Annapurna Upanishad

!#"%$&')(+*-,/.0
1-24357698:2;1#<>=?1-@A BDCFEG3?HJIJK)L9MNMO24PQESRUT
HVJ69WX<ZY\[^]N3?EGIJ_D2 <a` 24EG3?HJ=?Eb=?IdcG372;K e f
g cGW h<ai-j e&5k=?cmlon pqj rsKb3?E0^ We 243tlufvcGW h<w69xK eJEG3y-=?cbKz5|{:HJ3tl}f

R
=?`D~J^ ]V ]N V^`!I rD r 243& -1 `!IJ =?cmlfvzKbn eJE0v We 2;=?9I)<wKGW3?K r lf
` 24=?`!IqW hL2 p @Y-243tlufb`!2;=7` I:la6\93=72;eJ

2 W3tlf
` 24=?`!IJ`!IJ3 K%L?5=?] eJ=?Elfv`!2;=?`!ILA p 4`!69=?IJW 5J3?I r f
g nQ3?=?qI:lanQ3?=7qI:lan+3?=?qI:lf
9=?]l g =?JW3?%LJ3?EK)L4&[^qW h c r <aA BDCF=?24W3 <o2;]NE!RT
¡9jG¢£KW¤£¥J24¦SEG372 rs§ ~J37K1¨6 r JE r 57=?:lfo©vf
3 § EGIJ_D2;Eb r A B \[ § K eJ2\<o64¡9ª!« 13?W]NE!RT
i¬K)L964371-JKG3A BsC®q[^W pSn<a¡93?¯XIJ243?J=?1 fa°f
IJ3 <oE edA B =?Eb437=?2;±:3 <oE)L²y1-37E Bs3?MOKGW37=?KG³[Ê R T
=?JW37 § 2 <oi p IJ3 ~L75|´s=?1¨n p j r =?24±3 <a1-J37IJ³[Ê!Rfaµ¶f
H j{ [v2;qE rs¸

KG`!KG3=72;·G37JEG3?eJ ILcb=?2;¹XKG=71 T
Ek\P+n p -37º»E-¼qKb`s~J3=?A4qrW J3?Wi¬P+3 YKG3f½¾f
=? § KG37JqW3:=?J]¿3J3?]N3À=?24ÁKG3?IJ3=?24PQ1 § i¬Â-3ÃT
=?2 eJ
6 n[ÄEG93?P EX[lai¬37EG` IJ3?]ÅLJ=?IJ` IG~J3fwÆFf
cGG2 § KG6\j e&5k=?IÇEGEG37=?cGPQ=74I%<IJI:lT
t<ov We =?ÈIJI:lo` 243?93:EGqHJ1-37^ ]e =?Id=?2vY r IJ3faÉf
1-¯XIJ=?2 <>nQ=7Id24jG35 § EG3K)L4=?b³[^GjG1 eJ=?2;IJ3UfoÊ¾f
Ë e<aÌÍ[£<w1ÏÎ<ZYq[Í< ¸ P£[Ê)L4E)LcbG2 § Kb-6 j e&5
EGEG37=?cGPQ=74IJEbt<-^ We =?Ð` 243?93¨T
=?I=?69HL469=?W LJ´=?`!EÑIJW3?=?W=7JKGEmlo=?`s~JI:lT
ip IJ243?q` 243 YEG3?Â3?]kLEGqHJ3? rsÒ 3?JEGq249E!RÓfvÔFf
ËJ2 <aGIeA;r =?We¡93?rW ]N3?1q[vqEGEG3? BDI:ldT
-6\jG35:=?24nQ3?P+3 yq[Ñ` EGKbEG3?JE rsÕ 37¢£A r {:3foÖmf
IJ3 <oW pS R 243W¤£¥J24¦SE)ÎÈ § 243¡93?×!{:=?PQ]N3?=?`D~JI:lT
7L2 § 1ï p IJ3 ~L75³´=?1¨24]7<o24]¿KEG3=?Â-]NE!Rfa©)ØGf
ËJ24E r ¸ IL=?2;n+3?PQ3 KG3EGK)L ¸ I)<aE rs=7J6 rs2 T
3 § EGIJ_D2 <oEGJ=?1Ë e¡93?rW cX5724I r 693?2Å5|=?I fo©)©²f
IG~VJ243?=?`D~J=?IdEb3?E rs¸§ 243:IJHVJ2;3?qIJ]9³[^KbI T
IJW3E eEG=?IJÙ § 69-3{bVÀ

Ú =?ÂÛqKGWn57J37IÍRufo©Ü°:f
©
c BsEl-69× Â-=72vLÈcG37=?IdIJ^ 2 È1E r ª KbIe
We eJ T
{![êJ
2 +]ÅÎ=7cG-Ý¶693?=?24=?IÇ¡93 ~Þ=?EGiSLc BsEmlfo©Ü°:f
3 § EG=? Ò <oi-Ip 5| rDjÏ<243?` IJ2 <w2;3:=?ÚI³[vKGißlT
nQ]>[^]NHJKG1#<àK r ¸ IJ{![^2Ql1-q[ÇIápqI³[^Kbißlfa©)µZf
{: § i¬3?]NjGÝ¶69` K=?24i¬3?=?] § 2 <aÂ-I r ~³5|ißlT
i¬3?]NjG3?=7¦--{:GI:l1 § K § 2 <o69×!Â-E)Lc BsEmlT
69× Âc BsEG=?J2 p =?âã IJW3`!ä r ]N=?IÂ eJIJ=?1 fo©%Æ®f
dc eJWc BsE)L=?J2 p âålT

=?A4¢£A4¡4=7IJ=?A;¢ÍA;Wn5|eJ
693?]NEG3?= ~³5|i¬i¬I p 5 § 24c BsE)L=7J2 p âælT

` äQ=?º»i¬PtL4=?9IJWn5|eJ
d1q[^=?IJc BDE)LU=7J2 p âælT

Gº;EGç»3?i-3?nQWn5|eJ
]NMN{ r 1657Wn57eJÇi¬37]¿jG37=?¦-{bI:l1 § K § 2;c BDE)L=7J2 p âælT
i¬Ji¬ÙJÂi¬Wn5|eJ
Ç=?24i¬3?=?] § 2;c BDE)L=?J2pqâælT
IJW3?¡9cÅpq=7IdEG=?ª!Â-â<aA BsCF3?i-3?]¿Ebc § ` 24KGE R T
=?JW37 § 24EG6[ § ~)<w=?IJ_D2;·b3?JEG243?¯X r =? fo©)Éf
=?JW37ml¡9jGILck § 243èc r <a69¡4ª!« 1-3?W]NESRT
A B =?E eY-é;J3?J3?KA BDCF=?24±37EG r â+Eb3?E!Rufo©)Ê¾f
IG~e § KG37èc r l¡[ÎJ`!IJ_s24·G3 <w2;W3?=?EÑIe T
EG93?i¬IJ35:EG93?c)L ¸ IJ3:EG93 § KG3?X[ÄcG243?J T
` 24` 24Ý¶693? r 1-£Þ3?JE eJ2 <ai p§ 243:1 rsÕ [ÄcG2 fo©Ôßf
=? § K)L9=?WI)<a=72;EGP+EG3?±:EGJIJÝ¶6<
A BsCF37=?` EeJIJ]¿i-PQ3?i¬P+)<-=?È=7i/<>=?Â-I R T
§ K eJ2cG372;K=?J]N× {:JIJ3?E rseJ

6 IL
=7J2;357jbE eJ=?1i¬PQ3?EbPQnQ37qIJ2 p =?âæl}fo©)Ömf
KG=?WWX<oW p xKGe
I =?i/<>=?Ââ+â-3?`!I³[^=?IcG3?24K T
K-~J3G£J257JG]7<aK-~Þ3243?=?]êEGÙJ`D~JP e fa°¿ØGf
KGâ r LW p xKbIe=?it<>=?Â-±: r =?i/<>=?Â=?W2=?`D~JIJESRT
EG:là Ò =7qW htKG3?I³[vI)<IJqEGK)LcG2Vd

e^ 2 E r e fo°¿©²f
=?24J3?=?n =?Â-W3?i¬3?n<a1-2435 § EGi-E Õ =?¤£¥JIJESRT
³[^]N£ BÅ<ck =?]¿243?n eJ<IJW` EX[v=?I=72;cG372;K fo°¿°:f
KGW31#<y\[^KGe
I =?Â-âEGcG372;3 § KbqIJcG3?24J3?I R T
=?Â § 1-3?EG37qKG` 24Ý¶69` KÑ1-â3?1-37EG3?qKGIJ3IJW3fo°¿µ¶f
\)<aÂ V § KG3 <>n+]¿=?9IJ3=?Â-±:W3 § EG=?dP£[^KGeI T
1-W h Ï6924W § KGª!«®3:1-â3?1-37EG3?qKGIJ3IJW3fo°¿½¾f
Wp = ^ ]e 93=?È69]NEG31-^ We 93?^ We 9K)Llo1EG3ÃT
E rs¸ IJK%L+l1#<>cG2 § K eJ2I r KG357I³[ÎJ69W37=?c-J3Ufo°OÆ®f
XK r = § ~JIJ`!Këcb2 § K eJ931-EG37= J`s~Þ` KÂ-3?J T
°
·G`!Kë
ie 24PQEb·G` KdcG2 § K eJ2A?L²J{:3ÃT
J3?JqW1EG3?JqWE rsì JE rsì JE rDÕ ± r =?I:lfo°NÉf
=?Â]¿i¬37PQ69=?]9yq[^jbEGJJ3?=?W69=?]Nc BsElÑT
69WEG3?13?±:Ied6 rs¤£K<a¡9·GK VJVJ

2 i¬KG3IG~J3Ufo°NÊ¾f
EÏ<o r jG1-Eb3?93?]¿EbJ3 § E § eJ
2 d69xKGI:lT
qI:làn[ÎJP+KG3KG3?1ÏÎ1-Eb3?= J=?]N=?IÇi+íqKGeI fo°sÔFf
2;371-)<a=7`s~J]7<a¡7L ¸ I%<oEGL²¼\KG3?)<aIJv We 2Â T
IJ^ We 2
ie 24P[vcG3?)<an+3?qIJVJ
I 2ÂÏ § 1-W3fo°NÖmf
IJ r 243?1-JE § K r ª Â V:la69W3?K)L4±:IJE r ª!KGIe T
2;371-Ï<oEGL²´si¬I p 5|69WX<aIJ`!EG3?W243?¯XKGeI foµDØGf
GJ243?1-JE eJIJâ r Â eJI:lài¬I p 5 § 24cG3?24JE!RT
W l Õ
1-257rZ ¡9W&<oIJ` Eb3?Ú3?1J3 <aIJ rsIJ3 <aJK eJI R faµ/©²f
Â eJIJ131#<>69=?] § KbMNK1-257cG3?243 § EGcb3?2;J37E R T
1-257EG3?i-3?nQIJ3?E eJ=?IÇ=? § KGEbqIJE r 5 Õ =?`D~JIe:lfoµ/°:f
K-~J3=?2469jGG3P/L4i¬3=?249]¿qIL²´s¯XKG1 § 1EG3tlUT
1t<>A4£J3?â:~J3·G` KÑ Bs37E)L²´s=?6=?24=?69L469Emlfoµ/µ¶f
qIJE r 5 Õ IJKG3=? § KÏ<w1 r ¯XILA r @L2 Bs{:q69ç»ÍRT
6 r ]7<a{:J64W&<a Bs37EGEG]N¤£KG=?EG2U69xKb=?I foµ/½¾f
qI:làn[ÎJP+IJ3?KG3 <I r PQîqJ37KG3 <an£[ÎJP<{bIÍRT
qIJ` I p ¹Xj)L469IJ¯XIJ3?J3 <aW3?24W3?9EGK<o{:GIÍRfoµ#Æ®f
cG2 § KG= Õ P+{:qI J3 <KGWqIJ`!IJï=?lw=?`s~ÞIJE R foµ/É:f
KG` § 2;3 § Eb]¿=?IJv ]e 243?qI:lai rv2Å57qi¬E e&5k=?qW h/K V:la=?ðKG3tlT
d24n/L95|n/L4i¬37ñ£KG3 <o1Ã1EG3?=?9Iòª KbeI foµ/Ê¾f
3 § EG2 § 1-2Å5|ck\IJ3?=?69]¿W hDXKG37=?jëPtL Ò 24IÍRT
` 24cG3?243?^ We 2ÈdcGKG37±Ólo69xKG=7IÇ1ó69xKG=?I faµ!ÔFf
± VJ2E p =?IJ]N3?KG3?I r i¬ô693?qIJ=?JÂK eJÇ243¨T
J3?1Îi¬P+õ-EG37¯zL9=?Idv e E64õGI)<aK~J3Ufoµ/Ömf
iSL²´s<oi+~J=?EGW&<a=?i/<o2;3:iQ~%<aEG]NjG{:qEG³[ T
=?24Â-3?]NKG3?qIJÄ
]e e2 § ~)<oEG9â § äöP+E eJ¹XKG=?1 fo½wØGf
=?24Â-3?v ]e j64=7]¿·G37IJ` 24cG3?24` K1-IJ` IJ2 T
EG:la` 24Ý¶64E r § 1?p\MOKÑnQEGE eJ¹XKG=7IÇ=?24MN24]NE R fo½w©²f
=?24MO2;] § 2 <oGI)<oÂ eJIJ` IJ21#<>1-3?]N2 p =?â+ r T
d=7JEGMO{=7IdIJW R A BsCFq)L9¹z69^ We =7¹z242243?]Njmlfa½w°:f
ip 69jÏ<oI r EGLA BDCFq)L4¹X69o We ´s=?6=?JEGMO{:=?I T
i¬3?K e&5Q)L4¹X69WIL4K eG´=?6È=?2;n£[^j)L75ZEGnQiÏLK-~Þ3Ufo½wµ¶f
KG3?24±:3?24qE r =?GY e Ò `!2;K<o1#<>IJMNKbIeG´= Õ PQESRT
µ
IJ3?24â+372 § 69]N3?P/L4iFl69]¿Eb3 § E VJ2=?n+¹zKbIe fa½w½¾f
KG3?2 § 1-25 <o1#< § K ¸ I)<aIJ3?24W3 § Eb3PQñ£KbIe T
1-25724` I rs69=?] § KG3? en eJd3 § E eJ=7IdiQíqKbIe fo½bÆFf
3 § EG3?24P/L9i¬J3 ~³5 <wI rIJ` Eb3 § 1-2Å5 <o69=?] § KG{ eJI R T
1-25 <o1#< § KGMOKÑW S^ ]e jKG=?ª!« <oIJqEGK%LcG2 fo½wÉ:f
1-25 <o=7i/<>=?Â-=7WWX<wW p xK<oW p xsKGIedKGMO{:G÷;IJE!RT
=?Â=?-¹X69qW3 <>n+EG3?H)<aIJ3?qKG= § it<>Â-dn+3?IJE!Rufo½wÊ¾f
1-Eb3?=?9IJ3=7 § KGI p ¯XIJ3K-~Þ3?ck\IJ3 ~³57W=?n57³[ T
A BDCFq1-Eb3?= Jn+îzv We Ç69]¿3¡9·)L4ª KbIedA r V:lfo½²ÔFf
y r îqJ3=?J]N<>i¬3?]N3Úqe
Ú ¹X2;J r 693?=?IJ³[ T
¡7L ¸ IJ31-EG37= JnQîX^ We dE eJ]kLla=?`D~J]NIJ]¿3=?`s~Þ=?I:lfo½wÖmf
=?J=?ãIJ3=?2;bIJ3?cX[ 3v e K)L469^ We Kb2;=?{!57IJ3ÃT
A BDCFq1-Eb3?= Jn+îzv We Ç69=?]¿6 jG35EGL4G=7I:lfGÆJØGf

ie 24P<o=?Â § ¡9i¬3?n+3 <>nQi-=?ô69IJ3À=7`s~J]NIJ3 <abIJ3øT
I r KG35:1-3¡93?¯XKGed
I Wp = EX579=?¦e&
2 5kW=72;âE V:lfGÆJ©²f
W S]NGIJ1-3?W p xKG31 r r ¯XIJ` K)L964P KbeI T
EGL4<>i¬37]¿=?24PQK eÇ1-2Å5|cG3?243?qIJ]N=?`s~JIJ3fGÆJ°:f
1-E r v We =?Id69]N3?JqW3KG3:IJ r l693?]NE eJ]à[ T
EGJ1 VJ2EGJ=?x«_s2431-3` 24KÏ<oP+ñ£KGe

