llantn (Plantago lanceolata), Celidonia (Chelidonium majus), Milenrama (Achillea millefolium), Cola de Caballo (Equisetum arvense), Consuelda (Symphytum officinale), Equincea (Echinacea purpurea), rnica (Arnica montana), Aceite de Almendra Dulces, Cera Virgen de Abeja. CONTENIDO: Tubo 20g. Tubo 50g. MODO DE EMPLEO: Aplicar varias veces al da. Un suave masaje puede ayudar a su penetracin.

Cerato Ruscus
PARA EL TRATAMIENTO NATURAL DE VARICES, FLEBITIS Y HEMORROIDES
ACCIN Pomada (cerato) basada en la tradicin, a base de aceite de almendras dulces, cera de abejas y plantas. Accin hemosttica, vasoconstrictora y antiinflamatoria, para corregir y mejorar las hemorroides y varices, aplicado en la zona. COMPOSICIN Llantn (Plantago major), Milenrama (Achillea millefolium), Cola de Caballo (Equisetum arvense), rnica (Arnica montana), Rusco (Ruscus aculeatus ), Castao de indias (Aesculum hippocastanum ), Ciprs (Cupressus sempervirens ), Aceite de Almendras Dulces, Cera Virgen de Abeja. Las plantas se aportan al cerato en forma de extractos elaborados por Equisalud, con plantas especialmente cultivadas y cuidadas con esmero para conseguir una accin biolgica plena. EXPLICACIN El llantn es una de las mejores plantas antiinflamatorias y demulcentes con que cuenta la fitoterapia, siendo muy eficaz en casos de hemorroides y varices o flebitis. La milenrama, entre sus mltiples acciones, es una planta hemosttica y vasoconstrictora, adems de regeneradora y cicatrizante, mejorando muchas afecciones 133

de la piel, as como las hemorroides. La cola de caballo est considerada como una de las mejores plantas hemostticas y regeneradoras, por la presencia de silicio orgnico en su estructura molecular. rnica es una planta con accin claramente antiinflamatoria, utilizada sobre todo en traumatismos y golpes o hematomas. Y tres plantas ms, con acciones ms concretas, astringentes y venotnicas, especficas para tratar las hemorroides o las varices y flebitis, utilizadas desde antiguo para estos fines. Completa la accin el efecto demulcente y regenerador del aceite de almendras y la cera virgen, respectivamente. CONTENIDO: Tubo 50g. MODO DE EMPLEO: Aplicar varias veces al da en las zonas afectadas. Un suave masaje puede ayudar a su penetracin.

Equisol
SPRAY PARA DEPORTISTAS
ACCIN Fundamentalmente antiinflamatoria y analgsica. Aporta fro al traumatismo. Spray para deportistas Est indicada en traumatismos recientes, especialmente pensada para personas que practican deporte. COMPOSICIN rnica (Arnica montana), Verbena (Verbena officinalis), Clavo (Syzygium aromaticum), Limn (Citrus limon), Mentol EXPLICACIN E INDICACIONES En este spray se une la accin de dos plantas, rnica (Arnica montana) y Verbena (Verbena officinalis), con marcadas propiedades antiinflamatorias y analgsicas. Las flores de rnica (Arnica montana) tienen probadas propiedades antiinflamatorias, analgsicas, antispticas y antirreumticas. Se utilizan, en uso externo, en el tratamiento de esguinces, dislocaciones, contusiones, hematomas y edemas con fracturas. La verbena (Verbena officinalis) tiene accin antiinflamatoria y analgsica atribuida a los iridoides Es eficaz en el tratamiento de granos, hematomas, dolores de articulaciones, etc. El aceite esencial de Clavo (Syzygium aromaticum), con un elevado porcentaje eugenol, presenta actividad antisptica, antibacteriana, antifngica y antiviral. Adems, el eugenol tiene propiedades anestsicas locales y es antiinflamatorio. El aceite esencial de Limn (Citrus limon) es antisptico. La frmula incluye Mentol que provoca sensacin de fro en la zona afectada lo que alivia considerablemente el calor de la inflamacin y la sensacin de dolor. PRECAUCIONES No aplicar en zonas delicadas como cara, ojos, mucosas, etc. Puede producir alergia en personas especialmente sensibles a estos componentes. CONTENIDO: 125 ml.

134

MODO DE EMPLEO: Aplicar varias vaporizaciones sobre la zona deseada y dar masaje.

Harpagel
GEL ANTIINFLAMATORIO Y REGENERADOR
ACCIN Antiinflamatoria, activadora de la circulacin, rubefaciente, analgsica, regeneradora. En traumatologa: golpes, hematomas, fracturas, esguinces, desgarros, accidentes deportivos, etc. En reumatologa: artrosis, artritis diversas, dolores de rodillas, manos, cervicales y espalda, calentamiento y mantenimiento de msculos en deportistas, complemento del masaje para masajistas, ostepatas, etc. COMPOSICIN rnica (Arnica montana), Harpagofito (Harpagophytum procumbens), Jengibre (Zingiber officinale), Hiedra trepadora (Hedera helix), Trementina (Pinus pinaster), Alcanfor , Espliego (Lavandula angustifolia), Limn (Citrus limon), Cajeput (Malaleuca leucadendron), Niaouli (Malaleuca viridiflora), Canela (Cinnamomum zeylanicum), Ciprs (Cupressus sempervirens) EXPLICACIN E INDICACIONES Se emplean plantas en altas concentraciones a fin de conseguir una accin potente. El rnica (Arnica montana) y el Harpagofito (Harpagophytum procumbens) se emplean por su potente accin antiinflamatoria y analgsica. El rnica ha sido empleada desde el siglo XVI hasta la actualidad para el tratamiento de contusiones y esguinces, as como para el alivio sintomtico de trastornos reumticos y el harpagofito frente a artrosis y tendinitis. Estos usos estn avalados por la ESCOP. El Jengibre (Zingiber officinale) es revulsivo-rubefaciente y antiinflamatorio. La Hiedra trepadora (Hedera helix) se incluye para favorecer la absorcin de principios activos. La Trementina (Pinus pinaster) y el Alcanfor son rubefacientes. Adems, se incluye una mezcla de aceites esenciales con accin antisptica, como los de Espliego (Lavandula angustifolia) y Limn (Citrus limon), y regeneradora. El aceite esencial de Cajeput (Malaleuca leucadendron) y Niaouli (Malaleuca viridiflora) se emplean en uso tpico en el tratamiento de inflamaciones osteoarticulares y musculares. El aceite esencial de Canela (Cinnamomum zeylanicum) es ligeramente astringente y rubefaciente y el de Ciprs (Cupressus sempervirens) rubefaciente y antisptico. PRECAUCIONES Puede producir alergia en personas especialmente sensibles a estos componentes. CONTENIDO: 120 ml. MODO DE EMPLEO: aplicar y masajear suavemente durante unos minutos hasta conseguir la penetracin total. Varias veces seguidas. Produce calor en pocos minutos. No aplicar en rostro, ojos o zonas delicadas.

Holicel Anticelultico
ALIADO FRENTE A LA CELULITIS
ACCIN Disminuye los efectos de la celulitis, aportando firmeza y tonicidad a la piel. Desde las primeras aplicaciones la piel queda hidratada, visiblemente ms suave y tersa.

135

COMPOSICIN Fenogreco (Trigonella foenumgraecum), Hiedra (Hedera helix), Castao de Indias (Aesculus hippocastanum), rnica (Arnica montana), Fucus (Fucus vesiculosus). EXPLICACIN E INDICACIONES Para combatir la celulitis es necesario combinar una alimentacin equilibrada, un poco de ejercicio fsico, constancia y un anticelultico con principios activos capaces de actuar sobre los tres componentes involucrados en el desarrollo de la celulitis: el tejido graso, el tejido conectivo y la microcirculacin. Esta frmula introduce una planta innovadora en el campo dermatolgico: el Fenogreco (Trigonella foenumgraecum), excelente regenerador celular dermoepidrmico que combate la sequedad y la prdida de consistencia de la piel y ayuda a restituir su matriz. La Hiedra (Hedera helix) acta a dos niveles. Por un lado, a nivel circulatorio como venotnico debido a la presencia de flavonoides y por la accin vasoconstrictora de algunas de sus saponinas, y por otro, a nivel adiposo por su accin lipoltica debida a las saponinas. Esta actividad hace que sea capaz de reducir la grasa acumulada bajo la piel. La Escina, una saponina con accin vasoprotectora presente en el Castao de Indias (Aesculus hippocastanum), est indicada para el tratamiento de la insuficiencia venosa crnica y sus complicaciones entre las que destaca la celulitis. Mejora la microcirculacin cutnea y del tejido adiposo, aumentando el flujo sanguneo a nivel capilar y disminuyendo el edema y estasis. El rnica (Arnica montana) contribuyen a activar la circulacin perifrica y es un eficaz antiinflamatorio local. El Fucus (Fucus vesiculosus), un alga parda rica en vitaminas, oligoelementos y sales minerales entre las que destaca el yodo, activa el metabolismo celular ayudando as a eliminar los elementos txicos acumulados y potencia la liplisis. CONTENIDO 200 g. MODO DE EMPLEO: Aplicar dos veces al da en la zona deseada (estmago, muslos, glteos y caderas), realizando masajes circulares suaves. Se puede utilizar durante todo el ao o en tratamiento de dos meses.

Holoer
PROTECTOR LABIAL
ACCIN Protege y repara de forma eficaz los labios secos, agrietados y estropeados gracias a sus dos componentes naturales, el propleo y la melisa, devolvindoles su suavidad y elasticidad. Crema labial especialmente indicada para el herpes y para mejorar la mucosa labial. COMPOSICIN Propleo (Propolis), Melisa (Melissa officinalis)

EXPLICACIN E INDICACIONES PROPLEO (Propolis) Es un blsamo natural que procede de las yemas y cortezas de diversas especies vegetales que las abejas acumulan en la colmena con el fin primordial de impermeabilizarla y cuya composicin es sumamente compleja: resinas, taninos, ceras, polen, aceites esenciales, cidos orgnicos, protenas, vitaminas, glucsidos y oligoelementos. Ha sido empleado desde muy antiguo como antisptico y es un excelente regeneradorcicatrizante de los tejidos daados. 136

Posee la capacidad de acelerar la epitelizacin, la divisin celular en la curacin de heridas y la prevencin y detencin de procesos inflamatorios. Su actividad antiinflamatoria ha sido probada en un modelo de inflamacin aguda y crnica y su actividad cicatrizante en conejos y ratas. Su actividad frente al virus herpes simple tipo 1 ha sido probada in vitro. MELISA (Melissa officinalis) Tiene importantes propiedades antivirales que han demostrado su eficacia en el tratamiento del herpes labial. PRECAUCIONES No emplear en casos de hipersensibilidad a alguno de los componentes del propleo. CONTENIDO 15 G. MODO DE EMPLEO: Aplicar de 3 a 5 veces al da desde los primeros sntomas hasta unos das despus de la curacin.

