Vous êtes sur la page 1sur 169

p 

p 

|  
 
   
  
  
|


|


p 

 p

|   !

"

#   $ 

|%

&  '  ( 

&|$    !

|

& (  ) 

""

"  '  )  *


 

%

% + (( 

|,|

, 

|,,

p 

 

p 

 
     
 

 |

 
O   

          ! 


  "#    $%  $    
  &  '%  #%  (!% ) %
$#  &%   &  *"#
   +%+ #   "#    $%
 ,-. # # 

p 

  ! 
-..0 |  

-..0 |  

-..0 -  

)! 
)! 
 
  
  
  

*

*
+ ,
+, 
 $-../
-../


  " 

|.)! 
 
  

*
+0
 -../

 

  %
 $ " 
  &
&
'

  (
     

# $ 


 $   
  

p 

*  

 !         1       2
    !  "   ,
$   +!  "  
&    1      /

4
      

  "    

 

  5  !  1   $    6

  (       


   7
8   ' !  +|)  -)    -..  |)    -../6

p 

-./0
$ /        &
      /  $#
 0

   4#
 0
4#  # 8
#
3$960
;  #  &#
4# $ 
     
# &#0

-1 2
345 4,..-6

2
34 4,..-6

.1 2
344,.. 6

 + 7

 +

 ++-

-:+

:++

,...

,7%.<;

-%,7;

+:%..;

:+

7-.

+,.

,%-+;

:%7;

%..;

p 

-./0

O   & $   + *  3   #=


 (!= =   $#  &6

p   & $   % #>  -  $


  * 

45
,..-

O4 
,..-

4
,..

 / #

:+

7-.

7,,

*  

%+;

7%,;

7%-;

3 +;   / 6

: 8 
p 

44
 
D

m m

4 $9

 5=    #* B?


 @  @?   *  $ 
     4 E    ;*2
F 

:
 *
,; 1 <
 
 5= 
 

 

B

  4 >$ 


*?
 
=
@     A 

*

@ 
<15 
A$
< =  & BCC

:  


 " 

 #  

|.

p 

? (  

p (!

,..-

,..-

,..

1  

,1  

1  

?O? @

.,

+1 (

<

 

,<

,<

  2



 

( 

<



<

||

p 

4

-..
|) 

-..
-) 

4%|G .-  $-..


|6  %|GH.GH-..
-6  %|H.3H-..

-..
|) 

4%.-|. -..
|6  %.-H|.H-..
-6  %.OH|.H-..
O6  %-|H|.H-..
G6  %--H||H-..
36  %.OH||H-..

4%.| |- -..


|6  %.|H.GH-..
-6  %|H.GH-..
O6  %-H.GH-..
G6  %.H.3H-..

|-

p 

I!  " 
O questionrio foi composto de 2 partes:



;

J# K

J $  


K

 
 

 

  " 
 
 
! 
6

I
 

L
 %
|M 
  
|.M

  

   $



!  
 C  
 
 

   
6

I
  & %
|M* :  & 
|.M* < & 


 -..3  &
  ||..
 |M|.-M-.   6
|O

4  
 $  $   / $ $# #    &

p 

2007 (1 Onda)

2007 (2 Onda)
16

18

34./0

2008 (1 Onda)
17

48

44

50

19

10

50

33

57

33

37
16

2009 (1 Onda)

17

34

34

2008 (2 Onda)

18

16
26

00.

51

54
30

30

-356.

69
1

22

10

16
46

49

52

52

55

30

29
14

15

52

32

58

34

32

38

28
18

23

21

39

34

43

48
37

31
10

12

41

43

/.

43

36
9

13

15

26

43

44

0/0.

52

39
44

54

37

54

34

46
13

31

17

33

-78-3/.
9:0.

14

26
35

41

43

50
37
48

35

?#

A 



43
33

 $

|G

p 

, B # 
 (!  

p 

B #  p    

;937834./0<
| *=&>70?3?..3:0

,..- 4 ,C  
O48.-

7
+%.7
$   &

;937834./0<
|| * >70?3?..3:0

,..

4
C  

4D 8.

7,:%:.
$   &

p$      % 


. 20

;.

O *    (! 


    B 
    
$     

B #  "#   


 E 9 p (!
p 

|"

.%
|

,,.%-
%-

7,.% +

7
+%.7

7,:%:

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6

"

3@./0

-356.
|

p 

B  "#       $


p (!
2008 1 onda

2008 2 onda

420,95
,..- F
1 O 
B

G

<<%:<

426,60

415,04

por concessionria

2009 1 onda

por concessionria

por concessionria

,..- F ,1 O 

,.. F
1 O 

H I *

B

G

H I *

B

G

H I *

: %7.

: -%,.

+,7%+.

<7%

++%+.

+
.% ,

<

+.7%..

7+7%,.

7:
%,

,%-.

7
,%
.

,: %.<

,<

7 .%<

,<

, ,%:.

+-%..

%:<

 :% .

<

|

B  "#       $


2008 (1 Onda)
p 

INDSTRIA

2009 (1 Onda)

999,81

1220,83

420,95

415,04

426,60

Volvo

773,67

639,40

698,20

Scania

524,50

374,17

535,50

Volk s w age n

510,92

504,00

454,20

Me rce des -Benz

461,23

332,83

412,10

58,00

324,50

396,90

269,07

490,73

292,60

TOTAL - CAMINHES

Caminhes

2008 (2 Onda)

Ive co

Ford

1190,90

|

p 

 2 A#

p 


   2 A#

p 

   #
   K#
H  $     &   # #    &
J 
 0

< 980-35?3?..3:00:?0.?03.70DC-.|-..
|< -@-.?8|| *?8..AB@@-98070.@
?3?..3:0*3|;3/-.C*| -.8/

   2#"
H  $     &  $#"  $&    
$    &

J 
 0

%< 35-3/0?3.073E?3?..3:03/.
AF0.?.6.B@.A/-
,< 78G/?./.AHE?83/-35-3/0.@70/
70@/
< .78G/?.70?-3/.-35-3/0.EI@./.

--

p 

   #

   2#
H  $     &  $  /  &   
J 
 0

< ?3//93.-3/0?--35?3?..3:0;A?F
| < ?3//.09H-3/0?--35?3?..3:0;A?F
||< ?3//.7H.-3/0?--35?3?..3:0;A?F

   2 A#


H  $     &    $"/   
J    
,   $ *#

-O

p 

   #
H0
2   E%  "   K#  2# $  B    
   $ D&  "   2 A# / #( # $ 
L *     ,..-   "  2#"    #   %
$  $   $    #  

p (!

 *   p   "  K#  $# 


    #! O "   2#"  2
A# / #( #     $  
   

-G

p 

   #

 E
 

,..- F

1  

,..- F
,1  

p (!
,.. F

1  

,..- F

1  

,..- F
,1  

,.. F

1  

K#

= *|

"*"

:<% .

=,*&

=*

<,% .

2#"

,*&&

%*%,

+ %7.

,%*

,&*&&

:-%7.

2#

,=* 

,%*%

:,%7.

&*,

,*"

:+%
.

2 A#

 *="

,,*

: %<.

"*=

|*|%

<7%..

850?3/G3@
@398HE?-70?-33/00
850398HE?-70?-33/00

-3

p 

   #
 E

..

-.

 p 
K @OH

<.

:.

 p 
2O@?p

+.

 p 
2O @

7.

.

 p 
2O?MH
AH @

,.

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
-

p 

   #
p (!

..

-.

 p 
K @OH

<.

:.

 p 
2O@?p

+.

 p 
2O @

7.

.

 p 
2O?MH
AH @

,.

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
-

   K#
 E
p 

O "   #   E    O     O E# !%
 ,..-  ,..

2008 - 1 onda

80,71
 N?H

p HHO

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

74,40

67,90

p 

?H ?OH

O?O

2@ HO OK


=%
=
%

,%
,
%%
%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
-

   K#
p (!
p 

O "   #  *   p     $   $
  ,..