I G=?I:lfGÆÞµ¶f
IJW r =?2;9KG243?1J3?=?24J3?nÀù
`!IJW rnrDcmlo64]NEmla` ä r^º;¡4i-3?n¾lUT
IJW rÂÃ1EGIJ3?24nQ3 § `!2;Ý¶e 6
69=?]NjGEG%<EG9IJ3?EG=?Â § KGÝ¶69E!RfGÆÞ½¾f
= Õ P+=?EGWEGJqIJEbJqIJEG3 § EGIJ_D2 <
W pÏú 69=?]NjG3?=7EG=?dÂ eJIJ=?1¨=?`s~ÞIL²´qI:lUT
A4=?9ÙJ64n+=?EGeÇ
I Â]¿37Â-]N3 § EG3
`!2;KbEG r ck\KGIÇËJ2Èv We 2;v We 2QlfwÆ»Æ®f
1 ¸ I%<a=?JEX57P<a=?Ââ<oK rD¸ I)<a1#<>1-3?KX5|=?2;`!ä r º»ESRT
1 ¸ I)<aI r Wá[^X57IJ691-3E rs¸ IJEG¯XKG=7IJA;@2;IÜRÓfwÆJÉ:f
qI:là1t<>1= ¸ IJ=?JE r 5 ¸ IL{![^2?LÈE- rs]N2pq=?âEG3? R T
A4=?lai r^257-i rv2Å57q243:i¬IJ35c%L ¸ IJ3d=? ¸ 2;=7Â-I R foÆÞÊ¾f
=?I¡²~ÞE)L²Ń¼qKG3?Kmlfo©vf
=?JW37ëò243?Â f
1-®laiq[^W p n § K rs¸ I:loi¬ãûA4£J3?KÑv We =?9J3?ESRT
i¬ãûE)LJy-3?Ki¬= ~ÞI:liQ~%< § eJ
2 ü=?Â-=7i § ` KGIe fo©vf
^ We 9^ We =?9=?24cG3? VJi¬69=?] § Kb3? eJcG3?24J3øT
½
^ We 9EG3?He=?=72;3?1Flo1-LA4£J3?KÑiQí\KGIe fo°:f
1-257EG3 § E eJWEGHJ3?<a=7i/<o243?×!«®3?=?E § KG{:3?=?E=?i¬ESRT
§ KG1-=?`D~J=?I)<a=72;=?@ó{![^24qE r ¸ IJIJ rs=7`s~JIJ3?E R foµ¶f
J3?9EG=?`!EëÂ-3?qK%L4=?` IdÂ3?KÏ<odÂóeJIJ]lT
1ÏLJ´1Ã=7Id1#<à¡7L ¸ ILA BsCF37` EX[ § K eJ21-2Å5|W3f½¾f
J3?=?cbJqW=?IdVJ¹Xi¬¢ÍKz5 <wi¬EX57`!2; r 9MO{:Ie T
1 r 1E)LKml69=?] § KG3?X[Ä1ÏLJ´1#<>1 ¸ I=?Id`!E p I:lfGÆ®f
1-257i¬EX57äQPQ3?W[vJ3 <aEGJ1 VJ2di¬EX5|jG3øT
=?J6 r j)LKml69=?] § KG3?&[Ñ1L²´1#<>1 ¸ I=?Id`!E p I:lufoÉf
1t<>i¬ôseJ
6 d1-i-PQ3?ã e 3J3?J3=?2;{ p <>=?cbIJ3tlT
=?Â=?i¬= § 1IJ3cG24qI³[^Y eJKmla1t<>693?WKb=?qId=? foÊ¾f
d1 ¸ IJ=?EGüÂ e 3?1ýrd=?ÂqIJ3?1ýr24` I rs r T
dbEG3?GEGÂ e 3?1ýri¬3?PQi-PQJ3?1ýrÂ fvÔßf

ie 24P<o=?Â-=?I=?2²Y-¢£K=?it<à=7Â-ª Â V § KG3?24P<>îXKG=?6 T
1-257Hd³[v]¿1=?EG=?I Ò;§ KG3 § EG]N1#<aEG:lufÖmf
XKG24437]¿=?EbWX<a12Å5 <wEG3:i¬]kL9I r i¬]ÅL4I r 243¨T
i r 2Å5|q2;3?=76Èi r 2Å5|q2;3{![^2+la`!2;3 § Eb]¿=?IJ=7ðKmlfo©ÜØGf
~J243IJEG=76 § K ¸§ 243:Â V § KG3 <àn<an+3?qIJ=?Â-W R G:lT
{![^24=?` I Ò =?Id1#<>nQ3?qILMO2;P+qEG=?jG=?]N243 § EG=? fa©Ü©²f
=?Ââ eÂ V § KGWn+3?[êd

Kb3=7`s~J=?I:lZyq[vjGÂ eJIJ13?E!RT
1ÏL9ª KGe
I nQ3?qIJi¬P+J3À{:3? B § K eJ21ýrs rs¯XIJIJ3Ufo©)°:f
ËJ93=7JW3?1ÏÎ4 rs¯XIJ=?`s~Þ=?IJ]¿ñÍKG3?1-K%L4GI:lT
¡7Î ú 31I³[ÑI r ]>[^K eJ=7Idi¬= ~ÞIJ3IJ_D2;iÏL4=?24

WV lfo©)µ¶f
` KG3 <aI r ]>[^KG3?24`s~J37KG3 <a=7`s~J=?I%<o¡93?¯XKG3?=?24J3?=?n+³[ÊSRT
3?Jq^ WV i¬37qIJn[^P § 2;3?WJ3?JqW69WX<wGI:lfa©)½¾f
J3?JqWEG93?JqWi¬3?PQ37I³[ÎJ` IJIL²´s=?6=7 T
E rs¸ I § K r ª KbIeK)L9X[ÑI r Kb3 5|I³[ÎJ69WX<GI:lufo©qÆFf
69=?]NG=?PQIJ1EG` IJ{:qEG693?nål
1i¬PQ=72;P£[^JIJE)L4EGKb3?=?cGEG37:lÇT
69]¿Eb]¿1EGKX[£<69]N3 § EG1â+3 <
{:P+GIJ1 VJ£J2 Õ ¤£¥J24qEG93 § EG3fo©)Éf
{:¥J3?{:¥JW p n/L9Ez5z¼qK eKGâ+_D2 <o693?]NEG3?= ~³5|i¬E!RUT
r ck\=?IJEGK<IJ` EG3 § 1-3?]7<oA BsCe^=7IÇiQíqKGIe fa©ÜÊ¾f
W p xsKG1t<>24=?PQILA4£J` IJqE rs¸ IÎE r = ¸ IJÙJª KbIe T
W hDXKGWn5|J1t<>A4£ed
Kb3? r ck\=?IJ]NJ3?EGKG3Ufa© ÔFf
IJ3?EG2 ñÍKë=?I Ò§ 2 <w1ÏÎ4 r ¯XI³[£<acb{Ie=?`s~Þ=?IJE!RT
Æ
1 VJ2I r KX5 § 2;EG37¯zL9=?IdIJ`!KG3 <wW p = <o=?`D~J]¿3 <ai r Ù fo©ÜÖmf
3 § EG3`s~\PtLÈdÂ VJ243?j r ³5:¡ § K-yÏLdÂ eJIJ]-lT
dÂ eJIJLÂ¨{¥LÂ VJ243?1-¨1-qEbKmlfo°NØGf
J3?<aJ37qK)LÈdÂ VJVJ
2 iSLdÂ3?eJiSL²´sÚK)L²´sXKGKmlUT
KGW[vWX<oW p xKGIJ3 <a¡93?¯XI)<aEG:lo1-e&

2 5k=?qW hDKG37` 69WESRÓfo°¿©²f
W p xsKGWn57J1#<>A;£ed
K § 1 rDÕ <a693?]NEG3?= ~³5|i¬E!RT
IJWI³[Î%<a69WX<aKG`!EG3?âó=?i/<>=?Â=?WVJ
2 2IJIÍRfo°N°f
dE%L²yÏLJcG1®l6 p\eÇ
Ò d693?IJ3?P eÇcþ IJP e T
1-24357n+3?1t<yK eÇÂ eJI:ly-K)LE)L²yÏ³[v¹zKbIe fo°NµZf
E)L²yLE eG´=7` § 24=?I=7Â-qIJ3?qIJ{:357IJ3Â eJr W = § ~JI)<oEb:lT
EGJL § ed
~ EGJ`!K VJA4£:la13 <>1-37=?]¿iÏLUW pSú lfo°¿½¾f
3 § EGqKGI³[ved
I 1-257` Eb3 § 1-2Å5|Ý¶eG
6 ´¿~243IJIe T
iSLA;£lai¬ãû243:E)L²yL=7JE 5|P<EbJ)<ai r^Ù fo°OÆ®f
¼qKG3 § Eb]¿=?IJ]N3?n+3?qI:l6\jX57693?24JEG3?J1®ldT
¡93?¯XIJ3? r âEG=?2²Y-3?=7qIJ|5=?i/<>=?Â=?Wü2;3?×!«®=?I fo°¿É:f
1-24357= Ò 3?J1qEG3?ed
H =7J=?2Å57i-ôed
6 =?ÂW3 § EG=7 T
K)L{![^2;=7IdGIJ`!eJ+lo1¨{![^2;qE rD¸ Iòª KGeI fo°¿Ê¾f
J3?eG
6 yIeÇcG=?24¹XKGª Âó24I|5|EG3?e
d=?I Ò =?I T
d1#<>` EG] § KGI³[Î%<aÂ¨1-2Å5|E eJ2i¬]ÅL4=?IdÂ fo°sÔFf
r A;£Þ64Ä
]e {:qIJ3?241#<à1X57EGJ3tla1-W3¨T
c ¸ Iec ¸ IJ1EG3?Â-]ln+eÇ
ç nQçU2=?`D~JI:lfo°NÖmf
A43?P/LA;37P eJ r2p\e

@ r2p\@ÏLd³[^v ]e rÿVJKX5|2;3? R T
K r 243K%Î42;J2 p â eJ r rW là= Õ IeJ r 1 r rW l Õ þ[Àlfoµ/ØGf
6 n+P¾la6 r ¤ÍKGi%[Î³57:lT
³[^]9³[^ÙJ=7WIJ3?JqW¶laeJ
¡93?·mla¡41-E- r ]kLv WV qKG3?W69GIJ37nQKmlufoµ/©vf
ñ£KG3?1 eJd69=?]N` 69qÇ

We ¡93?jG3?J3 <Zy-KbEG3?GeI T
EG:la¡4n+EGEG3?Kb3?=?IÇ=?J24357jGEb2;=?n+¹XKGIe faµ/°f
KGIL2;37ÂÏL=?J2;I³57qe
I =?24i¬ô69i¬P+J3?=?q24IJ3tlT
=?24i¬ô691#<y-KG37MN{:qIL+la69WX<oIJW2;=?n+¹XKGeI foµ/µ¶f
J3?±:qIJ3?24cG3?1-3 § EG369]NEG3 § E VJ2=72;±:Ie T
§ K eJIJ=?ã+K<a` äQ3?]7<o1-¢ÍK ì ·G3?%<a=?24rW A r 5Þ3tlfoµ/½¾f
K-~J37cþ IJ3 ~³57W=7n5 § 24E eJIJ3?24¦ r 24JHJK e T
KGW3 § E VJ2{: § 1-257=?EG=7Id=?J=?ã § K6\jX5|IJ3Ufaµ#ÆFf
1-257EG3 § E VJ2iSÎW pÏ ÎücG3?243?cG372&Î ¸ 2243=7`s~JIÎ T
¸ 2A4£JE)LJy-i¬P+eÇ
2 WX<o=72;{ p ¢£cGIe
A BDCVveJ foµ/Éf
1-257E eJit<a69]?<ozK%L4E0iSLÈE)LJyFlai¬` KÑA4£JIJ3øT
É
A BDCevWX<oA p <>=?9IJ3?i-3?]7<aA p 9ï p 9W24=?`D~JIJE!Rèfoµ/Ê¾f
W S]N3?W`!IJ=?EGIJ=?Ú § 2 <wcG2;3 § E VJ2 § 24EG3 § EGJ3ÃT
1-¢ÍKGG3?PtL4=?i¬eÇ
I Ý¶e
6 i¬3 Ò 693?93?jb2;3?11-3?E R foµSÔFf
EGJ3?b=?6c eJW³L²´s=?` I ¸ 243?=?1¨1t<>i¬ôs69L4qE r Õ lT
3?W3?24qIeÂÃ1#<>nQ3?qIJ`!2;Ý¶69EG=72;J3?=7n KbIÍRfaµ/Öf
24` I\J3?EG3 § EGJã VJIJâqEGK)LcG212Å57W3¨T
V Ú IJ1-E r ¦ evv
Ú IJ3?VÀ WV { 5|]¿3?Eb]¿jG=72;c BDE V:l}fo½wØGf
` ä r ] § KG3 § EG=?cG]N3 § E VJ2=7Â-â VJ]¿îq³[^2U2[^=?Â=?cmlUT
3?6 § i¬]N× {:69]¿n r <69]¿3?Kb3=?J2 p 57Ie:lo64WE!Rfo½w©²f
n r @EG3 § EG37JEG3?=?P+ K0=7 § KGEGqIJ`s~ÞKG3=JKG3ÃT

