1

! "# $ #%& #'( #% )!* ! # #+ ! ,-. -#/ +0

" -, 89 %# 4 % 5 6 -7 4 1 # # 2 3
4 # 3 '; ( 0 : ) 1#
B +@ A '% " 5'1 < # = >) % 5 ? $ - @ ( 07
# ' :& '% #'% =0 %$ C D 4 1% +1 $ ! ! =') ) < )
EFG ! G ! H ;I< G % - ( 0 4 ?. = $ ' % ! # +@%
K%# F =+ ?. 4 "# # $ ! % % ! " % -#+JJ. %<
P +0 : )< ! <1 '% ,?L M( N@M
:G ) % -! H ;I< =+ ?. $ K O
% $ '+@ #+ -$ #;5 JJ. #=; ?. ! ( 1 ) ') ! - Q 4 ''-# 1
% - ')# '+@ ! R ! $ ! ? G !< G * O+ ='K -# @-C %'%4 & >)
$ '+@ #?+S 5 %!< TM 5= + %# " U # K ! # " DQ JJ.
CS
%A & = V ) - D5 # %# = )$ < J/ % $ G 1 $ # 4 ' K# #
# (1 ?. JJ. X -! #+( 1 ) -#+ ?. 4 +N= +5'1 W ? B = M (
4 '-6 . +- & >) & %$ K ? 5 # ,+ $ % # !
='KY CO %! < -,?L #NJ %B " + A # =O % TM
5 + % Y Q
* F/ # - C & >) 4 . "+ & >)$ ! 1% JJ.
4 +:" Z # : C %# Z/
< ) ' # - '+@ , # ! '-# [JJ. G $ ) + % -! ( 0 C \]5 %
$ 1# R K !& -! ?R'S
-6 . = ' '1 # = - +N= $
4 D # %# = $ C+:?1 % =
B 1 5A 5< Q _& ' : < '% @ Q # C 'Q B^^ C@ A D $ K$ = )
_ -# < B D: # A 5 # < - @ Q $ _ <1 < = '% " +
4 1 # +1 = %#"' >) #"' 0 1% = C 0 & ) -# C%
< ') < ) " " D" ! '+@ # # "" < ) %! & '% %! 3' :
A& + )!& + $ & ' ! 5 ! = Q # < ) +. K$ 4 '+@ # # 5
4 1 # & >) # %B +5'1 ! @ 5 0 $ !& )
$ & - 1# ) %,'-# % K$ #"' 0 & '% % ] ?. % !#:H % "
+N" - K# ` 'Q 4 1 # < +@"<' 0 G 5# (0 )&
4 '+@ $ #'+@ # = )% + K$ < !#=; %#?+ L
=d V K +1 + %4 <1 +1 a LKW b S ) =+ ?. c %V K
- & '%C $ d = %V K +1 < $ , K# 4 '+@ % ') $ $
4 +@ W b '@ %# '- )& 1 ) #O K # ' : $ -<> %4, %#)
+1F" ) % <H $ # O%4 < =') <H $ #5 %CS % $ ' ,OK #+ #;
4 ''-# :D" - = Q '+@
# '%$ ! ''-# )#/ Ke Y e % "$ ] C f -!e " )e e " -e <H %
@%! " )A<' 1 !<' )B< $ - g " -A <''-C+@% 5 - '+ 5 %
! 5 !< ! = 5A 4 $# , %<1 < $ , ! = %B # h ) X$ -2
B' # h ) '$ # # 5 < $ # 5$ 44444 ! 85 ! 0 !2 ! =%
4 1% 5 0 5 " )! " - K# D" $# <1 < $ Y -!, #
" : !#"'$ %# $ = % Y %,'=0 G ; ? ! 0 , K#
= % +. !D" < -TM5 C 5 , 5 )# e i e Y 4,'-c K % 1
!# : = = <H % ?% %! < 1 - "$ ] 4 '-# jK! )= 5
2