2008 - 1 onda

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

86,37

82,92

72,90

 N?H

p 


=%
=
%

,%
,
%%
%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
-

   K#
p 

 B 3  B *#  * 6

B *#

,..- F
1  

,..- F ,1  

,.. F
1  

-:%<

-,% ,

<,% .

p (!

  B 39  B *#  * 6

B *#

,..- F
1  

,..- F ,1  

,.. F
1  

-:%<

-,% ,

<,% .

p (!

O.

   K#
2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

80,71

74,40

67,90

TOTAL

86,37

82,92

72,90

Volksw agen

87,03

85,71

78,90

Ford

90,00

84,07

75,80

Scania

93,33

85,83

63,80

Volvo

87,78

81,00

63,30

Mercedes-Benz

84,29

80,69

62,30

82,50

82,50

60,70

Caminhes

p 

INDSTRIA

Iveco

O|

p 

   2#"
 E
O "   $#"   E  4 &#    "  ,..-

 N?H

2008 - 1 onda

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

62,33

59,56

59,40

p HHO

p 

?H ?OH

O?O

2@ HO OK

%

,%
,
%%
%
"%
"
&%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
O-

p 

   2#"
p (!
O "   $#" $  *   p       # L  
 

2008 - 1 onda

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

65,29

63,33

68,40

 N?H

p 


,=
,,
,"
,
,
%=
%,
%"
%
%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
OO

   2#"
p 

 B 3  B *#  * 6


,..- F
1  
B *#

:+%,

,..- F ,1  

,.. F
1  

:%

:-%7.

p (!

  B 39  B *#  * 6


,..- F
1  
B *#

:+%,

,..- F ,1  

,.. F
1  

:%

:-%7.

p (!

OG

   2#"
2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

62,33

59,56

59,40

TOTAL

65,29

63,33

68,40

Volksw agen

73,69

72,70

76,10

Volvo

77,04

83,33

75,00

Scania

76,11

71,11

71,30

Ford

57,41

57,53

67,40

Mercedes -Benz

57,62

56,55

45,40

Iveco

63,33

76,67

44,30

Caminhes

p 

INDSTRIA

O3

p 

   2#
 E
O "   $#   E $   #*  $    
 %     O      E#  

 N?H

2008 - 1 onda

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

68,09

65,95

62,40

p HHO

p 

?H ?OH

O?O

2@ HO OK

%

,%

%%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
O

p 

   2#
p (!
O "   $#   E $    $      

2008 - 1 onda

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

73,76

69,47

65,10

 N?H

p 

%

,%

%%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
O

   2#
p 

 B 3  B *#  * 6

B *#

,..- F
1  

,..- F ,1  

,.. F
1  

<%<:

: %7<

:+%
.

p (!

  B 39  B *#  * 6

B *#

,..- F
1  

,..- F ,1  

,.. F
1  

<%<:

: %7<

:+%
.

p (!

O

   2#
2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

68,09

65,95

62,40

TOTAL

73,76

69,47

65,10

78,47

76,51

72,70

Volvo

82,22

87,33

66,70

Ford

68,76

65,68

57,90

Scania

71,67

77,22

57,50

Ive co

78,33

65,00

55,70

Me rce de s -Be nz

72,62

64,25

54,60

p 

INDSTRIA

Caminhes

Volk s w age n

O

   2 A#


 E
p 

    "   $ *#   $      #%
  4 $'9 L #   $    ,..-

 N?H

2008 - 1 onda

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

70,84

66,90

69,70

p HHO

p 

?H ?OH

O?O

2@ HO OK

%

,%

%%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
G.

   2 A#


p (!
p 

    "   $ *#       # $ 
 *     ,..-

2008 - 1 onda

2008 - 2 onda

2009 - 1 onda

74,98

71,15

74,00

 N?H

p 

%

,%

%%

,..- 3
1  6

,..- 3,1  6

,.. 3
1  6
G|

   2 A#


p 

 B 3  B *#  * 6

B *#

,..- F
1  

,..- F ,1  

,.. F
1  

<7% -

<
%
+

<7%..

p (!

  B 39  B *#  * 6

B *#

,..- F
1  

,..- F ,1  

,.. F
1  

<7% -

<
%
+

<7%..

p (!

G-

   2 A#


2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

70,84

66,90

69,70

TOTAL

74,98

71,15

74,00

Scania

81,94

77,15

83,80

Volvo

81,67

84,00

80,00

Volk s w age n

80,50

78,17

79,80

Ive co

77,08

75,21

68,60

Ford

70,12

66,02

64,20

Me rce de s -Be nz

69,42

67,62

56,20

Caminhes

p 

INDSTRIA

GO

p 

 , 2 A# #(

p 

2 A#
O *  p  (     # *#  2 A#
 *     ,..-  $    ,.. %  # 4 
 $ 8 &  #   #  $

E       $  /  #    
#    &  E#
,    % 9  9$ 
#( 5&  ( #(  #  9$    $ 
$'9
, 

? PM 2O?KO0


= * <
"* <
&* <
&*%<

B@8.-@.70@/.;?-7//93-0?
.70@/.-35-3/0.E.B@?83/B@0
980-35?3?..3:0?0.?@3.48/-.|-..
?3//93.-3/0?--35?3?..3:0;A?F

G3

p 

2 A# 4
.1 $
 E 9 p (!
Caminhes
78,5
72,4
65,1

62,4

63,7

70,3

73,5
67

65,1

68,4

53,7

59,4

62,9

65,3

71,7

72,2

74,9

63,4

64,5

67,3

69,7

74

73,7

80,9

Indstria

O valor da minha
concessionria
cresceu nos
ltimos 12 meses

Os produtos da
minha montadora
so o que o
cliente quer

O valor da minha
concessionria vai
crescer nos
prximos 12 meses

A montadora
considera
sugestes do
concessionrio

A qualidade dos
meus produtos
competitiva no
mercado

As polticas e os
procedimentos da
montadora na
relao com seus
concessionrios
so justos

A poltica da
montadora de
satisfao do
cliente d
sustentao aos
produtos

O contato de
vendas da
montadora com
minha
concessionria
eficaz

A classificao da
minha concessionria
com base no sistema da
montadora de avaliao
da satisfao do
consumidor justa

O contato de vendas
de peas da
montadora com
minha
concessionria
eficaz

O contato de ps-venda
da montadora
com minha
concessionria eficaz

Classificao
do valor de sua
concessionria

A1. O valor da minha concessionria cresceu nos ltimos 12 meses

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

81,90

73,54

64,50

TOTAL

88,43

84,06

73,70

Volk sw agen

87,57

82,86

78,50

Ford

95,19

86,67

75,80

Scania

98,33

87,50

68,80

Volvo

87,78

78,00

Me rce de s-Be nz

86,43

83,45

66,20

90,00

82,50

60,00

Ive co

66,70

A2. O valor da minha concessionria vai crescer nos prximos 12 meses


2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

78,73

61,08

63,40

TOTAL

81,47

62,08

67,30

Volk sw age n

83,24

72,86

74,60

Ford

84,07

59,63

73,70

Ive co

85,00

77,50

55,70

Volvo

80,00

60,00

51,70

Me rce de s-Be nz

76,43

54,83

51,50

Scania

91,67

61,67

50,00

Caminhes

p 

INDSTRIA

G

A3. Os produtos da minha montadora so o que o cliente quer

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

73,33

70,38

69,70

TOTAL

75,69

74,36

74,00

Scania

90,00

88,33

83,80

Volvo

81,11

90,00

80,00

Volk s w age n

84,86

84,29

79,80

Ive co

90,00

82,50

68,60

Ford

61,11

63,70

64,20

75,00

69,66

56,20

Me rcedes -Be nz

G

A4. A qualidade dos meus produtos competitiva no mercado


2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

79,54

76,71

TOTAL

82,06

80,20

80,90

Scania

93,33

89,17

92,50

Volvo

85,56

94,00

88,30

Ive co

90,00

92,50

84,30

Volks w age n

87,84

85,71

83,90

Ford

72,22

71,48

73,20

Me rce de s -Benz

79,29

79,31

68,50

Caminhes

p 

INDSTRIA

74,90

3.