R
Kmla=?`s~JIJ`!I)<oi 3 § E eJüc)L4)LA;3J=?KGI r <¶y-Emlufa½w°f
i pIJ`!äö3?]N=?2;Â3?]N` KEGL4c)L4b3?WK)L²´s]NKmlT
EGJ3?b=?6=7cGqW=?qIn VJP<EGqW3?=7JPQ32 fo½wµ¶f
J3?J3 § 24EG=?`!Idi¬P+J3?1 r d24` I r IL²´sqIwù
J35|J3?=?2²J3?1 r 1-]N1q[^2{:PQ37=?W243?qKGIÍRÈT
§ K eJi¬=7Jã+KGEbKml6 r ÙJ7LU=?24E rs¸ I
§ K r ª KGe
I 1-EG24P/L4=7i¬IJ1-¢£Kb-~³5#lfa½w½¾f
=?I=?ÚI³[^K)LJ´¿¼qKb3?Kmlufo°f
=?24v We 9E rs¸ Ie:lo=?i/<wÝ¶6<aIJÚ3?qiÏL243EG93?E r =?:lT
i/<oK)L4Ï<o1-E r 69`s~Þ3?Kë¡93?¯XIJ243?q69]¿E<a69WESRfo©vf
1ýrsE eJ]kL42571ýrNÞ3?6[ê
ç Eb3?¤£¥JXK)LJ3?EëV
2 E rD=?:lT
iSÎ4=7¤£¥JqKG3?â_s24EG3?`D~J3?KÑ{![^24qE r ¸ ILÈcG2 § KG1ÏÎ fo°f
{![^24qE r = ¸ IJWn+3 <a¡93?¯XKÑi¬W37=?Â-W R A BsCF=72;âEmlT
2 5k=?qW hDKb3?=?j1t<>9I r 5 <wEbJã+e ð

1-e& EG93?E r =7:lfaµ¶f
A4@-6 -3?1J=?` I Ò +L75qEX[^=?P+IJP/L4Â:ldT

A43 F3?J3?ñÍKG3?qIJ]N3 <>ã VJ2`!69nQ357q69=?]N9]¿×!«®V:
lfo½¾f
IJI:l`!2;EbJ1Flo`s~VJKX5 <wEGJ1-3=?24GVJ
I J1-3ÃT
7L r Â-×!Â-PQ=7EGWX<a¡
§ KG3 GIJEG=?6`!ä r º»ESRÓfGÆ®f
69º»3?W R Gº»E r 693?Kb3?=?Idbº»3?ª!«®i¬º;E rD§ i¬º»ESRT
=?Ââ+E-e&
~ 5k rÂ-]N=?Id693?WeJ
6 =?¹X242EGi|5)ºQlfaÉ:f
69× Â¨Ú3?]N3?=?jEGJ13Âyýrs]N3?W[^qKbE qKGPQE R T
A r @q[^=?qW h/KG3?=?c-Þ3?J3?=?IJ3?qK eJ243?P/L4i-KG3?¢£KG9ESRfoÊ¾f
9qeJ
I =?qW h/KbGjG3Kþ KÏ< § Kb{IJ37i r PQIJ3 <nQV:lT
=?ÂW3 § EG3:cGG243?q12Å5713?= y § eJ
2 =?`s~JILJ´`!¢£KG9E!R fvÔßf
IeJJ3 § EGJ3A4r · eJd=?J·G35|IJ3?ãy r ]N3?WKmlT

69=?]N=?J2;35|=?E0n+3?qIL²´s=?` EÑ=?W¹ 3?=?`!E=72;GIJMO24]-lufoÖmf
Ê
` 243 § EGqK eJ2;3?24=?I Ò ´<GI r KX57Ý¶6969o
eo We ´=7JnQESRT
qIJ^ ]e 2n+nQ3?Eb3?` KðE eJj0¡93?jG1qIJ=?I:lfo©)ØGf
MO2;37PQ3?{:3?P+64=7]¿`!64qWþLW ì eJ£J2;3?JPålT
IJ=?WILJ´`!I)<oGI2 F` I%<oGI2&L4=7WI:lfo©)©vf

1-El1-Eb]¿13?cG3?1=?` I Ò 3?=?E` 24ª «®IJ3 <aGI:lUT
¡9A r @L²´s=?61 r r =?¯XIJ`D~:la1 r r =?¯XIJ`s~:la¡4A r @-243?ÜRfo©Ü°:f
I r KX57EG37PQ¢£îXK0i-3?KG3?qIJ=?`!I Ò 3?=7E`!IJ=?¢£cGIJ=7`s~J=?I:lT

1-A43 F37ñ£KGqIJ]N3?qcG3?243?q`s~ PQ3?q1?Ü EGIJ]N3?J=?6 fo©Üµ¶f
HVJP/L ¸ KG1#<àcb2;3 <à` § K ¸§ 243:1t<>i¬ôsVJ

6 i-=?2;=7J=?EX57IJ3?ÜRT
1-È¡4jb2;69KX57qIJW[vz5|=?:là` 24JIJqI r J3fo©Ü½¾f
{:93?=?24=?qW h/KGIJqEb3?HJ{:3?P< Õ ë243?JP¾lT
IJIL²´s-1#<>=?2;W&<o`!2;ª!«®3 <o¡4=7IJcG3?1-E rD6437GIJ3?E R fo©qÆFf
1-±L4{:3?IJ=7nQnrs·b3?)<-¡93?¯XIJ2;3?qE rD=?J6 rD-2+lT
{:7Î=?Ââ<oÂ V § KbWnQ3 <a` 69qWn+= ¸ IJ=?EG243?=?JPålfa©)Éf
=?Â § 1-3?EG37qKGE-~J3?13?± 1â+3?Eb3?HJ3 § EGit<IJI:lT
1 r r ¯XIJ69WEG3?P+¢£îXK0IJ`D~ÎÈ=?G=?]N=?]N2;3?ÂP¾l}fo©)Ê¾f
1 r r ¯XIJ`sVJ
~ Kz5|EG3?13?± I r KX57Ý¶69E r 693?KGK%Î T
=?J]N3?JqW³L²´s=?613?JqW¶lo1-ª!Â-3?1ª ÂóA4cþ 21Flufo© ÔFf
IJIJ` I r 1t<>A4ck\243?1ÏÎKG=?÷;]¿3?Eb¯zKb)L4Â-]ldT
KGª!«?qKG243?=?WJ3 <an\\qK<aA BDC A BsCF=72;W3 <aÂóKGIÜRf©)Ömf
=?24·G3?JEG37H)<=?24·G3?J=?24W3 <wKGWEGP+3 § EGi¬E R T
6 rDÙJl1-3 <>ÁKGW p [^J3?EX[^]ÅLK)L9G2;37=?WJ3?E R fo°¿ØGf
=?n+2Qlan VJ243?GEG`D~J3?J3 <oi¬3?P¾lai¬3?P VJi¬2;37=?WJ3?ESRT
K § 12Å57n+3?` HJ=?1@-3?qI%<aK
§ 1-25 GWKb3? r GESRfo°¿©²f
K § 12Å5 <w1-2Å5|Ï<a24` I r KGâ_s2 <oIJW1ÏÎ=?`s~JI:lUT
KGW rs¸ IJEG=?J¹X69qWX<oWá[^69i/<aeJ

I {:1-37EG=?6 fo°N°f
` 243? r ck § K VJi¬EG3?)<oÂÃKbâ+_D2 <oIJW1Î=?`D~JI:lUT
KG^ We it<aÂ-37¯zKbeJi/<aÂó13?× {:)<aÂ¨=?J]N× {:JESRT
K § 12Å5 <wÂ-3?¯XKG12Å5 <GÂ¨KGâ+_D2 <aIJW1 r =?`D~JI:luf°Nµ¶f
{:EGEG]NEGJ3?±:EG3?±:E eJit<
69WEbEGP<1i¬P<aÂ¨=?J¹Xi¬P<oÂ T
=?`D~JId=?I1ÏJW3:Jcmlà` 24Ý¶693\ù
W=?69=?2;EbPQ=?`D~J=?IJ]>[^+]l+yj eJ fo°N½¾f
=?II p I³[^K)L²Ń¼qKG3?Klfoµ¶f
{![^24qE rD¸ IJ` KÑ=?it<aP!E

F3?i¬3?n+GEGJ3?=7Wi¬ESRT
IG~J3Â eJqE r =7JnQ3?W 5)P IJHdVJ2È¡4P KbIe fa©vf
Ô
J3 § EG=?24WE rs¸ IL²´=76ÈJc)L4=72;9]NjG3?=?Wi-E!RT
W hDXKGEGqHJ=7ðKG37i¬3?PQn ¸§ KG3?¯XL § K eJ21ó=7Ú{ lf>°f
J3 § EG·b` K VJ=72;9K¨3 § EG·)L F3 § EGEG37HJW pSi R T
3 § EGJ3 § Eb=?d1#<>Ip\¯zILJ3?=?24±:3?EG rNJ372;=?I foµ¶f
K eK edcG372;3tlo=?`D~JIJ3PtL4ie IJ3?J=?24±37EGKG3?=?q24rW lUT
§ K ¸ I r
IJ37=?2;±LÈEG93?K)L9X[Ñi+~)<aeJ =7JEGMO{=7I fo½¾f
KG`!I r Ek ú L²´sô69A r =?@-2435=?1-=?@{:3?PQ3?=7Ç2;37× «®=7I T
=?1=?@-13 JVJK)L75 VJ` IJ3?=?d1-3 JKb=?IdðEG3?IÜRfGÆ®f
W hDXKGEGqHJ=7ðKG37i¬3?PQK rD¸ IJKml-13 r =?1=?@-W3#lT
69]¿Eb3 § EG69W¡93?¯XIÎL964i r 2Å57=?qIi¬3?ã faÉ:f
KG`!K eJª «3=?24±:Iedi¬37=?Â § 13=71-=?@#<a1-3JK § KG7L T
=?J=?]Nª « L+l69=?]N6 jX57` KeJ

ª «31#<>cG24=?I ¸ 24=?ÂI R foÊ¾f
2 5kª «3?{:3?PQ1#<>·G3?qIJ3?243 § EGP+3?c)LcGeJ

1-e& 2 qE rDe T
1ïQ~)<o=?1-=?@{:3?PQ3?=7Ç )<a243?× « § KG=?Ââ+ißlufvÔFf
=?6n£[ÎJÙJÂ-3?24Xie 5è1 r I³[a!j eG´s6[vqrW EG¤£¥JP e T
¯XK-:lo¡41] § K ì Î{![^24qE rs¸ IL=?2;`!EGKX[ foÖmf
= Ò 3?ed69Ä
]e IJ_De
2 i¬=?ôs64IJ3]NMN{ r 165724IÍRT
i¬=?ôs69IJ3?ã+KX5|{37P eJ r J3?ñ£K r v We =?Idi r I 4P+E!Rfo©)ØGf
K e=?È=?24·G3?IJ=72;· eJKb32[ÎJ]N3?G3ÀEb437= JKmlUT
=?24=?ª «- BD£~JKml-1e&

2 5Ied`!2;IJqHJ3?`!IJÎÈ=?`s~JI:lfo©Ü©
1ýr Õ W l Õ
rZ Wn+3 ³[^]7<1-37¢£KG3?ó¡7L4@]¿=?qIdKGE R T
=?J3?1-32n VJP eJqW h<a=7Â-â<aIJ` KÑEÅpqI%<a=?24rZ

W lfo©)°:f
3?6 § i¬3?657¤£KGE rD§ 1-3?7LÈEGW³LEG3?q±¿<wEG7L § 1-2+lT
KÏ<oJKG=?qIdVJ
2 Ý¶¯XK<oIJ` K <oEGL=?24rW lfo©)µ¶f
=?Ú=72vJ=7Â-âJ3?n/L²´s=?`!Id1-Ý¶67L²´sÝ¶6ËJ2Â T
{![^24qE rD¸ IÎÈ1-Ý¶6l`!KG3?WÝ¶67Lv We 9E r = ¸ IJlufa©)½¾f
=?Ââ+1â eJr W l Õ 3?K=?Â-âJ3?n¾la1 rsÕ 37KëÂ T
=?Ââ+1â<¶y-K<a³[ § 243=?Ââ<aJ3?nQE r 6437JK eJIÍRufo©qÆFf
EGJ`!IJ3 <aEk ú IJ3 <a=?24=?@óKGW3JxKG=7Id1-37J T
=?Ââ+J3?n+3?=?c-Þ3?)<=?I § `!2;Ý¶69=?EbI³[^=?]NIJE R fo©)Éf
E VJÛqKG37=?W=?cG r 5|j VJK r 5 ¸ I)<ocG2 § K rDâ+EG243?1JE R T
ck\K)L{:qEG=?24=?JE r 5 ¸ I%<a{![^2;qE rD¸ IJ` KÑIJqEG:lufa©ÜÊ¾f
1-Ý¶67L²´s1ÏÎEGL4J37n/LU{![^24qE rs¸ IJ`!KÑ=?2;±:Ie T
=?JW37G3 ´sÝ¶64J37nQ` I r 2;I³57Iev We 9E r = ¸ IJie fo©ÔFf
=?24v We 9E rs¸ IËJ2;371ÏÎ=?2;±:Ie=?J¹Xi¬PQ3 § EbißlT

