Vous êtes sur la page 1sur 27
| Teste Meusrvous 3 i 1 PUBLICATIONS DE LA SOCIETE ASIATIQUE \ MANUSCRITS DE HAUTE AStE CONsERVES A La aIBLIOTHEGUE NATIONALE DE PARIS (FONDS FELLIOT) 1, — ret LALOU, Au! amp tases ples (nds Palit Ain 1). Eat il Ati 981 3,244 phere iente SOE MM sor. Lear Coie Hens en ait cing! chine). Eel oral Aton 195K ke TR Bape pete SOR, a Marcie ALOU, Avert dra de lend Tet (on Palit ‘ila 20) ral ret ti Sree Spa AN Tao IN. his BACOT; ecco Hate A pert er ig eg ‘Spain hat fone Poe Ws (3, Peo a fel Se Tse 2 tps Sh oe Ceres aE “ ALLY, reat sis as I Dre Sn flees aa eh ree viz tars (MOU, sm etn a Pie sds ‘i oi ah es Go Mi ict PAU, Hegre! iat ds Hon fo Cag ‘idee eee Ya eis Saar Be ‘Sia Bare eo tf, oe deg EOE va Mh tr is nt Er ot 1%, = Serr PAUL grec 6 Hn i Ua), xr ‘pant inige a eet Spe ho se 2X fer ALOU, Sry a ect falda as Pk ah 20 Ext ort sage eine Tap tgs ee EE fr au eae an tt 0. vent Insp el ees) Sh ye tomer Sivonen Eup rite Fi acai Ma sn i, We ae a SNe OU, sc Hh 0 anno ‘est ml Ate foe Se RPE ee ce SUR LE GENRE DU SUTRA DANS LA LITTERATURE SANSKRITE Louis Rexou A. Lexrssion ou aire § 1, 11% et permis de supposer que toutes les disciplines Btésices \ans\Indeancieane so sont xem rusts fore dosuta'sous aphoremess (emmie on ren le tems, fate de mieus) scar pour pluses de ceor ‘ine peentent pas de stra's &Porigine de leur radio, divers indee {ue nous paserons commaizement en struc, prouvent qu'un revel \aphirisines avait 0 exster, qu ee era perdu ov atte Ea tout une grande parie des domsines tire atteent, de ly un corps de sfir’s comme manifestation premre da langage fet, well le ‘quoi ll n'y aie ete surat ren avez Lio le apporscteat le te tmarquent un commencement siela, ict die Pintedt gel Satache 8 In pensée qui recourrent, comme is forms hgaisique guile event. Ls consti du gear conse arse 'appartion sek Sgt, vest ire de ls Hiteature fondée sur la mémoire et avec Fachevement de la Shui, cestadve des teres (cement) sus ane relation On [eu conserves de cette opposition ente Sgt et Stile sntieat qu 1 udrature des couches le plan anceanes da vedisme rele ane so SFinepiation spontane, Is fai nave dane re intetions et ralinge danse forme, etic images eligi alors que ls tees gel ont ‘ite, ean riigés précitment en afta condensent et eyléeatient des enscgnemens, se proatent comine stctement dilastiques La ‘remiére ex discursive, anthologiqe, le ange yest eativerneat be, ‘oad Jarchatsmes qui sulvet evesmmes,avee fe temps une ligne Testament gressive atestant le soubasereat in parler vivant Let Lt a tap sarc ae SSS aekeg Seem, | Aum hepcmntmeratisnna . ‘Sn LE GENRE De soTRA 1 : ie pee ke some eat eaten facet jal ce Mae gat stor 9. Sa dat, ce gon apps wn Soins rod 8 no en ca Fai ee Mae peas Se $0 tt dente pe anaes eat km Se nib Pepe Ne putes mall itesce deur pr por ‘ert pur dancin dost on care aioe ch eh Jean? atiode des Brahmapa » Gui en théorie a précédé (et, & plus forte déwlappement, dans det phrases abruptes qui ressemblent & des pri ‘en ayn tcl dea at a ty ange i haa 2 St Taypnise fats eee Sat ‘gl Sui ue a Bhs gun mba ss ae comme sk en sca Tgp ee ttn ie on sea usages n saceddené sa pur(t 7). Quai ‘a Fe pets seu me Stat apoio lsdlqason ek pote oe ee Sn nt a ene prope cnet oa heaeoup piss apimatiqes qui ment comple ous Ie Rene Baa Tagan geen et Pe de er ge de Seok Acland decaqee Senna needa a vee aes tee Sf < “le Paine ge a panes on Tag ga tern saa yainrine ecn 2 son ls moa aunque dos Bg, poe Spe a ce rears et een eae Bt ers qu euitent soot comme les testes de Sot ea! Kivi Estes apo an mine cee "oportstpis scen Dhamesta, Seog anes ee Yaseen’ ates Forigin, plu ae de por i nent apparene) ii ae ne Ete inion, recherche dela ear comme Fence de tine = aoe : it ps le Veltaga qu'on eaten hours ence damalae pene I mals ne séeatante un grand dombredest ample 5 nt oe ds tp un Gat Maen a eens fre pla de espictaton. Le Bhd 1 La ts du Pedaiga grunt en cosets da ste pr son ont ‘8 plinens vali» honda» ql prvatnt on cree ee ‘it sds rity dh pnd ger tly i oe peut quia retntent tun resell eet tlio de i «veda a sa eee a ‘ste itolément da’ phonsme une: Semi. Leinart + ~Ration psinipale —an vedigue “atest un efor Sneed fe syne istngue de sous es aatres ress de date wigne vi, corame on T's aller souvent pen, ane de ‘ion & paris de mtérut deh smomacement dances Be