Holoface
CREMA HIDRATANTE
ACCIN Esta crema hidratante une el efecto de tres extractos de plantas con propiedades reafirmantes, reparadoras y regeneradoras celulares. Aplicado diariamente, nutre, regenera y tonifica la piel aportndole un aspecto ms fresco, juvenil y saludable. Suaviza y disminuye las lneas de expresin. Es ideal para pieles sensibles y pieles irritadas por el sol. COMPOSICIN Aloe (Aloe barbadensis), Centella (Centella asitica), Calndula (Calendula officinalis). EXPLICACIN E INDICACIONES Los numerosos componentes naturales del Aloe (Aloe barbadensis), aminocidos, sales minerales, vitaminas, polisacridos, etc., nutren las clulas epiteliales y subepiteliales y regulan el pH de la piel, lo que estimula la regeneracin de las clulas, normalizando el recambio de clulas muertas por otras nuevas y retrasando considerablemente su desgaste y envejecimiento. Aporta a la piel la hidratacin que necesita y ejerce una profunda accin bactericida que asegura unas clulas sanas. El extracto de Centella (Centella asitica), entre cuyos componentes destacan asiaticsido, cido asitico y cido madecsico, incrementa el contenido de hidroxiprolina (aminocido constitutivo y caracterstico de las fibras de colgeno), la fuerza tensora de la epidermis as como la produccin de colgeno y la reepitelizacin de la piel. Tambin aumenta la sntesis de glucosaminoglicanos en la matriz extracelular, con lo que favorece la cicatrizacin de pequeas heridas. Adems, se unen las flores de Calndula (Calendula officinalis), una planta clsica originaria del rea mediterrnea con conocidas propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes. Por su accin calmante se utiliza para pieles sensibles. CONTENIDO 50 g. MODO DE EMPLEO: Aplicar diariamente sobre cara y cuello maana y/o noche.

137

Polisol
PROTECTOR BIOLGICO DE LA PIEL. PARA TOMAR EL SOL. EVITA QUEMADURAS
ACCIN Leche solar hidratante, protectora y estimulante del bronceado COMPOSICIN Calndula (Calendula officinalis) y Manzanilla (Matricaria recutita) EXPLICACIN Esta leche solar natural con extractos de Calndula (Calendula officinalis) y Manzanilla (Matricaria recutita) presenta una eficacia sobresaliente en sus tres acciones principales. Mejora el estado de la piel en pocas aplicaciones y protege de las quemaduras solares permitiendo un bronceado natural sin efectos nocivos. INDUCCIONES BIOELCTRICAS, UNA FORMA NATURAL DE POTENCIAR LOS EFECTOS Es un hecho conocido por las ciencias fsico-qumicas que las propiedades de las sustancias estn determinadas por su composicin qumica y adems por la estructura geomtrica molecular. Hasta el momento, los laboratorios de cosmtica han orientado sus investigaciones hacia los factores de proteccin solar en cuanto a la modificacin de su composicin qumica como mtodo para obtener nuevos filtros y nuevas propiedades. Por el contrario, aqu actuamos sobre las frecuencias de vibracin de las molculas de las sustancias que componen la leche solar. Desde la primera aplicacin se consigue que la piel se autoproteja y se broncee de una forma natural sin sufrir quemaduras. Para potenciar sus sobresalientes acciones se aplica el descubrimiento cientfico de la induccin vibracional que es capaz de disponer la estructura espacial de forma tal que aumente considerablemente la eficacia de sus componentes y la penetracin de la emulsin. Para ello se ha desarrollado un mtodo con el cual se obtiene la propia vibracin de cada sustancia y posteriormente es inducida por mecanismos naturales y carentes totalmente de efectos secundarios. Dicha induccin est basada originalmente en la dinamizacin de las sustancias o en la rotacin que los alquimistas aplicaban a sus remedios. CONTENIDO 200 g. MODO DE EMPLEO: Aplicar durante la exposicin al sol y despus como hidratante y para prolongar el bronceado

138

Lnea HOLOMEGA
Equisalud, de acuerdo con su filosofa de empresa, dedicada a la promocin de la salud, pretende, con la creacin de la Lnea HoloMega, ayudar a al correcto funcionamiento del organismo mediante el aporte externo de aminocidos, vitaminas, minerales y compuestos antioxidantes, basado en la terapia ortomolecular. En 1968 Linus Pauling propuso el trmino ortomolecular para designar a la terapia generada a travs del aporte, en grandes cantidades, de biomolculas, es decir, vitaminas, minerales, aminocidos y dems compuestos presentes en nuestro organismo para el tratamiento de las enfermedades. El trmino ortomolecular proviene del griego ortho que significa correcto o adecuado y de la palabra molcula que se refiere a la estructura simple ms pequea que conforma un compuesto, de manera que literalmente ortomolecular significa molcula correcta. La terapia ortomolecular se basa en el principio de que las enfermedades aparecen como consecuencia de un desequilibrio bioqumico en el organismo, as, tras una identificacin de las deficiencias bioqumicas presentes en el organismo se recomienda un alto aporte de los compuestos bioqumicos deficientes para poder equilibrar el sistema bioqumico y finalmente reestablecer el estado de buena salud. La lnea HoloMega est especialmente destinada a reestablecer la salud de los organismos que presentan desequilibrios a nivel bioqumico. En este sentido Equisalud pretende desarrollar, dentro de la lnea HoloMega, diferentes series, cada una de ellas dedicada a un tipo de biomolcula: aminocidos, vitaminas, minerales, cidos grasos y antioxidantes. En un primer paso hacia la terapia ortomolecular se ha desarrollado la Serie AMINOCIDOS, compuesta inicialmente por los seis aminocidos ms importantes en el organismo humano.

Serie AMINOCIDOS
El trmino amocido se utiliza para designar de forma genrica las molculas orgnicas que contienen un grupo amino (-NH2) y un grupo carboxlico/cido (-COO2). Los aminocidos con mayor inters son los que conforman las protenas (en total 20) los cuales siempre aparecen en configuracin alfa-aminoacdica. Los aminocidos se pueden clasificar en funcin de su polaridad o bien, en funcin de la esencialidad. La polaridad de un aminocido viene determinada por las cargas positivas o negativas que presente la molcula, mientras que la esencialidad la determina la capacidad del ser humano por sintetizarlos. Dicho de otra manera, los aminocidos esenciales son aquellos que el organismo no puede sintetizar por s mismo, de manera que se requiere un aporte externo (alimentacin, complementos...); los aminocidos no esenciales, por el contrario, son aquellos que el organismo humano es capaz de sintetizar de forma natural, aunque en ocasiones stos no se encuentran en el organismo en cantidad suficiente debido a una dieta insuficiente o desequilibrada. Para el ser humano los aminocidos esenciales son: Arginina (Arg), Valina (Val), Leucina (Leu), Isoleucina (Ile), Histidina (His), Lisina (Lys) Metionina (Met), Fenilalanina (Phe), Triptfano (Trp) y Treonina (Thr). Los aminocidos no esenciales, por el contrario, son: Alanina (Ala), cido asprtico (Asp), cido glutmico (Glu), Asparagina (Asn), Cistena (Cys), Glicina (Gly), Glutamina (Gln), Prolina (Pro), Serina (Ser) y Tirosina (Tyr). Equisalud, de acuerdo con su filosofa de empresa, dedicada a la promocin de la salud, pretende, con la creacin de la Lnea HoloMega, ayudar a alcanzar los niveles suficientes para el correcto funcionamiento del organismo tanto de aminocidos esenciales como de aminocidos no esenciales, que debido a la alimentacin moderna no se llegan a alcanzar. 139

Todos los aminocidos que conforman la Serie AMINOCIDOS se presentan en forma libre y son aptos para veganos.

HoloMega L-arginina
INFERTILIDAD E IMPOTENCIA MASCULINA. DESARROLLO Y ENERGA MUSCULAR
ACCIN La L-Arginina es un aminocido esencial implicado en diversas funciones orgnicas (Tabla 1): Tabla 1. Accin y efectos beneficiosos de L-Arginina. Accin Sistema reproductor Hombre: Aumenta la movilidad y el nmero de espermatozoides. Aumenta la concentracin de xido ntrico en el cuerpo cabernoso del pene, aumentando la vasodilatacin y una ereccin mayor y sostenida en el tiempo. Mujer: mejora la actividad ovrica y endomtrica Tejidos de soporte: Msculo: Aumenta la produccin de hormonas implicadas en el crecimiento y desarrollo del msculo. Piel: Aumenta la sntesis de colgeno. Sistema inmunolgico Inmunoestimulante Sistema cardiovascular: Aumenta la concentracin de xido ntrico en sangre, lo que permite una mayor vasodilatacin de los vasos sanguneos. Sistema excretor: Transforma el amoniaco en urea favoreciendo su excrecin. COMPOSICIN L-Arginina 500 mg Celulosa microcristalina y estearato de magnesio c.s. Envoltura: Pullulan CONTENIDO: 50 cpsulas de 700 mg. MODO DE EMPLEO: Tomar de 1 a 3 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las comidas. 140 Beneficios

Aumenta la fertilidad masculina y femenina. Mejora la impotencia masculina.

Fortalece el msculo dndole mayor densidad y resistencia. Acelera los procesos de cicatrizacin de heridas y quemaduras. Disminuye la recada de infecciones.

Disminuye el riesgo de angina e infarto cardacos.

Protege el hgado de txicos como el amoniaco. Ayuda en la eliminacin de colesterol, disminuyendo su concentracin en sangre.

DOSIS HABITUALES: La dosis usual es de 500 mg a 5.000 mg al da, aunque se puede administrar hasta un mximo de 30 gr al da. ADVERTENCIAS Y/O PRECAUCIONES: No utilizar en personas que sufran esquizofrenia, Herpes zoster, enfermedades renales y hepticas. Consultar a un especialista o facultativo en caso de tratamiento simultneo con medicamentos antihipertensivos.No utilizar en caso de toma simultnea con medicamentos para el tratamiento de impotencia (Sildenafilo, Viagra, Cialis).A dosis altas pueden darse procesos que cursan con diarrea.