4 % "' +N5 5 K! ' < M

0 'k1 5 V K +1 ] = ?+ ,5
5 1$ <=Q K % # # )$ <H !$ #] :]5 C '` ! +1F" "$ ]
= - %$ K# < +N= <H +@ # ' : )#; 4 =') $
4 1 # e $ e J: m #" % '%$ e< $ e <H % - % % '1%Y el/e -# 4 $ <"
C f -!<H C 4,$ )# <H CS
%l5'1 % @O ,'-C1 +N"# - ?' %
4 e& e <H e,M/e M-! 1 # < % - %3 ' , ! 0 K< $ !
!& '%! % % #'O '( 4 '=:# ' "# ! '+N"CO 1 5 & '% %#
+:"CS% $ K %+1 $ -!#%/ M- %n
]o 4 -U ! $ ! %$ 3 ' :
# '@ <H !<1 +1 )= 3 ' :$ & & '% -!# : %$ # % K# ! 1%
4 0 % M - =N '( # =:>- ? p%! - )
#%/ e M
-e " ! 1 # 0 K! = "'' : #'% =0 %! 'O CS
% % +@ +1 C A
# ' : " % 5 %! @ #% < 1 !<1 +1 # : % B ')A 3 '@ e <H e
4B < %= % % %< 1
?. M/ 4 1 # cJ+' : %# M ( M % ,M(K $ BW M
( g= M( ! =+]/ 5'1A,M/
,M
/ = M ( p% </b % @ 8qK J+/ . 1 # a (K! = M
( ! JM5 i '/ p%
#+JJ. 5'1 ,M
/ i]5 4 1 a (K 0 ,?LS C1 ' K# L DQ M/ 4' #
4 <1 < ,M (K :( C % 5 ,M
( # ,M(K %# M( -
% -!#@MR ]/ co ! ' "# ]/ # B#=; ?. A = M ( K -#@- %E+? C
+5'1 5'1 % @ $ +: ,M / %4 # " '0 ,'=0 !W $ R !W R !W / ?. K
rp !c 0 ! ( 1 ) ! <''- ,-. !<" DQ %,;/ - C 4 # c ?K$ %
%s % =+ bG % 'K +5'1 5'1 #@M R ]/ % 4 '+@ :
4 1# M (
Bt ?R'-A $ < $ K# < )G " < 1 ! +@ !,OK!e e % %#)!&
#O ) R+@0 K# $ & 4 1 +:" :B '+@ <' 0 , 5 -A # "$ %# u
& v D % #$ & K# & )G #'( 4 '- 5 % <> & %& )G %
#@-4 @ TMp JJ. < ` <> w 1 # " $ # O% & 4 +@" $ d
1 # R & )G C+: % -# >)4 R $ C 'Q " R+@0 -
R 4 ' # B& A !V )! % = $ #5 % #? $ -$ # # :W ?
C 4 % +5'1 %& >) $ & ) - '-# 5 % <$ K $ % # % $ 6)
4 D # % $ # # < % = )!# ) V ) -
= CS
%$ !x '%^^ '@ ! 4 D # % D & = ) % K$ -,'%# 3' :
% ? 5 % ' < )C Q - % 5 # 4 )# % * 5 !E1 $
4 %#)#+@ < ) = %- + 5 B 5 <' 0 5A ? 5 % K$ 4 D #
= M( K$ 4 : % % ' C K C K' 0 & K - K# #@-
! 5 # , Q % K$ '@ + % ? +? 4 # ! $ W b !#"' 0 D% < D %
'% - 5 0 D0 #@- D 4 '-# #"' 0 % ' -! D $ = )
4 < V ) K$ = )$ #5 % % < D $ 6 ) -< = @
4 1 # < = = # ' :#'% =0 % & ) & " )
#@- Q - # & )X z C ! != M( !,M
/ E;y -#@- %4 C 1 ?1 %
# ( X z C * 0 4 @ Q ,@0 C C N{ ! < -C 1 ?1 Q %
: K-1 \q s1 % : + " K =%$
4 '-# C 1 5 T;5 % % # : $ X. C / j #9 C| - #% 0 C
#1 5 <D C Q !<1 +1 Q $ <D C ! C 1 ?1 Q - C & ) >)& G %
3

