Vous êtes sur la page 1sur 6

I Heard It Through The Grapevine

Norman Whitfield & Barrett Strong

Marvin Gaye, 1967

E b 5 E b m A b E b m Guitar 1 Ö œ
E b 5
E b m
A b
E b m
Guitar 1
Ö
œ
œ
#
œ
œ
œ
Œ
Œ
œ
#
b b b b b 4
4
‰ J œ
œ œ œ ‰
#
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
&
Guitar 2
˚
˚
Œ
Œ
œ
œ œ Œ
b b b b b 4
4
œ
œ
œ
œ
&
‰ œ
œ œ
œ
œ
Ö
Guitar 3
Ö Ö
etc.
œ
œ
Œ
œ ‰
Œ
œ
b b b b b 4
4
Œ J œ
J
œ
&
El-klaver
˚
˚
˚
Œ
˚
˚
˚
˚
˚
b b b b b 4
4
˚
˚
œ
œ
#
œ
œ
œ
&
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
# #
œ
œ
œ
Ö
œ
œ
œ
# # œ
œ ˚ Ö œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
˚
œ œ ˚ Ö œ
œ
œ
# #
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
# # œ
œ ˚ Ö œ
œ
œ
œ œ
œ
El-klaver 2
Œ
#
#
#
#
#
#
4
œ
œ
œ
œ
#
#
#
#
#
#
?
b b b b b 4
œ
œ
œ
œ
Tamburin
4
˚ ® ®
®
®
(
2
Œ
‰ 2
2
2
2
4
Trommer 1
Π0
Œ
0
4
œ
(
#
#
#
#
4
#
#
#
#
Œ
œJ
œ ‰
œJ
œ
œJ
b b b b Vers E b m A E m A b E m
b
b
b
b
Vers
E b m
A
E
m
A b E
m E
m
A b
E b m
˚
8
œ #
œ
œ
œ
œ
$
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
b b b b b
& )
Oo,
oo,
I
bet
you
won-
dered
how
I knew
Horn
Kor fra vers 2:
(kun i 3. vers:)
œ
˙ #
$
Œ
b b b b b
&
˙
#
œ
˙
œ
Gui1
oo,
oo,
Ö
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
$
w
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ ‰
J
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
w
b b b b b
œ
œ œ œ
J
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ œ
J
œ
œ
J
w
&
Gui2
Guitar 3:
˚
˚
˚
˚
$
Ö
Ö
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
J
œ
J œ
&
b b b b b œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
Ö
El-p1
˚
˚
˚
$
˚
˚
˚
˚
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
&
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
b b b b b œ
œ œ
œ œ
œ
œ
# #
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ö
Bas
$
Œ
œ
œ
œ n
œJ
œ
œœJ
œ
œ
œ
)
?
b b b b b
Tamb
®
®
®
$
(
2
2
2
Conga
$
â
(
œ
œ
â 0
œ
œ
0
o
o
œ
œ
Dm2
Etc.
med køller
$
œ
(
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
Dm
Etc.
Œ
0
Œ
$
0
Œ
0
œ
œ
œ
(
#
#
0
œ
#
#
œ
œJ
œ
œJ
œ
œJ

I Heard It Through The Grape… s 2

B b 7 A b 7 ˚ E b m œ œ # œ 12
B b 7
A b 7
˚
E b m
œ
œ
#
œ
12
˚
œ
œ #
œ
œJ
œJ
œ
œJ
œ
œ
œJ
œ
œ
œ
œJ
œ
œ
b
œ
œ
Œ
b b b b
&
)
‘bout
your
plans
to make me blue
with some oth- er guy
you knew be- fore,
Kor 2.-3. vers
˙ #
˙
˚
b b b b b
#
œ
Œ
œ
˙
œ ˚
&
n ˙ ˙
#
œ
˙
œ
œ
˙
Oo,
Oo,
oo,
oo,
Stryg
Œ
Œ
b b b b b ‰
&
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
El-p1
˚
˚
˚
œ
nœ ˚
˙
œ œ
œ
#
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙
Œ
œ
˙
#
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
˙
#
œ
œ
#
œ
œ
&
b b b b b œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙ #
#
Bas
œ
˚
œ
œ œ
œ
œ ‰
b
œ
n
œ
œJ
œ
#
œJ
œ
œ
œ
# œ ˚
œ
?
b b b b b
œ
œ
œ
)
Conga
œ 0
œ
0
0
o
#
#
Etc.
(
œ
œ
œ
#
#
B b 7
A b 7
16 ˚ œ œ œ œ œ ˚ œ œ œ œ œ œ œJ
16
˚
œ
œ
œ
œ
œ
˚
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œJ
œ
œ
œ
b
œJ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
b b b b ‰
&
)
be-
tween
the
two
of
us
guys
you
know
I
loved
you
more.
It
took
me
by
sur-
Kor 2.-3. vers
˙ #
#
œ
˙
œ
˙
&
b b b b b ˙
n ˙ ˙
#
œ
˙
Oo,
Stryg
Œ
Œ
b b b b b ‰
&
œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
El-p1
˚
˚
nœ ˚
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
Œ
œ
œ
˙
#
&
b b b b b œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
˙
#
nœ œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙ #
#
Bas
œ
œJ
œ #
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œJ
œJ
œ
nœ ˚
)
?
b b b b b