HoloMega L-carnitina
RENDIMIENTO DEPORTIVO, CORAZN Y OBESIDAD
ACCIN La L-Carnitina se sintetiza a partir de la unin de los aminocidos esenciales L-Lisina y L-Metionina. No se considera aminocido aunque sus precursores s lo sean. El aporte de L-carnitina se obtiene principalmente por la ingestin de carne en la dieta, por ello es importante un aporte externo de L-carnitina en personas en cuya dieta no est incluida la carne. En este sentido, la L-carnitina est especialmente recomendada para veganos. Principalmente acta a nivel del sistema reproductor, cardiovascular y endocrino y sobre el tejido muscular (Tabla 2): Tabla 2. Accin y efectos beneficiosos de L-Carnitina. Accin Sistema reproductor masculino: Aumenta la movilidad y el nmero de espermatozoides. Tejidos de soporte: Msculo: Aumenta el metabolismo de las grasas, facilitando su entrada en las clulas musculares. Sistema cardiovascular: Al aumentar el metabolismo de las grasas mejorando la funcin cardaca. Sistema endocrino: Disminuye la actividad de la tiroxina en los tejidos. COMPOSICIN L-Carnitina (como L-carnitina-L-tartrato) 500 mg Envoltura: Pullulan CONTENIDO: 50 cpsulas de 600 mg. MODO DE EMPLEO: 1 cpsula al da, o segn indicacin de un especialista, fuera de las comidas principales. Beneficios Aumenta la fertilidad masculina.

Mayor energa y rendimiento muscular. Favorece el funcionamiento del corazn. Control de la obesidad.

Mejora el Hipertiroidismo

141

DOSIS HABITUALES: La dosis usual es de 500 mg al da, aunque se puede administrar hasta un mximo de 4.000 mg al da. ADVERTENCIAS Y/O PRECAUCIONES: Est especialmente contraindicado en personas que sufran hipotiroidismo, debido precisamente al efecto reductor de la hormona tiroidea (tiroxina). Consultar a un especialista o facultativo en caso de tratamiento simultneo con medicamentos anticonvulsivantes y antiretrovirales, debido a que estos medicamentos disminuyen la absorcin de la L-Carnitina. Se requieren altas dosis en la infancia, embarazo y lactancia

HoloMega L-glutamina
TEJIDO CONECTIVO, MUCOSAS Y FACULTADES MENTALES
ACCIN La L-Glutamina es un aminocido no esencial presente principalmente en sangre y tejido muscular. Entre sus acciones ms destacadas se encuentran (Tabla 3): Tabla 3. Accin y efectos beneficiosos de L-Glutamina. Accin Sistema nervioso: Ayuda a eliminar el exceso de amoniaco en el cerebro favoreciendo su excrecin renal y heptica. Tejidos de soporte: Msculo: Neutraliza el exceso de cido lctico generado en la prctica del ejercicio anaerbico intenso. Aumenta la regeneracin de las clulas intestinales y dems clulas de proliferacin rpida. Interviene en la generacin de energa formando glucosa y glucgeno. Es crucial en el metabolismo del glutatin. COMPOSICIN L-Glutamina 500 mg Envoltura: Pullulan CONTENIDO: 50 cpsulas de 600 mg. MODO DE EMPLEO: 1 a 3 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las comidas. Beneficios Potencia las facultades mentales.

Aumenta el rendimiento, fuerza y elasticidad muscular. Regeneracin celular. Antiulceroso y cicatrizante. Prevencin y mejora de la enfermedad de Crohn, colon irritable y alergias alimentarias. Fuente de energa celular. Refuerza el sistema inmunitario. Antioxidante celular.

142

DOSIS HABITUALES: La dosis usual es de 1.500 mg a 3.000 mg al da, repartido en tres tomas, aunque se puede administrar hasta un mximo de 12 g al da. ADVERTENCIAS Y/O PRECAUCIONES: No tomar L-Glutamina en caso de fallo heptico, renal y trastorno bipolar. Se requiere un mayor aporte de L-Glutamina en casos de estrs, traumatismos, quemaduras y ciruga. Consultar al especialista en caso de toma simultnea de metotrexato, debido a que la L-Glutamina disminuye su eliminacin y por tanto aumenta su permanencia en el organismo.

HoloMega L-lisina
SISTEMA CARDIOVASCULAR. HERPES Y AFTAS
ACCIN La L-Lisina es un aminocido esencial presente principalmente en el tejido conectivo y el tejido muscular. El aporte de L-lisina se obtiene principalmente por la ingestin de carne en la dieta, por ello es importante un aporte externo de L-lisina en personas en cuya dieta no est incluida la carne. En este sentido, la L-lisina est especialmente recomendada para veganos. Entre sus acciones ms destacadas se encuentran (Tabla 4): Tabla 4. Accin y efectos beneficiosos de L-Lisina. Accin Sistema cardiovascular: Precursor de la L-Carnitina. Sistema nervioso: Ayuda a eliminar el exceso de amoniaco en el cerebro favoreciendo su excrecin renal y heptica. Estimula la liberacin de la hormona del crecimiento. Beneficios Favorece la eliminacin grasas: triglicridos y colesterol. Ver efectos beneficiosos de L-Carnitina. Potencia las facultades mentales. Estimula el crecimiento en nios y retrasa el envejecimiento en ancianos.

Inhibe la replicacin del virus Herpes sp. Antagoniza Previene y revierte las infecciones por Herpes zoster el efecto de la L-Arginina impidiendo que sta forme y Herpes simplex. parte de la cpsula del virus. Tejidos de soporte: Msculo: participa en la produccin de protenas. Forma parte del colgeno y la elastina. Favorece la absorcin de calcio. Se une al plomo favoreciendo su excrecin. Facilita la recuperacin de intervenciones quirrgicas y/o lesiones deportivas. Aumenta la elasticidad de piel y msculo, incluidos el cardaco y el de los vasos sanguneos. Previene la aparicin de Osteoporosis. Disminuye los efectos nocivos causados por intoxicacin con plomo.

COMPOSICIN L-Lisina (como L-lisina HCL) 500 mg Celulosa microcristalina y estearato de magnesio c.s. 143

Envoltura: Pullulan CONTENIDO: 50 cpsulas de 700 mg. MODO DE EMPLEO: Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las comidas. DOSIS HABITUALES: La dosis usual es de 500 mg a 1.000 mg al da, aunque se puede administrar hasta un mximo de 4.000 mg al da. ADVERTENCIAS Y/O PRECAUCIONES: Dosis altas podran disminuir la absorcin de L-Arginina.

HoloMega L-metionina
LIPOTROPISMO Y HEPATOPROTECCIN
ACCIN La L-Metionina es un aminocido esencial necesario para la sntesis de L-Carnitina, Taurina, L-Lisina, Fosfatidilcolina y otros fosfolpidos. Entre sus acciones ms destacadas se encuentran (Tabla 5): Tabla 5. Accin y efectos beneficiosos de L-Metionina. Accin Precursor de la L-Lisina. Favorece la eliminacin de histamina. Proporciona alto contenido en azufre. Beneficios Ver efectos beneficiosos de L-Lisina. Disminucin de los efectos sedantes y anestsicos de la histamina. Mejora la salud del pelo, piel y uas. Protege a rganos y vasos sanguneos de la acumulacin de grasas. Mejora el funcionamiento cerebral (aumenta la agilidad mental y la memoria). Facilita la absorcin de la Vitamina A y algunas vitaminas del Complejo B.

Precursor de la fosfatidilcolina. Favorece la eliminacin de grasas (acumuladas en hgado o no) a travs de las heces.

COMPOSICIN L-Metionina 500 mg Estearato de magnesio c.s. Envoltura: Pullulan CONTENIDO: 50 cpsulas de 600 mg. MODO DE EMPLEO: Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las comidas. DOSIS HABITUALES: La dosis usual es de 500 mg a 1.500 mg al da, aunque se puede administrar hasta un mximo de 20 g al da.

144

ADVERTENCIAS Y/O PRECAUCIONES: El aporte excesivo de L-Metionina puede aumentar su conversin a homocistena, sustancia asociada a enfermedades cardacas y apoplejas. Puede provocar diarrea y gases. Grandes dosis podran afectar al hgado y al rin.

HoloMega L-tirosina
DEPRESIN, ESTRS. ACTIVIDAD Y AGUDEZA VISUAL
ACCIN En un aminocido no esencial sintetizado en el organismo a partir de la fenilalanina. Entre sus acciones ms destacadas se encuentran (Tabla 6): Tabla 6. Accin y efectos beneficiosos de L-Tirosina. Accin Beneficios Antidepresivo. Mejora los sntomas de esquizofrenia. Mejora el humor y el estado de nimo. Antiestrs. En sndromes de abstinencia por drogas (cocana, speed...) hace los sntomas ms livianos. Ayuda a mantener los niveles de Dopamina en la enfermedad de Parkinson. Proteccin frente a los rayos UV. Ayuda al correcto funcionamiento de la hormona tiroidea. Mejora el hipotiroidismo

Precursor de la DOPA, dopamina, noradrenalina y adrenalina (Neurotransmisores).

Precursor de la melanina. Sistema endocrino tiroideo: Precursor de la tiroxina (T4) y triyodotironina (T3).

COMPOSICIN L-Tirosina 500 mg Celulosa microcristalina y Estearato de magnesio c.s. Envoltura: Pullulan CONTENIDO: 50 cpsulas de 700 mg. MODO DE EMPLEO: Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las comidas. DOSIS HABITUALES: La dosis usual es de 500 mg a 1.500 mg al da, aunque se puede administrar hasta un mximo de 10 g al da. ADVERTENCIAS Y/O PRECAUCIONES: No tomar en caso de alteraciones graves de la piel (Ej. melanoma maligno). Evitar el uso simultneo con hormonas tiroideas. No tomar si se est recibiendo tratamiento antidepresivo con IMAOs (Inhibidores de la monoaminoxidasa). Ej. tranilcipromina, fenelzina, iproclozida, moclobemida, seleginina. Dosis elevadas pueden producir trastornos grastrointestinales (nauseas, vmitos y diarreas) y alteraciones nerviosas (nerviosismo y agitacin). Interrumpir la toma del producto si se detecta alguno de estos efectos.La toma de anticonceptivos orales se ha relacionado con una disminucin en el nivel

145

de L-tirosina en el organismo, de manera que puede ser necesario un mayor aporte de este aminocido en forma de complemento.