A5. A montadora considera sugestes (inputs) do concessionrio


antes de tomar decises que possam afetar o mesmo

p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

3OG

3O.

TOTAL

3-

3.

3O.

Scania

OO

3.

O.

Volk s w age n

.|

.G

G|.

Volvo

-..

|.

Ford

G

3-

3.

Iveco

33..

3.

G|G

3|.O

Caminhes

3.

Me rce de s -Be nz

3GO.

O.

3|

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

67,65

64,44

70,39

66,34

Volksw age n

78,65

76,19

80,30

Scania

83,33

75,83

76,30

Volvo

76,67

82,00

70,00

Iveco

75,00

82,50

68,60

Ford

64,81

60,74

63,30

M ercedes-Be nz

63,57

59,31

52,30

INDSTRIA

TOTAL

Caminhes

A6. A poltica de satisfao do cliente da montadora


oferece sustentao aos produtos
2009 (1 Onda)
62,90

72,20

3-

A7. As polticas e os procedimentos da montadora com relao aos


concessionrios so justos

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

O-

.O|

3G.

TOTAL

3

O

G.

Volk s w age n

|-

|GO

|.

Volvo



..

3..

Scania

...

|O.

Ford

3O

3

G.

Me rce de s -Be nz

-|G

3O|

G3G.

Ive co

...

...

GGO.

Caminhes

INDSTRIA

3O

A8. A classificao da minha concessionria baseada no sistema de


avaliao de satisfao do consumidor da montadora justa
p 

2008 (1 Onda)

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

69,40

66,10

TOTAL

73,43

67,72

71,70

Volvo

80,00

90,00

80,00

Volk sw age n

79,46

76,19

78,80

Scania

78,33

70,00

70,00

Ford

65,56

59,63

66,80

68,57

67,24

56,90

70,00

60,00

51,40

Me rce des -Be nz

Ive co

65,10

3G

A9. O contato de vendas da montadora com minha concessionria eficaz

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

70,48

69,52

67,00

TOTAL

76,86

74,95

73,50

Volvo

83,33

90,00

83,30

Volk sw age n

80,27

76,67

79,00

Scania

76,67

85,00

76,30

Ford

76,30

76,30

73,70

Me rce de s-Be nz

72,14

65,86

56,20

85,00

77,50

51,40

Caminhes

INDSTRIA

Ive co

33

A10. O contato ps-venda da montadora com minha concessionria eficaz

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

67,25

64,33

63,70

TOTAL

73,63

67,62

70,30

Volvo

82,22

88,00

80,00

Volk sw agen

78,65

76,67

78,30

Ford

71,11

67,04

70,00

Scania

63,33

75,83

68,80

Ive co

80,00

65,00

55,70

Mercedes -Be nz

70,71

58,28

44,60

A11. O contato de vendas de peas da montadora com


minha concessionria eficaz
p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2009 (1 Onda)

66,54

64,00

70,78

65,84

65,10

76,49

76,19

72,70

Volvo

81,11

84,00

66,70

Ford

58,89

53,70

57,90

Scania

75,00

70,83

57,50

Ive co

70,00

52,50

55,70

75,00

68,62

54,60

TOTAL

Volk sw age n

Caminhes

2008 (2 Onda)

Me rce des -Be nz

62,40

A12. Classifique o valor de sua concessionria

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

79,51

75,25

TOTAL

84,31

81,78

78,50

Volksw age n

86,49

88,57

83,20

Ford

84,81

81,48

77,90

Scania

88,33

84,17

77,50

Volvo

87,78

84,00

75,00

Mercedes-Be nz

82,14

77,93

73,10

Iveco

75,00

82,50

65,70

Caminhes

INDSTRIA

72,40

3

p 

7 #( %  


2

p 

#( %   20 ,.. F


F
1 O 

O *   p      $ 


#  $ (   /'   %
p (! $   #%  *#% $  

 ,..-
#*  / $   # *# 
,..-0 $     $% $O   * 
$ #%         * #
  % # #   (  $ 
  (  #   

p 

B1. Atuais Produtos da Montadora

p /# 

 . 

p /# 
# * $>

  9$
  

2#"  * 

|..
3
.
3
.
3
.
3
.
33
3.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

 E

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

B1. Atuais Produtos da Montadora


a. Confiabilidade dos produtos nos primeiros 90 dias
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

82,07

79,02

TOTAL

86,47

83,86

85,00

Scania

93,33

94,17

92,50

Ive co

80,00

82,50

Volk sw agen

87,30

87,62

86,80

Volvo

94,44

92,00

86,70

Ford

85,19

82,96

83,70

Mercedes -Be nz

84,29

78,28

72,30

Caminhes

INDSTRIA

77,40

88,60

B1. Os Atuais Produtos da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

b. Confiabilidade dos produtos no longo prazo


2009 (1 Onda)

82,49

78,92

TOTAL

85,98

82,28

Scania

86,67

89,17

92,50

Ive co

75,00

87,50

88,60

Volk sw age n

88,92

86,19

85,90

Volvo

88,89

94,00

Ford

85,56

81,11

80,50

Me rce de s-Be nz

83,57

76,55

65,40

Caminhes

INDSTRIA

78,00

83,20

83,30

B1. Os Atuais Produtos da Montadora


c. Os produtos atendem s expectativas do consumidor
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

80,11

77,81

TOTAL

83,73

79,50

Scania

88,33

89,17

92,50

Ive co

75,00

90,00

88,60

Volks w age n

88,38

88,57

85,40

Volvo

88,89

90,00

85,00

Ford

77,41

74,07

73,70

Me rce de s -Benz

81,43

73,45

68,50

Caminhes

INDSTRIA

76,90

82,30

B1. Os Atuais Produtos de sua Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

75,21

71,92

70,80

TOTAL

76,57

72,67

75,60

82,43

85,71

84,90

Scania

78,33

82,50

78,80

Ford

72,96

67,78

72,10

Volvo

80,00

84,00

70,00

Ive co

90,00

87,50

65,70

66,43

61,72

43,80

Volks w agen

Caminhes

d. A poltica de garantia oferece suporte ao produto

Me rcede s-Be nz

p 

B2. Distribuio de Veculo

 
#

$ # 
2

?$   *

|..

.

.

3.

G.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

B2. Distribuio de Veculo

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

65,10

63,04

TOTAL

66,37

68,42

73,10

Scania

71,67

75,00

81,30

Ford

65,19

69,63

76,80

Volvo

81,11

82,00

76,70

Volks w agen

67,57

71,90

76,10

Iveco

65,00

75,00

58,60

Mercedes-Benz

64,29

60,00

53,10

a. Sistema de alocao

63,90

B2. Distribuio de Veculo

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

57,22

60,75

62,60

TOTAL

55,59

61,88

71,00

Volvo

57,78

68,00

76,70

Volk s w age n

58,65

69,05

75,30

Ford

51,85

58,89

74,70

Scania

46,67

57,50

71,30

Ive co

35,00

70,00

68,60

Me rcedes -Be nz

62,14

59,31

51,50

Caminhes

INDSTRIA

b. Disponibilidade do produto

B2. Distribuio de Veculo

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

57,42

60,23

62,70

TOTAL

56,96

63,76

73,00

Volk sw age n

57,84

70,48

77,60

Ford

53,70

59,26

75,30

Ive co

25,00

70,00

71,40

Volvo

68,89

78,00

66,70

Scania

58,33

58,33

63,80

Merce de s-Benz

62,86

62,07

57,70

c. Tempo de entrega

p 

B3. Esforos de Venda de Novos Veculos da Montadora

2* 
I *

2* 
    ) 

2*  /
    

p  


2* $
3   $ 
  &6

|..

.

.

3.

