Vous êtes sur la page 1sur 32

O Allah

Faire celui ki mette en pratique Madani In'aamaat vinn to wali


!
Ene cadeau de Ameer-e-Ahl-e-Sunnat

72 Madani In'aamaat
et actions pour le plaisir d'Allah
OAllah
Madani In'aamaat et rempli so formulaire tous les
jours et la fin de chaque mois zot remette so
formulaire responsable de Dawat-e-Islami de so
localit, augmente et donne zotte stabilit dans
zott banne actions et accept banne la comme
parmi to banne speciaux

! Banne celui ki mettre en pratique

Ameen bijaahin.nabeeyil ameen wa


swallallaho ta'aala alaihi wa salaam
Dua-e-Attaar
Pou gagne plus de clarifications lor Madani In'aamaat,
lire le livre Madani Guldasta
Faizaan--Madinah : Mohallah Sodagran, Old Sabzi Mandi,
Baab-ul-Madina, Karachi, Pakistan, Phone : 492 1389-90-91
Shaheed Masjid : Kharadar, Baab-ul-Madina, Karachi.
Phone : 231 4045 - 220 3311, Fax : 220 1479
E-mail : maktaba@dawateislami.net
www.dawateislami.net / faizaneattar.net www.
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Madani Inaamaat
a livret (risaalah) la finn crire en urdu par
Sheikh-e-Tareeqat, Aashiq-e-Aala Hazrat,
Ameer-Ahl-e-Sunnat, le fondateur de Dawat-
e-Islami, Maulaana Abu Bilaal, Muhammad
Ilyaas Attaar Qaadiri Razavi Zia
Majlis-e-Taraajim (Dawat-e-Islami) finn gagne
lhonneur pou traduire a livret la en crole et
prsente a devant ou. Si ou trouve kit erreur
dans so traduction ou bien so composition, pas
hsiter pour contacter Majlis-e-Taraajim et
recolter beaucoup sawaab.
Majlis-e-Taraajim(Dawat-e-Islami)
Aalami Madani Markaz
Faizaan-e-Madinah
Mohallah Saudagaraan
Old Sabzi Mandi
Baab-ul-Madinah, Karachi, Pakistan
majlistarajim@dawateislami.net
Phone: 021 493 1389-92

Contact:
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t

O
Nike ki t sa ?
Comment pou Rempli
Madani Inaamaat ?
Auprs banne ancien grec, sa c'est le signe pour
(fatah ki devi) et li
appelle NIKE. Alors banne frres ki possde
l'amour pour Islam besoin pas mettre sa signe la
( ) ou bien le nom (NIKE) dans zot habillement,
voitures, sac, etc. Si dj ena li depuis avant,
alors enlve sa signe la (ou nomla) tout de suite;
et faire infidlit (kufr) perdi face. Aussi quand
ecrire, renverse sa signe banne kaafir la ( )
_____________________________________
Si ou finn mettre en pratique ene madani
inaam, alors mette ene tick renvers ( )
Si ou finn mettre en pratique ene
madani inaam, alors mette ene zero ( )
la desse de la victoire