I Heard It Through The Grape… s 3

Cm7 A b 7 E b m œ 19 œ œ œJ œ ˚ œJ
Cm7
A b 7
E b m
œ
19
œ
œ
œJ
œ
˚
œJ
œ
œ
œ
œ
˚
œJ
œ
œ
œ
œ
b
œ
Œ
œJ
œ
b b b b
&
)
prise
I
must
say
When
I
found
out
yes-
ter-
day.
Kor
˚
˚
˚
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
Œ
œ œ
œ œ
œ
b b b b b
nœ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
&
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
Took
me
by
sur-
prise
I
must
say
When
I
found
out
You
could have
told
me
your-
self
That
you
loved
Do
you
plan
to
let
me
go
For
the
oth-
er
guy
˙
œ
Stryg
˙
œ #
œ
œ
˙
n
œ
œ
Œ
b b b b b
&
El-p1
˚
˚
˙
œ
b b b b b
˙
nœ œ
œ
œ
˙ ˙ #
œ
œ
˙
œ
œ
œ
&
˙
œ
œ
œ
˙ # #
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
œ
Bas
˚
œJ
œ
œ
œ
n
œ
œJ
œ #
œJ
œ
˙
œ
œ
œ
?
œ
)
b b b b b

Omkvæd

A b 7 E b m A b 7 E b m 22 œ œ
A b 7
E b m
A b 7
E b m
22
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œJ
œJ
œ
œ
œ
b
Œ
b b b b
&
)
Don’t
you
know
that
I
heard
it
through
the
grape-
vine,
not
much
long-
Kor
˚
˚
œ
œ
œ ˚
Œ
œ
œ
œ
b b b b b
œ
œ
œ œ ˚
œ
œ
œ
œ
œ
&
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
yes-
ter-
day.
Heard
it
the
grape-
vine.
Uh,
some-
one
else.
loved
be-
fore.
˙
œ
Stryg
˙
˙
œ
˙
œ
n
œ
˙
# #
œ
œ
œ
˙
#
œ œ
œ
b b b b b
&
Stryg
Œ
b b b b b
&
œ
œ
œ œ
œ
El-p1
˙
#
Œ
b b b b b
&
˙
#
œ ˚ ‰
#
œ
œ ˚
œ
œ
˙
œ
˙
œ
# #
œ
œ
˙
# #
œ
Bas
n
œJ
œ
œ
œ
œJ
œ #
œ
œ
œ
œ ‰
˚
b
œ ˚
œ
œ
œ
œ
)
?
b b b b
œ

I Heard It Through The Grape… s 4

A b 7 E b m A b 7 E b m 25 œ œ
A b 7
E b m
A b 7
E b m
25
œ
œ
˚
œ
œ
œ #
œ
œ
œ
œ
œ
˚
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
b
œ
œ
Œ
b b b b
&
)
er would you be
mine.
Oh
I heard
it through the
grape- vine.
Oh,
I’m
just
Kor
˙
Œ
œ
œ œ
œ
˙
œ
œ
œ œ
œ œ ˚
œ
œ
œ
œ
œ
&
b b b b b ˙
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
Ba- by, ba- by I heard
it
the
grape- vine.
Uh,
Horn
œJ
˙
Œ
b b b b b
&
Stryg
#
œ
˙
œ
˙
#
˙
œ
˙
œ
n
œ
˙ #
œ
œ
˙
#
œ
w
œ
˙ # #
œ
œ
œ
w
b b b b b
œ
w
&
Stryg
b b b b b
&
œ
œ œ
œ
El-p1
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˚
Œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
J œ
œ
œ
œ œ
œ ˚ ‰
œ
œ
&
œ
œ ˚
œ
b b b b b œ
œ
˙
#
œ
œ
# #
œ
œ
˙
#
œ
Bas
œ
œ
œJ
œ
œ
n
œ
œ
b
œ n
œ
œJ
œ #
œ
œ
œ ‰
˚
œ
b
œ ˚
#
œ
œ
œ
œ
)
?
b b b b œ
A b 7 E b m 29 œ œ œ œ ˚ œJ ˚ œ
A
b 7
E b m
29
œ
œ
œ
œ
˚
œJ
˚
œ œ œ #
œ
œ
œ
œ
œ
œJ
œ
b
œ
Œ
œ
Œ
b b b b
&
)
a-
bout to lose
my mind.
Hon-
ey,
hon-
ey
well.
Kor
˙
˙
&
b b b b b ˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Heard it through the
grape-
vine not much
œ
œ
œ
œ
® œ
w
Stryg
˙
˙
J
J
˙
Œ
b b b b b
&
Stryg
Guitar:
œ
œ œ
œ œ
˚
˚
Œ œ
Œ
b b b b b
œ
&
œ
œ
œ
œ
El-p1
˚
˚
w
w
Œ œ
œ
&
w
œ
œ
b b b b b w
œ
œ
œ ˚
œ
œ
œ
# #
œ
Ö
œ
Bas
œ œJ
œ
œ
œ
œJ
Œ œ
œ
œJ
œ #
œJ
œ
b
?
b b b b ˙
)
Dm1+2
Œ
0
Œ
0
0
Œ
0
Œ
0
œ
œ
Œ œ
œ
0
œ
(
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œJ
œ
œJ
med køller

