Ao MMIX Repblica Bolivariana de Venezuela-Estado Carabobo-Municipio Naguanagua.

N 032 Extraordinario

GACETA MUNICIPAL DE NAGUANAGUA

_______________________________________________________________
DEPOSITO LEGAL N 960251-001 ____________________________________________________________________________

Se tendrn como publicados y en vigencia, las Ordenanzas y dems instrumentos jurdicos y Municipales que aparezcan en la Gaceta Municipal, salvo disposicin legal en contrario y en consecuencia, las autoridades pblicas y los particulares quedan obligados a sus cumplimientos y observancia. (Articulo 7 de la Ordenanza Sobre Gaceta Municipal de Naguanagua, Diciembre de 2006)
________________________________________________________________________________

Naguanagua, 20 de Mayo de 2009

________________________________________________________________________________

Repblica Bolivariana de Venezuela Estado Carabobo Municipio Naguanagua

DECRETO N 023/2009

2
Ao MMIX Repblica Bolivariana de Venezuela-Estado Carabobo-Municipio Naguanagua. N 032 De Fecha 20/05/2009 Extraordinario

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO CARABOBO MUNICIPIO NAGUANAGUA DECRETO 023/2009 ALEJANDRO J. FEO LA CRUZ B. Alcalde del Municipio Naguanagua En ejercicio de la atribucin que le confieren los artculos 54, numeral 4 y 88, numeral 3 de la Ley Orgnica del Poder Pblico Municipal en concordancia con los artculos 6 y 37 de la Ordenanza de Instrumentos Jurdicos del Municipio Naguanagua y con fundamento en el segundo aparte del artculo 1 y artculo 27 del Cdigo Orgnico Tributario. DECRETA: REGLAMENTO PARCIAL N 01 DE LA ORDENANZA SOBRE IMPUESTO A LAS ACTIVIDADES ECONMICAS DE INDUSTRIA, COMERCIO, SERVICIOS O DE NDOLE SIMILAR EN MATERIA DE RETENCIONES 1.Captulo I Disposicin General Artculo el 1.Los previsto agentes en la de Ley 2.Los Los organismos, organismos, autnomos, empresas e institutos nacionales. empresas, entes institutos Artculo las 2.Se designan Econmicas como de Agentes de Retencin del Impuesto a Actividades Industria, Comercio, Servicios o de ndole Similar a: lapsos, condiciones y en la forma establecida en este Reglamento.

descentralizados y fundaciones del Estado Carabobo. 3.Los organismos, autnomos, empresas, entes institutos retencin, estn obligados a retener impuesto Orgnica del Poder Pblico Municipal y a enterar las cantidades de dinero retenidas ante las oficinas receptoras o dependencias de la administrativas Alcalda del competentes

descentralizados y fundaciones del Municipio Naguanagua. 4.5.Las Los Universidades Institutos Pblicas y privadas. Tecnolgicos Educativos pblicos y privados.
DECRETO N 023/2009

Municipio Naguanagua, dentro de los

3
Ao MMIX Repblica Bolivariana de Venezuela-Estado Carabobo-Municipio Naguanagua. N 032 De Fecha 20/05/2009 Extraordinario

6.- Las Empresas mixtas nacionales, estadales o municipales. 7.- Las personas jurdicas de carcter privado. 8.-Las personas naturales que ejerzan actividades Jurisdiccin Naguanagua. 9.- Los dems que determine el Cdigo Orgnico Tributario. Artculo 3.Los Agentes de econmicas del en la Municipio

Similar a aquellos contribuyentes que: 1. No posean industrial establecimiento o de ndole

comercial,

similar permanente en la jurisdiccin del Municipio Naguanagua. 2. No posean Licencia de Actividades Econmicas Administracin otorgada por la del Tributaria

Municipio Naguanagua. retencin designados debern cumplir con las obligaciones previstas en este Reglamento y lo establecido en el Cdigo Orgnico Tributario. Artculo 4.- El incumplimiento de las obligaciones previstas en este decreto ser sancionado de conformidad con lo establecido en el Cdigo Orgnico Tributario. Captulo II De los contribuyentes objeto de la retencin del Impuesto a las Actividades Econmicas de Industria, Comercio, Servicios o de ndole Similar. Artculo 5.- Los agentes de retencin deben retener el Impuesto a Comercio, Servicios o de las Actividades Econmicas de Industria, ndole Pargrafo nico: A los fines de este Reglamento, las personas se entiende por empresas contratistas o de servicio, naturales, jurdicas, otras
DECRETO N 023/2009