pas
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski azordi ou finne lire tous les dans masjid
avec takbeer-e-oola et en congregation ( ) ? Ou ti
dans ? Et eski chaque fois ou finn donne neiki
ki dawat et essaye amene au moin ene frere ensemble avec
ou dans masjid ?
5 namaaz
jamaa'at
premier saff
1
2
3
4
5
6
Premier Niveau :
16 Madani In'amaat
Eski azordi aprs 5 fois namaaz et avant alle dormi, au
moins ene fois, ou finne lire ,
, et
soir ou finne lire, ou au moins ecoute, surah ?
ayat-ul-kursi Surah-
Ikhlaas tasbih-e-fatimah
Mulk
_ ? Et eski
Eski azordi ou finne arte (temporairement) cozer, marche
marcher, telephoner, etc. (tous banne travail coumsa) pou
donne (si ou ti p manger
et aprs azaan inn commencer, ou capave continuer
manger) ? Ou ti donne ?
jawaab (reponse) pour azaan
jawaabpouiqaamat
Eski azordi ou finne lire au moins ene deux
? Et eski ou finne lire au moins
azordi ?
wazifa depuis
ou sajrah shareef 313 fois
duroodshareef
Eski azordi dans lakazz, dans buro, dans bus, dans loto, lor
bus-stop, dans la boutique, lor chemin, etc. ou finn
(assize ou debout) ?
faire
banne musalmaansalaam
Eski azordi (dans lakazz ou dehors) ou finne tutoyer (servi
'toi') ou bien ou finn ('ou')
quand ou ti cozz avec banne petit zenfants et grand
dimoune ? Eski ou finne servi 'ki ? / ki to p dire' ou bien 'oui
/ pardon / comment' pendant conversation ? [servi 'ou'
'oui' 'pardon' 'comment' li ene bon faon]
servi banne mots de respect
1
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1
Progrs Quotidien
2
3
4
5
6
Dawat-e-Islami ka Madani Maqsad (aim and objective):
Mujh apni aur saari duniya k loguon ki islah ki koshish karni h,
insha Allah ,
,
Mo bizin essaye corrige mo mme et mo bizin essaye corrige tous
dimounes dans le monde, insha Allah
2
16
16
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski azordi ou finne dire
faire l'intention pou faire ene bon travail dans l'avenir. Eski
quand ene kikene inn demande ou nouvelle, ou finne
commence plaigner ou bien ou finne dire
? Et quand ou finne trouve ene faveur
(ni'rmat de cot Allah
?
insha allah
alhamdoulillahi
'alaa koulli haal
masha allah
,
,
,
quand ou finne
) ou finne dire
7
8
9
10
11
12
Premier Niveau :
16 Madani In'amaat
Eski azordi ou finne
dimoune ki inne faire ou salaam ? Eski quand ou finne
ecoute ene dimoune terner et linn dire alhamdoulillah ou
finne dire (toute suite) autant fort ki
zotte tous les deux zotte inn fini tender ?
retourne so salaam (en reponse)
yarrhamukallah
Eski azordi ou finne servi pou manger ?
Et quand ou ti p manger ou ti assizer d'aprs sunnat ? Ou ti
faire quand ou ti assizer pou manger ?
Eski ou finn essaye mette en pratique '
' (c.a.d. mange moins ki ou faim) ?
recipient de terre
pardah lor pardah
peit ka kufl-e-
madina
Eski azordi pendant conversation ou finne servi ene deux
?
Eski ou finne essaye prononce banne mots correctement ?
mots cl / termes / keywords de Dawat-e-Islami
Eski azordi ou finn donne ou ecoute au moins
(dans masjid/lacazz/la
boutique/bazaar/l'ecole/college/universit/travail, etc) ?
2 dars
depuis Faizan-e-Sunnat
Eski azordi ou finne apprane (ou montrer lire) dans
? Eski ou finne
retourne lacazz avant 2 heures temps aprs namaaz Esha?
Madrasat-ul-Madinah baalighaan
3
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7
Progrs Quotidien
8
9
10
11
12
Dua-e-Attaar
,
: OAllah
pratique Madani Inaamaat vinn to wali !
,! Faire celui ki mette en
Rapelle bien ki bizin faire bon actions seulement pour le plaisir
d'Allah
tre accepter) c'est .
parce-ki la cl approbation (c.a.d. ki sa actions la pou
sincrit
4
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski ou finn essaye tire 12 minutes pou lire ene
? Et eski ou finne essaye lire (ou ecouter) au
moins 4 pages depuis (apart dars) ?
Sunni
Aalimso livre
Faizan-e-Sunnat
13
14
15
16
17
18
Eski azordi ou finne essaye tire au moins et
faire (c.a.d. eski ou finne essaye faire
reflexion / mediter lor ou banne actions ki ou finne faire
pendant la journe) avec tranquilit et concentration ? Et
eski ou finne rempli pou banne
action (Madani In'aam) ki ou finne faire azordi ?
12 minutes
Fikr-e-Madinah
Madani In'aamaat Card
Eski azordi ou finne lire au moins ene fois
(preferable avant dormi) et faire avec tous banne
gounah ki finn arriver avec ou azordi (ou avant) ? Et eski
quand ou faire ene goonah ( Allah
ounn faire taubah de suite et faire l'intention pou pas refaire
sa aprs ?
salat-ut-taubah
taubah
, n plaise), eski
Eski azordi quand ou finne
(tamm) ou en cas pena sa natte la, quand ou
finne dormi en bas d'apres sunnat (et quand ou voyager),
ou finne garde mirroir, sourmah, peigne, aiguille et du fil,
miswaak, de huile, ciseau cot ou ( ) ? Et eski
ou dresse ou lili quand ou lever ? Et ou ploy ou l'inge quand
ou tire / change li ?
dormi lor natte faire avec
feuille date
Sunnat Box
Eski azordi namaaz Fajr, Zohr, Assr, et Esha so
ou finn ? Et eski namaaz
ou finn et ? (ou capav lire nafil aprs dars
et bayaan)
avant farz
lire (namaaz) sunnat aprs farz
lire sunnat nafil
Eski azordi ou finne lire namaaz , ,
, et ?
tahajjud ishraaq
chaast awwabeen
Deuxime Niveau :
17 Madani In'amaat
5
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
13
Progrs Quotidien
14
15
16
17
18
?
?
Lire yaa khabeeroo pou reste ferme lor sunnat et vinne neik [Ref:
Guldasta-e-Attariya]
[Ref: Guldasta-e-Attariya]
Celui ki envie reste loin avec ostentation (riyaakari / dikhaawa), alors pareil
couma li cachiete so banne pchs (goonah) avec dimoune, li besoin cachiete
so banne bon actions (nafil) avec dimoune
6
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski azordi au moins ene fois ou finne faire
et ?
taheeyat-ul-
wuzoo taheeyat-ul-masjid
19
20
21
22
23
24
Eski azordi ou finne lire (ou ecouter) au moins
(avec traduction et tafseer) ?
3 aayat
depuis Kanz-ul-Imaan
Eski azordi ou finne essaye au moins
en islam pou et faire
?
convaicre deux
frres voyage dans madani qaafila
amal lor madani in'aamaat
Eski azordi ou finne essaye tire au moins temps
faire travail ? (e.g. ecoute ou donne
dars, alle apprane dans madrasat-ul-madinah baalighaan,
convaicre ene frre en islampou vinne masjid, dans ijtema,
voyager dans madani qaafila, K7 ijtemah, etc.)
2 heures
pou Dawat-e-Islami
Eski azordi ou finne reste sous
, et lezot banne majlis de Dawat-e-Islami
ou bien ou ?
lobeisance Markazi
Majlis-e-Shoura
nigraan
Eski azordi ou finne prend prter (mendier)
? (e.g. shawl, miswaak, peigne,
plume, madani pad, portable, motocyclette, loto, etc.)
ene object
avec quelquunet servi li
Deuxime Niveau :
17 Madani In'amaat
Si ene responsable (ou n'importe ene frre) inn faire erreur
ou goonah, ou pann faire ene travail d'apres markaz et ou
gagne possibilit pou corrige sa responsable ou frre la,
eski quand ou finne zoine li ou finne
(avec douceur) ? Ou bien ou finne
? Ou bien ( Allah
plaise) ou insulter li et ou commence raconte tous dimoune
so banne defaut / erreur /goonah et ou faire so ribbat ?
essaye faire li
comprend ecrire li ene
lettre pou essaye corrige li , ne
25
7
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
19
Progrs Quotidien
20
21
22
23
24
25
Parole de Ameer-e-ehl-e-Sunnat :
Mo bien content Madani Qaafila
8
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
26
27
28
29
30
Deuxime Niveau :
17 Madani In'amaat
Eski azordi ou finne faire (dans
lakaz et dehors) ? Pard mein pardah veut dire mettre ene
chaadar lor ou lipied quand ou asiz ou dormi.
pard mein pardah
Eski azordi quand ou finne en (pendant
conversation, dans lakazz, travail, etc.), ou finne reste
tranquille ( ) ou bien ou finne
commence crier fort fort (tire ou colre) ? Eski ou finne
la ou bien ou finne rode l'occasion pou
?
colre
controle ou colre
pardonne frre
prendvengence
Eski azordi ou pas finne
par ki banne musalmaan en general zotte fini commettre
ene pch capitale (goonah kabeerah) de ?
(e.g. eski nous manger ti bon ? eski ou voyage inn bien
passer ? Ou conne moi ? Ou rappelle moi ?)
pose banne questions inutiles
cozz menti
Eski azordi ou pas finne ( Allah
, et en
(naa-mehram
pou ene missi/garon = bhabhi, chachi, mami, cousine,
belle-soeur, madame etrangre, etc. Naa-mehram pou
fille/madame = beau-frre, cousin, khalu, phoopa, homme
etranger, etc) ? Eski ou finn
et ou (d'apres shari'at) ?
, ne plaise) ena
conversation ouvertement sans restriction
riant fort fort avec banne naa-mehram
eviter pouvine devant banne
la finne faire pardah
Eski azordi lor , , , , ,
, etc. ou finne guette , , etc. ou ecoute
, la , etc ? Eski ou finne essaye
avec banne mauvais scene / regard ? Eski pendant
la journe eski ou finne essaye pendant au
mois 12 minutes ?
T.V. video VCD DVD computer
internet film drama
chansons musique protge
ou lizi
ferme ou lizi
9
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
26
Progrs Quotidien
27
28
29
30
?
?
?
?
Celui ki cozzer beaucoup li pou faire erreurs beaucoup
Celui ki pas intelligent, li pou ena lhabitude coz beaucoup
banne paroles inutiles...
La verit amene vers success et monsonge amene vers la
destruction
Celui ki faire ene mauvais personne vinn so camarade pas pou
capave reste loin avec goonah; celui ki frequente ene mauvais place
pas pou capave reste loin avec blame...
10
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski azordi, pou cre ene madani environment dans ou
lacazz, ou finne essaye mette en pratique
( ) ?
15 madani
phool pour lacazz
31
32
33
34
35
36
Eski azordi (dans lacazz ou dehors) ou pas finne
lor kikene ? Eski ou pas finne ene kikene
? Eski ou finne servi banne et ou finne
? (pas bizin dire ene frre ou soeur 'lichien', 'bourik',
'zako', 'cochon', 'nimporte', 'gros', 'voleur', etc.)
mette
blame sallir so
nom gros mots
jourer
Eski azordi (pendant conversation) au lieu
quelquun ou pas finne et
ou finne commence cozer ou meme ? Et si ou finne
comprend so cozer, eski ou finne demande li pou
(e.g. ki ? hein ? redire!) ? Eski ou pas finne ?
En hurlant / criant ? En riant ?
ecoute
attentivement, coupe so cozer
repeter
cozz fort fort
Eski azordi ou finne essaye ? reste avec wazou
Eski azordi ou finne donne ? (lve
banne musalmaan gramatin pou lire namaaz Fajr appelle sa
Sadaa-e-Madinah)
Sadaa-e-Madinah
Eski azordi lor chemin, dans bus, etc. ou finne essaye
pratique et ?
Sans aucaine besoin eski ou finne faire ou regard promener
partout partout (lor chemin, lor publicit / la fiche, etc) ?
Lizi so Qufl-e-madinah = protge lizi contre mauvais
scene / regard
lizi so Qufl-e-madinah baisse ou regard
Troisime Niveau :
17 Madani In'amaat
11
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31
Progrs Quotidien
31
33
34
35
36
?
?
Celui ki aprs wazou li guette vers le ciel et li lire
sourah alors sa personne la so vue
(lizi), insha Allah
innaa anzalnaa
,
,
, pas pou dimunier / vinn faible.
Pas reste tranquille pou narien; reste lire durood
shareef, insha allah
[Ref: Guldasta-e-Attariya]
ou pou continuer gagne sawaab
12
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski azordi ou pas finne (look) dans
banne ?
promene ou regards
dimoune zott lacazz
37
38
39
40
41
42
Troisime Niveau :
17 Madani In'amaat
Eski azordi pendant conversation ou finne
? Ou bien ounn fixer ou regard lor figure
interlocuteur la ? (Pou mettre en pratique lizi so qufl-e-
Madinah, essaye servi
pendant 12 minutes tous les jours.
baisse ou
regard
lunette qufl-e-Madinah
Azordi, si ou ena dette, et si ou ena moyen pou sa
la, eski ou finne tarder (sans permission) pou rempli
sa dette la ? Et si ou finne prend ene kitchose preter, eski
quand ou fini travail la, ounn retourne sa kitchose la ?
rempli
dette
Eski azordi quand ou finne conne default ene kikene, eski ou
finne essaye la ou bien ou finne
commence faire so publicit ? Eski ou pas finne commence
banne frre so (et en ce cas la faire
malhonntet) ?
cachiette defaut
divulguer secrets
Eski azordi ou finne avec cozz (jhoot),
cozz deriere le dos ( ), prend cozer ici amene labas
( ) ? Eski ou finne reste loin avec la et
l' ? Eski ou finne ou banne
(ki ou finn faire) ?
reste loin menti
ribbat
chughli jalousie
arrogance garde promesses
Eski azordi, tout seul ou dans , ou finn
essaye au moins ene ou
avec tout respect et attention ?
cassette Ijtema
ecoute bayaan madani
muzakara
13
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
37
Progrs Quotidien
38
39
40
41
42
?
?
Reste dans ene bon majlis li kaffaara pou 2 million
mauvais majlis [Ref: Guldasta-e-Attariya]
La maladie et banne problmes en vrai dire zot
banne nirmat (faveurs) et banne musalmaans zot
gagne sawaab et zot gounah (pchs) effac!
14
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski ou ena l' avec ene ou plusieurs
personnes ? Eski ou ena amiti intime avec ene ou plusieurs
personnes ? Ou bien ou avec
zotte tous ? (normallement banne amiti trop proche zot
empeche progression dans travail Dawat-e-Islami)
enemit personnel
garde ene relation uniform
43
44
45
46
47
48
Troisime Niveau :
17 Madani In'amaat
Azordi eski ou finne essaye dans et
? Et reste et ? Eski ou finne
banne quand faire namaaz /
demande dua ? ( )
concentrer namaaz
dua humble modeste
respecter etiquettes
khushou-o-khuzou
Eski azordi ou pas finne servi banne
pou montrer/impressionne dimoune; et sa inn
, , et (riakaari) dans
ou le coeur? (e.g. avec la bouche ou dire ki ou ene dimoune
ki pena aucaine neiki et dans le coeur ou penser ki plis grand
namaazi ki moi pena)
mots de modestie
cre
hypocrisie mensonge ostentation
Eski azordi, pou pas cozz cozer inutile, ou finne essaye
pratique la ? Eski ou finne
essaye et par papier
(en ecrit au moins 4 fois) ?
langue so Qufl-e-Madinah
communiquer avec banne signes
Eski azordi, ou finn essaye reste avec
(qehqeha) ? ( )
loin rier fort fort
sourier li sunnat
Eski azordi ou finne essaye servi le
(banne chose important) ? Et si ene
cozer inutile inn fini sorti depuis ou la bouche, eski ounn
faire et lire ?
moins mots possible
pour communiquer
taubah duroodshareef
15
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
43
Progrs Quotidien
44
45
46
47
48
?
?
Faire lexperience qufl-e-Madinah pour la langue et
lizi. Si ou pas gagne tranquilit ou dire!
Montrer ene bon manire et agir bien envers
maman, papa et banne proches (ki lier avec du sang) li
augmente nous la vie.
16
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski azordi (dans lacazz ou dehors) ou finne essaye
, , / ,
et ?
(rappelle bien ki casse le cur ene musalmaan li ene
beaucoup grand gounah / pch capital)
reste
loin avec badinage insulte moquerie ridicule
casse le coeur banne musalmaan rier fort fort
49
50
51
52
53
54
Eski azordi (dans lacazz et dehors) ou finne essaye reste
avec ? Si ou finne mette de huile lor la
tete eski ou finne essaye attach ene ? Ou garde
zoulfain ? (ene poigne) ? (ziska la
moiti tibia) et dans poche devant ? Et garde
?
imaama shareef
sarrband
La barbe Kurta blanc
miswaak
tiouss la haut cheville
Eski ou finne ? Et ziska ki ounn capave,
eski ou finne ? Ou finne
et attentivement ? Ounn
faire ? Ou finne ? Ou finne
? Ou finne ?
Ounn faire ? Ou finne faire ,
, ? Ounn faire (nafli) ?
assister Ijtema
assizer couma dans attahiyyaat
baisse regard ecoute bayaan
zikrullah demande dua
debouter faire salaam assizer dans halka
tahajjud namaaz Fajr
ishraaq chaast irtikaaf
Eski juste apres sa semaine la so Ijtema, ou finn essaye
faire et ?
Prend zott addresse, numro telephone / mobile ? (Au
moins zoine avec 4 frres et prend au moins ene so
coordonnes et garde contact avec li)
infiradi koshish zoine banne nouveau frres
Eski sa semaine la ou finne alle
(so lakazz ou l'hopitale) ? Ou finne reconforte li ? Ou finne
donne li ene cadeau ?
rann visite ene malade
Eski sa semaine la, au moins ene fois, ou finne
(ou participer dans alakaayi dawrah) ?
donne neiki
ki dawat
Hebdomadaire (chaque semaine) :
8 Madani In'amaat
17
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
1 2 3 4 5
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
49
Progrs Quotidien
Progrs Hebdomadaire
50
51 52
18
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 53 54
Ameer-e-ehl-e-Sunnat soMadani Wasiyat (extrait)
En avance mo finn fini pardonne sa personne ki servi banne
mots deplac pou moi (zourer), faire moi du tort, blesse moi ou mo
sentiments / le coeur.
Personne pas besoin prend revenge avec sa personne la.
Si kikene faire moi shaheed (assasine moi), monn fini pardonne
il (en avance). Mo demande mo la famille aussi pou pardonne il. Si
par shafaaat de Nabi-e-Kareem
benedictions, alors Insha Allah
dans jannat (paradis) ensemble avec moi, condition ki sa personne
la li mort avec imaan.
Mo faire ene Madani request mo famille pou pas prend ene sou
(largent pou acqurir richesse mondaine) depuis la vente mo banne
livres et bayaan (K7 ou CD)