'-# =' ) = & '0 }:. 4 < % #= ) #O ) - Q #M5 _

$ ~ Q# 1 5 KM5 %K $ %= @)# <8f$ +-
Q4 $ $ - 5 5 #"' 0 ]K % - 1 # +O % $ = % @ V )C %
4% 1 5$ # % K# 6 ) % +-<8f$ 5 @
<D C 1 # C+@% +O %#+@ < ) % @ l 5 % !#5+@"! $ G 1 !$ & ,OK
+ A& " %! 5' 4 # ,-,- 1 # %! :?1 # @
4 1# < 5 : ? 5 % - C $ # % # )! $ # ) 0 B
• O1 #'( 1 # cJ+' M
y %,M( $ -! L < ! • O1 & '%$ # = M
( ,M
/
! <1 a (K& '%$ ! / b %,;/ 4 F)# 5 cJ/ %< -# '1 6- - # = M (
% 5 l5 # - % @ ,;/ 5 $ # #; ! • O1 W M ( %! # "
4 +/ , = M ( / b#+
C 4 '1% # # =; z 5 $ + ') "# CO < ) { & 1 )$ ,;/
-,=: ?: t 4 ,=:c%b& R' % %! ' +N"\]5 %!,;/ 'O -
G % </b ,Z %$ ,;/ 4 '-# r b 'f % K % = # % $
-# 5'1 $ ,;/ 4 $ # #M J/ L </b ,Z C 5'1 '-# !# % !a (K< )
8qK % - 5 # # ,M(K 8qKC $ )% # W ( %! '-# 8qK
<' 0 $ E C % W ( 8qK #1) : ,M / Z # "" " 4 %
4 $ cy% M/ - ''- 5 % DQ % "' 0 - K# $ &
$ 4 '+@ ' #; # -$ & %! = M( !<1 +5'1 < ) 51
5 " ') $ X % % 5 l5 5 4 <1 +O % +5'1 =0
4 $ # 5 ') $ # C+@% % 5 %$ 5 5$ & 4 R+@0
# $ 5 & -< ) ! : < )$ )B& A % ') -# $
DQ CS % %! %! +@ %! %! :H %$ & 4 ' # $ & <$ K ')
#Q ?M% < $ #- - )# $ & 4 0 # " 5 " M
8
/ #
4 %# t # ! '+@ # % -! = %$ & 4 <$
#%/ e,M/ M
-X. %4 t <' >) % =+ #%& ,;/ <' C ?@K L ,M
/
% e& e <H '( + % +O 1 5 4 <1 < " % # :e& e <H %
#" D% (0:! # <H \]5 %! # : ,M / M
- %- - C ! < e,M /e M-
#'% =0 & " 3' : - '1 & <H ,M/ M- % % 4 '-# R
< ) +5 <H - $ % - % # : <H " % '1 4 =')
e<" e <H e ?L e M - 0 % e +@" e <H e ; / e M- 0 % 4$ #
4 N"CO $ W €b • qb 0 %# ] :]5 - 5 ;5 #+ C 4 1
#'% =0 -# +5 ,M
/ M- %<1 < ,M (K! = M( ! JJ. % J+/ % -#
<H = ! %DQ #"'$ 0 ! '+@ # DQ $ DQ & )#'( ! '+1 #"'$
=0 & '% % $ -! +N" - - 1 % K# co C $ 4 < : &
' & 5'1 % @O - "G ! ')G !< 1 G 4 = #'%
& $ d #5+@" $ G 1 4 "# < < ) " " $ 6u $# 0
1 # +O) ?:% 5 % # u 4 1S # '1 5 ;! $
4 1 < +@" < ) K# ! J: :]5 ! 1 # u ' $ -# ? 4 "# :
<1 +O %# ) "!G 1 $ , Q =N% $ +=% 5 ?N+ - @ #M;
G "#) # =:>- #+ -4 <?U # % 0 # >)W ?
5% " " % $ )$ +% % 4 '-# 1 < ` ) & >)W ?
' 1 < : !#=; ?. '- ! +:" - 4 1 <'$ % K '- D
! 5 $ ! -< 0 %# ] =' $ ' D" 4 1S ? # ?N+
4