Artculo 6.- Los agentes de retencin estn obligados a retener el Impuesto a las Actividades Econmicas de Industria, Comercio, Servicios o de ndole Similar, derivado de los pagos efectuados a contratistas, por concepto de la ejecucin de contratos de obra o de prestacin de servicios, siempre y cuando estn contemplados dentro del supuesto establecido en el Pargrafo nico del artculo 4 de la Ordenanza Comercio, Similar. de Impuesto o de a las ndole Actividades Econmicas de Industria, Servicios

consorcios o comunidades que pacten en forma expresa o no con

4
Ao MMIX Repblica Bolivariana de Venezuela-Estado Carabobo-Municipio Naguanagua. N 032 De Fecha 20/05/2009 Extraordinario

personas

naturales,

jurdicas,

jurdicas, por concepto del ejercicio de actividades econmicas del en la jurisdiccin Naguanagua. Artculo retencin concepto Comercio, 9.de Los agentes retener de por sobre ndole Municipio

consorcios o comunidades, en realizar dentro de la jurisdiccin del Municipio, por cuenta propia o en unin de otras empresas, cualquier obra o prestacin de servicios. Artculo 7.- En el caso de empresas que comercialicen productos de consumo masivo cuyos concesionarios usen transportes automotores para su venta, la empresa est obligada a practicar la retencin del impuesto establecido Impuesto Servicios enterarlo Naguanagua. Captulo III De la retencin del Impuesto a las Actividades Econmicas de Industria, Comercio, Servicios o de ndole Similar. Artculo retencin retencin Comercio, Similar, 8.del Los agentes efectuar a de los de la las ndole pagos o en a de en la Ordenanza las ndole las de

debern

Impuesto o de

Actividades Econmicas de Industria, Servicios Similar el tres por ciento (3%) de lo pagado al contribuyente. PARAGRAFO UNICO: Los Agentes de Retencin debern entregar al Contribuyente un comprobante por cada retencin efectuada, a los fines de que ste las consigne en la oportunidad en que deba presentar la declaracin Impuesto definitiva a las de ingresos brutos prevista en la Ordenanza de Actividades Econmicas de Industria, Comercio, Servicios o de ndole Similar o que deba realizar en otras Jurisdicciones. Artculo 10.-Los impuestos retenidos de conformidad con este Reglamento, debern ser enterados al Fisco

Actividades Similar y

Econmicas de Industria, Comercio, taquillas

recaudadoras del Fisco Municipal de

debern

Municipal de Naguanagua dentro de los quince (15) primeros das del mes siguiente a aquel en que se efectu la retencin, en los formularios que autorice y elabore la Administracin Tributaria Municipal.
DECRETO N 023/2009

Impuesto o de

Actividades Econmicas de Industria, Servicios derivado

efectuados a personas naturales o

5
Ao MMIX Repblica Bolivariana de Venezuela-Estado Carabobo-Municipio Naguanagua. N 032 De Fecha 20/05/2009 Extraordinario

Artculo 11.- El agente de retencin es responsable ante el contribuyente por las retenciones efectuadas sin normas legales o reglamentarias que lo autoricen. Si el agente entero al Fisco Municipal de Naguanagua lo retenido contribuyente correspondiente indebidamente, podr solicitar compensacin el la al

acuerdo

los

lineamientos

especificaciones siguientes: 1. La relacin se presentar ordenada por mes calendario, a partir del primer (1er) mes del inicio del ejercicio fiscal y as sucesivamente hasta el ltimo mes de cierre del ejercicio retencin y los fiscal. Los agentes acumular a de y un debern pagos