?
?
?
?
, ,
,
mo gagne
mo pou amene sa personne la
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Eski sa semaine la ou finne essaye
(ki ti dj la avant mais ki pas vini
as t r e)
?
attache
ene frre
dans Madani Maahol e
(environment sain et salutaire) de
Dawat-e-Islami
55
56
57
58
59
60
Eski dans sa semaine la so ,
ou finn essaye
, et assister Ijtema depuis
commencement jusqu' la fin ?
Masjid Ijtema
amene au moins ene
nouveau frre
Eski sa semaine la ou finne
au moins ene frere ? (Essaye ecrire lor
Madani Qaafila et Madani in'aamaat)
ecrire ene
lettre
Eski sa semaine la so Lundi (ou ene lot jour)
? Eski au
moins ene jour dans la semaine, ou finn
essaye
?
ou finne essaye reste roza
mange du pain ou roti ki finn
faire avec la farine dorge (barley)
Eski sa mois la ou finne
et ou finne ?
rempli Madani in'aamaat
socard remette sa ounigran
Eski sa mois la ou finne
(d'apres ou timetable / plan
/ jadwal) ?
voyager aumoins 3jours
dans Madani Qaafila
Mensuel (chaque mois) :
6 Madani In'amaat
19
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
20
Eski sa mois la, , au mois
? Et eski au
moins
et inn remette so card ?
avec ou infiradi koshish ene
frre inn voyager dans Madani Qaafila
ene (nouveau) frre inn commence pratique
Madani In'aamaat
61
62
63
64
Eski sa mois la ou finne
(ou au moins Rs. 12) ene Sunni Aalim (ou imaam,
muazzin, etc) ? (Ene naa-baaligh celui ki pas encore
gagne l'age de pubert pas gagne droit donne so l'argent
personnel)
presente en cadeau Rs. 112
Eski ou finne (arabic et traduction)
tous les , ,
, (pour adulte et enfants fille et
garon), et (labbak) ?
Eski chaque premier Lundi de chaque mois ou repete /
revise sa banne dua la ?
apprane par coeur
6 kalimas imaan-e-mufassal imaan-e-
mujmal dua janaaza
takbeer-e-tashreeq talbiyah
Eski ou finne et ki nous
lire ? Au moins dans
quraan shareef? ? ?
? Tous sa
( ) ? Eski chaque premier Lundi de chaque mois
ou repete / revise sa banne dua la ?
apprane par coeur azaan dua
aprs azaan 10 dernier sourah
Dua-e-qunoot Attahiyyaat
Durood-e-Ibraheemi
dua-e-maasoorah avec bon prononciation
tajweed
, ? Et n'importe ene
65
66
Eski sa l'anne la ou finne ( ) banne
(banne magazines seki ou conner)
lire ou ecouter
Madani Rasal de
Ameer-e-Ehl-e-Sunnat ?
Eski sa l'anne la ou finne ( ) tous banne
dans ki ena banne (seki ou
conner) ?
lire ou ecouter
pamphlettes Madani Phool
Annuel (chaque lanne) :
8 Madani In'amaat
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
21
Eski sa l'anne la ou finne (d'aprs ou plan /
timetable / jadwal) pour
continuellement ? (Faire ki dans ou la vie, au moins
ene fois, ou pou essaye voyage dans
)
voyager
dans Madani Qaafila 30jours
niyat
12 mois so
Madani Qaafila
67
68
69
70
71
Eski sa l'anne la au moins ene fois - depuis dans
ou finne lire ou ecoute chapitre lor
(taubah), (ikhlaas), (taqwa),
(khauf-o-rija), (takabbur),
et (ujub-o-riya), , ,
et ?
Imaam
Ghazaali
Aabedeen pardon
sincrit pit peur et
optimisme arrogance
hypocrisie ostentation lizi zoreil le
coeur ventre soprotection
~_ so dernier livre Minhaaj-ul-
Eski sa l'anne la au moins ene fois ou finne lire ou
ecouter sa banne chapitre depuis dans
: - apostat (vol 9); faon
et linge (vol 2); acheter-vender:
(vol 12), banne kitchose illegale et ki finne
defann: (vol 7); (vol 7); (si ou
finn marier) (vol 7); ,
et (vol 8); ?
Bahar-e-
Shariat murrtad nettoye
mal-propret
business
haraam droit parents
droit epouse et poux nourir
protge grandi zenfant divorce
Eski ou finne essaye comment prononce banne
alphabet Arabic ( ) et au moins ou finne
?
apprane
tajweed ene fois
guetter et lire quraanenentier
Eski ou finne lire ou ecouter
livre , ,
et ?
'Alaa Hazrat
Tamheed-ul-Imaan Hussaam-ul-Haramain
Nisaab-e-Shari'at
~_ so
72
Eski ou finne consulter ou
(vol 1) et ou finne essaye corrige banne erreurs
dans , , ? (Ou bizin verifier sa avec
ene Sunni Aalimou ene muballigh responsable)
Bahar-e-Shariat Rasail-e-
Attaria
wuzou ghusl namaaz
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
22
Ameer-e-ehl-e-Sunnat, Maulana Abu Bilaall
Muhammad Illyas Attaar Qaadiri Razavi
parole:

so
Celui ki quotidiennement mettre en pratique
sa 12 madani travail la, li mo camarade
Madina 1 Avec banne lezot action FARZ ki li faire, li lire tous les 5 namaaz
dans premier saff en congregation (jamaa'at) dans masjid avec takbeer-e-oola .
Sa islami bhai la bizin essaye invite au moins ene frere en islaam ; c'est--dire
donne li neiki (namaaz) ki dawat ; et amene li dans masjid pou chaque namaaz .
Madina 2
Madina 3
Madina 4
Madina 5
Madina 6
Madina 7
Ecoute ou donne au moins 2 dars depuis dans Faizan-e-Sunnat
(e.g. dans la cazz, la boutique, masjid).
Mme si li p apprane ou p faire lire tous les jours dans Madarisat-
ul-Madinah Baalighaan, li bizin essaye rentre so lacazz avant 2 heures temps
apres ki namaaz-e-Esha inn fini dans masjid.
Tous les jours, par so infiradi koshish (par so z'effort personnel pou
convaicre), li essaye motive au moins 2 frres en islaampou mettre en pratique
Madani In'aamaat, pou voyager dans Madani Qaafila et pou mettre en pratique
banne lezotte madani (bon) actions.
Li depense au moins 2 heures temps par jour pour faire travail
Dawat-e-Islami (e.g. donne dars, faire infiradi koshish, madani mashwara, etc.)
Li donne Sada-e-Madinah tous les gramatin l'heure Fajr (c.a.d. li
leve banne frres pou namaaz Fajr)
Li assister Ijtema tous les semaines depuis so commencement
ziska la fin, et li faire aitikaaf a soir, namaaz Fajr, Ishraaq et Chaast.