1-Eb Bs3 !KG r jG3 Þ3?]¿Eb=?6U1-_D2\<w¡9P[^KGIe fo©ÜÖmf
Ö
=?24v We 9E rs¸ IÎÈ=?24EGP e69Ç
We 69]NEG693?24e T
=?24v We 9E r = ¸ IJ=72;9K eIJ=?` Ebq1-_D2vyKG3 § EGie fa°NØGf
=?Ââ+J3?n eÇ=?24Ý¶693?ÁK ed=?it<à=7Â-=?Wü=?24±Ie T
d rDjG3J37 rDjG3?`!IJHdëY\[^J35Y\[^³5:P/L4i¬IJ3Ufo°¿©²f
dÂL4WK)LJ3?`!IJEGK)L99357EG571#<à=72;W¶lT
dIeJ{LdIJEmlo=?it<à=7Â-¨1-£¼qKb3?=?WJ]N3?HJKmlT
d1â+37=?6dÂ3?1-â3dÂË-¼qK<o=?üI § 64WE!Rfo°N°f
K e=?È693?]7<aGIJ3A r e
@ l1#<>1-3?]N3?¥J¢£A4]N` KÂ T
IeJ93 <aIJW3?` 69WX<w` äö37]?<w692;J3?J37=?EG243?¢£A4]¿ESRfa°¿µ¶f
1#<àn+3?qIJrW l Õ Eb{¥J3 § EGi¬E eJi¬1 r ¯XIwù
Eb3?JqWEG£~J]NEGeJ
6 IJ]N{`!IJE)LUKbIÍRT
3?i¬3?n+iSL4n+IJJ2&L²´sIJJ2?LUEG93?qIwù
`!IJ=?` Ebq64Ç
We G=7PQIJ=?Ââ+P+2;3cG2;=7qI fo°N½¾f
Ä
e =?JW3?ÑEG93?¡93?·ë=7J2;3571JEGJ3cG2 T
A4PQ3?ª!Â eJI:l1EG3 J37Kë=?J=72Å57i¬ôs69EGJ3cb2 fo°OÆ®f
KGMO{:G¦-371-i/<ocG3?)<a=7 § KÏ<acG37=?Id`!2;I:lo` ä r ]NIÍRÈT
1¨ËJ2{:GI:la13 y\[Ñ12;35 § Eb3=?24EGP+3?i p =?I:lfo°¿É:f
¡9=?I Ò 31-257ck\IJ3?J3 <a¡9·G3?JGJPy-jldT
IJ=?Ú±:3?=72;9KÏ<oA BsC 1 § Kb·G3?J1 rsÕ 3?ÚJESRfo°NÊ¾f
ËJi/<oA BsC®3?9EG` EX[v=?Idi p IJi p§ K)LcbeJ

2 qE r =7:lfa°sÔßf
1-24357= Ò 3?JEGÚqÚX<o69]7<aA BsC 1-J3?IJJE R T

1-=7ª Â-W3?JqWÝ¶6<oIJW2;3 J1)L4Â-]NE R f°NÖmf
dIJHÂ-qW ht3?i75%246 r la¡9i¬3?nQIe
2;37=?qId243?I:lo1-i¬P+3?ãûv We 24IJ3tlT
1¨ËJ2v We 2+loi p IJcG3?24cþ I:l
`!2;K<a=?24n r @L=?24]N{Ólo¡9i¬3?n+eI foµ/ØGf
=?cG±:Ie GWKG BD=?£~J=?xs«®±:qeÇ

I 1-2571#<àn+KG3tlT
y\[^KGqIedÂ3?` Ki¬EG35|=?jëIJ=7` EGqW pSe

64]N3?24]e faµD©²f
Ú³ÎÈ1 r 69j)Î5nQ]>[ô ]e ´=?`!EG× {![êJ

2 nQ37ÁK)Î1-È=7`s~JIÎ T
IJK)L4{![\52+läQP<wc rDõ R Iei¬EX57j)LdEG^ e ]-lfoµ/°f

ie 24P<o1-3?= yÝ¶eJ
6 j0=?24J3:c)L4)LEGv e ]-lT
¡9i¬3?n+eÇ
I ` 24KÏ<wc eJW¶loi¬=?ô69ILEG3?KGKb3IJK)LlT
=?Â=?ª ÂW3?i¬3?]NIL=?cG-3d=7cG-3=?Â-_D24437=?JI:lfoµ/µ¶f
IJi75%IJãû¡9EG3?jb3?ª Â¨=?Âv We i § 24zKb2;=?`D~JIe:lUT
=?Âv We i § 2464=7]¿·G37ed
dntL4Â-=7IddE r F=?I foµ/½¾f
= Ò 3?)<a1EG` IJ`!K{:GI:la1 § KG=7Â-W R GJESRT
©ÜØ
9EG` EX[v=?Id=?J=7ã § KÑ2[ÎJn/L4iÏLUcGeJ
2 qE r =?:lufoµ#ÆFf
` 24nQ]>[^Ä
]e `!2;K<àMOK)L9=?IJ` 24Ý¶6<o12Å5713?= yjGE!RUT
y\[^jGW³L493tla¡964xsKG=?qIeJ
IJÄ
]e EG3?KGKG372pqIJ3tlfoµ/Éf
IJE eJ2Ç³[v]kL=?24·G3?K¡4·b3 <ai r^2[\5IA Bs37CFjmlT
J3? r ¼qKb3?KG3?ï ×!«®îXW3?q243?ÂÏLÈ=?2 ì P+3?69)<a=?IJIÜRfoµ/Ê¾f
A43?P eJVJ2=?È=?I Ò 3?1 eJ=?-=72Å57± A BsC®eJ

2 WJESRT
A BDCF=?24±:3 <aÂÄ43?ôK<aÂ¨=?J=?2Å5|± E r =?J]N3 § EG243?ÜRfoµSÔFf
qIJP[\5J1EG3?]N¢£cmlan r cG3?n r cGEG93?õ ]¿ESRUT

r
1#<à1 p =?IJ2 BDIJIeJAÅ[\5{¿<nQ]>[^]7<=?2;=7@Ãc%Î4=?IJi¬ESRfoµ/Öf
cG3?243?cG372;Wn+3?iSL4n<rW l Õ ] § J1-E r ÷»i¬ESRT
A[^{:EG` KnQ]>[^]N` K=?Â-âEG3?n+3?2;n+3? r GESRuf½wØGf
e Ú AÅ[v{ e=?Â-â2pÍy-`!Kë2p\=?â2 BsIJ=7IGJ3?=?]NjmldT
ËJi/<o¡437jG69=?]¿`!69qW³L=7ÚI³[^K)LÈW p ú cG3?24J3fo½w©vf
KGW3¡9` 69qWqeU
I ¡93?j)LJ3?¥³[^1#<>` 69n57L4±:I:ldT
2 WJEGK<o=?Ââ+EG37n r
IJW31t<>eJ ¡9{:3?KGIe fo½w°f
1-3=?ü1-2Å5|GIJ31#<>=?2 § ¡437jG` 69q^ We A&LJ¼qKGIe T
1#<à=72 § 1#<>]kL²Þ)<ZY eJKml¡93?jG37=?W` 69qW%<o24]¿ESRfo½wµ¶f
K)L4=7GJ=?ãâ+n+3? § K-~³5 <ai r 2Å57=?qI¡93?jG]ÅL²JJESRUT
¡93?jG3?Kb3?E VJ` IG~Þ3¼qKG37V:

la¡9K)L4 VJK r 5|= ¸ IJi¬=7ô69IV:lfo½w½¾f
=?ÂâtL469n+3?=?qIJäöP+WX<a69]NEÏ<=?24=?@ói¬3?]NjGESRT
1ýr Õ WX<a1#<>=?2;W¬la`!2;3?`DíqKÏ<w¡93?jG1#<à]ÅL²J%<a=?24rZ
W lfa½bÆ®f
Wp ú cG3?24JKG3 § K ¸ IJ6 243 5|69]¿=?24Â-37]¿jGE R T
KGW37W3?)<w64W3 ~³57` K243?1-J31-3:¡9i%[^=?I³57IJ3Ufo½wÉf
KGW3cG3?XKGeÇ
I =?it<>=?Â-eÀ
@ K)L4693?^ We KGÝ¶=76KGIÍRT
`s~þ[^KGIed1i¬P< § K ¸§ 243:IJW3:=?Â-â<a{37KGeI fo½wÊ¾f
2;371- § 243 § 1-IJI)<oKGW3:dEG r IeEG:lT
EGJ` IJ3IJW³L4v We =?I69]NE)L469nQEb¡4W3fo½²ÔFf
KGW3cG3?XKGeÇ
I cG372Ql ¸ 24=?Â-MO{:G=?I2;`!I r =? T
IJW3 GW¢£A4Ç
]e n\ qK ediQ~%<a=?Ââ<w¡9{37KGIe fo½wÖmf
KGWcb3?2;JEb3?`s~J37KëKGWcG3?24` KÑcG3?24JE R T
KG±m~J32;`!I rDW=?n5 § 2\<wIJW=?Ââ § 24E rsª KbIe fGÆJØGf
1-257EGqI:la64=7] § KGMOKÑn[vIJPQ3?n+KG2;=7I|5KGIÍRT
2 p =?â+`D~JEG=?6ÈIJ=?ª Ââ+EG1W h Ï69E r W3 bIJE!RfGÆÞ©vf

cB AÅ[v{L964Eb3ÀK eJ93 <o6 r J{!57JJ24=?{ 5|IJ3 T
243?1-J3?]N1-J37[vJ3À{![^24qE rD¸ IJ3:=?ÈIe` E p IJ3#lfGÆÞ°f
1-_D24Ý¶6469=?]N¡93?¯XIJ=?Â-â3?`!eÇ
I ·G3?J693?]NG3tlT
©)©
=?Â-â3=?IdiQí\KGqIev We 437qIeXK)L4EbÝ¶=?69jml}fGÆJµ¶f
1#<àeJ
2 ±:1t<>69=?] § KG3?G3 § ¡437jG` 69qWJ243?1-e T
1-E P<JxsKGI:la=y-¡<aE PQª «ýevW3?=?W2

W hr EmlfGÆJ½¾f
6 2Å57W p EGW p <o243:KGW`!KG3tlo¡4=7IJcG3?1-eI T
1#<à=72;W`!I § ¡9K § eJEb3?{ 5|³[^KÏ<=?24{:3?JIJ3fGÆ»ÆFf
IJWEG37{ 57JEb3?H)<a=?ÈEG93?1t<>13?]¿IJ3 <aGIJESRT
I § ¡9EG3?{!57JEG3?H%<I r E)L²y¨ § Kb=?c-³[^KbeI fGÆJÉ:f
{:¥LG=7PQIJ3?JqW` § K ¸ IJ1#<>eJ
2 WLÈcG2 foÆÞÊ¾f
1#<à=72;Ú`!I r WnQ37PQ¢£A+la13Kb` K eJüd=?24±:Ie T
1ÏLJ´1#<>=?2;W{¥:lo¡7L ¸ I:loi r 2Å5|qi¬3?KX57n+IJ3?qKG=?6 fGÆ Ôßf
1#<àeJ
2 ± eJ GW3?i¬3?n edEGJ3?b=?6d=7PQ¯XKGIe T
KG`!KG3?1-372;{:¥J31t<>=?24MO{ [v2;qE r ¸ I:lo1ïQí\KGIe fGÆÞÖf
KGW3cG3?XKGeÇ
I =?it<>=?Â-=?2;35|1-JIJKG3 § Eb=? T
A43?PQEk\i-3?=?W=?24·G3?J=7EG2Â¨`s~³[^Kbed
I =?`D~J]¿ESRfoÉNØGf

IJW3{:3 Ó=72;=?JE r 5 ¸ IJEG1#<àeJ
2 WJEG37IJIJE!RT
3?= YI)<acG24=?I¡437·)LKb` EG3?¦SK)Ld=?P+¯zKbeI foÉN©vf
1-Eb` IJ32;3?1J3?` § K ¸§ 2;3=7J=?2Å57i-ô691-EG37= JI:ldT
IJqEGK § 243?WJ37±qe
I IJW¯XKGqIJ=?257P[vKGIe faÉN°f
=?I Ò qGª «q` 6 p nQ=?×!{: Bs-=76IJôP eJ6924=?{ 5|I:lT
{:¥LG=7PQIJ3?JqW` § K ¸ 2 W:lw1 rDÕ [

IJ1#<>eJ foÉNµ¶f
ËJIJ3 <oW pS= Eb2 ñ£KÑi Âe 3?K rsILJ´=?6ü1- R T
IJv é l Õ
]e rZ 3?¢£A rNe:lo693?]¿Eb6437]¿ rsjb1-3?G]l foÉN½¾f
=?24n eJ<a1#<>69=?] § KbMNK1-qEb3?H)<aKGWP eJ69i¬ESRT
ËJi¬Ý¶6<aEb437Ý¶6<a1-â3?KG3?`!I § 69WX<a=?24rW lfaÉOÆ®f
i¬3?P+1-â3Ài¬P+3?1-â32;`!I r 1-â eJKG=?E § KG=76 T
=?24cG3?Gi-PQJ3 < § K ¸§ 2;31qEG3?HVJi¬69]ÅLUcG2 fÉNÉ:f
1-â3?13?EG3?qKGE eJVJ
2 it<acG3?24KGq
ie 24P<o=?2;c r lT
69=?]N6\jX5 l69]¿37J=?qWü=7I Ò 3?6\=?]NIJ=?W ì cb]-lfoÉ¿Ê¾f
1-â3?13?EG3?qKG69KX57qed
I KGâ § i-PQJK)L4=7M IJE!RT
69WEG3?±:EGJ37±qI%<aIJ` KAÅ[v{¿<od=72;±:eI foÉsÔFf
IJHd1#<>P[^KbIeÇ1t<>=?24=?=?2Å57i-ô6<aÂ¨=?I Ò =?I T
ck\K)Ld24I³57Iedr W l Õ eIJHPQîqJ69W¶la6 r Eb3?ÍRufoÉNÖf
@ Ir
IJem lo1-2Å5|ck\IJ3?J3 <aIJ` Kv e I r |5:=?24±:Ie T
1¨1-3?]l12Å5713?]N3?jG3 <oIJ` EG3 § 13?]ÅL=?2;±:Ie faÊwØGf
IJ=?`!EÏ<>=?ãé65|j ed`!äö3?Ç
]e 1EG` IJ32;`!I r W pS KlUT
EG3?`!IJ3tl¡9=?IJ=7A;¢£A4=?qI1-]N1q[^2IJº;W hr EG3tlufoÊw©²f
©Ü°
IJWEGP+EG]N{¿<IJW3 § EGIJ_D2 <
IJW2;GIJ372 r 69nQ37=?qIJE eJ=?IÇÂ eJI:lT
2;bIJ=?2;bIVJi¬I § ` 24Ý¶67L
cb2;cGKbE r ¸ IJ69W³L²´s=?1¨1-¢£Kb eJ2 foÊw°f
ËJIeJ93 <r W l Õ AÅ[^{:3?J3 <o¡7L ¸ I%<aKG±:qEGK)L4â]NE!RT
IJ` KIJ` KÑ¡9K)L4 eJj0n[v BÅ<I § ¡93?¯XKGe

