Vous êtes sur la page 1sur 1

l'utilit d'une entreprise de traduction du point de vue de la traduction technique.

La traduction technique Notre entreprise de traduction met son savoir-faire au service des clients. Nous dployons tous les moyens matriels et ressources pour satisfaire les besoins en traduction technique des clients. Cette traduction concerne essentiellement des documents qui se rapportent au domaine technique. Les documents traduire peuvent appartenir au domaine industriel. Agroalimentaire, machines et outils, fabrication machine, chimie et cosmtique, informatique, secteur automobile, matriel de scurit, lectronique, tlcommunication, sont parmi les nombreux secteurs qui ont besoin de cette traduction. Les textes peuvent tre des manuels d utilisation, des brochures techniques, des devis techniques, des documentations mdicales, des modes d emploi, des appels d offre Quel que soit le domaine spcifique de votre entreprise, notre entreprise de traduction est votre meilleur alli. Notre professionnalisme votre service Les prestataires en traduction technique sont nombreux, et tous prtendent tre la hauteur. Notre societe de traduction existe dans le mtier depuis de nombreuses annes au cours desquelles nous avons acquis l exprience ncessaire pour tre la meilleure. Nous avons ralis de nombreuses traductions depuis ces annes et nous possdons la meilleure quipe pour vous servir. Nous mettons notre professionnalisme au service des clients. Nous travaillons sur la traduction des documents suivant plusieurs dmarches qui ont pour finalit commune la qualit. La slection des membres de notre quipe de traducteurs et de relecteurs est trs rigoureuse. Ce sont uniquement les candidats qui correspondent au profil tabli qui sont recruts. Le profil exige des traducteurs, mais galement des relecteurs, un diplme de matrise (bac+5) ou quivalent ainsi que des annes expriences dans la traduction. Notre professionnalisme se manifeste aussi par la livraison du travail dans les dlais. Le respect du dlai compte parmi les valeurs auxquelles nous sommes attachs. Nos professionnels de traduction Notre entreprise de traduction est jalouse de la qualit du travail ralis et livr. La traduction technique tant parmi les traductions dites complexes, nous ne tolrons aucune erreur ou une ngligence au sein de notre quipe. Nous confions alors la traduction des professionnels qui matrisent parfaitement le domaine concern. Nous avons notre service des ingnieurs, des consultants, des chercheurs et bien d autres experts. Ils ralisent leur travail dans le respect des rgles d or qui rgissent le mtier savoir la confidentialit. Nous tenons nos traducteurs et nos relecteurs dans le secret professionnel. Les documents et leurs contenus sont donc gards confidentiels pendant et aprs la ralisation du travail. Nous faisons signer une clause de confidentialit chacun de nos professionnels lors de recrutement.

Notre entreprise de traduction vous propose un service de traduction technique. Nous possdons les atouts et les outils ncessaires pour raliser un travail de qualit, et rpondre aux demandes prcises et pointues des entreprises du secteur industriel et technologique en termes de formats de fichiers source, et de fidlit de la traduction technique.

Vous aimerez peut-être aussi