G.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

 E

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

B3. Esforos de Venda de Novos Veculos da Montadora


a. Programas de marketing

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

62,78

58,40

59,00

TOTAL

66,37

62,57

67,90

Volk sw agen

77,84

78,57

78,30

Ive co

70,00

75,00

67,10

Ford

57,41

56,67

Scania

75,00

62,50

Volvo

63,33

58,00

48,30

Merce de s-Be nz

63,57

56,90

41,50

65,30

62,50

B3. Esforos de Venda de Novos Veculos da Montadora


b. Programas de incentivo ou bnus
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

56,94

55,08

TOTAL

62,16

59,11

70,00

Volkswagen

72,43

63,33

79,30

Ford

45,93

49,63

68,40

Iveco

80,00

80,00

64,30

Volvo

77,78

72,00

61,70

Scania

65,00

60,00

56,30

65,71

61,03

51,50

Caminhes

INDSTRIA

Mercedes-Benz

58,20

B3. Esforos de Venda de Novos Veculos da Montadora


c. Programas ou formas de financiamento
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

3.

3O

..

TOTAL

O

.O.

3.

Volk s w age n

O

G

.

Iveco

...

3.

.

Volvo

OOO

..

3..

Scania

|

...

3.

Me r ce de s -Benz

3|

3-

3.

Ford

.O

3G|

3G.

Caminhes

INDSTRIA

B3. Esforos de Venda de Novos Veculos da Montadora


d. Comunicao dos Programas Supra (da montadora para o concessionrio)
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

-

-O3

OG.

TOTAL

G.

.

3..

Volk s w age n

O-G

...

|G.

Ford

|||

3-

O.

Volvo

..

...

Iveco

3..

3.

.

Me r ce de s -Benz

.|

OG3

-.

Scania



...

-3.

Caminhes

INDSTRIA

p 

B4. Eficcia da Publicidade da Montadora

2#
 # 
2

#*  #
  
   

2# * #
8  5 

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

B4. Eficcia da Publicidade da Montadora


a. Publicidade nacional dos produtos
2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

33G

|O

TOTAL

G3

|.

.|.

Volksw agen

O

|O

-.

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

Iveco

3..

OOO

3.

Ford

|.

||3

O.

Scania

-..

OO

|O.

Mercedes-Benz

G-

|.

G|3.

Volvo

33

..

OOO.

3O.

B4. Eficcia da Publicidade da Montadora


b. Divulgao nacional das formas de financiamento
p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

.-

3O

3GO.

O

|-

|.

Volk s w age n



|..

.

Ive co

...

33.

.

Ford

3G

3G-O

3.

Volvo

---

...

GO.

Scania

...

...

GO.

M e rce de s -Be nz

-|G

3GO

G|3.

Caminhes

TOTAL

B4. Eficcia da Publicidade da Montadora


c. Publicidade conjunta / regional
2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

48,09

45,18

50,10

TOTAL

56,00

49,49

57,80

Ford

64,00

56,15

64,70

Iveco

50,00

72,50

64,30

Volksw agen

48,44

51,05

61,40

Scania

58,33

46,67

47,50

Volvo

77,78

52,00

46,70

Mercedes-Benz

60,00

42,07

43,80

Caminhes

p 

INDSTRIA

p 

B5. Receptividade com Relao s Sugestes (Input)


dos Concessionrios

 # 
 2

2$ 
 # 
$

2* 
2$* 

2*
2 #

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

2 
/ 
# 

|

=

,
%
"

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

 E

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

p (!

p 

2008 (1 Onda)

B5. Receptividade com Relao s Sugestes (Input)


dos Concessionrios - a. Desenvolvimento do produto
2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

58,22

55,71

57,30

TOTAL

60,49

56,44

67,70

Volks w age n

73,51

72,86

75,30

Ive co

65,00

75,00

71,40

Scania

73,33

60,00

68,80

Volvo

68,89

64,00

66,70

For d

49,26

46,67

61,10

Me rcede s-Be nz

47,14

47,59

41,50

Caminhes

INDSTRIA

.

B5. Receptividade com Relao s Sugestes (Input)


dos Concessionrios b. Preocupao com a qualidade do produto

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

72,53

68,48

TOTAL

76,86

73,76

78,00

Scania

88,33

84,17

90,00

Volvo

92,22

92,00

85,00

Volks w age n

84,32

81,90

82,00

For d

70,00

69,26

75,30

Ive co

80,00

80,00

72,90

Me rcede s-Be nz

65,00

64,14

56,90

Caminhes

INDSTRIA

69,00

|

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

B5. Receptividade com Relao Sugestes (Input)


dos Concessionrios c. Programa de propaganda do produto
2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

59,02

55,85

57,00

TOTAL

63,92

58,32

68,00

Volk sw agen

78,38

75,71

78,30

Ive co

65,00

72,50

72,90

Scania

70,00

59,17

63,80

Ford

53,33

48,52

62,60

Volvo

68,89

66,00

51,70

57,14

52,41

41,50

Me rce de s -Be nz

-

p 

2008 (1 Onda)

B5. Receptividade com relao s Sugestes (Input)


dos Concessionrios d. Programa promocional do produto
2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

58,68

55,04

56,30

TOTAL

64,02

58,02

67,50

Volksw agen

77,03

72,86

77,10

Iveco

65,00

62,50

72,90

Ford

54,07

49,63

62,60

Scania

66,67

60,83

62,50

Volvo

76,67

70,00

56,70

Mercedes-Benz

57,14

52,07

40,80

Caminhes

INDSTRIA

O

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

B5. Receptividade com Relao Sugestes (Input)


dos Concessionrios e. Pesquisa de satisfao de clientes
2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

64,35

60,88

60,90

TOTAL

67,75

65,64

69,30

Volk sw agen

73,51

72,38

79,00

Volvo

82,22

82,00

78,30

Ford

63,70

64,44

67,40

Scania

75,00

72,50

60,00

Ive co

65,00

60,00

57,10

62,86

59,66

40,00

Merce de s-Be nz

G

p 

B7. Treinamento de Vendas da Montadora

P# ?#

p ( 
 $

H# 4
 /" 
  

 
$*

|..

.

.

3.

G.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

 E

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

3

p 

B7. Treinamento de Vendas da Montadora


(cont.)

$ # 
  

  
(#  
 # 

  L  (
 
  

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

B7. Treinamento de Vendas da Montadora


a. Qualidade Total
p 

2008 (1 Onda)

2009 (1 Onda)

67,08

65,85

TOTAL

72,65

71,19

75,20

Volvo

80,00

82,00

80,00

Volk s w age n

80,54

81,43

78,80

Ford

67,41

66,67

76,30

Scania

83,33

78,33

71,30

Me rce de s -Be nz

65,71

63,79

66,90

85,00

75,00

64,30

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

Iveco

65,50

B7. Treinamento de Vendas da Montadora


b. Conhecimento do produto
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

73,21

71,77

71,20

TOTAL

78,24

76,04

78,20

Scania

83,33

88,33

83,80

Volvo

84,44

82,00

81,70

Ford

76,67

73,70

80,50

Volk sw age n

84,59

86,19

Ive co

80,00

80,00

74,30

76,43

65,52

64,60

Caminhes

INDSTRIA

Me rce de s-Be nz

80,30



B7. Treinamento de Vendas da Montadora


c. Relao custo-benefcio do treinamento
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

69,20

66,98

66,40

TOTAL

74,02

72,08

75,90

Volksw agen

83,78

84,76

81,70

Scania

78,33

84,17

76,30

Iveco

90,00

77,50

75,70

Volvo

76,67

76,00

75,00

Ford

69,63

67,78

71,10

Mercedes -Benz

68,57

62,41

56,90

Caminhes

INDSTRIA



B7. Treinamento de Vendas da Montadora


d. Adequao dos programas
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

67,73

65,85

TOTAL

73,33

71,29

74,90

80,81

84,76

78,50

Volvo

78,89

76,00

76,70

Scania

81,67

80,00

76,30

Ford

69,26

67,41

75,80

Iveco

80,00

72,50

67,10

Mercedes-Benz

71,43

61,72

60,00

Caminhes

Volks w agen

65,80

.