I 64WE!RÓfoÊwµ¶f
1-â3?13?EG3?qKGiÏL4=?º»`D~edW ht3?=? § K eJ264Ç

We KG=7W T
67Î4ÙJeJ
j0¡9K § eJA;P+3 § 1t< § KGMOKÑ243?1-J3?ESRfoÊw½¾f
=?`D~J=?I)<aA J3?=71ÃIJ_D24·ÿjGEG¯XK-yKG3?= § EGi¬3?ESRUT
yj eG´=7` EG eJ2I § 1-3 r 69WEG3?13?WKG`!KGPQESRfàÊbÆ®f
1-â3?13?EG3?qKGÝ¶eÇ
6 243:i¬]ÅL4=?=?`D~J=?IJEG37W]¿37IÍRT
IJ= § it<à=7Â-W= Þ

ie eJK § eJJ3?¯XL4=7I § 69WE R foÊwÉf
1#<à=72;â_se
2 i pIG¼qKG3?L=?JW37ëKG=7WÐ=7I Ò =?1 T
IJ± § eJJ3?= Jm

ie L9ª Â VJ]N3?13?WKG=?1Ï § 69WESRÓfoÊwÊ¾f
243?1-J3?1#<>69=?] § Kb3? eÇKG=7WÐK § )<ai¬]ÅL4=?c%L+lT
KG3?24=?ÚP£[^)<aEGLdIJ3?24Ú3?1J3 y-KlfaÊ²ÔFf
ëy\[^jG3243?1-J3KG3?24=?ª Ââ<oIJ3?24¨nQ3?¢£Kb=?I T
KG3?24ÏJ_s24=?24·G3?)<oIJ3?2;=7ª Â-ânQEli r I:lufoÊwÖmf
KG3?24¨=?Â-â#L469nQE%LUdIJ372;â_s24eJ
2 WJE!RÈT
KG3?24¨2;371-J3?J3?n+` IJ3?24â_s243?GEmlai r I:lUT
KG3?24ÏJ_s241#<à¡93?=7¯zIJ³5:IJ3?24Ú3?1-GyKmluf^Ô²ØGf
IJ_D2;·G37)<aEGL4J37n/LU243?1J3 y-KËJ2Â T
=?E-~li¬3?]NjGIJ3 <a § 243r W là13 J3?=7=?`D~JIJ3?qKGI:luf^ÔJ©vf
c)L4 eJª «®3 <aW S]NIJ` § K ¸§ 2;3:HJKGE eJI § 1EG3?Â] fbÔJ°:f
243?1-J3 yKG=?24·G3?JEbL4J3?nQ3ÀEG93?EGeI T
1-Ebi¬3?P<=?Â-]N3?ñ£KG`!IJ3:cG2;=7qIdäöP+W3:EGIJ3tlfvÔJµ¶f
=?HJ=?cb^ ]e =?cl1-Ebñ£KG` IV 5%WKG Bs£~ÞK)LUW pSú 3tlT

=?:làn eJ4E eJ2H r Ó=?qI=?A41-ª «ýevW3?r ÷ jG32 fbÔJ½¾f
243?1-J3?1#<>69=?] § Kb3?G1-E<¡93?jG=?J]ÅL²JJESRUT
=?24rW ` IJ_D24=?2;W` IJ` Eb3?â+W¯zK eJ2\<b1EG3?9^ ]e I R f^ÔÞÆ®f
243?1-J3?1#<>69=?] § Kb3?G3?=?ª!Â-â<Gª!« § KG=?Ââ+IJ37E R T
~ ª «®=71ÃIG~Þ3i r
¡93?jG`!64qW=?J]kLJJ3?ª Â¨K-eJ Ù fvÔJÉf
¡93?jG3?Kb3?EGW pSú 3 ¼qKb3?1 VJK r 5 ¸§ KG3:ÂÃ r ÙJWâ+Kb3øT
3?1-J37nQJK)L4 eJÇ¡93?jG` 69qW³LÈ=?JÙG¼\KGeI f^ÔJÊ¾f
=?:là1-XKG24437] § 243?¦-24cG3?24J24{ 57J37IÍRT
nQ]>[^]NJ3?nQW=?n5 § 243?Ú3?1J3À¡424I³57Ie fvÔ9ÔFf
©)µ
Kmla¡437jG692;J`!64qW=?ã+â` 69qW¶lw1¨ËJ2=? T
¡93?jG`!64qW{K edK § :loi¬I³57XK)Ld³[ÊGIL4ª!Â-

iV lufvÔJÖf
dn ¸ KGIeEGL{ eJI rÅ<o=?2;J3K rs= ¸ IJEG=?J=?qWIJ37E R T
nrs@3 <a1#<>=?24WEG3?= Y § KG2[ÎJ]N3?ml=7`s~J]ÅLcb2 faÖ4ØGf
2 ±:2;=7{ 57IJEb r â+EGEb3?±:E eJi/<

1#<àeJ
1#<>=?24W § 69WX<o=72;i¬P+)<ai¬P+KGqEG93 § EGÜRT
G± eJ2=?I Ò i¬P+J3?]N=?9I:l-=?ðKG3 <aI r
ir 2Å57i¬I p 5|69WE e § KnQE)L4=7WIGYq[lfoÖ9©vf
EGJ3?b=?6=?24Â-3?v ]e jëÂ eJIJ1Flo` 24` KÑ=?J BD+lT
6 r ÙJeJ
j0i p ILK eJdIeJJ37¯zI%<o{:qEG:läQPQESRfoÖ4°:f
=?IÂ-I r ~L75|Ń¼qKG37Kmlfo½¾f
Gª!«®IJ=?`!I Ò IL2;3?=76{:3? BsI:la` 2464ILJ´=?6È2;3¨T
d=72;Â3?]¿69]7<aÂ eJILKG`!KG3?1ÎEÅpqIòª KbIe fo©²f
1-¢ÍK ì ·G3?J1EG3?PtL4ißl6 r EG3· eJKG1Eml`!2;KbE!RT
d=7A;c eJ=7IddÂ3?Wâ eVJ

2 24xKÏ<odÂóW[^JIJ37E!Rfo°:f
69=?2;HJEb6²í\KÏ<aÂ¨=?2491t<>1-X5|W S=?9IJE!RT
c rs¸ I%<a{:]¿KG=7Id·G3?³[Ä= ¸ P+t<o Ò <wÂÃE p\ 24IÍRfoµ¶f
1-×!¤£ § KG37Ï<o=72;r W E%L?5³y#<a1- § KG3?G3?W{qEbIJ3ÃT
1-#< § KG{ § 2 <acG3?243?J3 <w{![^2;qE rD¸ ILcb2;3?J fo½¾f
cG3?243?cG37e
2 64W3 ~J357J3 <a9435|EG5|=?2;i-3?]¿W3øT
EG=?P+J3À243?1-J3K VJ931-3 ´s1-ó=?IiQíqKGeI fGÆFf
{![^24qE r ¸ IJnQ]>[^]N3?jG3?Eb6 rsJ{!57qEGi-3?=?]NjX[ T
E rs¸ IJ395|=?2;93?W3?ñ£KG3 <on r @3cb2;=?I2;371-J3foÉf
rW l Õ VJ³5 ì PQ37=?JEG3?KG37=?1 G=?WG¹XKG=?1óL1 rsÕ V:lT

2 24xKGE rD§ 1 p MOKë=7JW3?G3 ´s1-IJ3 <w2 Bs{
3?nQ37VJ fÊ¾f
=?W ¸ i¬3?PQ37±J24=?ª!«®-EbW pS L4cbKGiSL4=?º;i¬ESRT
=?ÂqEG3?HJE-yKÏ<n+3?qIJE eJi/<oA BsC®3?=?` EeJ

IJ]NIÍRfvÔFf
=?IE § 2;374=7E § KGqIJE r 5 ¸ IJ37E rD¸ IJ246 r lo6 r EG3?ÜRT
ËJi¬Ý¶6l¡9n+3?qIJ3 § EG3E)Î4³[Ä` 243 § EG1 rDÕ Lcb2 faÖf
J3?=?`!Id=?Ââ<adÂ3?=?24±3:EGLÂ¨{ [v2;ißlUT
A BDCVvVJ
2 i¬EGJ3?±:qIJEG=?îqJ2 § ¡9=?24{)pq¢ÍcGIe fo©)ØGf
^We d
e KG3?24W<>cG3?2?LW p xK eG´s=?` EbqKG3?24W3 § EGIJ3óT
KG3?24qEGE eJW=?E § KG3?`D~J3:IJ3?24=?ª Ââ+3?=7W=?24c BsEmlfo©Ü©²f
qIJE r 5 Õ IJKG31-2Å5 <w=7Â-Ú8ÎÈ=?HJ{:Gâ p jGE!RUT
{ r qILJ´qIJ=?³5724I³57qed
I E r ed=?Ââ+3?=7W=?24c BsEG3tlfo©Ü°:f
=?ÂW3 § EG3?=7` EÑ=?J]7<>n/L²´s=?` E69]¿3764]N=?242;=7{ 57I:lT
©)½
Ý¶6<a`!EG]¿=7-{¿<a`!äö3?]7<oEG3` E p\§ KG3:1t<>=?EGILcG2 fo©)µ¶f
¼qKG3 § EbnQ3?`!HJEGqeJ
H jëI p ¹XjG37=?2;9=?24 =?Â-i-3øT
y\[^KGIedcb3?=?24IeJJ3?qI:ln+]¿W3=?EG=74i-3K~J3Ufa©)½¾f
69=?]N·G3?K069=?] § KG3?%L243?1-37J3?)<aKòâEmlT
1-â3?13?EG3?qKGÝ¶6 § 243?â §
iV 2;ôsKG69WX<a=72;r W lufo©qÆFf
KG3?=?` I2;371-J3P[^J3I § 1 r r ¯XI)<a=?1-@K e T
=?JA[\5{:3243?1J3KGHIJâ r KX5 <o=?1=?@-W&<a` E p IJESRÓfa©)Éf
243?1-J3?Kb3?` IG~J3248 e^³5jGXKG37= J=?Ú93?Eb=?6 T
` eJ9VJ
2 ]¿=72;93?jÂ¨n eJla`!2;ôs67L²´=76A;3JIe fo©)Ê¾f
=?JW 5 ì J2;371-J3?A[^{ la1â+371-3?EG37qKGÝ¶692;3?ÜRUT
1-v We ?LÈ243=72;^ We 7LÈ243ck\K)LrW l Õ cG3 ì cGeJ

2 IÍRÓfa©Ôßf
ËJIJ3?24v We 243?=?24±3 § 2\<weJWX<aA BsCe^=7Id=?JãKmlT
ËJËJ2ÇyKG` IJ`!KG3:A BDCevW=?EG=7IÇ=?JãKmlfa©)Ömf
A BDC =7Â-W R A BsC c r 2;%<aA BDC ck\IJ69]N¢£69]¿3ÃT
A BDCF3?<aA BsC =?Â-ª!«®H r A B 57C =7Â-=?qEGHJA43?£J243tlufo°¿ØGf
A BDCVv21-257=?E § K eJ2cG3?=?24IedA BsC V

2 6 r Eb3?ÍRT
1-257HJ3?24=?`s~ÞI)<anQ37qI)<a=?ÂW R A BDCe § KG r ck\KGIe fo°¿©²f
1t<>`!i p IJ3 ¼q24G3?PtL4ie EbJ` KGqKGH1t<>=?`D~JeI T
KG3¡9I³[^=?IJ]NJ3?G1-i-3ÀIJ=?ª!Â-W R A BsCF3?=7` E1-2Å5|GE!Rfo°N°:f
¡9nQ3?qIJ12Å571#<>i¬ô6<=72;GIJ37= Õ PQiÏÎ4I r i¬ESRT
=?24GIJ3?n eJ41#<>]7<àc<=?Â-W3 § EG3?)<o1-EG3 YK fo°¿µ¶f
ËJ2 <a6 jX57= JK%LÇ³[v]¿3tla1-EG3³[^]N3?GÂ eJIJ1FlT
dJqW=?qI=?JqW=?qI{![^=?24I)<aEG]NjÏ<oIG~J3Ufo°N½¾f
¡93?j)L²´sKGEG=7Jn<A BsCF`!64qWnQ= ¸ I:lo1-W3?G=?I:lT

1-A43 F37ñ£KGqIJÄ
]e ^We v e ¡93?j)L²´s1-372>Í¼q257mlw=?`D~JI:lfo°ÆFf
693?L²´s¯zKb=?Jn<oA BsC®` 69qWnQ= ¸ I:l1W3?G=?I:lUT

1-A43 F37ñ£KGqIJÄ
]e ^We ë
e 693?LJ´KGEb2;3?= ¸ `s~JI:lufo°NÉf
{:3? BsI:l` 2464IJã VJ2¡93?jG37KG3?E)L²´sKGE r âEmldT
F=?cG·b` KI)<aIJ3?24ª «evKG1 en p j r f°NÊ¾f

¡92;I³57eI
Ú3?WnQ3? PQ69KX57qI)<aA43F
Eb3?ðEbIJ3 <IJI:lUT
r
¡93?jG3?J3?EG31t<>`!64ntL75+Kmlo1¨6 ]¿iÃòª KbeI fo°sÔßf
693?Jã+qW h/EG3v We 4Eb3?¯XKG3?KGKG=7I1 r 2 BsI T
¡93?jmla1?\K)L75|´s= ì J]9~2;3:69Â § KGJ=7HJWX<a246 r lfo°NÖf
¡93?j-yKG1-E&[^69`s~JEG693?L9WKGiSL4=7º»GESRUT
693?J¡93?jGK)L4]V ¸ K<=?Â-W3 § EG3?)<w1-EG3 YK fµ/ØGf
693?L²´s` I)<>GILKGHd¡93?j%LJ3?ñÍK r =?WI:l¶y-jbE!RT
©qÆ
i¬P+3?i¬PQõ]¿=74I%<IJ=?ª Ââ+_D2 <o1-Eb3 Y-K foµ/©vf
J3?693?L²´s` I%<àbILKGH¡93?jGã3?` IJE r 693?bI:ldT
J3?13? BsGEbJ3?2;I³5 <IJ=7ª Â-â_D2;E rs693 YK foµD°:f
3?cG3?1EG3?HJE eJeJ
2 WX<od1-J371-MO{: § HJKGE R T
§ KGqKGi-PQJ3 § KG37Ï<a1¢£K ì ·G37)<a=?24rW A r 5zJ3tlufoµDµ¶f
3?cG3?1EG3?HJit<aA BDC²<>=?ãâ+Wn5|i¬PQ=7õ-IJESRT
IJIJ` IJW=?61#< § KbMNKÑ=?J]N3?cG371ÏLUcb2&L4âE fàµ/½¾f
cGKG¡9WEbi¬ôKG37jÏ<ZVJ
KX5|1-2Å5|` 24437=?]¿jbE!RT
EG:là=?69n+3?Â-E rs§ 13?KX5K%L²´=71Ã1L²´s=?1ó=?`s~Þ]kLcG2 foµ#ÆFf
=?Â OL4E eJ2=7i¬PQ3?`!I³[^69]N3?69]¿=?2424=?{ 5|IJE!RUT