Attaar so Camarade
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Madina 8
Madina 9
Madina 10
Madina 11
Madina 12
Au moins ene fois par semaine li participe dans
c.a.d. faire le tour so localit et invite banne frre en islaam pour le
bien (amene zotte dans masjid)
Ene fois par semaine li essaye amene dans l'environnement sain et
salutaire de Dawat-e-Islami, ene frre en islaam ki ti dans sa mme
l'environnement la avant mais aster linn eloign (ici li pas pou mettre li en contact
avec ene frre en islaamlor ki ena banne restrictions de ct Markaz)
1 fois par semaine, li bizin prend part dans cassete Ijtema (Ameer-e-
ehl-e-Sunnat
Tous le jours li rempli so madani in'aamaat so carte quand li faire Fikr-
e-Madinah et li remettre sa carte la so nigraan le premier jeudi de chaque mois.
Li voyager au moins 3 jours chaque mois dans madani qaafila. En
plus de sa, li bizin voyager dans 30 jours so madani qaafila chaque 12 mois, et
voyager pendant 12 mois continuellement au mois ene fois dans so la vie.
alaakayi dawra bara
neiki ki dawat
bien content celui ki tous les jours ecoute 1 bayaan)
23
Celui ki tous le jours li essaye mettre en pratique sa 12 madani travail la et li
essaye mettre en pratique au moins 63 madani in'aamlor 72 (82 lor 92 pou
banne etudiants Jaamiat-ul-Madinah et Madarisat-ul-Madinah de Dawat-
e-Islami), sa personne la li Le Favori deAttaar
Le Favori de Attaar
Ameer-e-Ehl-e-Sunnat, Maulana Abu Bilaall Muhammad Illyas Attaar
Qaadiri Razavi
camarade et le favori deAttar, li pratique regulirement sa 5 madani travail
la, alors sa islami bhai la li mo ( ).
so parole : Celui ki, apres ki li fini vinn
Mehboob bien-aim