B7. Treinamento de Vendas da Montadora


e. Disponibilidade do treinamento
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

65,25

64,52

64,10

TOTAL

68,14

69,50

71,70

75,41

79,05

78,50

Scania

71,67

78,33

70,00

Ford

62,59

68,15

66,80

Volvo

74,44

76,00

66,70

Ive co

75,00

77,50

61,40

Me rce de s -Be nz

70,00

59,31

58,50

Caminhes

Volk s w age n

|

B7. Treinamento de Vendas da Montadora


f. Aumento na habilidade em tratar os clientes
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

65,71

63,83

TOTAL

70,29

69,21

72,20

75,95

74,29

77,10

Ford

65,56

71,48

75,80

Volvo

83,33

78,00

71,70

Me rcedes -Be nz

67,14

59,66

61,50

Scania

80,00

75,00

61,30

Ive co

85,00

72,50

55,70

Caminhes

Volk s w age n

64,10

-

B7. Treinamento de Vendas da Montadora


g. Atende s minhas necessidades de treinamento

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

64,15

63,52

62,90

TOTAL

68,33

69,50

71,40

Volk sw age n

76,22

80,95

76,80

Scania

70,00

76,67

71,30

Ford

63,70

67,41

70,00

Volvo

72,22

74,00

66,70

71,43

60,00

57,70

65,00

82,50

57,10

Merce de s-Benz

Ive co

O

p 

B8. Treinamento de Servios da Montadora

P# ?#

p ( 
 $

H# 4
 /" 
  

 
$*

|..

.

.

3.

G.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

 E

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

G

B8. Treinamento de Servios da Montadora

p 

(cont.)

$ # 
  

  
(#  
 # 

  L  (
 
  

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

3

B8. Treinamento de Servios da Montadora


a. Qualidade Total
p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

69,59

67,75

75,69

71,68

75,70

Volk sw age n

81,89

80,00

80,30

Ford

72,59

70,00

77,40

Volvo

83,33

86,00

75,00

Scania

80,00

80,00

67,50

Ive co

80,00

72,50

67,10

Mercedes -Benz

67,86

62,76

66,90

Caminhes

TOTAL

68,10

B8. Treinamento de Servios da Montadora

p 

b. Conhecimento do Produto
2008 (2 Onda)

74,18

72,75

72,20

TOTAL

80,10

76,24

79,70

Scania

86,67

85,00

85,00

Volksw age n

81,89

84,76

81,90

Volvo

86,67

84,00

81,70

Ford

81,11

76,30

81,10

Iveco

70,00

80,00

74,30

M ercedes-Be nz

78,57

66,21

67,70

INDSTRIA

Caminhes

2009 (1 Onda)

2008 (1 Onda)

B8. Treinamento de Servios da Montadora


c. Relao custo-benefcio do treinamento
p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2009 (1 Onda)

70,35

67,83

75,98

71,58

76,00

82,70

84,29

81,40

Volvo

81,11

76,00

76,70

Ford

71,85

68,15

73,70

Scania

80,00

79,17

71,30

Ive co

70,00

80,00

68,60

70,71

61,03

TOTAL

Volk sw age n

Caminhes

2008 (2 Onda)

Me rce des -Be nz

67,20

62,30



B8. Treinamento de Servios da Montadora


d. Adequao dos programas
p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2009 (1 Onda)

70,06

67,58

67,20

75,49

71,88

74,30

Volks w agen

80,00

81,43

79,30

Ford

72,22

72,59

75,80

Volvo

78,89

74,00

75,00

Scania

80,00

76,67

68,80

Mercede s-Benz

72,86

62,07

61,50

Ive co

85,00

77,50

61,40

TOTAL

Caminhes

2008 (2 Onda)



B8. Treinamento de Servios da Montadora


e. Disponibilidade do treinamento
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

67,30

65,54

TOTAL

72,45

69,60

70,80

Volk s w age n

77,30

76,19

79,00

Ford

71,85

72,59

68,40

Volvo

78,89

76,00

68,30

Scania

71,67

70,00

58,80

Ive co

75,00

77,50

57,10

Me r ce de s -Be nz

67,86

60,34

56,20

Caminhes

INDSTRIA

65,00

|..

B8. Treinamento de Servios da Montadora


f. Aumento na habilidade em tratar os clientes
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

67,28

64,79

65,70

TOTAL

70,59

66,93

72,50

Volks w age n

74,05

69,52

78,60

Ford

66,67

68,89

75,80

Volvo

78,89

80,00

68,30

Scania

73,33

73,33

61,30

Ive co

80,00

77,50

60,00

Me rce de s -Benz

70,00

57,24

58,50

Caminhes

INDSTRIA

|.|

B8. Treinamento de Servios da Montadora


g. Atende s minhas necessidades de treinamento
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

66,73

65,88

TOTAL

70,39

68,71

72,30

Volk s w age n

77,84

78,10

79,00

Volvo

72,22

74,00

73,30

Ford

67,04

70,37

71,10

Scania

68,33

68,33

61,30

Me r ce de s -Be nz

67,86

59,66

60,00

Ive co

65,00

80,00

54,30

Caminhes

INDSTRIA

65,80

|.-

p 

B9. Operao de Vendas de Peas da Montadora

?$ 
$ #> 
 $

?$ 
$ #> 
 $ 
*O 

  $ #


   
 $

 


|..

.

.

3.

G.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

 E

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

|.O

B9. Operao de Vendas de Peas da Montadora


a. Tempo de disponibilizao de seus pedidos
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

64,53

62,31

TOTAL

72,25

71,78

71,70

Scania

80,00

81,67

76,30

Volvo

74,44

84,00

75,00

Volks w agen

76,76

79,05

73,10

Iveco

65,00

55,00

72,90

Mercedes-Benz

76,43

72,76

69,20

Ford

63,70

62,59

66,30

Caminhes

INDSTRIA

62,60

|.G

B9. Operao de Vendas de Peas da Montadora


b. Tempo de disponibilizao dos seus pedidos de emergncia
p 

2008 (1 Onda)

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

64,70

61,81

62,70

TOTAL

73,33

68,71

70,60

Volvo

80,00

84,00

81,70

Scania

86,67

84,17

81,30

Iveco

70,00

52,50

77,10

Volk s w age n

74,86

70,95

71,00

82,14

75,17

70,80

61,11

54,81

58,40

Me rce de s -Be nz

Ford

|.3

B9. Operao de Vendas de Peas da Montadora


c. ndice percentual de atendimento de pedidos

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

67,30

67,21

TOTAL

74,71

74,65

75,00

Scania

81,67

84,17

83,80

Volvo

81,11

80,00

81,70

Volk sw age n

76,49

81,43

75,90

Ive co

55,00

50,00

74,30

Ford

66,67

70,00

71,10

83,57

74,14

68,50

Merce de s-Benz

67,30

|.

B9. Operao de Vendas de Peas da Montadora


d. Sistemas de distribuio
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

65,73

64,35

TOTAL

71,86

71,39

72,20

Scania

76,67

82,50

80,00

Volvo

78,89

80,00

80,00

Volksw agen

76,22

78,57

73,90

Iveco

35,00

57,50

71,40

Merce des-Be nz

84,29

76,21

67,70

Ford

57,78

57,78

64,70

Caminhes

INDSTRIA

64,20

|.

p 

B10. Competncia do Gerente Operacional da Montadora

K 

 ! &

K# 8
$   $

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

|.

B10. Competncia do Gerente Operacional da Montadora


a. Vendas

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

72,95

71,33

70,00

TOTAL

77,55

76,14

77,90

Scania

73,33

80,00

83,80

Volvo

85,56

82,00

83,30

Volks w agen

81,62

81,90

81,40

Ford

81,11

76,30

78,40

Mercedes-Benz

70,71

69,31

63,80

Iveco

45,00

77,50

62,90

|.