146

Lnea HOLOVIT: Vitaminas Orgnicas

LA NUEVA GENERACIN DE VITAMINAS Y MINERALES ORGNICOS, TOTALMENTE NATURALES, ALTAMENTE BIODISPONIBLES Y DE ELEVADO VALOR BIOLGICO

QU SON LAS VITAMINAS Y MINERALES ASIMILADOS EN LEVADURAS? Esta nueva forma de presentacin de las vitaminas y minerales representa un importante avance sobre el resto de los suplementos de vitaminas y minerales ya que no se trata simplemente de compuestos qumicos aislados o sintetizados ni son vitaminas y minerales sintticos mezclados con otros nutrientes. Las vitaminas y minerales orgnicos asimilados en levaduras son similares a los presentes en los alimentos. Mediante un proceso dinmico, las levaduras fermentan un medio de cultivo rico en hidratos de carbono, protenas, lpidos, bioflavonoides y la vitamina o el mineral especfico que queremos transformar. Slo as las vitaminas y minerales aislados quedan unidos al resto de los elementos formando complejos altamente nutritivos que el organismo puede absorber y asimilar perfectamente, ya que los reconoce como naturales. El resultado es una forma diferente, mejor y ms natural de vitaminas y minerales.

VENTAJAS DE LAS VITAMINAS Y MINERALES ASIMILADOS EN LEVADURAS Las vitaminas y minerales asimilados en levaduras son un alimento completo que proporcionan las protenas y otros fitonutrientes que nuestro organismo necesita para reconocer y asimilar los nutrientes. Estn ligados fisico-qumicamente a protenas y otros constituyentes de manera semejante a como se encuentran en la naturaleza ya que slo de esta forma pueden ser perfectamente absorbidos y asimilados por el organismo. Proporcionan unos valores de absorcin (figs. 1 a 10) y biodisponibilidad muy superiores a los quelatos y a cualquier otra forma hasta ahora descubierta, ya que son prcticamente iguales a como se encuentran en los alimentos y su comportamiento fisiolgico es idntico a los naturales. Es decir, tienen un alto valor biolgico. Con las mismas dosis que las vitaminas y minerales sintticos se obtienen mayores efectos por su mayor porcentaje de absorcin y biodisponibilidad. No contienen conservantes. Vitaminas y minerales asimilados en levaduras. Informacin proporcionada por BIO-FOODS, LTD.

147

Figs. 1 a 4. Comparacin entre los % de absorcin relativa de algunos mineralesen forma de sulfatos, quelatos o gluconatos).

Figs. 5 a 8. Comparacin entre los % de absorcin relativa de algunas vitaminas del complejo B asimiladas y no asimiladas en levaduras.

148

Holovit Vitamina C orgnica

ANTIOXIDANTE
COMPOSICIN POR COMPRIMIDO 1 g de levadura con alto contenido en Vitamina C orgnica (equivalente a 250 mg de vitamina C). EXPLICACIN E INDICACIONES La vitamina C es esencial en la sntesis de colgeno, la principal protena del tejido conjuntivo necesaria para la formacin y el mantenimiento de cartlagos, ligamentos, vasos sanguneos, huesos, dientes y encas.

Es un potente antioxidante con efecto anti-envejecimiento e inactivador de los radicales libres, indicado especialmente en situaciones de estrs, fumadores y personas de edad avanzada. CONTENIDO: 50 comprimidos MODO DE EMPLEO: 1 o 2 comprimidos al da.

Holovit Multivitamnico orgnico

APORTE GLOBAL DE VITAMINAS Y MINERALES
COMPOSICION POR COMPRIMIDO 942,5 mg de levaduras con alto contenido en vitaminas y minerales orgnicos. Estas levaduras contienen: Cantidad de levadura: Vitamina A 6 mg Vitamina C 120 mg Vitamina D 0,1 mg Vitamina E 20 mg Vitamina K 2,5 mg Tiamina-vit B1 2,8 mg Riboflavina-vit 8 mg B2 Niacina 36 mg Vitamina B6 5 mg cido flico 10 mg Vitamina B12 0,1 mg Biotina 15 mg c. Pantotnico12 mg Calcio 100 mg Hierro 140 mg Equivalente a: 400 mcg 30 mg 2,5 mcg 5 mg 0,025 mg 0,7 mg 0,8 mg 9 mg 1 mg 100 mcg 0,5 mcg 75 mcg 3 mg 5 mg 7 mg Fsforo Yodo Magnesio Zinc Selenio Cobre Manganeso Cromo Molibdeno Potasio Colina Inositol PABA Vanadio CoQ10 Cantidad de levadura: 50 mg 5 mg 100 mg 50 mg 12,5 mg 50 mg 30 mg 6,25 mg 6,25 mg 50 mg 20 mg 20 mg 20 mg 5 mg 40 mg Equivalente a: 2,5 mg 75 mcg 5 mg 2,5 mg 12,5 mcg 0,5 mg 1,5 mg 12,5 mcg 12,5 mcg 2,5 mg 5 mg 5 mg 5 mg 5 mcg 3 mg 149

EXPLICACIN E INDICACIONES Este suplemento proporciona una combinacin de todas las vitaminas y minerales necesarios para mantener el estado de bienestar general, la vitalidad y la energa. Incluye antioxidantes como la vitamina E, vitamina C, vitamina A, zinc, selenio y coenzima Q10 para proteger al organismo de los radicales libres. Est especialmente indicado en personas sometidas a desgaste tanto fsico como intelectual, deportistas, fumadores, en estados de agotamiento, decaimiento, estrs, convalecencias o dietas poco equilibradas. CONTENIDO: 50 comprimidos MODO DE EMPLEO: 2 comprimidos al da.

Holovit Complejo B orgnico

ALIMENTA EL SISTEMA NERVIOSO
COMPOSICION POR COMPRIMIDO 594,5 mg de levaduras con alto contenido en vitaminas orgnicas del Complejo BVitamina B6. Estas levaduras contienen: Cantidad de levadura: Vitamina B1 (Tiamina) Vitamina B2 (Riboflavina) Niacina Vitamina B6 cido flico Vitamina B12 Biotina c. Pantotnico Colina Inositol PABA Bioflavonas 30 mg 75 mg 120 mg 37,5 mg 20 mg 12 mg 30 mg 120 mg 50 mg 50 mg 20 mg 30 mg Equivalente a: 7,5 mg 7,5 mg 30 mg 7,5 mg 200 mcg 60 mcg 150 mcg 30 mg 12,5 mg 12,5 mg 5 mg 9 mg

EXPLICACIN E INDICACIONES Las vitaminas del complejo B intervienen en el metabolismo de todas las clulas y forman parte de los sistemas enzimticos del organismo contribuyendo a la produccin de energa. Ayudan a mantener la salud del sistema nervioso y la funcin cerebral. Todas las situaciones de estrs, ansiedad, depresin, fatiga, falta de energa, convalecencias, etc. requieren un aumento de vitaminas del complejo B. Al actuar de forma conjunta, las vitaminas del complejo B son ms potentes juntas que cuando se usan por separado y el dficit de una de ellas puede causar problemas en el normal funcionamiento de las restantes por lo que es necesario tomar cantidades equilibradas de todas ellas. CONTENIDO: 50 comprimidos MODO DE EMPLEO: 1 comprimido al da. 150

Holovit Megaflora: Probiticos y Prebiticos

CON EFICACIA Y ESTABILIDAD PROBADA Y SUPERIOR A OTRAS MEZCLAS PROBITICOS Y PREBITICOS
PARMETROS DE CALIDAD En la actualidad, los parmetros que se utilizan para evaluar la calidad de un probitico o de una mezcla probitica incluyen: o Actividad o Supervivencia en el tracto intestinal o Estabilidad del producto Por encima de considerar como elemento diferenciador de calidad el nmero de probiticos del preparado de partida ya que muchos productos presentes en el mercado a pesar de contener cantidades importantes de bacterias ven muy afectada su estabilidad y efectividad debido a que los microorganismos mueren durante la vida til del producto. Con el fin de conseguir estos parmetros de calidad surge Megaflora, una nueva mezcla probitica y prebitica que ha sido obtenida empleando una tecnologa que asegura su elevada estabilidad contrastada con diversos estudios que se muestran a continuacin. Megaflora ha sido enriquecido con una matriz compuesta por almidn de maz, fructooligosacridos o FOS, minerales y enzimas con el fin de incrementar su actividad biolgica y potenciar la supervivencia de las bacterias a su paso por el estmago, hacindolas ms resistentes a los cidos gstricos y a su pH cido. COMPOSICIN CEPAS BACTERIANAS Contiene 9 cepas probiticas diferentes con un total de 1x109 bacterias viables por gramo seleccionadas por sus caractersticas individuales que permiten equilibrar sus beneficios y actuar de forma armoniosa con la microflora natural del intestino. Bifidobacterium infantis Bifidobacterium lactis Bifidobacterium longum Enterococcus faecium Lactobacillus acidophilus Lactobacillus casei Lactobacillus plantarum Lactobacillus salivarius Lactococcus lactis

MATRIZ ORGNICA Y MINERAL Fruto de un gran esfuerzo de investigacin se produce una matriz que contiene almidn de maz, fructooligosacridos o FOS, minerales y enzimas cuya combinacin adems de servir de nutriente a las bacterias, crea un ambiente idneo en el que se garantiza la estabilidad y la actividad biolgica de las bacterias. Los enzimas utilizados en esta mezcla son principalmente amilasas empleadas en la industria alimenticia. Estas amilasas hacen disponibles los nutrientes de la matriz para las bacterias. Se emplea un fructooligosacrido especial que est constituido tanto por cadenas carbonadas cortas como largas. Se emplea como componente prebitico de apoyo tanto para las bacterias como para la flora intestinal natural. 151

Los experimentos in vitro han demostrado que esta matriz mineral aumenta la actividad de las bacterias despus de su trnsito por el estmago. INDICACIONES Est indicado en las siguientes situaciones:

Desrdenes de la digestin Trastornos del trnsito intestinal (diarrea, estreimiento, aerofagia, etc.) Consumo excesivo de antibiticos Inmunidad deprimida Intolerancias alimenticias Desequilibrios de la flora intestinal y vaginal Trastornos cutneos (eccemas) Hidroterapia de colon