Mehboob-e-Attar : Le Bien-Aim de Attaar
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Madina 1
Madina 2
Madina 3
Madina 4
Madina 5
Li ecrire pou converser au moins 12 minutes par jour, c.a.d. au lieu
li cozer, li ecrire et li montrer sa personne avec ki li ena pou cozer.
Li servi banne (language de) signes pour converser (cozer) au
moins 12 minutes par jour.
Li servi lunette Qufl-e-Madinah pou au moins 12 minutes par
jour.
Quand li converser avec kikene, li baisse so regard sans li fixer lor
figure sa personne avec ki li pe cozer la pou (au moins 12 minutes par jour).
Chaque semaine li lire sa 7 magazines (risaalat) dans sa l'ordre la
(a) Cadenas Spirituel de Madinah ( ) (b) Ribbat so banne
Destructions ( ) (c) Respect pou ene Musalmaan
( ) (d) Les Causes de ene Mauvais Fin (
) (e) Consequence de la Cruaut ( ) (f) Remde
contre la Colre ( ) (g) La Peine et la Douleur de ene Murda
( )
Ameer-e-Ehl-e-Sunnat, MaulanaAbu Bilaall Muhammad IllyasAttaar Qaadiri
Razavi
pou lire completement ene booklette / magazine par jour.
C'est la parole de Ameer-e-Ehl-e-Sunnat, Maulana Abu Bilaall Muhammad
IllyasAttaar Qadiri Razavi
travail la (ki finn mentionn en haut) et aussi complete 72 madani in'aamaat et
banne etudiants pratique 92 madani in'aamaat, sa personne la li approuv
par moi
Qufl-e-Madinah
Ribbat ki Tabahkariyan
Ehteraam-e-Muslim Bur Khaatmey
k Asbaab Zulm ka Anjaam
Ghuss ka Illaj
Murdey ki Bebasi
bien content avec sa islami bhai ki mettre li ene pratique
: Celui ki pratique sa banne madani