B10. Competncia do Gerente Operacional da Montadora


b. Funes burocrticas

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

69,60

68,38

66,70

TOTAL

73,33

73,96

74,60

Scania

75,00

79,17

81,30

Volk sw age n

79,73

81,43

78,80

Ford

69,63

70,00

75,80

Volvo

84,44

78,00

73,30

Me rce de s-Be nz

68,57

71,38

63,10

40,00

70,00

55,70

Ive co

||.

B10. Competncia do Gerente Operacional da Montadora


c. Visibilidade/ presena do gerente nacional/regional no campo
p 

2008 (1 Onda)

2009 (1 Onda)

60,26

59,27

58,20

TOTAL

63,53

62,57

65,10

Volvo

80,00

72,00

81,70

Scania

65,00

70,00

78,80

Volk s w age n

73,24

69,52

69,70

Ford

59,63

64,07

63,70

Me rce de s -Be nz

55,00

51,38

46,20

Iveco

25,00

65,00

38,60

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

|||

p 

B11. Gerente Regional da Montadora

p$O  A#

#

p$  
   

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

||-

p 

B11. Gerente Regional da Montadora

&#*  
  &

2   $

?$  $
L ! 
  &

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

||O

B11. Gerente Regional da Montadora


a. Competncia Geral
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

70,04

67,16

TOTAL

75,73

73,14

77,70

Volksw agen

88,00

85,71

81,50

Scania

56,67

59,17

80,00

Volvo

54,29

46,00

80,00

Ford

77,39

77,62

75,80

Mercedes -Benz

79,23

75,56

68,50

Iveco

50,00

82,50

62,90

Caminhes

INDSTRIA

68,30

||G

B11. Gerente Regional da Montadora


b. Acessibilidade
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

70,06

67,58

TOTAL

79,60

77,59

81,60

Volvo

57,14

32,50

88,30

Volks w age n

89,13

83,33

83,40

Ford

83,00

86,84

82,60

Scania

60,00

65,83

82,50

Me rce de s -Benz

85,00

82,00

80,00

Ive co

65,00

85,00

61,40

Caminhes

INDSTRIA

70,30

||3

B11. Gerente Regional da Montadora


c. Cumprimento de entendimentos

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

70,51

67,12

69,40

TOTAL

77,29

73,73

79,40

Volvo

57,14

32,50

86,70

Scania

58,00

62,73

83,80

Volk s w age n

86,90

79,33

81,20

Ford

79,20

77,50

79,50

Me rcedes -Be nz

83,64

79,23

72,30

Ive co

50,00

85,00

64,30

||

B11. Gerente Regional da Montadora


d. Dilogo com os concessionrios
p 

2008 (1 Onda)

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

69,00

65,85

68,10

TOTAL

75,56

75,19

78,30

Volvo

57,14

46,00

86,70

Scania

58,33

57,27

85,00

Volk s w age n

86,25

81,82

80,00

Ford

80,00

83,00

78,90

80,00

80,74

71,50

40,00

85,00

60,00

M e rce de s -Be nz

Ive co

||

B11. Gerente Regional da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

58,20

56,35

55,90

TOTAL

62,47

62,13

63,00

Volvo

51,43

42,00

83,30

Scania

55,00

57,50

72,50

Volk s w age n

71,43

70,00

66,10

Ford

66,40

67,14

64,20

Me r ce de s -Be nz

65,00

58,89

46,20

Ive co

20,00

77,50

42,90

Caminhes

INDSTRIA

e. Presena no campo

||

B11. Gerente Regional da Montadora


f. Tempo de resposta s questes dos concessionrios

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

65,54

63,55

62,60

TOTAL

69,20

68,76

72,80

Volks w age n

76,55

78,82

75,90

Ford

70,87

68,10

75,80

Scania

55,00

59,17

75,00

Volvo

58,75

40,00

73,30

Me rce de s -Benz

70,00

73,33

63,10

Ive co

35,00

77,50

52,90

||

p 

B12. Contato de Vendas da Montadora

# 
*  
*'

p$  


  
 


p$ 

   

/& 
 

|

=

,
%
"

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

 E

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

p (!

|-.

B12. Contato de Vendas da Montadora


a. Habilidade na gesto do seu negcio
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

69,48

67,79

66,80

TOTAL

72,65

71,78

73,20

Volvo

83,33

80,00

83,30

Volksw agen

79,19

78,57

76,90

Scania

76,67

76,67

75,00

Ford

67,78

71,48

73,70

Iveco

45,00

62,50

64,30

Merce des-Benz

66,43

65,17

53,80

Caminhes

INDSTRIA

|-|

B12. Contato de Vendas da Montadora


b. Compreenso do mercado
p 

2008 (1 Onda)

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

69,65

67,17

66,10

TOTAL

71,76

71,09

72,30

Volvo

84,44

78,00

80,00

Scania

68,33

74,17

77,50

Volk s w age n

77,84

77,62

76,80

Ford

68,89

69,63

70,50

Ive co

40,00

65,00

60,00

Me rce des -Benz

66,43

65,52

55,40

|--

B12. Contato de Vendas da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

c. Cumprimento dos entendimentos


2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

71,92

69,94

69,40

TOTAL

73,73

74,36

75,20

Volvo

87,78

80,00

90,00

Scania

81,67

76,67

82,50

Volk sw age n

76,49

76,67

76,90

Ford

69,26

77,41

72,60

Me rce de s-Be nz

74,29

68,28

65,40

40,00

72,50

64,30

Caminhes

INDSTRIA

Ive co

|-O

B12. Contato de Vendas da Montadora


d. Autonomia na tomada de deciso

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

62,52

58,81

58,80

TOTAL

63,04

61,68

67,60

Volvo

82,22

80,00

83,30

Volk sw age n

70,27

69,52

73,90

Scania

61,67

70,00

71,30

Ford

55,56

62,59

67,40

Ive co

25,00

60,00

50,00

54,29

47,59

38,50

Merce de s-Benz

|-G

B12. Contato de Vendas da Montadora


e. Eficcia dos contatos
p 

2008 (1 Onda)

2009 (1 Onda)

68,83

66,90

65,30

TOTAL

69,71

70,50

72,10

Volvo

83,33

80,00

83,30

Volk s w age n

74,86

80,00

76,30

Scania

70,00

76,67

75,00

Ford

68,15

70,00

72,10

Ive co

35,00

70,00

57,10

59,29

60,34

54,60

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

M e rce de s -Be nz

|-3

p 

B13. Contato Regional da Montadora

#

?  
#!  # 

p$  
   

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

|-

p 

B13. Contato Regional da Montadora

    




2   

O    # 


  &  "# 
$

|..
.
.
.
.
3.
G.
O.

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

 E

,..- 4
  ,

,.. 4
 

,..- 4
 

,..- 4
  ,

,.. 4
 

p (!

|-

B13. Contato Regional da Montadora


a. Acessibilidade
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

74,36

73,15

71,70

TOTAL

80,20

79,50

79,80

Volvo

90,00

80,00

88,30

Ford

81,85

81,48

82,60

Volk sw age n

82,43

88,10

81,90

Scania

80,00

78,33

80,00

Me rce de s-Be nz

81,43

73,45

71,50

40,00

75,00

70,00

Caminhes

INDSTRIA

Ive co

|-

B13. Contato Regional da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

b. Tratamento das reclamaes do cliente


2009 (1 Onda)

68,33

67,81

TOTAL

71,76

73,56

73,70

Volvo

83,33

78,00

80,00

Volk s w age n

77,84

80,95

78,00

Ford

70,00

76,67

77,90

Scania

66,67

75,00

73,80

Me rcedes -Be nz

70,71

65,86

57,70

Ive co

30,00

67,50

54,30

Caminhes

INDSTRIA

64,20

|-

B13. Contato Regional da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

c. Cumprimento dos entendimentos

2009 (1 Onda)

72,15

69,90

TOTAL

75,10

75,15

75,90

Volvo

88,89

86,00

86,70

Scania

78,33

78,33

81,30

Volksw agen

79,73

80,00

77,50

Ford

71,85

78,52

76,80

M erce des-Benz

73,57

67,24

66,20

Iveco

40,00

77,50

65,70

Caminhes

INDSTRIA

67,60

|O.