ESTABILIDAD Existen dos formas de asegurar la presencia de un nmero importante de bacterias a nivel del intestino. La primera es la de suministrar una gran cantidad de bacterias de forma inicial, las cuales irn perdiendo actividad y descendiendo su nmero a lo largo del periodo de conservacin, incluso cuando se recomiende su almacenamiento en fro. La alta mortalidad de los probiticos durante este periodo puede establecer dudas a cerca de su viabilidad al pasar por el tracto gastrointestinal y por tanto del nmero real de bacterias intactas que alcanzarn el intestino. El segundo mtodo consiste en asegurar que las bacterias mantienen su nmero constante durante todo el periodo de caducidad del producto, y que en todo momento son activas y capaces de sobrevivir al tracto gastrointestinal para asegurar la correcta implantacin en la mucosa del intestino con el desarrollo consiguiente de su actividad lactofermentativa. En este sentido se llev a cabo un estudio de la estabilidad en tiempo real de diferentes muestras de Megaflora almacenadas a temperatura ambiente (25C) en su embalaje original. Este estudio se desarroll durante los aos 2002 a 2005 tomando muestras para contar el nmero de bacterias viables a los 0, 3, 6, 12, 24 y 36 meses. Los resultados demostraron que despus de 36 meses de almacenamiento a temperatura ambiente (25C), el nmero total de bacterias de Megaflora mantena todava el mismo nmero que al inicio de su fabricacin, 1x109 ufc/g (mil millones de bacterias por gramo). Por ello, Megaflora garantiza la presencia de 1 x 109 ufc/g bacterias viables por gramo, durante 36 meses a temperatura ambiente, totalmente activas y capaces de sobrevivir al tracto gastrointestinal. No necesita conservacin en fro. TEST DE ACTIVIDAD El objetivo del test de actividad fue determinar la actividad metablica de las bacterias del cido lctico en el producto Megaflora. El experimento se llev a cabo bajo condiciones que simularon la rehidratacin y el trnsito a travs del estmago. Se calcularon los cidos formados por las bacterias a lo largo del tiempo de estudio y se utiliz este dato como medida de la actividad metablica. Para distinguir el efecto del trnsito sobre la actividad del efecto sobre las clulas viables, se tomaron muestras para calcular el nmero de clulas durante el test de actividad. Este test se emplea con regularidad y proporciona una buena idea de la actividad metablica del producto. Se constat que la actividad metablica de las bacterias del producto Megaflora es elevada despus de su paso a travs del estmago. Al mismo tiempo se observ que el nmero total de clulas viables no desciende bruscamente, lo que implica que las bacterias del producto sobreviven al trnsito a travs del estmago.

152

SUPERVIVENCIA EN EL TRACTO INTESTINAL El objetivo de este experimento fue investigar la influencia de la mezcla probitica Megaflora en la composicin de la flora fecal. El estudio aleatorio controlado a doble ciego respecto a placebo se llev a cabo en 100 voluntarios separados en dos grupos de 50 personas. El primer grupo recibi 3,8 g dos veces al da de Megaflora durante 8 das y medio, mientras que el otro grupo recibi un placebo. Al trmino del estudio se evalu la concentracin de bacterias en las heces. Los resultados mostraron que al cabo de los ocho das se produjo un incremento significativo en la concentracin de lactobacilos del grupo que consumi Megaflora respecto al placebo. Adems, en el grupo que tom Megaflora se constat la presencia de Bifidobacterium en las heces, ausentes antes del estudio. CONTENIDO: 60 cpsulas MODO DE EMPLEO: 3 cpsulas al da, tanto en nios como en adultos. Tomar antes de las comidas con un vaso grande de agua. En caso de dificultad para deglutir las cpsulas, abrir y diluir en agua. No se recomiendan los zumos. Se puede aumentar la dosis a 6 cpsulas al da repartidas en tres tomas. ADVERTENCIAS Permite su combinacin con otros complementos nutricionales como vitaminas, minerales, extractos de plantas, nutracuticos, etc. Es un producto seguro que puede ser administrado a nios a partir de los 3 aos, embarazadas, durante la lactancia y ancianos. Megaflora 9. Informacin proporcionada por SOLCHEM Goerlich Pharma Espaa, S.L. (20

153

154

Lnea VIBROEXTRACT Extractos Fitovibracionales

VIBROEXTRACT
Nace una nueva generacin de extractos de plantas, LOS EXTRACTOS FITOVIBRACIONALES, llamados VIBROEXTRAT. Son 8 extractos diferentes, 5 de ellos dirigidos a cada uno de los 5 elementos de la Medicina Tradicional China, con la finalidad de equilibrar los rganos y los correspondientes desequilibrios relacionados con esos rganos. Los otros tres VIBROEXTRACT completan la lnea teraputica, contemplando los tres pilares ms importantes de la medicina natural: el sistema nervioso, el sistema hormonal y el sistema depurativo. Con estos 8 productos pretendemos cubrir un amplio panorama teraputico basado en la ms estricta concepcin naturista y en una contemplacin totalmente holstica. Cada uno de ellos va destinado a EQUILIBRAR el terreno correspondiente. La enfermedad es un desequilibrio que implica variados puntos sobre los que debemos actuar, es decir debemos aprovechar todo un abanico de propiedades de las plantas con las cuales cubrir todo este espectro de implicaciones que han roto nuestro ecosistema interior. La elaboracin inicial del VIBROEXTRACT est basada en la tcnica que tan buenos resultados nos ha dado en la lnea de extractos HOLOPAI o YAP, que permanece durante ya 20 aos, demostrando su eficacia en miles de enfermos. Es decir, unimos tres fracciones extractivas (fraccin no voltil + fraccin voltil + concentrado de principios activos) con el fin de que la representacin de la planta quede ms fielmente reflejada en el elemento lquido. Dicho vehculo, sigue siendo el alcohol puro diluido con agua purificada, hasta conseguir una graduacin de unos 45 50 grados. Este elemento es el mejor agente extractor que se conoce as como el mejor conservante de las propiedades teraputicas de las plantas que permanecen intactas durante varios aos. La incidencia del alcohol en el organismo no es txica ni daina dada la pequesima cantidad que se ingiere por toma. Pero la enfermedad no es un hecho concretado solamente en el plano fsico sino que tambin puede implicar otros planos superiores, como es el emocional y el mental. Sobre ellos tambin queremos incidir con los VIBROEXTRACT. Para lograrlo hemos dividido en tres partes el complejo extracto de plantas y hemos agitado intensamente cada parte a una intensidad diferente con el fin de que cada parte vaya dirigida a planos diferentes de la enfermedad. La agitacin molecular rompe las agrupaciones de molculas y activa a las mismas, haciendo que el producto sea mucho ms biodisponible y que acte probablemente a niveles distintos, como es el nivel mental o el emocional o el fsico. En la homeopata se usan las dinamizaciones con el fin de conseguir esta activacin, hecho que investig ampliamente Hannemam. Una dilucin hasta niveles en que las molculas qumicas ya no existen, es capaz de transmitir al medio lquido la frecuencia vibratoria de la sustancia y de potenciarla gracias a la dinamizacin. Se introduce en los VIBROEXTRACT un nuevo elemento en la terapia naturista, las frecuencias vibracionales de diversas sustancias que complementan la frmula fitoterpica. Es decir, se potencian las frmulas, ya de por s muy eficaces, con frecuencias vibratorias de aminocidos, vitaminas, oligoelementos, sales de Schssler, flores de Bach, organoterapia, fitoterapia, etc. Dichas potenciaciones del VIBROEXTRACT se hacen 155

por medio de aparatos sofisticados capaces de transmitir dichas frecuencias vibracionales al vehculo del extracto. Con todo ello se pretende cubrir, lo ms ampliamente posible, todos los flecos que supone el desequilibrio de cada uno de los 5 elementos as como en lo correspondiente a la depuracin, el desequilibrio nervioso y el hormonal.

8 VIBROEXTRACTOS
VIBROEXTRACT MADERA: Hgado y vescula biliar. Vista, msculos, tendones, ligamentos. Clera, intolerancia. Terreno alrgico. VIBROEXTRACT METAL: Pulmn e intestino grueso. Piel, terreno artroinfeccioso, tristeza. VIBROEXTRACT FUEGO: Corazn e intestino delgado. Circulacin y distonas neurovegetativas. Ansiedad, melancola, angustias, preocupacin, concentracin. VIBROEXTRACT AGUA: Rin y vejiga. Anergia o falta de energa vital. Huesos. Odo. Glndulas suprarrenales. Gemido, decaimiento, falta de energa. Tendencia a la degeneracin por radicales libres (antioxidantes). VIBROEXTRACT TIERRA: Estmago y bazo-pncreas. Insuficiencias digestivas. Inflamacin de mucosas. Sistema nervioso. Desnimo, tristeza. VIBROEXTRACT D (DEPURATIVO): Hgado, riones, sudoracin, pulmn. VIBROEXTRACT N (SISTEMA NERVIOSO): Equilibrio del sistema nervioso. VIBROEXTRACT H (SISTEMA HORMONAL): Fitoterapia muy eficaz para lograr el equilibrio hipfisis, tiroides, suprarrenales y ovarios. Todos se toman de la misma forma, 1 ml (30 gotas) disueltas en medio vaso de agua, tres o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda, en L de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

156

VIBROEXTRACT Madera
HGADO Y VESCULA BILIAR. VISTA, MSCULOS, TENDONES, LIGAMENTOS. CLERA, INTOLERANCIA. TERRENO ALRGICO
ACCIN: Para equilibrar todos los trastornos relacionados con el funcionamiento del hgado y la vescula biliar: detoxificacin heptica, digestin de grasas, disquinesia biliar, clculos biliares, clera heptica, detoxificacin de sustancias agresivas para el organismo, curas depurativas, trastornos de los tendones, los ligamentos y los msculos, enfermedades musculares en general como la fibromialgia. Problemas de la vista en general, muy relacionados con el funcionamiento del hgado. COMPOSICIN Desmodio (Desmodium adscendens), Cardo mariano (Silybum marianum), Boldo (Peumus boldus), Genciana (Gentiana lutea), Alcachofa (Cynara scolymus), Diente de len (Taraxacum officinale), Pasiflora (Passiflora incarnata), Melisa (Melissa officinalis), Manzanilla (Matricaria chamomilla), Naranja dulce (Citrus sinensis) FV (frecuencias vibracionales) Haya (Fagus sylvatica): intolerancia. Acebo (Ilex aquifolium): clera, envidia, celos, ira y resentimiento. Organoterapia: hgado-vescula biliar para el correcto funcionamiento de estos rganos. Manganeso (dosis oligoterapia): catalizador del terreno madera. Azufre (dosis oligoterapia): favorece las reacciones metablicas relacionadas con el hgado. Molibdeno (dosis oligoterapia): favorece la depuracin heptica, especialmente de compuestos nitrogenados. Magnesium phosphoricum: calambres, espasmos musculares, tensin muscular, dolor cervical, espasmos gastrointestinales. Natrium phosphoricum: mantenimiento de la acidez, reflujos cidos, dispepsias, flatulencia y metabolismo en general. Calcium fluoratum: elasticidad de tejido conectivo, tendones y ligamentos. Natrium sulfuricum: estimula el funcionamiento del hgado y el proceso de detoxificacin. Ecbalium elaterium: aceite que estimula la funcin depurativa del hgado. L-metionina: protege el hgado frente a hepatotoxinas y presenta actividad antioxidante. Vitamina A: Presenta relacin directa con la funcin visual. Su carencia puede provocar sequedad de la conjuntiva, inflamacin de los prpados y ulceraciones en la crnea y disminucin de la agudeza visual al oscurecer. Vitamina C: Es muy efectiva para reducir el riesgo de cataratas y es excelente como antioxidante. La falta de vitamina C puede incidir en la aparicin de degeneracin macular asociada a la edad. Vitamina E: Potente antioxidante que en combinacin con la vitamina C, vitamina A y lutena puede disminuir el riesgo de cataratas y degeneracin macular. Lutena: protege a los ojos de la radiacin solar. Eficaz para la prevencin de cataratas y degeneracin macular. Vitamina B2 (riboflavina): conserva el estado de las superficies hmedas del cuerpo, como los ojos. Mantiene en estado de buena salud la crnea y alivia la fatiga visual. Gluconato de zinc: Se encuentra un alto contenido de este mineral enlos ojos, adems favorece la principal funcin de la vitamina A. Bioflavonoides: Son compuestos de origen natural con una fuerte funcin antioxidante.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). 157

MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

VIBROEXTRACT Tierra
ESTMAGO Y BAZO-PNCREAS. INSUFICIENCIAS DIGESTIVAS. INFLAMACIN DE MUCOSAS. SISTEMA NERVIOSO. DESNIMO, TRISTEZA.
ACCIN: Para tratar las ulceras digestivas, hernia de hiato, gastritis, colitis, en general inflamaciones del aparato digestivo e insuficiencias de jugos digestivos, flatulencias, fermentaciones, atona digestiva. COMPOSICIN Anglica (Angelica archangelic,), Genciana (Gentiana lutea), Manzanilla (Matricaria chamomilla), Salvia (Salvia officinalis), Hinojo (Foeniculum vulgare), Milenrama (Achillea millefolium), Melisa (Melissa officinalis), Tomillo (Thymus vulgaris), Organo (Origanum vulgare), Espliego (Lavandula angustifolia). FV (frecuencias vibracionales) Genciana (Gentiana amarella): Para las personas que se sienten sedanimadas por una enfermedad crnica o recurrente. Hojarazo (Carpinus betulus): Para los que dudan de su capacidad de cumplir las tareas del da. Litio (dosis oligoterapia): Para tratar la ansiedad. Nquel-Cobalto (dosis oligoterapia): Relacionado con las flatulencias. Organoterapia: Cerebelo A y B, cerebelum compositum, mdula espinal, pncreas, bazo, estmago y esfago. Kalium chroratum: Es beneficioso en caso de inflamacin de las membranas mucosas. Kalium phosphoricum: Ayuda a encontrar el equilibrio mental y estabiliza el sistema nervioso. Ayuda en el tratamiento del cansancio mental, emocional y fsico y en estados de debilidad general. Kalium sulfuricum: Ayuda a curar las inflamaciones crnicas. Es til en el caso de heridas de lenta curacon y favorece el proceso curativo de inflamaciones de las membranas mucosas. Magnesium phosphorium: Indicado en caso de dolores y espasmos a nivel del tracto gastrointestinal. Natrium phosphoricum: En general favorece el metabolismo y ayuda frente a dolencias digestivas como dispepsia y flatulencias; trastornos digestivos provocados por alimentos ricos en grasa (calambres en el estmago y obesidad) y reflujos cidos. L-Lisina: Es uno de los aminocidos ms importantes para el organismo puesto que interviene en diversas funciones como: crecimiento, reparacin de tejidos, anticuerpos del sistema inmumolgico y sistema hormonal. Vitaminas del grupo B: Mejoran el funcionamiento del sistema nervioso. Vitamina A: Regenera mucosas. Vitamina C: Potente antioxidante.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. 158

Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

VIBROEXTRACT Fuego
CORAZN E INTESTINO DELGADO. CIRCULACIN Y DISTONAS NEUROVEGETATIVAS. ANSIEDAD, MELANCOLA, ANGUSTIAS, PREOCUPACIN, CONCENTRACIN.
ACCIN: Para tratar los trastornos de la circulacin arterial y venosa, los desequilibrios de la tensin, el corazn cansado, arterioesclerosis, arritmias, hemorroides, varices y piernas cansadas. Para tonificar todo lo relacionado con la circulacin, el corazn y el sistema nervioso. COMPOSICIN Espino blanco (Crataegus oxyacantha), Hiprico (Hypericum perforatum), Jengibre (Zingiber officinale), Olivo (Olea europaea), Melisa (Melissa officinalis), Romero (Rosmarinus officinalis), Espliego (Lavandula angustifolia), Ginkgo (Ginkgo biloba), Ajo (Allium sativa), Naranja (Citrus sinensis), Limn (Citrus limn.) FV (frecuencias vibracionales) Aulaga (Ilex europaeus): Elimina el desaliento y la desesperanza profunda, para vencer dificultades. Castao dulce (Castanea sativa): Para cuando uno se siente al lmite de la resistencia fsica, psquica y espiritual. En desesperacin extrema. Clemtide (Clematis alba): Eficaz en personas soadoras que no viven con los pies en la tierra. Olivo (Olea europea): Para recobrar el nimo y fuerza en situaciones al lmite del agotamiento fsico y psquico. Magnesio (dosis oligoterapia): Ayuda a asimilar el calcio y previene la arritmia. Selenio (dosis oligoterapia): Reduce la hipertensin. Manganeso (dosis oligoterapia): Tratamiento de terreno. Cobalto (dosis oligoterapia): Para la distona neurovegetativa. Calcio: Previene la osteoporosis e impide as que el calcio que se suelte de los huesos y se adhiera a las arterias. Organoterapia: Hipfisis, glndula tiroidea, glndulas suprarrenales, testculos, ovarios, arteria coronaria y arterias, corazn, duodeno, yeyuno e leon (intestito delgado) y vena safena. Kalium phosphoricum: Ayuda a encontrar el equilibrio mental y estabiliza el sistema nervioso. Ayuda en el tratamiento del cansancio mental, emocional y fsico, y en estados de debilidad general. Contribuye al tratamiento de la depresin. Magnesium phosphoricum: Es de ayuda en el tratamiento de los calambres frecuentes y los espasmos musculares. Contribuye al tratamiento de los dolores musculares, por ejemplo, menstruales, de las tensiones habituales de la zona cervical o de los hombros y de los espasmos dolorosos en el tracto gastrointestinal. Natrium phosphoricum: Regula el equilibro entre cidos y bases y ayuda en el tratamiento de la acidez. L-taurina: Est implicado en la regulacin de la presin sangunea, fortalece el msculo cardiaco y vigoriza el sistema nervioso. Vitamina A: Antioxidante, para evitar la arteriosclerosis. Vitamina C: Antioxidante, para evitar la arteriosclerosis. Vitamina E: Evita la oxidacin del colesterol de densidad baja y su adhesin a las arterias. 159

Vitaminas del grupo B (especialmente cido flico): Neutraliza la homocistena, aminocido que en exceso es causa de una mala circulacin. Lachesis mutus 15ch: Accin sobre los sistemas neuroendocrino y vascular. Est indicado en las diferentes fases de la vida genital femenina.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

VIBROEXTRACT Metal
PULMN E INTESTINO GRUESO. PIEL, TERRENO ARTROINFECCIOSO, TRISTEZA.
ACCIN: Equilibra las enfermedades pulmonares, los trastornos bronquiales y en general el aparato respiratorio. A su vez equilibra diversas afecciones de la piel debido a la estrecha relacin que existe entre los pulmones y la piel. Para las afecciones del intestino grueso. En infecciones del tracto respiratorio y en reumas infecciosos. COMPOSICIN Bardana (Arctium lappa), Anglica (Angelica archangelica), Hinojo (Foeniculum vulgare), Gordolobo (Verbascum thapsus), Pulmonaria (Pulmonaria officinalis), Eucalipto (Eucaliptus globulus), Malva (Malva sylvestris), Liquen islandia (Cetraria islandica), Ajo (Allium sativum), Tomillo (Thymus vulgaris), Pino (Pinus sylvestris) FV (frecuencias vibracionales) Hojarazo (Carpinus betulus): til en personas con cansancio continuo y para quienes presentan dificultad a la hora de iniciar actividades por motivos psicolgicos. Mostaza (Sinapis arvensis): Proporciona buen nimo en estados de depresin, tristeza o desaliento de causa desconocida. Genciana (Gentiana amarella): Da nimo para superar estados de tristeza y depresin originados por causas desconocidas. Manganeso-Cobre (dosis oligoterapia): Relacionados con el mantenimiento del equilibrio en piel, pulmn e intestino grueso. Organoterapia: Cutis, tejido conjuntivo, pulmn y colon. Ferrum phosphoricum: til en la fase inicial de todo tipo de infecciones. Kalium cloratum: Indicado para la inflamacin de las membranas mucosas, por ejemplo, de rinitis, bronquitis, gastritis, colitis y cistitis. Silicea: Fortalece la piel y el tejido conectivo estimulando su elasticidad. Calcium sulfuricum: Posee efecto antiinflamatorio y es til en casos de abscesos, granos, pstulas y procesos purulentos. L-arginina: Potencia el sistema inmunolgico. cido L-glutmico: Potencia el sistema inmunolgico. L-lisina: Potencia sistema el inmunolgico. L-metionina: Regular el equilibrio entre metionina y homocistena, necesario para la metilacin, proceso imprescindible para mantener la integridad del cdigo gentico. 160

Vitamina D: No est claro el papel que exactamente puede jugar la vitamina D en la salud pulmonar, pero se sabe que afecta el sistema inmunolgico. Vitamina C: Mejora la salud pulmonar por su actividad antioxidante. Magnesio: Mejora la salud pulmonar. Vitaminas B2, B9 y B12: Estas vitaminas se relacionan con el ciclo de la metilacin. La Vitamina B12 se sintetiza en el colon y el resto de vitaminas pertenecientes al grupo B se absorben en el mismo rgano. Vitamina A: Su consumo reduce el riesgo de cncer de pulmn, a la vez que mantiene en buen estado la piel y las mucosas. Vitaminas del grupo B entero: Porque la absorcin de bastantes de estas vitaminas tiene que ver con la salud del intestino grueso.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