C+1F" %6 )# 5 # ! '-G 1 #=; = M

( % -#@- Q 4 1%< % K % ?L
4 "# W i :- >) 8 %# ] - #+: ) , '- 4 1 # $ d $
5 ;f #+@)!# % Q ? 5# = 5 ! < u #=; % " -#
4 '1 W $ R E0 +@ K %,J+@ s i % = - ' 5 # Y $ $ !
4 # +@%! ( 0 $ & '% ! )& % ( 0G $ ) +@" ?
1 # '%$ -}:. $ %4 1 # '% +1 !#+@ =0 < )$ = 8qK$ ( 0 & '%
4, "# <% 5 % <'$
,'-
% Q $ : </ 1 # ci . J =% $ -C
) # : ?M
% =%C+5 # K 5 @ - "# ='K #5+@"C %
4$ # 1 5 " " ] ;+ < ) N@M : '-# ]
,1 N 80 %C " ,1%aM 5 5 N% '" % 9 9 )
2 @ # 59 4 ( 0 & '% < %& 5' G & '%C
|
! %4 D D+ # : 5 %& }N. %C 4 )# ? + $
% }:. < C !# 1 #%X - ! '-# # '1 }:. +. #+ }:. / -#@- (0
4 $ # < ; $ c?1 % 5 @) G K& '%
BD+ 3 ' :A ,1 N 80 % =0 2% Q C 5 N% '" % 9 9 )
$ $ % % -! < J/ ! & $ G CO '1 * KX $ 6 ) +. ? ( 0
4 O =0 C =%D" ! ' " '0 %‚ $ 6 ) K '1 u%, Q < $ =0
% 4
K ) ? $ $ - 0# ') 0 # ,-. DQ '
JJ.
?' C J ! 1%<' 0 K# -! 5 5 %!G 1 <1 a (K $ -#+JJ.
4 +5'1 l5'1 - %# % 5 # ?M % '- ?K % K 0 #
$ #+JJ. % - C JJ. '1 ''-# # '1 JJ. / ? @-
-f4 <1 W $ R # " JJ. 0 %# % L % M;"4 ' # W $ R E0 +@ 0
% & %+- J ! -‚ % ?L & +1 0 %! %T $ LM S! :- -! $
# ) $ - F" $ # 5 f '1 F)& -#+(0 ' G & )4 S% - %-
4 '1 u% 2 % % +: - # #'( ''- %K 5 +N"$ '+@ K# K C +;4 "
,-. lJJ. 7 ! ,-. ! H ;I< C G #'( ! JJ. G ='K -#/ +0
4 '+@ <' - <1 3 ' !#=; ?. # & ) %! <'D:! Q +@" 1S ?
+@"W ? ')# $ % % < G ='K -# 5 $
4< 5 $ '+@ < 5 5 ) 5 # @-C 'Q 4 ''-# -# $ 89 % ! F)#
% 5 % '- ) +@" ? O% - ! ,-. -#/ +0
%' ! 1%,-. JJ. 89 % ?M % + C " ! ? O ,OK K % '/ ,-.
0 ? C ! 1% ( 0 8. W ]? # "$ % ` 'Q 4 1 # $ )2
%4 "# 8L ,-. 3 #; 1 +: F) ' )2 -
Y W b < % $ B#" 0$ "M
0A #+] %#% < B $ 1 A ( 0 1SX +'-
#?1>) M@ " C 4 $ O )# ] ?. $ +=%#; -#
$ - '+@ <' ='+@ "C X. C %4 '$ # ) ] ?. %2 %
|
#/ ,-. ( 1 4 # C % 5'1 ? +. ,-. #; Y #@-
4 X - JJ. E F?K C $ % #; $ X -8. JJ. -
!,-. l <') ='K # " " K# - $ # 5 %RK< $ <1 * - P +0
,5 ? %! 5 P +0 - C 4 5 0 %! + 2 c LK % -
JJ. % 5 % ?N+ ! # %$ %4 u@Q # ,-. %2 %! D % ?.
4 '1% +1 <$ 0 K! '1 u%2 % 5 #'( ! ' % '/ ,-.
5