1-257HJ3?1#<>cG2;ª!Â V § K<aK § i¬ôs6437qIeG´24=?nQ¹XKGIe foµ/Éf
243?× «3 y-j edI rKb3I rs= ` IJH2;37× «ýV^2i-3?]¿jbE R T
I rs= ` § 24I rD= 69KX57qIJ3:IJ` Eb3?Ú3?×!«®3 <w69=?] § Kb{ faµDÊ¾f
3?nQ3KG3?I r =?J]N3?nQ3 § 24EGcG372\<Kb3?I r cG372;J3¨T
EGJ` § 2 <wEGLKb3?I r IJ243?1- evd{![^24I:lfoµSÔFf
243?1-J3?]N=?9VJ
I ]NqIJ=?]¿=7qW h/K VJ]N3?9]¿=?qðKG3øT
d=72;i¬37]¿EG243?¯XL4=? Õ 2 § yL4cGn+IVJ]¿=76 foµDÖmf
=?ÂâtL4qE eJ4=7JE eJ93?ñ£KG3 <1t<>1-37]¿¡9PQK%L4WK)Î T
243?1-J3?¡93?jb1t<>]ÅL²JEG r qE eJ<-EG:loi r Ù fo½wØGf
¡93?j)L4qE eJ4=7JE eJ93?ñ£KG3 <1t<>1 p Ie:la¡9PQK)L4WK)Î T
IJEGñ£Kb3?1-¡9K)L4b3?ñ£KG3?E rDqE eJ9]¿=?9I)<i rvÙ fo½w©²f
E)Î4ÁK)L75qE eJ9=?JE eJ93?ñÍKG3 <i¬EX5|jG3 <a¡9P+K)L4WK)Î T
IJ=?ÚP£[^)<ai r ÙdA4PQ3?r ÷ ÙJnQ3?`!HJ3 ~³571#<àbE V:l}fo½w°:f
1t<>=?2 § ` 69qWEb3?HeJjÑKG3?=?I=?Â-âEG=?Ââ+IJ3?ESRUT
¡93?jG3?J3 <2;3:=?J]ÅL²eJdIJv We 269]¿E<a69WESRfo½wµZf
W p xsKGWn57J1#<>A;£ed
K § 1 rDÕ <a693?]NEG3?= ~³5|i¬E!RT
IJWqIVJi¬37qIJ1t<>=?24_sKb3A BsCFW p ¹ 3?24P/L4i-K fa½w½¾f
KGHJ3?ñ£K r =?WI)<a=?Ââ<oIJV Ú 1 rDÕ EGi p =7HJEGE!RUT
yKG3?=?IJn+KG=?JE r 5 ¸ I%<L4v We =?IdÂónQ37¢£KG=?I f½bÆ®f
KG`!Kë=?Ââ<ad=?Ââ+37ÁKÏ<a=7Â-â<o=?Ââ+_D24E eJ2=? T
IJ^ We 2I rsKG35|2;`D~J3?KÏ<wI rDKG357I³[Î%<cG2 § KbI:lfa½wÉ:f
1#<àqKb` IJ1-2571#<ài-ô6l1Emlan+3?qIJEGJ3E r =?:lUT
1#<àqKb3?1-K)L9GK rs¸ IJ3 § Eb3·G37J2;3?qE%L²y-243?qcG2 fo½wÊ¾f
1-2571#<ài-ô691t<>n+3?qI)<¡9nQ3?qIJbJ2;3?1JE!RUT
d=7i/<>=?Â-¦3?24J3?i¬3?]7<KGâW R A BsC 69]7<a=?24rW lufo½²ÔFf
1-¢ÍK ì ·G3?J372;]ÅL²eJ=? § KGE eJi¬1EG3?= ÞJ3 T
©ÜÉ
1-3 <>ÁKëËJ243?24A r @3K edIe1-3 <>ÁKb3K)L9=?G:l69]e fa½wÖmf
¡93?jG3?±:=?JP+1t<>n+3?qIÎUK rs¸§ KG3K e69WEG37GIJ3tlT
J3?EGKGEbJ3?±:qI)<e
I `!Ekp\IJ3K)L4GK)L9=?G:lfGÆÞØGf
ò693?^ We K<aI r1e&

2 5k93 <anQ3?I%<a69WEGi p=?HJEbE R T
ËJi¬3 ~Þ3 5|ñ£KG1)<a¡93?jG]ÅL²Jã eJI:l-69=?]9y-KmlfGÆJ©²f
ËJi¬=?`!EG eJ21#<>=?1-e @ 1#<>=?1-@ R KG=?qId69]N` 69]NE!RT
=?24J3?cG3?=?24³[Ä=? § KÏ<a{:qI\J3 <a¡93?jGÂ eJIJ1\[ fGÆÞ°f
3 J3?]N3 eJKb2;ª!Â VJIedËJi-cG3?ed

2 =?24JxKGI:lT
ir ÙJI:la` 24=?2;J37n eJdi-3?KX5 <oE%L²y-37ÁKGE r âEGESRfoÆÞµ¶f
1-257E eJIJ=?@KG3 § K ¸§ 2;3Kb=?Wü=7I Ò =?1ó=?JãP¾lT
IJW3?<>i¬37]¿=?24PQK e § 24E eJ269]¿E<69WE!R foÆÞ½¾f
EG93?=?ÂvWe
iV eJ
2 93?=?` IEG93?1â eJ=?IK)L4ª!KGIe T
=?J¹Xi¬P<>i¬31EG3nrs@-3=?J]N<>i¬3?]NÝ¶=?69jX[ fGÆ;ÆFf
1-i p =?ÚcG3?IJ3=?24EGPQ3=? § K)L9WKG24I³[Ñ1EG3øT
1-3A BDC 69]NEG3 § E eJ=7IÇJ3?EG=?cla69=?]NX[^KGeI fGÆJÉ:f
1 VJ243?9=?EG=7Id=?J=?ã § K=?JW3?Ñi p IJi p§ Kb2;3?ÜRT
dck I)<adcb=?2;¹XKGª!Âó=?Â-qIJKb3?=?Ei¬W3?Â fGÆJÊ¾f
Wp = EG3?P+¢£îXKë=?I Ò 3?=?E2;I³57Eb3?J3?=?EG93 § EbJ3øT
WEG± EGKG3PQîqJ=?EGW&<a¡93?¯X` KG37=?Eë1 r qW]NE!RÓfGÆ ÔFf
d`!IÎ4=?EÂ¨=?JqW3?=?E¨3 § EGL²´sqKG-=? ¸ 24=?Â-IÜRT
dI rs¹XKG37=?EënrDcG¡93?¯XIÎ= Õ ±:3?¢£KbnrscG3?bE e fGÆJÖmf
¡9nQ3?qIJÂ3?69P<2[ÎJntL4i¬EG`!IJ1-EX[^=74IJE R T
EGLEGEE r edn+3?qI)<aIeJ{ [v2;3?¢ÍKGJ3?EGKmlfoÉ¿ØGf
KÏ<aA4£ r lo69]¿ã3?KÏ<oEGEG3?KGEbKGEGqKGißlT
=?IA BsC®ø{:3?J3?=7Eë1#<>` 69n5 <wdWW37¢£KG9E!RèfoÉ¿©²f
243?1-J3?Eb3?HJ1t< § KG37G3?MO{:]¿3?Eb]¿jG24=?{!57IJESRT
1-243?1)<aEGL·G3?)<o· eJKÏ<a=7J2;3571)<aEG:lfoÉ¿°:f
=?Ââ e § K ¸ IePQKÏ<Kb3?=?IdV
Ú IJE eJIJª Â¨12Å57I:lT
=?n+¹zKbIed69]¿E<nQ3?qIJE eJi¬EGGª!«®EGJ3?EbKGE!RufoÉNµ¶f
JqIJEG{:EGXK ¸ IJEG{:]7<nQ37qIJEGª K rsIJE R T
=?ÚI³[^KbEGJ3?±:qI)<aKGW3?±:E rD69PQ¢£cGJE R faÉ¿½¾f
ËJi¬EG37±qIJ]N=?9I)<a=7Â-qEG3?HJEbEGP<IJIJESRT
Õ 3?W¯zKb=?IJIJ]¿3 <1?Í!EÏ<wIJW R A BDCF3?=?`!Eë1t<>nQKlfoÉÆFf
=?W ¸ i¬3?PQ37±J24=?ª!«®#<a` 24ª «Þ<o=? § K%L4=?WI)<oIJIJE!RT
1-2435~³57EbKGE eJi¬3 ~³5 <a=?Â-qEb3?HJEGEGP<acG2 foÉNÉf
1-257E eJi¬=7EGWX<an+3?qIJEG3?=7WE-¼qKG37qIJ2;=?{!57IJESRT
©)Ê
cG3?243?cG372;EG{¿<o1-2Å5|=?EG=?IE § 2;31 rsÕ [ÑcG2 foÉNÊ¾f
dA4@ÏLJ´=?`!EÑdE rs¸ ILJ´=?`!EÑA BsCVv2;3?=7` E=?J]¿37EGKGESRT
Ú IJcG372;=?24E r ¸
V ILJ´=?`!EÑ1-=?ª!Â-W3?JqWPyjmlT
ËJ2 <acG3?24KK § eJd{![^24qE r ¸ ILÈcG=?24¹XKG=?1 foÉsÔßf
69W3 ~³572 p qÇ

We v We 93?=?W=JKG3:1t< § KGMOKÑW S]NI:lT
3?n[vIJPQ3?qI:lài¬]Nj)L=? § KGEG3 § Eb64]ÅLcG2 foÉ¿Ömf
=?IdA[^{¿<aIerW
WX<o]¿¢£Kb=?EGWX<weJ l Õ 1#<>IJIe:lT
IJ=?`!EGq1-3?¢ÍKG3?= ì JJ3W ì e
rW l Õ ` KG3?241-]loi r I:lfaÊwØGf
nQ37` HJ1-MO{:J1#<à69XiV 5Jlo¡9·G3?EG3?WþÎ=?242²|5|K eJIÍRfoÊw©²f
èI)<a1 § KÏ<a69]7<aA BDC 12Å571#<>1-3?]Nc eJ9{:E!RUT
§ K-~³57EGEbP<a=7 § KGEG3?=?WE-¼qKG3?qIJ24=?{!57IJESRfoÊw°f
IG~J3`s~ P+EGJ3?i¬37nQEG1#<>` 6p\xKGEbÂ-3 yýrD9E R T
d]N1#<adÂ¨G£J37ÁKGEG¡9E eJKGEb 64EbE R foÊwµ¶f
3 § EG3?%<a1-=?ª!Â-W37JqWEGJqI)<wA BsC 1 r 2 BsI T
9EG` EX[ § KG=?c-¼qKb3?K eJ@ R K eJKG3?I³[Î)<o=?2;E rD¸ IJK e foÊw½¾f
1-Eb3?= :la1t<>=?24rW § 69=?âæla69]N{ [vVJ

2 i¬I%<a¡9=?I T
=? § Kmla1-2Å5|GIL F3 § EG3:i º;`s~LÈW³L4924=?{ 5|I:lfoÊbÆ®f
ËJißla1-=?qcG±:e
I c Bs3? § KG3EG3?KbKG3` 24Ý¶69I:lT
Ú IËJ2;37=?` Id¡969× ÂÏLÈ1t<>1 p =7I:lfoÊwÉ:f

IJ` Eb3?WVÀ
K-~J37i¬3?n/LGº»37i¬3?n/LEG93?i¬37n I³[v=?]¿I:lT
IG~J3c Bs3?qeJ
I =7Ú 5J3¡?L ¸ IL ®3 § 2 ]¿3 § EGJ3UfoÊwÊ¾f
EG3{ [veJ
KGW3EGJ=?1¨Â VJIJqKÏ<acG37=?Id12Å57HJ<a1-W3¨T
K)L4=7GL²Ń´XKG2²J3?eJ
ÇIJW31#<>69±Ie` 24KGESRfoÊ²Ôßf
KGW31-24357=?jÑck\IJ37=?Ç` 243 § EGqK eJ2È=?69xsKG=?I T
1-257ck\IeJ r Â3 § EG3?%<aA BDC 1#<à69±:Ied1W3foÊwÖmf
KGW31-24357=?jÑck\IJ37=?Ç1-Eb3?= J`D~L69xKG=7I T
ËJi%[^ck I:l69^ ]e jb3?1ÏÎIJW3:cG2;=7Id

ie 24P¾lfvÔ²ØGf
2 ]N3 ì KG3?ñÍKG3?1-Ý¶=764j&[
nQ37` HJ1-MO{:J1#<à69i|5)VJ T
¡J~JEG3ck\=?EGm
iV 7L ¸ IJ3E r E r y rs§ 24¡9W3?=?Kb³[ f^ÔJ©vf
=?24Â-3?]NjG3=?ÚI³[^Kb3`!KG3?âp\I³[^KG31-3?cG3?24J3øT
=?24PQ3?=764³[ÑÂ-I rN~³[\5Z` Kb3?Ú3?1J3=72;P+KG3?= § EGi-3UfvÔJ°:f
n r @1t<>=?24qEGJ3?JqWÝ¶643cG24=?Id69×!Â-EX[ T
³571 r ¯XIJ¡9A r @-3?c)L{![^24qE rD¸ IL²´sH=7I Ò =?I fvÔ²µ¶f
1t<>eJ
2 WJÝ¶693Â¨ Ò [ÇcG24=?Icþ =?EGi¬3ÃT
3?Jq^ WV i¬bJ3?i¬3?]N31 r r ¯zIJ1W p n[Ä=?`D~J=?I:lufbÔJ½¾f
I r KG35724`s~zL469nQ3?qIJ31-3:E r = ¸ IJv ]e 2=?ü

ie 2;P+3øT
©Ô
1-EbIJ3`!2;ª!«®IJ31ÏÎ4¢£Kb31¯XIJEX[Ñck =?EGi¬3cGeJ
2 IÍRfvÔ»ÆFf
I r KG357I³[vIJ3ÀI r KG3?24`s~J369]¿3=?J243 5|jGÝ¶=?69jX[ T
1-¯XIJEX[Ä1-369]¿3¡7Î ú 3=72;9K)LÈVJ2{![^24IJ3?E R fvÔJÉ:f
6 2;35|2;`D~J3?HJKÏ<oIJHd{:3? Bs=7W § K eJ21#<à=7`s~JIJE R T
Â-I r ~þ[q5Z`!2;¯X § K rD¸ IJ3` 24¯zJ37cÏ<oKbHdVd