VIBROEXTRACT Agua
RION Y VEJIGA. ANERGIA O FALTA DE ENERGA VITAL. HUESOS. ODO. GLNDULAS SUPRARRENALES. GEMIDO, DECAIMIENTO, FALTA DE ENERGA. TENDENCIA A LA DEGENERACIN POR RADICALES LIBRES (ANTIOXIDANTES).
ACCIN: Para los trastornos degenerativos seos, infecciones de las vas urinarias, cistitis, uretritis. Para la fatiga y estados de anergia exacerbada. En general en enfermedades degenerativas, inflamaciones crnicas y estados de ansiedad y cansancio exagerados. Estimulante de las glndulas suprarrenales y de las defensas. COMPOSICIN Gayuba (Arctostaphylos uva-ursi), Cola de caballo (Equisetum arvense), Ginseng (Panax ginseng), Ulmaria (Filipendula ulmaria),Tomillo (Thymus vulgaris), Ajedrea (Satureja montana), Romero (Rosmarinus officinalis), Melisa (Melissa officinalis), Pino (Pinus sylvestris), Organo (Origanum vulgare) FV (frecuencias vibracionales) Aulaga (Ilex europaeus): Elimina el desaliento y la desesperanza profunda, indicado para vencer dificultades. Castao dulce (Castanea sativa): Ideal al sentirse al lmite de la resistencia fsica, psquica y espiritual. til en extrema desesperacin. Alamo tembln (Populus tremula): Ayuda a superar y comprender los miedos de origen desconocido, fobias y terror nocturno. Hojarazo (Carpinus betulus): til en personas con cansancio continuo y para quienes tienen dificultad, por motivos psicolgicos, para iniciar sus actividades. Mostaza (Sinapis arvensis): Propicia buen nimo en caso de depresin, tristeza o desaliento de causa desconocida. Olivo (Olea europaea): Permite recobrar nimo y fuerza cuando se llega al lmite del agotamiento fsico y psquico. 161

Cobre-oro-plata (dosis oligoterapia): ntimamente relacionados con rin y vejiga y con el elemento Agua. Calcio, Magnesio, Flor, Silicio y Fsforo: Reconstituyentes de los tejidos, y en especial el tejido seo. Organoterapia: nudo linftico, riones y vejiga urinaria. Calcium fluoratum: Incrementa la elasticidad del tejido conectivo, los ligamentos y los tendones, as como la resistencia de los huesos y los dientes. Calcium phosphoricum: Favorece el crecimiento y los procesos de curacin de los huesos y los dientes. Ayuda en el tratamiento de fracturas y osteoporosis. Kalium phosphoricum: Ayuda a encontrar el equilibrio mental y estabiliza el sistema nervioso. Ayuda en el tratamiento del cansancio mental, emocional y fsico, y en estados de debilidad general. Contribuye al tratamiento de la depresin. Natrium chrolatum: Regula el equilibrio de los fluidos corporales. Silicea : Ayuda a mantener la elasticidad y la resistencia de cabello y uas. Es til, por ejemplo, en casos de cabello y uas quebradizas, cada del cabello o crecimiento irregular de las uas. Fortalece la piel y el tejido conectivo estimulando su elasticidad. Coenzima Q10: Efecto antioxidante. Selenio: Efecto antioxidante Molibdeno: Importante cofactor esencial en los procesos de detoxificacin heptica principalmente de los compuestos nitrogenados. Es cofactor necesario en los enzimas xantinoxidas, aldehido oxidasas, sulfito oxidasa, nitratoreductasa. Es tambin necesario en el metabolismo del hierro. Vitamina D: Esencial para la absorcin del calcio en el organismo.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

VIBROEXTRACT D
DEPURATIVO
ACCIN: Hgado, riones, sudoracin pulmn. En curas depurativas de temporada, como tratamiento previo a muchas dolencias crnicas. Acta a nivel heptico y renal, aumentando la detoxificacin y la diuresis, eliminando toxinas. Hace sudar. Para completar la depuracin, se recomienda recurrir a un laxante compensado como HOLOFIT FRNGULA y a un limpiador del colon como HOLOCLEANER. Puede combinarse con VIBROEXTRACT METAL para activar la eliminacin va pulmonar. COMPOSICIN Bardana (Arctium lappa), Diente de len (Taraxacum officinale), Saco (Sambucus nigra), Ortiga verde (Urtica dioica), Boldo (Peumus boldus), Abedul (Betula alba), Fresno (Fraxinus excelsior), Limn (Citrus limon), Romero (Rosmarinus officinalis), Menta (Mentha piperita). FV (frecuencias vibracionales) Manzano silvestre (Malus pumila): libera la sensacin de suciedad interna, erupciones, trastornos de la piel. Hojarazo (Carpinus betulus): aumenta la vitalidad en pocas de cansancio mental, cuando la carga cotidiana parece superarnos. 162

Organoterapia: hgado, rin, pulmn, bronquios, conductos hepticos, vescula biliar, urter, uretra, trgono vesical y msculo esfnter y vejiga. Azufre (dosis oligoterapia): desensibilizante general y depurativo heptico. Molibdeno (dosis oligoterapia): ayuda a los procesos de detoxificacin del hgado, especialmente de compuestos nitrogenados. Manganeso (dosis oligoterapia): hgado. Natrium sulphuricum: favorece los procesos generales de detoxificacin y eliminacin de fluidos. Ayuda a eliminar el exceso de fluido tisular y estimula el funcionamiento del hgado. Calcium sulphuricum: es til en casos de abscesos, granos, pstulas y procesos purulentos. L-cistina: interviene en la detoxificacin del organismo en combinacin con otros aminocidos. Colina: precursor de la Acetilcolina (neurotransmisor) implicada en el sistema nervioso central y perifrico de especial accin en glndulas que intervienen en el sistema depurativo (sangre, hgado, rin y pulmn, principalmente). Inositol: Acta junto a la colina y su accin se centra en la detoxificacin heptica del exceso graso, efecto lipotrpico. cido -lipico L-glutamina S-adenosilmetionina (SAM) Vitaminas del grupo B: implicadas en el buen funcionamiento del sistema nervioso, interrelacionado a su vez con el sistema hormonal y depurativo. Vitamina C: antioxidante.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

VIBROEXTRACT H
EQUILIBRIO DEL SISTEMA HORMONAL
ACCIN: Equilibrio del sistema hormonal. Fitoterapia muy eficaz para lograr el equilibrio hipfisis, tiroides, suprarrenales y ovarios-testculos. Frecuentemente asociado con VIBROEXTRACT N para tratar los desequilibrios sistema nervioso-hormonal, muy interrelacionados. Trastornos hormonales de la mujer, como la infertilidad, reglas dolorosas o dismenorreas, amenorreas o falta de menstruacin, quistes ovricos y otros trastornos relacionados con el mal equilibrio hormonal. Aveces en curas de adelgazamiento es necesario corregir primero los trastornos hormonales.

COMPOSICIN Artemisa (Artemisia vulgaris), Cimfuga (Cimicifuga racemosa), Salvia (Salvia officinalis), Maca (Lepidium meyenii), Abrojo (Tribulus terrestris), Hinojo (Foeniculum vulgare), Ajedrea (Satureja montana).

163

FV (frecuencias vibracionales) Nogal (Juglans regia): En situaciones de cambio para aceptar las nuevas situaciones. Necesidad de proteccin, adolescencia, andropausia, menopausia. Impaciencia (Impatiens glandulifera): Tiene que ver con la paciencia. Permite reflexionar antes de tomar decisiones y ser paciente con los dems. Irritabilidad, Alerce (Larix decidua): Tiene relacin con la autoconfianza: da impulso para enfrentarse a los obstculos cotidianos que parecen insuperables por falta de confianza Olivo (Olea europaea): Relacionado con la resistencia: permite recuperar fuerzas en pocas de agotamiento fsico y mental. Cansancio fsico y mental. Cansancio durante los cambios estacionales. Cerasfera (Prunus cerasifera): Relacionado con el control: relaja la mente cuando uno cree perder la razn o teme hacer cosas terribles (temblores incontrolables, impulsos violentos, intentos de suicidio, agresividad,). Miedo a volverse loco. Pesadillas Castao dulce (Castanea sativa): Relacionado con la resistencia: ayuda a seguir luchando cuando slo queda angustia y desesperanza tras un largo periodo de dolor. Depresin por duelo, angustia. Organoterapia: Hipotlamo, testculos, ovarios y glndulas suprarrenales. Zinc-Cobre (dosis oligoterapia): Regulador hipfisis-gnadas. Zinc-Nquel-Cobalto: Regulador hipfisis-pncreas. Kalium phosphoricum: Ayuda a encontrar el equilibrio mental estabiliza el sistema nervioso. Ayuda en el tratamiento del cansancio mental, emocional y fsico, y en estados de debilidad general. Contribuye al tratamiento de la depresin L-triptfano: Est implicado en el crecimiento y en la produccin hormonal, especialmente en la funcin de las glndulas de secrecin adrenal. Tambin interviene en la sntesis de la serotonina, neurohormona involucrada en la relajacin y el sueo. L-lisina: Es uno de los ms importantes aminocidos porque, en asociacin con varios aminocidos ms, interviene en diversas funciones, incluyendo el crecimiento, reparacin de tejidos, anticuerpos del sistema inmunolgico y sntesis de hormonas. Vitaminas del grupo B: Implicadas en el buen funcionamiento del sistema nervioso, interrelacionado a su vez con el sistema hormonal. Vitamina C: Antioxidante.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

164

VIBROEXTRACT N
EQUILIBRIO DEL SISTEMA NERVIOSO
ACCIN: Equilibrio del sistema nervioso con fitoterapia reguladora, vitaminas, etc. Para tratar las afecciones en general del sistema nervioso, como depresiones, ansiedad, insomnio, palpitaciones, y cualquier otra manifestacin relacionada con un mal funcionamiento del sistema nervioso. COMPOSICIN Pasiflora (Passiflora incarnata), Hiprico (Hypericum perforatum), Espliego (Lavandula angustifolia), Melisa (Melissa officinalis), Ginseng (Panax ginseng), Naranja dulce (Citrus sinensis), Albahaca (Ocimum basilicum). FV (frecuencias vibracionales) Genciana (Gentiana amarella): Tiene que ver con la alegra, anima cuando se flaquea por pequeos contratiempos. Hojarazo (Carpinus betulus): Para los que dudan de sus capacidades, para enfrentarse mejor a los problemas de cada da. Olivo (Olea europaea): Tiene que ver con la resistencia. Permite recuperar fuerzas en pocas de agotamiento fsico y mental. Flor de beln (Ornithogalum umbellatum): Para situaciones de shock, da fuerzas para superar los golpes de la vida que provocan un choque emocional. Castao dulce (Castanea sativa): Ayuda a seguir luchando cuando slo queda angustia y desesperanza tras un largo periodo de dolor. Depresin por duelo, angustia. Enfermedades crnicas Manganeso (dosis oligoterapia): Terreno heptico. Cobalto (dosis oligoterapia): Distonia neurovegetativa. Litio (dosis oligoterapia): Trata la depresin y ansiedad. Kalium phosphoricum: Ayuda a encontrar el equilibrio mental estabiliza el sistema nervioso. Ayuda en el tratamiento del cansancio mental, emocional y fsico, y en estados de debilidad general. Contribuye al tratamiento de la depresin. Organoterapia: Hipfisis, tiroides, ovarios, testculos y glndulas suprarrenales. cido L-glutmico: Tiene gran importancia en el funcionamiento del sistema nervioso central y acta como estimulante del sistema inmunolgico. L-triptfano: Est implicado en el crecimiento y en la sntesis hormonal, especialmente en la funcin de las glndulas de secrecin adrenal. Tambin interviene en la sntesis de la serotonina, neurohormona involucrada en la relajacin y el sueo. Vitaminas del grupo B: Para el mejor funcionamiento del sistema nervioso. Vitamina C: Antioxidante. Ignatia compositum D30: A menudo se usa en neurosis de angustia y en depresiones ansiosas ms frecuentemente reactivas. Tambin en enfermedades psicosomticas como tratamiento de fondo. Es un remedio de histeria y a veces de histeria de conversin. Nux vomica e semine: Reduce la ansiedad y ayuda en la conciliacin del sueo. Argentium nitricum compositum D30: Eficaz en la ansiedad asociada a diversas alteraciones psquicas.