24
Celui ki Approuv par Attaar
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Ah ! Mo le cur p gagne peur ! mo pas conner ki Allah
pou moi ! Trs certainement, mo le cur p dire, si mo gagne la faveur de
Allah
mo pou amene tous mo banne camarades, favoris et bien-aims et
banne celui ki finne approuv emsemble dans Jannat-ul-Firdaus.
Qu'importe ki frre en islaam ki oppose li Markazi Majlis-e-Shoura (Board
Administrative Centrale de Dawat-e-Islami), Intezaami Kaabeena ou lezotte
committ de Dawat-e-Islami sans aucaine raison permis par la shariat, alors
sa personne la li ni mo camarade, ni mo favori, ni mo bien-aim et ni celui ki
ki inn reserv
, par la grace du bien-aim Prophet
,
,
,
,
~_
,
, , , inshaAllah
mo pou approuv, et Attaar li bien mcontent et degout avec sa personne
la.
O Allah
celui ki finn approuv par Attaar, ki pratique Madani In'aamaat, donne zotte
ensemble avec Attaar ene place prs avec le Bien-Aim Prophete
dans Jannat-ul-Firdaus. [Ameen]
Pou vinn ene camarade, ou bien le favori ou le bien-aim ou bien tre
approuv par Aashiq-e-Aala Hazrat
e-ehl-e-Sunnat, Maulana Abu Bilaall Muhammad Illyas Attaar Qaadiri
Razavi
zotte la vie banne actions ki pou faireAllah
! Zotte tous banne camarades, favoris, bien-aims et banne
, Sheikh-e-Tareeqat Ameer-
, tous banne personnes bizin mettre en pratique dans
plaisir.