one Yur des raioos analogues, lee ehandchstine abuse & Pipe ‘rss, sous eur tenear actly reflzer Ie Fang exposé tur Is métvique « vdiques et sanene, au ew mikes ‘apie, une deseripion des mbes varquee’> ij § 8 Tout compte fut, dans te domaine des Veda, i n'y a des, 2 On voit done surge saber Pee &~ ro ANNEE 1962 rin qu cus du Hue, qui se pesenten i x ven tule eur ssnpleas. Crs reutie en sl, tovent te Gendun oe escheat ae setlement auc tnitions sommes ~ edie du Ava de Leshan FSGS gee eis lta crete Sntvea de ce trons et qui, pours plop ont sgn len ate ‘ance méme en daborant quelque cole cosas" on apts cosa Ges carana, tee qu rapele pew nv sialon se ophonse aglow du donne dere. Parlement hee oles se ec tei ‘Snel exist es Brthmae, ourages amg de ile wate ion etree sen rs ge ou Sorat Bene fe elzant au me corps de mani et en intepiant fon tne mane Parl encsoament qu nen ull prt sleos io A peer gee gere das prison danse Reh ee oe ‘ent dis le ite dit slenel » oauia)y ee qv sats past Se, on fe dopa * Ae montrer 12 ce ane 1 geno une fis eréé pour les Srataed sex abord pourtini dans ex St. damestigues, bien que cx testes n’aent plus que Jolene tenue Brahmaga “cet qu'il y ara suisammen de coatea cate Von et Yaute ensembles de rites, e's ia debouché dans ler Sa, a hare, otis connexion ave ln Seti et le sentiment 'apperensnes * mal oe maintint une eetaine conform a. Juve aves les $i, domestquts et, indirestement mgm, avec les Si, ‘glenndls : n'asociean pas cer Dharmast ot cer Ghyase, ea Tush Ste + Sndriasiura +? My 3 une relative cohérenc Ga helpe, quit late sinc travers lee proces du langage Linterveaton du gence ds. &Vntieur do dharma a dud queue ‘ens frnchiant ce quan appelle per eaveation la pads tau ‘es ovat avai A Vutiiation de Fe sphorisme' dans des dicphnes gol movsen plus sen & vor sve le Veda, I et vl qe, ds Fongioe 5 Dharmastirasrsient été envahis par des hark 08 ress mene, ale», qu ienttpreadrontla place des aphorines en prose sen sorte ee Sout» jacidique» tot entre, dis Pépoque de Mans, fables {BF woe base rere la srophe narmativesubmergesot la flere ‘ava inne, qui se limit aut marinus se mun cation, et les od, ‘roprement dts, en un nouvel amalgame unifrmisé ne dette pos ‘en da *Manoradkamasiie. qu'on a prémamé de A Vorigine dla Monwamets On pest consiezer que la Fisnuomgs ext a cacrseg 440 Sc. ancien er de ts Smt poitique 1, sutresdisepline. Nous exeieons 3 SUR LE GesRE Dv str 16 §-4 En Grammsre, fe style inposé par Pint — ou por tl de sos obscure devancirs — s'est eater tot i ong de a raion, tant pout eowigneent du sna que pour cele du moyen inion Hes seep soe nb mols nel srepatha quan ions Sr despre veri, ome celles (sne dot secondaire) relatives a compos tas is ‘Bo fe Katana, Das i gvmmnies pkey rsa ne eodte quit ee Epoque, sini hae le Prfolpatara ule Png Eevee becker i ean meee iat mp en pl meme i truce tn sisson eeslement Jung te époqe reat 8s se tstatent sus dana i plupart i Suny rr hp ena aio, mae Tatrence que pours xeon I esiogaphi eran ‘autre ferro Grae imaged ‘un gee dee da sto s enti dont Ketyann'» le sepromntant par exclence, We "devin oa nt four an de det ced , dont Fabe et de supplimente, soni ou coaemer i vl 5%. plot oben Songs Ok ears ee Siow di yitme Te pie engondre une eleven gol eae afl wdehore et adedas. Ds pardhdsd inure dans Td syast— sans parr de elles qu, atibace& Pavia ont bores Ais des diverans atest anesthe portant srl forme et |scortaton ders. normal tn es tia 4 point Peafeer le canetas June dictation evan eublcement ds theme du dbs, enone des mati, bjestin(y eau de Fedjee ou oft wus eat i! dr ede Xityiyane approve ou non ebjecon leone ou nen la postion ise pont) oC ome te es gee ee onde des wn pendan, Ton veut, se we fore beaucoup pie tere Al careers es Upantad qi deste apoesintae tet 2s tox comme ear divesi ern nse Poi, On eat “tite que ies si utricura en particle eas deo pllesopie = Ie Passonastira — sont une ombinison des pros et tes roti, ‘tsloppnt tes formes de ravonnement loge dot Rajat ns ‘vai fon sans duteFespreson I pls anctnnament areca ibm dt sftp ree oe ee iurs en aalent iter Ia are Ce goon déronme ‘dr got Sagan pte Sy opoat) oc Sea Mrsoeed (oniraarih et stgu) set quun spe sl pss cones ‘sre coum. Toutefis este en ite Ge nombreay dévclonpemtats dw Sapabharra, des grahneaséiya quan peut rapprocher ds opho.