I Heard It Through The Grape… s 5

32

œ œ œ œ $ b b b b b & ) I know a
œ
œ
œ
œ $
b
b b b b
&
)
I know a man
Kor
$
˚
˚
˚
Œ
œJ
œ
˚
b b b b b
œ
œ ˚
œ
&
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
long- er would you be
my ba-
by.
Doo,
doo
doo
˙ #
®
Stryg
â œJ
w
w
$
b b b b b
&
El-p1
$
˚
˚
˚
b b b b b
˚
˚
&
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
# #
œ œ ˚ Ö œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Bas
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ #
œJ
œ
œ
œ
œ
œ
œJ $
)
?
b b b b b
Dm
00
œ
$
œ
(
#
#
0
œ
œ
#
#
œ
œJ
Vers 2:
I know a man ain’t supposed to cry
But these tears I can’t hold inside
Losin’ you would end my life, you see
‘Cause you mean that much to me.
You could have told me yourself
That you love someone else
Instead I heard it through the grapevine…
Mellemstykke
Til vers 3
˚
59
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
b
Œ
b b b b
&
)
Peo-
ple say be- lieve half
Horn
˚
œ
œ
œ
⠜
˙
œ
Œ
Œ
‰ # œJ
⠜
b b b b b
J
&
œ
œ
œ
˙ #
˙
œ n
œ
œ
œ
œ
˙ #
˙
Stryg
œ
œ
œ
œ
œ
œ
b b b b b
&
Gui3
Ö
Ö
œ
œ
b b b b b Œ
œ ‰
Œ
œ
#
œ
J
œ
J
#
&
El-p1
˚
˚
œ
#
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ ˚
œ
#
&
œ
œ
˙
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ œ
b b b b b œ
#
œ
œ
˙
œ
œ
œ
# #
œ
œ
œ
œ
Bas
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œJ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œJ
œ
œ
œ œ
œ
œJ
)
?
b b b b b
Conga
â
â o
o
(
œ
œ
0 œ
œ
0
œ
œ
0
œ
œ
0
0
o
#
œ
œ
œ
#
Dm2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
0
œ
œ
(
œ
œ
œJ
œ œ
œ
œJ
œ
œ
œJ
œ œ
œ

I Heard It Through The Grape… s 6

Vers 3:

People say believe half of what you see Son, and none of what you hear. But I can’t help being confused If it’s true, please tell me dear. Do you plan to let me go For the other guy you loved before? Don’t you know that I heard through…

Outro

E b 5

83 œ œ œ œ œ œ b Œ b b b b & )
83
œ
œ
œ
œ
œ
œ
b
Œ
b b b b
&
)
Hon- ey hon- ey
I know
Kor
Frasen repeteres…
˚ ˚
˚
Œ ‰
œJ
œJ
b b b b b
œ
œ ˚
œ
œ
˚
&
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
Heard it through the grape- vine not much long- er would you be my ba-
by.
Yeah
yeah yeah
yeah.
I
®
w
˙ #
Stryg
œJ
w
w
b b b b b
&
El-p1
Ÿ
Etc.
w
w
w
w
b b b b b
&
Bas
Etc.
œ
œ
œ
œ #
œJ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ #
œJ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œJ
)
?
b b b b b
Conga
Etc.
â
o
o
o
(
œ
œ
â 0
œ
œ
0
œ
œ
0
œ œ
0
0
#
œ
œ
œ
#
Dm1+2
Etc.
Œ
0
Œ
0
œ
œ
(
#
#
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
#
#
œ
œ
œ
œ
med køller
87
œ
œ
œ
œJ
œ œJ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
b
œ Œ
Œ
œ Œ
b b b b
&
)
that
you’re
let-
tin’
me go
Said
I heard
it through the grape-
vine.
œ
œ #
˚
92
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
b
Œ
b b b b Œ
fade
&
)
Oo,
I
heard
it through the
grape-
vine.
Oo,
I
heard