B13. Contato Regional da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

d. Autonomia na tomada de deciso

2009 (1 Onda)

64,22

60,81

TOTAL

64,02

64,46

70,40

Volvo

81,11

72,00

85,00

Volk s w age n

73,78

76,19

76,60

Ford

56,67

64,81

71,60

Scania

50,00

69,17

67,50

Me r ce de s -Benz

59,29

53,10

50,00

Iveco

35,00

65,00

47,10

Caminhes

INDSTRIA

60,20

|O|

B13. Contato Regional da Montadora


e. Produtividade do contato
p 

2008 (1 Onda)

2009 (1 Onda)

68,89

67,15

65,00

TOTAL

71,37

70,79

73,30

Volvo

86,67

78,00

86,70

Ford

67,78

72,96

77,40

Volk s w age n

79,19

79,05

77,10

Scania

65,00

74,17

73,80

M e rce de s -Be nz

65,00

61,38

56,20

Ive co

20,00

70,00

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

51,40

|O-

B13. Contato Regional da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

61,94

57,83

57,70

TOTAL

64,12

63,96

64,60

71,08

70,95

71,50

Ford

60,74

62,59

68,90

Volvo

81,11

76,00

66,70

Scania

76,67

70,00

63,80

Ive co

20,00

52,50

45,70

51,43

59,66

43,10

Volks w agen

Caminhes

f. Assistncia no controle de inventrio de veculos e peas

Me rcede s-Be nz

|OO

p 

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

p$
A#

p  
*! 
  &

?$ 
$ 
B

  $8
 '

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

  
$#>

|

=

,
%
"
&

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

 E

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

p (!

|OG

p 

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

H  #4
2#

'
* #8# 
$ 
  &

p$
 # #
 /   
   
"#

/& 
$   
   $

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

 
$  4#  
  &

|

=

,
%
"
&

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

 E

,..- 4 ,..- 4 ,.. 4


 
  ,  

p (!

|O3

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora


a. Competitividade Geral
p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2009 (1 Onda)

66,44

63,13

63,80

71,18

67,23

71,20

78,65

80,00

79,50

Scania

68,33

68,33

72,50

Volvo

75,56

82,00

65,71

59,66

61,50

Ford

68,52

64,81

60,50

Ive co

50,00

60,00

58,60

TOTAL

Volk sw age n

Caminhes

2008 (2 Onda)

Me rce des -Be nz

71,70

|O

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

b. Considerao das sugestes dos concessionrios

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

62,53

58,92

59,30

TOTAL

67,16

63,86

66,60

77,03

76,67

75,10

Volvo

77,78

82,00

75,00

Scania

61,67

64,17

66,30

Iveco

50,00

60,00

60,00

Ford

63,33

60,74

56,80

Me r ce de s -Benz

59,29

55,52

49,20

Caminhes

Volk s w age n

|O

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

c. Tempo de aprovao de crdito

2009 (1 Onda)

67,30

62,54

62,20

TOTAL

70,00

64,95

65,80

Volvo

74,44

74,00

76,70

Volk s w age n

80,27

75,24

73,10

Scania

70,00

66,67

66,30

Me r ce de s -Benz

63,57

58,62

Iveco

35,00

65,00

50,00

Ford

64,07

62,59

47,40

Caminhes

INDSTRIA

63,10

|O

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2009 (1 Onda)

63,01

58,15

TOTAL

62,06

58,22

61,50

Scania

90,00

86,67

81,30

Volvo

81,11

88,00

71,70

Volk sw age n

68,38

62,86

63,90

Ive co

60,00

67,50

61,40

Ford

47,78

54,81

51,60

Me rce de s -Be nz

50,00

37,93

51,50

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

d. Servios de apoio/ consrcio

60,70

|O

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora


e. Fundo de capitalizao
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

59,37

53,31

TOTAL

69,90

65,84

70,90

Volvo

84,44

82,00

83,30

Volks w agen

84,32

87,62

81,00

Ford

75,93

76,30

69,50

Ive co

45,00

72,50

61,40

Me rcede s-Be nz

46,43

52,41

56,20

Scania

28,33

28,33

28,80

Caminhes

INDSTRIA

59,00

|G.

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora


f. Recurso de Floor-Plan

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

60,26

54,31

59,00

TOTAL

69,41

62,77

69,70

Volk sw agen

80,27

80,95

80,00

Ford

74,44

74,07

71,10

Volvo

62,22

54,00

66,70

Ive co

55,00

75,00

60,00

Merce de s-Be nz

72,86

55,17

58,50

Scania

30,00

29,17

32,50

|G|

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

g. Escritrio regional/setorial de suporte ao concessionrio

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

60,84

56,52

59,30

TOTAL

71,18

68,42

71,60

Volvo

75,56

76,00

85,00

Volks w age n

81,35

84,76

77,80

Ford

71,11

75,93

70,50

Me rce de s -Benz

68,57

59,31

65,40

Scania

43,33

45,00

62,50

Ive co

40,00

67,50

Caminhes

INDSTRIA

47,10

|G-

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora


h. Competitividade do valor residual do financiamento na revenda do veculo
p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

59,43

53,96

TOTAL

69,41

61,78

69,00

Volvo

75,56

70,00

80,00

Volks w agen

78,38

79,05

76,60

Ford

67,04

64,81

62,60

Mercedes-Benz

62,14

54,48

62,30

Scania

55,00

45,83

57,50

Iveco

50,00

62,50

52,90

Caminhes

INDSTRIA

56,70

|GO

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2009 (1 Onda)

63,27

59,52

TOTAL

71,37

67,23

68,80

Volvo

83,33

80,00

78,30

Volk s w age n

81,08

81,43

71,90

Ford

68,15

71,48

71,60

Me rce de s -Be nz

67,14

52,76

70,80

Scania

71,67

65,00

62,50

Iveco

30,00

70,00

44,30

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

i. Eficcia do representante de contato no campo


60,10

|GG

B15. Brao Financeiro Cativo/Primrio da Montadora

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

j. Servios de suporte on-line ao concessionrio


2009 (1 Onda)

66,67

61,04

TOTAL

69,22

67,03

69,50

Volvo

75,56

78,00

78,30

Volk s w age n

81,35

81,43

76,10

Me r ce de s -Be nz

65,71

60,34

Scania

73,33

71,67

63,80

Ford

59,26

60,74

58,40

Ive co

35,00

65,00

51,40

Caminhes

INDSTRIA

63,90

71,50

|G3

p 

G: /     H#!   p  &

2O 
|
=
-|3

33

G|

-3

.

"


 E

p (!

 p#

|
=
,
"


-

|.-

G
.

3|3

,
"


 E

=<3|

p (!

=<3

<3|

|G

p 

G: /     H#!   p  &

Q   #   $


|
=
,

3OO

3-.

G3

3|

|

3-

"


 E

p (!

Q /  

|
=
,
"


,*",

, *|

,*|,

%

, *,

%,*=&

,
"


 E

=<3|

p (!

=<3

<3|

|G

B6a. Relacionamento da presidncia da montadora com os concessionrios

p 

2008 (1 Onda)
INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

62,15

59,65

62,50

64,71

60,69

70,00

80,27

82,38

82,00

Volvo

93,33

96,00

81,70

Scania

33,33

58,33

67,50

Ford

54,07

60,37

61,60

Ive co

50,00

70,00

44,30

M e rce de s -Be nz

52,14

39,66

41,50

TOTAL

Caminhes

Volk s w age n

|G

B6b. Relacionamento da diretoria comercial da montadora com os concessionrios

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

72,66

71,02

70,00

TOTAL

77,94

75,15

76,70

Scania

81,67

85,00

88,80

Volvo

87,78

96,00

83,30

Volk s w age n

83,78

80,48

83,10

Ford

72,96

73,33

74,20

Me r ce de s -Benz

73,57

64,83

63,10

Iveco

70,00

80,00

41,40

Caminhes

INDSTRIA

|G

B6c. Relacionamento da diretoria de desenvolvimento de produtos


da montadora com os concessionrios

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

52,80

49,75

TOTAL

58,33

52,77

61,70

Volvo

78,89

76,00

71,70

Volk s w age n

71,35

64,29

70,80

Scania

45,00

63,33

60,00

Ford

44,81

47,41

57,40

Iveco

65,00

67,50

40,00

Me r ce de s -Benz

50,71

40,34

38,50

Caminhes

INDSTRIA

51,70

|3.