2 {:GIÍRfvÔJÊ¾f
3?Jq^ WV i¬bJ3?i¬3?]N31 r r ¯zIJ37ÁKG3I r 69× ÂEX[ T
2 WJÝ¶693I r
1t<>eJ Ò [ÇI r KX5769W3?=?cJ3Uf^Ô9ÔFf
I r KG357I³[vIJ64W3?2;`D~J31-¯XIJEX[Äcþ =?EGiSL9â+EG3ÃT

EGL424ÂÏL9=?cG]N Bs3 F3À` 24¡4i-3?nQ1W3?= § EGi-3fvÔJÖmf
qI:la¡
§ KG3 G=?IJ24nQ3?ª!Â V § KÏ<oÂ eJ¨=?24cG3?=?24IJE!RT
E rs¸ IËJ2d1qv We 7LÈEG93?1-EGIJKb3IJKG3foÖ9ØGf
d=7E BsK eÇÂó{![^2;37=?EëJ37<a1-3?¯XKG1-qEGKlT
<o=?i/<>=?Â=?ª Â=?W=?IE § 2;3m³[v]kLdntL4Â-=?I faÖ4©²f
P eJ69iSL²´s9EG{:]kL³[^]N3?mlanQ3?qIJ243?1-:lT
=?J]7<>n/L²´s=?`!Eë=?ÂW3?i¬37nQ=?EG=7IÇE § 243n/L4Â=?I foÖ9°:f
<>E § KG3:=?24]¿=?9I:lan r @ÏLA r @ÏL²´s{:]kL²´sEG]lT
nQ37qI:lnQEb1-EG3?cb3?1ø=7IdE § 243:dn/L9Â-=?I foÖ4µ¶f
I p jG3? eJ
B ¹X2;¢£A4Ñ
]e cG3?ÎJ]¿J37G3?EGv ]e r Â T
KG=?â Ò =7IdIJ^ We 243?9=?EG=?IE § 243n/L4Â=?I foÖ9½¾f
2 ñ£Kmlo1-E rs§ 1 p MNK1-E r = § ~JI:lT

cG3?24J3 <o1-2Å5|cG3?eJ
2;=7n <a69]?<oA BsC

ie 24P/L²´s` E&[^=?Idcb3?2;K foÖÆFf
243?Â-3?EbI³[ÎJ=?244K%LU=?249KG3?nQ37Wn/L4=7M I:lT
69]¿37JqW]¿13 y r î%zLU]NEGed
I `!2;3 § EbJ3 § EG=? faÖ4É:f
1-257i¬EX5769=?] § KG3?&[=? § KGI p ¯XILÈ=?J]N3 YKmldT
d6 r ¤£K eJdd693?eJ

6 eJIJ^ ]e jÂ¨=?PQ¯XKGIe fÖ9Ê¾f
` äQ=?º»ißlw¡9=?IJ=?A4¢£eJ
A dK-~Þ3J3?Kb3?=?Id]N× {:JESRT
IJMO·mloi¬EX57äöP eJJ3?qIJ` IG~J3J3?KG37=?IÇ]N× {:JE!RfoÖNÔFf
=?249]¿×!{JIJ372 p qÇ
We ^ We 24i%[Î³576\{:V:lUT

Õ eJW3 ÿ3?W³Îd{:3?J3?=7Id¡9=?IJ=?A4¢£A4GIVJ=?]N2 foÖ4Ömf
=?J`!` IL4HL=?J=?2Å5|i¬3?]Nãû6 MNKb6 {:3?=72;24=?{ 5|I:lT
1#<àK r ¸ IJãû=?24K r ¸ IJãû1-24357Â3?]¿JKbðE V:lfa©ÜØØGf
IJ r < § Kb{I r ~ 5++69Â` KÑ p o

2;3I³[ae& e ´¿~243ÃT
·G3?J1#<>69=?â+1EGK eÇE rD¸ IL²´s1ÏÎ=?2;bIJ3?nQKmlfo©ÜØ©²f
1#<ài-ô6 § 2 <a=?ÈA4£J`!Ki-3?]¿j<aI § 69=?] § KG{ T
2 W1t<>i¬ôs6437â+WñÍKG3?1#<o= JKb3i r
E)L²yLcGeJ Ù fa©ÜØ°:f
1-372vJ37LcG2
§ 2 <wÂÃ BD3 F BD3?9i¬1t<>GE e T
©)Ö
"!+E eJ21#<>i¬ô69Wn+3tl69=?]N9]¿×!nQV:lfo©ÜØµ¶f
{
EG3cG2 Bs3F
cG3?243 § EG3 Bs3?9i¬3 § EG3ÂËG3cG2 T
cG3?24J3?EG= Õ PQ3 < § K ¸§ 243Kb=?ª « <wIJqEGK)LcG2 fo©ÜØ½¾f
=?it<à=7Â-ª Â eJW hàL4ÂIedI rsñ£K<oIJï@L²´=71Ãcb2;=?`D~JIÎ T
d=7i/<>=?Â-W h>L4Â-e
I Â eJâ edIJqE rs¸ ILJ´=?1ócb2;=?`D~JIÎ fo©ÜØÍÆ®f
` EG3 § 64W3 ~³57=?JÂKG3?±:3?2 § `s~J3?24]N{EG3?IÜRT
I p jG3?vWe ? We 5|964KX5|qIJ3?qEG3:=?i/<>=?Ââ+H]kL9Â-IJ3?ESRufo©ÜØÉ:f
<>cG3?243?J<>cG3?2?Î § K ¸§ 2;3:1W1-I³[ÄIG~J3ÃT
KGW1 ¸ I)<a1EÏ<w` 24ª «Þ<a=?`s~ÞI)<oIJâ r KX57E r ª!KGIe fo©)ØÊ¾f
KG3` 24ª «31EGIJ3nQ3?qIJ3{![^2;qE rD¸ IJXKG2;=7`s~J=?I:lT
1-3 KG24`s~Þ3XKG2 #GIÎ1-3I r KG35i-PQL4ª!KGIe fo©)Ø%ÔFf
VJIJMO{:3? BsÃÂ¨` 24¯z:lw1#<>i¬ô693?J3?Eb1t<>cG243?I R T
1ýrs rs¯XIJcG3?2?LJ3 ´¯XK eJIJWcG3?243?MO{¥JIJ37=?`s~Je:

I lufo©)ØÖf
nQ37qIJ1-¢£K ¸ ¡4A r @-37J3 <aK-~Þ3?=?`s~ÞIJ=?EGWX<o{bIÍRT
=?24P[^%<aI r KX57=?E § Kb3?r ]¿A r @-3?J3 <=?`s~ÞI)<o=?`D~J]NE!Rfo©)©ÜØGf
<>i¬3?]Ni¬PQ3 § Kb3? ed1EGIJ3?KG3#l1-E r ÷»E e T
=?24nQ]N3?]ÅÎUi p Ie=?Â-â eI r Kb3 5|2;`D~L469=?I Ò Ie fa©Ü©)©²f
=?1@-3?qIL²Ń¼qKG3 § EGnQ3?`!HJ3?jG3 <a1-24357698:2ËJ2=? T
J3?=?24±:3?` I³[vLÈEG3?KG3nQ3?qI%<aA BDCevWE ¸ P+EGESRfo©)©)°f
nQ37qIdËJ2=?ÂW3?i¬3?n ed`!2;ª!«ednQEG1EG3 § EG=? T
1-Eb BsnQ= ¸ I Õ =?ÂIeÄA BsCev=?IÇi¬=?P+IJ3?=?c-e fo©)©Üµ¶f
1-257E eJ269=?] § KGMOKëEb437E)Î4³[ÄcG2;37J T
=?J24357jG243?=?Ez5|J:ly\[^jG=?Ââåla¡9nQ3?qIG³[lfa©Ü©)½¾f
3 § EGqK eJ243?`!2nQ3?qIJ3 § EG3Ek i¬3?£JA4= J]ÅL469EmlT
=? § KGEbqIJE r 5 Õ l`!2;ª!«ÿlo` 243 § EGJ3?qI:lo¡96 jz5z³[Àlfo©Ü©qÆFf
{:3? B § K eJ21 r r ¯zIJ`D~:loi r Ùdi¬Eb3 5|=?jV

2 =?Ú{ T
qI:la12Å5769=?] § KG3?&[ÑA4=?lai r ÙdK-~J37GIJE!Rufo©)©ÜÉ:f
=?Ââ+1â+369]?<orW l Õ <a=7Â-â § KG3?mlo69]?<1 rDÕ ESRT
IJ=?ãâ<o=?Â-W37i¬3?n eJKÃyKGEGeJ
2 WJ3?IÜRfo©Ü©)Ê¾f
W p R 2;3]N¢£KGEG]N¢£KÏ<o2;3:`seJ
~ KÏ<a693?93?jG2 § 1-W3øT
ËJIJ3?24IJ3 § EGK § eJ=?{:IJ3cb2;=?I1t<>17p\=?I:lfo©)© ÔFf

2 W3?qIe64]NEÏ< r ²<o6 r ]N3?i¬ôs64¡9ÂL4=?WIJESRUT
eJ
J3?¡9nQ37qIJ3?K0W37IJzK<adÂ3?=?n+¹zKb3?KëV
2 6 r :lfo©Ü©)Ömf
-6\j)L7569=?J9W&<K)L²Ń³[ê
I r 2Å57 r BD93?IÍRUT
1¨{![^2;qE rD¸ IJIJ3 <w¡437¯zKA BDCVv2cG24=?Id`!2;KbE!Rfo©)°¿ØGf
§ K r 69=?J9IÍRufv=?I69× Â-E%L²´¿¼\KG3?KmlufGÆFf
°NØ
g cGW h<ai-j e&5k=?cmlon p j r Kb3?E0^ We 243tlufvcGW h<w69xK eJEG3y-=?cbKz5|{:HJ3tl}f
R
=?`D~J^ ]V ]N V^`!I rD r 243 -1 `!IJ =?cmlfvzKbn eJE0v We 2;=?9I)<wKGW3?K r lf
` 24=?`!IqW hL2pq@Y-243tlufb`!2;=7` I:la6 93=72;eJ

2 W3tlf
` 24=?`!IJ`!IJ3 K%L?5=?] eJ=?Elfv`!2;=?`!ILAp\4`!69=?IJW 5J3?I r f
g nQ3?=?qI:lanQ3?=7qI:lan+3?=?qI:lf
§ KG6\j%L?569=?J § 1-EG3?¯XIJ3Uf

Annapurna Upanishad

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annapurna Upanishad

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles



HVJ69WX<ZY\[^]N3?EGIJ_D2 <a` 24EG3?HJ=?Eb=?IdcG372;K e f

g cGW h<ai-j e&5k=?cmlon pqj rsKb3?E0^ We 243tlufvcGW h<w69x K eJEG3y-=?cbKz5|{:HJ3tl}f