CONTENIDO: 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado). MODO DE EMPLEO: 30 gotas (1ml) disueltas en medio vaso de agua, 3 o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las tomas cuando la enfermedad es aguda. En estos casos 165

recomendamos bajar la dosis hasta unas 10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.

166

ndice alfabtico
Aceite de Masajes ............................................. 131 Anpahi Forte (Ampollas) ..................................... 99 Argencol Tpico. Plata Coloidal: 5ppm ............. 132 Aurocol Tpico. Oro Coloidal: 5ppm................. 132 Cerato Herbal .................................................... 133 Cerato Ruscus .................................................... 133 Equinacea Complex (gotas)............................... 100 Equisol ............................................................... 134 Extracto de Alcachofa ......................................... 89 Extracto de Boldo ................................................ 89 Extracto de Cardo Mariano ................................. 90 Extracto de Cola de Caballo ................................ 90 Extracto de Drosera............................................. 91 Extracto de Eleuterococo .................................... 91 Extracto de Equincea......................................... 92 Extracto de Espino Blanco .................................. 92 Extracto de Fucus ................................................ 92 Extracto de Ginkgo .............................................. 93 Extracto de Harpagofito ...................................... 93 Extracto de Hiprico............................................ 94 Extracto de Melisa .............................................. 94 Extracto de Pasiflora ........................................... 95 Extracto de Valeriana .......................................... 96 Extracto de Zarzaparrilla ..................................... 97 Extractos Simples ................................................ 89 Glucaforte Plus .................................................... 37 Harpagel ............................................................ 135 Holicel Anticelultico ......................................... 135 Holocleaner ......................................................... 38 Holodermix.......................................................... 39 Holodiet ............................................................... 40 Holoer ................................................................ 136 Holoface ............................................................ 137 Holofit Ajenjo ...................................................... 18 Holofit Antocianos .............................................. 18 Holofit Artemisa .................................................. 19 Holofit Boldo ....................................................... 19 Holofit Chlorella .................................................. 21 Holofit Clavo ........................................................ 22 Holofit Crcuma .................................................. 22 Holofit Flavonoides ............................................. 23 Holofit Frngula .................................................. 24 Holofit Ginseng ................................................... 25 Holofit Grifonia ................................................... 26 Holofit Harpagofito ............................................. 27 Holofit Hiprico ................................................... 27 Holofit Manzanilla............................................... 28 Holofit Pasiflora .................................................. 29 Holofit Propleo ................................................. 30 Holofit Rbano Negro ........................................ 31 Holofit Silimarina ............................................... 32 Holofit Ua de Gato ........................................... 33 Holofit XY............................................................ 35 Holokandi ......................................................... 101 Holokrill .............................................................. 42 Hololine .............................................................. 43 Holomega 3 ........................................................ 45 HoloMega L-arginina ...................................... 140 HoloMega L-carnitina..................................... 141 HoloMega L-glutamina................................... 142 HoloMega L-lisina........................................... 143 HoloMega L-metionina .................................. 144 HoloMega L-tirosina ....................................... 145 HoloMSM............................................................ 47 Holonux .............................................................. 95 Holopai 10 .......................................................... 13 Holopai 11 .......................................................... 13 Holopai 12 .......................................................... 14 Holopai 13 .......................................................... 14 Holopai 14 .......................................................... 14 Holopai 15 .......................................................... 15 Holopai 16 .......................................................... 15 Holopai 1A .............................................................6 Holopai 1E .............................................................7 Holopai 1R .............................................................6 Holopai 2 ...............................................................7 Holopai 3H .............................................................8 Holopai 3I ..............................................................8 Holopai 3S..............................................................9 Holopai 4 ...............................................................9 Holopai 5 ............................................................ 10 Holopai 6 ............................................................ 10 Holopai 7 ............................................................ 11 Holopai 7I ........................................................... 11 Holopai 8 ............................................................ 12 Holopai 9 ............................................................ 12 Holopeno ............................................................ 48 Holoperna ........................................................... 51 Holoprolis ........................................................... 95 Holotisana Armona ......................................... 124 Holotisana Bienestar Digestivo ........................ 124 Holotisana Bienestar Femenino....................... 125 Holotisana Defensa Natural ............................. 125 Holotisana Depuracin .................................... 126 Holotisana Salud Bronquial ............................. 126 Holotisana Salud Circulacin ........................... 127 167

Holotisana Salud Intestinal ............................... 127 Holotisana Salud Renal ..................................... 128 Holotisana Vitalidad ......................................... 128 Holotisanas........................................................ 123 Holotox Jarabe .................................................. 105 Holovit Brain ..................................................... 106 Holovit Complejo B orgnico ............................ 150 Holovit Megaflora: Probiticos y Prebiticos .. 151 Holovit Multivitamnico orgnico ..................... 149 Holovit Vitamina C orgnica ............................. 149 Holo-X Extracto (gotas) ..................................... 104 Lnea HOLOFIT: Fitoterapia en cpsulas ............. 17 Lnea HOLOMEGA ............................................. 139 Lnea HOLOPAI (gotas) .......................................... 5 Lnea HOLOVIT: Vitaminas Orgnicas ............... 147 Lnea VIBROEXTRACT Extractos Fitovibracionales ....................................................................... 155 LNEA YAP: Medicina Tradicional China.............. 59 Linocol ................................................................. 52 Oligoelementos ................................................. 109 Oligogluco AZUFRE (S) ...................................... 112 Oligogluco COBRE (Cu) ...................................... 112 Oligogluco COMPLEJO (Ca, Mg, P, Si, F) ............ 112 Oligogluco CROMO (Cr)..................................... 113 Oligogluco FSFORO (P) ................................... 114 Oligogluco MAGNESIO (Mg) ............................. 115 Oligogluco MANGANESO (Mn) ......................... 115 Oligogluco MANGANESO-COBRE (Mn-Cu) ....... 116 Oligogluco MOLIBDENO (Mo) ........................... 118 Oligogluco POTASIO (K) ..................................... 118 Oligogluco SELENIO (Se).................................... 118 Oligogluco YODO (I) .......................................... 119 Oligogluco ZINC (Zn).......................................... 119 Oligogluco ZINC-COBRE (Zn-Cu)........................ 121 Otros preparados en cpsulas ............................ 37 Otros Preparados Lquidos ................................. 99 Polisol ................................................................ 138 PRINCIPALES 8 SNDROMES MIXTOS CON LAS FRMULAS DESCRITAS.................................... 86 Productos de uso externo ................................. 131 Shoyosan ............................................................. 54 Vacicol ................................................................. 57 Valeriana Complex (gotas) ................................ 107 VIBROEXTRACT Agua ........................................ 161 VIBROEXTRACT D .............................................. 162 VIBROEXTRACT Fuego ....................................... 159 VIBROEXTRACT H .............................................. 163 VIBROEXTRACT Madera .................................... 157 VIBROEXTRACT Metal ....................................... 160 VIBROEXTRACT N .............................................. 165 VIBROEXTRACT Tierra ....................................... 158

YAP 1 VACO DE QI-QI XU ......................................... 59 YAP 10 ESTANCAMIENTO DE QI DE HGADO-GAN QI YUE JI .......................................................... 69 YAP 11 EXCESO DE FUEGO DE HGADO-GAN HUN SANG YEN ................................................... 70 YAP 12 SNDROME DE ESTANCAMIENTO DE QI Y DE SANGRE-QI XHI XUE YU .............................. 71 YAP 13 ALTERACIN DE LA HUMEDAD-CALOR DE VEJIGA-QU PANGUANG SHI RE .................. 72 YAP 14 PURIFICACIN DE LA SANGRE Y LINFA-QING XUE ............................................................. 73 YAP 15 HDA DE LQUIDOS ORGNICOS POR VACO DE SANGRE Y ENERGA .................................... 74 YAP 16 BI POR CALOR-HUMEDAD-BI RE XI XIE .......... 75 YAP 17 BI POR FRO-HUMEDAD-BI HAN SHI XIE........ 77 YAP 18 ACUMULACIN DE HUMEDAD-TAN SHI ........ 78 YAP 19 DESEQUILIBRIO DE HGADO-ESTMAGO XIN SHEN BU JIA ................................................ 80 YAP 2 VACO DE YANG DE BAZO-RIN-BI SHEN YANG XU ..................................................... 60 YAP 20 ELIMINACIN DE VIENTO INTERNO GAN-FENG NEI DONG ................................................... 81 YAP 21 RUPTURA O DISARMONA FUEGO (C)-AGUA (XIN SHEN BU JIAO) .................................... 82 YAP 22 CALOR DE CORAZN-XIN HUO SANG YEN..... 84 YAP 23 CALOR DE PULMN-FI HUO SANG YEN ......... 84 YAP 24 CALOR POR TOXICIDAD EN SANGRE-LIAN XUE JIE DU .......................................................... 85 YAP 3 CALMAR EL SHEN-AN SHEN ........................... 62 YAP 4 DISARMONA DE BAZO-ESTMAGO-PI WEI BU HE ................................................................ 63 YAP 5 168

TONIFICACIN DE WEI QI-BU WEI QI ............. 64 YAP 6 PURIFICACIN DEL PULMN-XUAN FI TANCALOR .......................................................... 65 YAP 7 VACO DE LA SANGRE- XUE XU ....................... 66

YAP 8 PURIFICACIN DEL PULMN-XUAN FI TANFRIO ............................................................ 67 YAP 9 VACO DE YIN DE HGADO-RIN-GAN SHEN YIN XU ......................................................... 68

169