, ,

Le Desir de Attaar
25
Dua-e-Attaar
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Date Writing
Conversation
Conversation
in sign
language
Conversation
without staring
at some
one's face
Use of seeing
glasses of
Qufl-e-Madina
Qty. Qty. Qty.
More or less
how many minutes
PERFORMANCE DE QUFL-E-MADINA
(Month) __________________
26
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
TOTAL
Qty. Qty. Qty.
More or less
how many minutes
Date Writing
Conversation
Conversation
in sign
language
Conversation
without staring
at some
one's face
Use of seeing
glasses of
Qufl-e-Madina
PERFORMANCE DE QUFL-E-MADINA
(Month) __________________
27
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Madina 1
Madina 2
Madina 3
Madina 4
Madina 5
Madina 6
Sa mois la monn essaye mettre en pratique ___ madani travail
(ena 12).
Sa mois la monn essaye ecrire cozer ___ fois.
Sa mois la monn essaye servi language de signe pou
converser ___ fois.
Sa mois la monn essaye cozer sans fixer regard lor banne
personne ___ fois.
Sa mois la, pendant au moins 12 minutes par jour, monn
essaye servi lunette Qufl-e-Madinah ___ jours.
Eski chaque semaine ou finne lire a banne magazines la ?
Performance pou gagne Le plaisir d'Allah ,
(a) Qufl-e-Madinah [Oui / Non]
(b) Ribbat so banne destructions (Ribbat ki Tabahkariyan) [Oui / Non]
(c) Respect pou ene Musalmaan (Ehteraam-e-Muslim) [Oui / Non]
(e) Consequence de la Cruaut (Zulm ka Anjaam) [Oui / Non]
(f) Remde contre la colre (Ghuss ka Illaj) [Oui / Non]
(g) La peine et la douleur de ene murda (Murdey ki Bebasi) [Oui / Non]
(d) Les causes de ene mauvais fin (Bur Khaatmey k Asbaab) [Oui / Non]
Madina 7 Sa mois la monn essaye mette en pratique ___ madani
in'aamaat (ena 72).
Insha Allah
in'aamaat.
, lotte mois mo pou essaye mettre en pratique ___ madani
28
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t
Madani In'aamaat : Fikr-e-Madinah
Dans hadith-e-paak ena ki passe ene ti le temps
faire rflexion lor aakhirat li plis bon ki 1 ans
so i baadat ( naf i l ) [ Mukaashi f at - ul - Qul oob]
Rapelle bien ki bizin faire bon actions seulement
pour le plaisir d'Allah
approbation (c.a.d. ki sa actions la pou tre accepter)
c'est .
, parce-ki la cl
sincrit
Madani Mois: 14 Hijri
Nom (et nom papa):
Age:
Address Complete:
_________________ __
____________________
_____________________________ ____
_____________________
______________________________________
____________________ ____________ Halka:
Alhamdoulillah
mettre en pratique _________ Madani In'aamaat.
sa mois la mo finn ESSAYE ,
w
w
w
.
d
a
w
a
t
e
i
s
l
a
m
i
.
n
e
t

Vous aimerez peut-être aussi