` 24=?`!IqW hL2 p @Y-243tlufb`!2;=7` I:la6\93=72;eJ

` 24=?`!IJ`!IJ3  K%L?5=?]  eJ=?Elfv`!2;=?`!ILA p 4`!69=?IJW 5J3?I r f

9=?]l g =?JW3?%LJ3?EK)L4&[^qW h c r <aA BDCF=?24W3 <o2;]NE!RT

¡9jG¢£KW¤£¥J24¦SEG372 rs§ ~J37K1¨6 r JE r 57=?:lfo©vf

3 § EGIJ_D2;Eb r A B \[ § K eJ2\<o64¡9ª!« 13?W]NE!RT

i¬K)L964371-JKG3A BsC®­q[^W pSn<a¡93?¯XIJ243?J=?1 fa°f

IJ3 <oE edA B  =?Eb437=?2;±:3 <oE)L²y1-37E Bs3?MOKGW37=?KG³[^E R T

=?JW37 § 2 <oi p IJ3 ~L75|´s=?1¨n p j r =?24±3 <a1-J37IJ³[^E!Rfaµ¶f

H j{ [v2;qE rs¸

Ek\P+n p -37º»E-¼qKb`s~J3=?A4qrW J3?Wi¬P+3 YKG3f½¾f

=? § KG37JqW3:=?J]¿3J3?]N3À=?24ÁKG3?IJ3=?24PQ1 § i¬Â-3ÃT

cGG2 § KG­6\j e&5k=?IÇEGEG37=?cGPQ=74I%<IJI:lT

­t<ov We =?ÈIJI:lo` 243?93:EGqHJ1-37^ ]e =?Id=?2vY r IJ3faÉf

1-¯XIJ=?2 <>nQ=7Id24jG35 § EG3K)L4=?b³[^GjG1 eJ=?2;IJ3UfoÊ¾f

Ë e<aÌÍ[£<w1ÏÎ<ZYq[Í< ¸ P£[^E)L4­E)LcbG2 § Kb­-6  j e&5

EGEG37=?cGPQ=74IJEb­t<-^ We =?Ð` 243?93¨T

=?I=?69HL469=?W  LJ´ =?`!EÑIJW3?=?W=7JKGEmlo=?`s~JI:lT

ip IJ243?q` 243 YEG3?Â3?]kLEGqHJ3? rsÒ 3?JEGq249E!RÓfvÔFf

ËJ2 <aGIeA;r =?We¡93?rW ]N3?1q[vqEGEG3? BDI:ldT

­-6\jG35:=?24nQ3?P+3 yq[Ñ` EGKbEG3?JE rsÕ 37¢£A r {:3foÖmf

IJ3 <oW pS R 243W¤£¥J24¦SE)ÎÈ § 243¡93?×!{:=?PQ]N3?=?`D~JI:lT

7L2 § 1¨i p IJ3 ~L75³´ =?1¨24]7<o24]¿KEG3=?Â-]NE!Rfa©)ØGf

ËJ24E r ¸ IL=?2;n+3?PQ3 KG3EGK)L ¸ I)<aE rs=7J6 rs2 T

3 § EGIJ_D2 <oEGJ=?1¨E e¡93?rW cX5724I r 693?2Å5|=?I fo©)©²f

IG~VJ243?=?`D~J=?IdEb3?E rs¸§ 243:IJHVJ2;3?qIJ]9³[^KbI T

IJW3E eEG=?IJÙ § 69­-3{bVÀ

3 § EG=? Ò <oi-Ip 5| rDjÏ<243?` IJ2 <w2;3:=?ÚI³[vKGißlT

{: § i¬3?]NjGÝ¶69` K=?24i¬3?=?] § 2 <aÂ-I r ~³5|ißlT

i¬3?]NjG3?=7¦-­-{:GI:l1 § K § 2 <o69×!Â-E)Lc BsEmlT

69× Âc BsEG=?J2 p =?âã IJW3`!ä r ]N=?IÂ eJIJ=?1 fo©%Æ®f

 dc eJWc BsE)L=?J2 p âålT

 693?]NEG3?= ~³5|i¬i¬I p 5 § 24c BsE)L=7J2 p âælT

 d1q[^=?IJc BDE)LU=7J2 p âælT

]NMN{ r 1657Wn57eJÇi¬37]¿jG37=?¦-­{bI:l1 § K § 2;c BDE)L=7J2 p âælT

IJW3?¡9cÅpq=7IdEG=?ª!Â-â <aA BsCF3?i-3?]¿Ebc  § ` 24KGE R T

=?JW37 § 24EG6[ § ~)<w=?IJ_D2;·b3?JEG243?¯X r =? fo©)Éf

=?JW37ml¡9jGILck § 243èc r <a69¡4ª!« 1-3?W]NESRT

A B  =?E eY-é;J3?J3?KA BDCF=?24±37EG r â+Eb3?E!Rufo©)Ê¾f

IG~e § KG37èc r l¡[^IJ`!IJ_s24·G3 <w2;W3?=?EÑIe T

EG93?i¬IJ35:EG93?c)L ¸ IJ3:EG93 § KG3?X[ÄcG243?J T

 § K eJ2cG372;K=?J]N× {:JIJ3?E rseJ

=7J2;357jbE eJ=?1i¬PQ3?EbPQnQ37qIJ2 p =?âæl}fo©)Ömf

KGâ r LW p x KbIe=?it<>=?Â-±:­ r =?i/<>=?Â=?W2=?`D~JIJESRT

EG:là Ò =7qW htKG3?I³[vI)<IJqEGK)LcG2Vd

=?24J3?=?n =?Â-W3?i¬3?n<a1-2435 § EGi-E Õ =?¤£¥JIJESRT

³[^]N£ BÅ<ck =?]¿243?n eJ<IJW` EX[v=?I=72;cG372;K fo°¿°:f

=?Â § 1-3?EG37qKG` 24Ý¶69` KÑ1-â3?1-37EG3?qKGIJ3IJW3fo°¿µ¶f

\)<aÂ V § KG3 <>n+]¿=?9IJ3=?Â-±:W3 § EG=?dP£[^KGeI T

1-W h Ï6924W § KGª!«®3:1-â3?1-37EG3?qKGIJ3IJW3fo°¿½¾f

Wp =  ^ ]e 93=?È69]NEG31-^ We 93?^ We 9K)Llo1EG3ÃT

E rs¸ IJK%L+l1#<>cG2 § K eJ2I r KG357I³[^IJ69W37=?c-J3Ufo°OÆ®f

XK r = § ~JIJ`!Këcb2 § K eJ931-EG37= J`s~Þ` KÂ-3?J T

J3?JqW1EG3?JqWE rsì JE rsì JE rDÕ ± r =?I:lfo°NÉf

69WEG3?13?±:Ied6 rs¤£K<a¡9·GK VJVJ

qI:làn[^IJP+KG3KG3?1ÏÎ1-Eb3?= J=?]N=?IÇi+íqKGeI fo°sÔFf

2;371-)<a=7`s~J]7<a¡7L ¸ I%<oEGL²¼\KG3?)<aIJv We 2Â T

IJ r 243?1-JE § K r ª Â V:la69W3?K)L4±:IJE r ª!KGIe T

2;371-Ï<oEGL²´si¬I p 5|69WX<aIJ`!EG3?W243?¯XKGeI foµDØGf

GJ243?1-JE eJIJâ r Â eJI:lài¬I p 5 § 24cG3?24JE!RT

Â eJIJ131#<>69=?] § KbMNK1-257cG3?243 § EGcb3?2;J37E R T

1-257EG3?i-3?nQIJ3?E eJ=?IÇ=? § KGEbqIJE r 5 Õ =?`D~JIe:lfoµ/°:f

g cGW h<ai-j e&5k=?cmlon pqj rsKb3?E0^ We 243tlufvcGW h<w69xK eJEG3y-=?cbKz5|{:HJ3tl}f

` 24=?`!IqW hL2 p @Y-243tlufb`!2;=7` I:la6\93=72;eJ

` 24=?`!IJ`!IJ3 K%L?5=?] eJ=?Elfv`!2;=?`!ILA p 4`!69=?IJW 5J3?I r f

9=?]l g =?JW3?%LJ3?EK)L4&[^qW h c r <aA BDCF=?24W3 <o2;]NE!RT

¡9jG¢£KW¤£¥J24¦SEG372 rs§ ~J37K1¨6 r JE r 57=?:lfo©vf

3 § EGIJ_D2;Eb r A B \[ § K eJ2\<o64¡9ª!« 13?W]NE!RT

i¬K)L964371-JKG3A BsC®q[^W pSn<a¡93?¯XIJ243?J=?1 fa°f

IJ3 <oE edA B =?Eb437=?2;±:3 <oE)L²y1-37E Bs3?MOKGW37=?KG³[^E R T

=?JW37 § 2 <oi p IJ3 ~L75|´s=?1¨n p j r =?24±3 <a1-J37IJ³[^E!Rfaµ¶f

H j{ [v2;qE rs¸

Ek\P+n p -37º»E-¼qKb`s~J3=?A4qrW J3?Wi¬P+3 YKG3f½¾f

=? § KG37JqW3:=?J]¿3J3?]N3À=?24ÁKG3?IJ3=?24PQ1 § i¬Â-3ÃT

cGG2 § KG6\j e&5k=?IÇEGEG37=?cGPQ=74I%<IJI:lT

t<ov We =?ÈIJI:lo` 243?93:EGqHJ1-37^ ]e =?Id=?2vY r IJ3faÉf

1-¯XIJ=?2 <>nQ=7Id24jG35 § EG3K)L4=?b³[^GjG1 eJ=?2;IJ3UfoÊ¾f

Ë e<aÌÍ[£<w1ÏÎ<ZYq[Í< ¸ P£[^E)L4E)LcbG2 § Kb-6 j e&5

EGEG37=?cGPQ=74IJEbt<-^ We =?Ð` 243?93¨T

=?I=?69HL469=?W LJ´=?`!EÑIJW3?=?W=7JKGEmlo=?`s~JI:lT

ip IJ243?q` 243 YEG3?Â3?]kLEGqHJ3? rsÒ 3?JEGq249E!RÓfvÔFf

ËJ2 <aGIeA;r =?We¡93?rW ]N3?1q[vqEGEG3? BDI:ldT

-6\jG35:=?24nQ3?P+3 yq[Ñ` EGKbEG3?JE rsÕ 37¢£A r {:3foÖmf

IJ3 <oW pS R 243W¤£¥J24¦SE)ÎÈ § 243¡93?×!{:=?PQ]N3?=?`D~JI:lT

7L2 § 1¨i p IJ3 ~L75³´=?1¨24]7<o24]¿KEG3=?Â-]NE!Rfa©)ØGf

ËJ24E r ¸ IL=?2;n+3?PQ3 KG3EGK)L ¸ I)<aE rs=7J6 rs2 T

3 § EGIJ_D2 <oEGJ=?1¨E e¡93?rW cX5724I r 693?2Å5|=?I fo©)©²f

IG~VJ243?=?`D~J=?IdEb3?E rs¸§ 243:IJHVJ2;3?qIJ]9³[^KbI T

IJW3E eEG=?IJÙ § 69-3{bVÀ

3 § EG=? Ò <oi-Ip 5| rDjÏ<243?` IJ2 <w2;3:=?ÚI³[vKGißlT

{: § i¬3?]NjGÝ¶69` K=?24i¬3?=?] § 2 <aÂ-I r ~³5|ißlT

i¬3?]NjG3?=7¦--{:GI:l1 § K § 2 <o69×!Â-E)Lc BsEmlT

69× Âc BsEG=?J2 p =?âã IJW3`!ä r ]N=?IÂ eJIJ=?1 fo©%Æ®f

dc eJWc BsE)L=?J2 p âålT

693?]NEG3?= ~³5|i¬i¬I p 5 § 24c BsE)L=7J2 p âælT

d1q[^=?IJc BDE)LU=7J2 p âælT

]NMN{ r 1657Wn57eJÇi¬37]¿jG37=?¦-{bI:l1 § K § 2;c BDE)L=7J2 p âælT

IJW3?¡9cÅpq=7IdEG=?ª!Â-â<aA BsCF3?i-3?]¿Ebc § ` 24KGE R T

=?JW37 § 24EG6[ § ~)<w=?IJ_D2;·b3?JEG243?¯X r =? fo©)Éf

=?JW37ml¡9jGILck § 243èc r <a69¡4ª!« 1-3?W]NESRT

A B =?E eY-é;J3?J3?KA BDCF=?24±37EG r â+Eb3?E!Rufo©)Ê¾f

IG~e § KG37èc r l¡[^IJ`!IJ_s24·G3 <w2;W3?=?EÑIe T

EG93?i¬IJ35:EG93?c)L ¸ IJ3:EG93 § KG3?X[ÄcG243?J T

§ K eJ2cG372;K=?J]N× {:JIJ3?E rseJ

=7J2;357jbE eJ=?1i¬PQ3?EbPQnQ37qIJ2 p =?âæl}fo©)Ömf

KGâ r LW p xKbIe=?it<>=?Â-±: r =?i/<>=?Â=?W2=?`D~JIJESRT

EG:là Ò =7qW htKG3?I³[vI)<IJqEGK)LcG2Vd

=?24J3?=?n =?Â-W3?i¬3?n<a1-2435 § EGi-E Õ =?¤£¥JIJESRT

³[^]N£ BÅ<ck =?]¿243?n eJ<IJW` EX[v=?I=72;cG372;K fo°¿°:f

=?Â § 1-3?EG37qKG` 24Ý¶69` KÑ1-â3?1-37EG3?qKGIJ3IJW3fo°¿µ¶f

\)<aÂ V § KG3 <>n+]¿=?9IJ3=?Â-±:W3 § EG=?dP£[^KGeI T

1-W h Ï6924W § KGª!«®3:1-â3?1-37EG3?qKGIJ3IJW3fo°¿½¾f

Wp = ^ ]e 93=?È69]NEG31-^ We 93?^ We 9K)Llo1EG3ÃT

E rs¸ IJK%L+l1#<>cG2 § K eJ2I r KG357I³[^IJ69W37=?c-J3Ufo°OÆ®f

XK r = § ~JIJ`!Këcb2 § K eJ931-EG37= J`s~Þ` KÂ-3?J T

J3?JqW1EG3?JqWE rsì JE rsì JE rDÕ ± r =?I:lfo°NÉf

69WEG3?13?±:Ied6 rs¤£K<a¡9·GK VJVJ

qI:làn[^IJP+KG3KG3?1ÏÎ1-Eb3?= J=?]N=?IÇi+íqKGeI fo°sÔFf

2;371-)<a=7`s~J]7<a¡7L ¸ I%<oEGL²¼\KG3?)<aIJv We 2Â T

IJ r 243?1-JE § K r ª Â V:la69W3?K)L4±:IJE r ª!KGIe T

2;371-Ï<oEGL²´si¬I p 5|69WX<aIJ`!EG3?W243?¯XKGeI foµDØGf

GJ243?1-JE eJIJâ r Â eJI:lài¬I p 5 § 24cG3?24JE!RT

Â eJIJ131#<>69=?] § KbMNK1-257cG3?243 § EGcb3?2;J37E R T

1-257EG3?i-3?nQIJ3?E eJ=?IÇ=? § KGEbqIJE r 5 Õ =?`D~JIe:lfoµ/°:f

1t<>A4£J3?â:~J3·G` KÑ Bs37E)L²´s=?6=?24=?69L469Emlfoµ/µ¶f

qIJE r 5 Õ IJKG3=? § KÏ<w1 r ¯XILA r @L2 Bs{:q69ç»ÍRT

6 r ]7<a{:J64W&<a Bs37EGEG]N¤£KG=?EG2U69xKb=?I foµ/½¾f

qI:làn[^IJP+IJ3?KG3 <I r PQîqJ37KG3 <an£[^IJP<{bIÍRT

qIJ` I p ¹Xj)L469IJ¯XIJ3?J3 <aW3?24W3?9EGK<o{:GIÍRfoµ#Æ®f

cG2 § KG= Õ P+{:qI J3 <KGWqIJ`!IJï=?lw=?`s~ÞIJE R foµ/É:f

KG` § 2;3 § Eb]¿=?IJv ]e 243?qI:lai rv2Å57qi¬E e&5k=?qW h/K V:la=?ðKG3tlT

d24n/L95|n/L4i¬37ñ£KG3 <o1Ã1EG3?=?9Iòª KbeI foµ/Ê¾f

3 § EG2 § 1-2Å5|ck\IJ3?=?69]¿W hDXKG37=?jëPtL Ò 24IÍRT

` 24cG3?243?^ We 2ÈdcGKG37±Ólo69xKG=7IÇ1ó69xKG=?I faµ!ÔFf

± VJ2E p =?IJ]N3?KG3?I r i¬ô693?qIJ=?JÂK eJÇ243¨T

=?24Â-3?v ]e j64=7]¿·G37IJ` 24cG3?24` K1-IJ` IJ2 T

EG:la` 24Ý¶64E r § 1?p\MOKÑnQEGE eJ¹XKG=7IÇ=?24MN24]NE R fo½w©²f

=?24MO2;] § 2 <oGI)<oÂ eJIJ` IJ21#<>1-3?]N2 p =?â+ r T

d=7JEGMO{=7IdIJW R A BsCFq)L9¹z69^ We =7¹z242243?]Njmlfa½w°:f

ip 69jÏ<oI r EGLA BDCFq)L4¹X69o We ´s=?6=?JEGMO{:=?I T

i¬3?K e&5Q)L4¹X69WIL4K eG´=?6È=?2;n£[^j)L75ZEGnQiÏLK-~Þ3Ufo½wµ¶f

KG3?24±:3?24qE r =?GY e Ò `!2;K<o1#<>IJMNKbIeG´= Õ PQESRT