B6d. Relacionamento da diretoria financeira da montadora com os


concessionrios

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

62,46

60,10

59,00

TOTAL

62,16

56,83

Volks w agen

71,62

73,33

72,00

Volvo

82,22

78,00

68,30

Scania

71,67

71,67

65,00

Ford

52,96

48,52

55,30

Iveco

35,00

67,50

30,00

Mercedes-Benz

48,57

42,76

29,20

60,60

|3|

B14. Associao de Marca

p 

$ ( A#
|
|

O-O

-G

-

O

,
"


 E

p (!

p        &


|
=
,
"


OO

G

3-3

GG|

|O

,
"


 E

=<3|

p (!

=<3

<3|

|3-

B14. Associao de Marca

p 

p   *!    &


|
33

-G

G

|

|3

O

,
"


 E

p (!

     9$


|
=
,
"


|
-|

...

-G

.

.-

G

,
"


 E

=<3|

p (!

=<3

<3|

|3O

B14. Associao de Marca

p 

 / 3%  /!% $56


|


|3

G

3-

GO

||

,
"


 E

p (!

/&  #      


|

|
=

"


OG

.-O

-33

-|

|

O

"


 E

=<3|

p (!

=<3

<3|

|3G

B14. Associao de Marca


Desempenho geral

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

76,71

73,23

TOTAL

72,94

72,67

Volk sw agen

90,81

90,00

90,00

Volvo

80,00

92,00

81,70

Scania

76,67

80,00

Ive co

90,00

65,00

72,90

Ford

54,81

62,96

62,60

64,29

65,86

60,80

Merce de s-Be nz

75,00

79,30

81,30

|33

B14. Associao de Marca


Comunicao da associao com as concessionrias

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

78,33

74,77

77,00

TOTAL

74,41

75,25

81,30

Volks w age n

90,54

89,05

90,20

Volvo

84,44

92,00

86,70

Scania

83,33

84,17

85,00

Ive co

80,00

77,50

71,40

Me rce de s -Benz

71,43

72,07

69,20

Ford

55,56

63,33

65,80

|3

B14. Associao de Marca


Considerao das sugestes dos concessionrios

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

75,56

72,48

74,70

TOTAL

71,96

71,58

78,30

Volvo

83,33

94,00

86,70

Volk sw agen

88,11

86,67

85,90

Scania

78,33

82,50

83,80

Ive co

75,00

77,50

71,40

Mercedes -Be nz

68,57

66,55

67,70

Ford

54,44

58,15

62,60

|3

B14. Associao de Marca

Caminhes

p 

Atendimento de suas expectativas

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

INDSTRIA

72,61

70,00

TOTAL

69,02

69,80

Volk sw agen

87,57

86,19

86,80

Volvo

80,00

90,00

80,00

Scania

76,67

81,67

78,80

Iveco

65,00

75,00

64,30

60,71

63,10

60,80

50,74

57,41

58,40

Me rcede s-Benz

Ford

2009 (1 Onda)
72,40

76,40

|3

B14. Associao de Marca


Servios oferecidos (site, informaes, projetos)

Caminhes

p 

2008 (1 Onda)

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

INDSTRIA

76,87

71,58

75,20

TOTAL

77,84

74,36

81,10

Volk sw agen

91,89

90,95

90,70

Volvo

85,56

88,00

85,00

Scania

85,00

76,67

80,00

Me rce de s-Be nz

74,29

70,00

69,20

Ford

61,85

64,44

66,80

Ive co

75,00

77,50

64,30

|3

B14. Associao de Marca


Eficcia do relacionamento com a montadora

p 

2008 (1 Onda)

Caminhes

INDSTRIA

2008 (2 Onda)

2009 (1 Onda)

73,46

70,23

TOTAL

72,55

71,68

77,30

Volvo

84,44

94,00

86,70

Volk sw age n

87,03

86,67

86,40

Scania

71,67

77,50

83,80

Ford

61,48

61,48

64,20

60,00

65,17

61,50

75,00

80,00

54,30

Me rce des -Be nz

Ive co

72,10

|.

p 

+ H I * A#

p 
80,80



77,80

 5= +4 $9/

77,80

 

77,20
74,70

 +4 $9/
<
 

71,20

+4/

70,30

+4 $9/

70,20
68,10

 5= +4/

65,80

 
$
=@  

63,60

B?

63,30

:


62,70

*? 

60,50

A$

59,70

*
; 1+4 $9/

57,90

@  +*/

57,70

#NI 

57,60

/.

F 

57,40

 

57,30

@?   -

57,00
56,00

 
#  *

54,90



53,80
48,70

4:$; 

-78-3/.
9:0.

44,70

  

39,80

<15 
< = 

|-

BCC

34,30
27,90

3J3K(08L;.

58,70

' |3' ,*=

@  +4/

=' 3' ,&*,

60,80

;34./0-

0/0.

>$ 

;34./0-

-356.

67,00

&

0/ M./@0.(0.NO0/ M/85-3/*


?./@0.N

00.
-0?.9.

  

p 

:B+
/

O
|O

B A B +
/

+
/

|G
|3

 DF<2#I +
/

I NDB+
/

-O

@ +
/

|

-

-

:<< +
/

O.

N:+
/

-3

p  p @

#*+
/

O|

--

F:+
/

OG

-G

@AN :+
/

IN#I B+
/

-.

-.

@ +/

-3

A*@+/

 D +
 $9/

|.

|G

||


|

|O

  +: 6 " /


G

-

-|

#NI +: 6 " /


|-

$# 
H&

*;I P+
 $9/

I2@ DD +B/

|

> @ III+B/

-|
--

-O

DB+/
|G

|O

A *+B/

|

-

4<I+/

|
|3

?

*<<IA I#N< +B/

 5 |.) 

|-

p (!

:I4 +
 $9/

3J3K(08L3C| 3

 DF<2#I +
 $9/

O-

BCC+ */

|.

&+*/

+
 $9/

O3

O.

<NPNF:+*/

<4 :+
 $9/

O-

O|



<N  2 + /

H I * A#
p 

2 R 2 G

,..- 4  

,..- 4   ,

,.. 4  

-.%..

<+%..
<,%

<
%+7

<.%..

: %.,
::%
.

:+%..

:%:<

:,%-

:.%..

++%..

+.%..

 E

p (!

|G

p 

H I * A# F
. $ 4 2 R 2 G
p (!
?-356.

?-356.

B 4 ,.. F  

?-356.

?-356.

|3

p 

: H

p 

2 *#
O *  p  /   #  $    ,..-%  
   *     ,..-  $    ,.. %  *  * (
/)#*   * $ *  $   $       %
 #*  %  * $#   #>  E
O "   $   #!  #  $    ,.. /0

#   $ B $  


O $   (       #  
O #   (   &   E#
, 
O            (   & B />
D&  $   $   "   9 /0
O       $       (   & B />

    *! 3 $6    &    


!  $ /  

-3./0/998@HE?-08HEP33/00

p 

#( % /  $


O *    (!   $ (  /' 
$    ,.. %  "   # #(   *   
 ,..-
2  # *#  #    $  
 $  $  #*  $  $  # &#% $&#
 $   E#  0
$     $=
$O   *  $ #=
     =
  * #

|

p 

|

Vous aimerez peut-être aussi