i :!#+ ) 5 !# 0 $ #; ''-# 'S

- ( 0 : ) !# ] :]5 ! L "C
= %# ') D% %2 E KKC %4 ' -# )G 1 $ X !# M
y
# Q < D = bX y !2 % -!3 C 4 # - % #+@ $ "<=% 0
!, % K$ -, K# , $ ' 4 '-# % '5 ( 0 C-S < ) K
< ^ '% '@
! ='% #" $ #" $ ! , %C $ d ' -<
! d $ #+@ C K % 0 : - %C 'Q D
4 % 5 + %$ & ' C +=%
$ ! K #" $ !#+@ C K% " @ #+N 1 4# )G + N@M: +N"C
! ''-# 5 2 %! @$ K -# 4 < " d %= - $ M
@
4 '% # D" $ ! 1# % $ %= +O 2 % - = #" $
"n]o 4 1 # % <; =;M '- '5 # " - ?) %(0
l ) % K# ! 0 , $ O+ ! "# l )l \ ?1 E #
='K! ) % ; & ?+ 1 )4 - R;( 1 C+5 \ y % %
4 @ ! % 1 -! 1 \ y %c; !# '% #
!# '% jK = # '% ( 0 $ # O% -l B#'% =0A #+@ =0 $ ( 0 8qK
" " = & '% '%#; ''-# % #'% =0 & 'K # 'k R ! ( 0 & O%
<''% # " E : % ='K - ' # < (1 3 % '@) =$ 4$ #
4 # J (0 1 # < N+
< ) 1$ +5 ='K #%/ = %# ] < ) 0 %# : <H -C D 0
% ? @- %4 # =') < ) #+1$ -E : # - ?M
% '-# R jK
%e +@=%e e# ] 16MR e, 0 % e + e <H e (;#/ e M
- 0
4 ' # +@M " $ '" %= E€d " - '+@ # ' : ' : (0:! %# -
4e #=M%W8 !#-)!#" $ $ Li e #+( 1 +5
K '-# '5 = & ' +: ! ! +N"! - #'% =0
+: )# '%& $ - '+@ <' ! @-~- Q !C=- = +5 4 1#
!# >)& !# $ ' ' W = <' = +5 = -<D 4 < % 5%
,M
/ %$ ! < - : 5 )& 3 ' :$ 4 = <' #" $
'% 4 +5 $ & $ - $ @% p = +5 $ #5 % b < ,M (K +5
- -4 # +@% e +- -e - - % - 1 # < # #+ -$ +5
#+ #+ $ 8qK$ ! ?M% @ # K # " $ ! 1# < <" 5
C = % ?M% %# - %# : #1 : 5 % #+ #+ <H - 4
#+ 5 - %C 4 1 # < : #+ 5$ $ $ & =% - %
4 -# & + #+ %
# DQ M JK ,M (K< $ )C -,'%# , '%#:H % #+ '< "
% =0 <$ - +% C? ;4 ' $ - < - ;K : %
$ ! - DQ ' ' 4 '+@ = #'%\ H #" $ ! ' ' %! <1 < F"&
' ' B +- -A - -4 $ # = 5 < : #+ # $ % ' : # ! Kƒ &
MJK! % %! ' -#@-4 "# c?1 #'% =0 $ +- - < :
4 '- ;K - '1 # ' N- $ - ' 5$ '-#

MarduAnahid@yahoo.de " ' 5 <" $ * K$ % :

1 5# % = ' :„ K +1 C