Fisco Municipal de Naguanagua. Captulo IV De la forma de presentar la informacin sobre las retenciones del Impuesto a las Actividades Econmicas de Industria, Comercio, Servicios o de ndole Similar. Artculo presente 12.Los agentes de

totalizar los montos de las retenciones efectuados contribuyente, en un mismo mes, en un solo registro. 2. La presentacin de la relacin a que se refiere el numeral anterior se efectuar en discos compactos (CD) de acuerdo a los lineamientos y especificaciones siguientes: a. Los discos compactos (CD) no podrn ser regrabables, deben retencin a los que se refiere el Reglamento, debern presentar al Fisco Municipal, desde el mes de enero y hasta el mes de diciembre de cada ao, un resumen donde conste el nmero de personas objeto de las de retenciones, las los conceptos retenciones contener la informacin prevista en este Artculo en formato FAT (sistema operativo MSDOS. Microsoft Windows, Windows 95 o Windows XP o posteriores) y no contendr otra informacin que la relativa a la relacin de retencin segn se especifica en este Reglamento. b. Los discos compactos (CD) deben contener una etiqueta auto adhesiva para su identificacin y de acuerdo al siguiente formato: b.1. Primera Lnea: nmero de Registro de Informacin Fiscal (RIF) del agente retencin.
DECRETO N 023/2009

efectuadas, las cantidades pagadas o abonadas en cuenta causadas por el impuesto sobre actividades econmicas de Industria, Comercio, Servicios o de ndole Similar retenido y enterado durante el perodo correspondiente, y se presentarn de

6
Ao MMIX Repblica Bolivariana de Venezuela-Estado Carabobo-Municipio Naguanagua. N 032 De Fecha 20/05/2009 Extraordinario

b.2. Segunda Lnea: el nombre o razn social del agente de retencin. b.3.Tercera Lnea: identificar el disco compacto con un nmero. Los agentes de retencin que requieran ms de un disco compacto, deben identificarlo a partir del cero uno (01). b.4.Cuarta Lnea: contendr los dos dgitos del mes y cuatro para el ao en que se presenta el disco compacto (CD) a la Administracin Tributaria Municipal. c. Cada disco un compacto archivo. (CD) Este contendr slo

RETEJEMPLOSVARIOS02.XLS al que va en el segundo disco compacto (CD), RETEJEMPLOSVARIOS03.XLS al que va en el tercer disco compacto (CD) y as sucesivamente. d. El contenido de la hoja electrnica se especfica a continuacin: d.1. Datos de Identificacin: Columna A, Fila 1: Nombre o razn social del agente de retencin. Columna A, Fila 2: Nmero de Registro de Informacin Fiscal (RIF), sin espacios ni guiones, esto es diez (10) posiciones X123456789. Columna A, Fila 3: Mes del cierre del ejercicio fiscal. Columna B, 3: Ao del cierre del ejercicio fiscal. Columna A, Fila 4: responsable por la Nombre del informacin

archivo deber ser compatible con formato de Microsoft Excel. Los archivos tendrn un nombre que comiencen con la palabra RET acompaada del nombre o razn social del Agente de Retencin con la extensin .xls. La conformacin del nombre del archivo tendr la siguiente estructura: RETABCDEFNN.XLS. Donde las letras ABCDEF son las letras del nombre o razn social del agente de retencin. Si estas letras no llegan a ocupar seis posiciones, se rellenarn con la letra X, NN identifica retencin VARIOS" el nmero llamado llamar su de disco compacto (CD). Esto es; el agente de "EJEMPLOS archivo

presentada a quien se puede localizar en caso de dudas. Columna A, Fila 5: Cdigo de rea del nmero de telfono donde se puede contactar al responsable. Columna B, Fila 5: Nmero de telfono donde se puede contactar al responsable. Columna A, Fila 6: Direccin donde se pueda localizar al responsable. Columna A, Fila 9: Nombre del Contribuyente Objeto de la Retencin. Columna B, Fila 9: Direccin del Contribuyente Objeto de la Retencin. Columna C, Fila 9: Fecha en que se
DECRETO N 023/2009

RETEJEMPLOSVARIOS01.XLS al que va en el primer disco compacto (CD),

7
Ao MMIX Repblica Bolivariana de Venezuela-Estado Carabobo-Municipio Naguanagua. N 032 De Fecha 20/05/2009 Extraordinario

realiz la Retencin. Columna D, Fila 9: Base Imponible. Columna Retenido. Captulo V Disposiciones Finales Artculo 13.-Lo no previsto en este Reglamento, se regir por las disposiciones contenidas en el Cdigo Orgnico Tributario, en cuanto le sean aplicables. Artculo Naguanagua 14.-La Direccin por de el E, Fila 9: Impuesto

Naguanagua, a los diecinueve das del mes de mayo del ao dos mil nueve.

PUBLQUESE Y EJECTESE

ALEJANDRO J. FEO LA CRUZ B. Alcalde del Municipio Naguanagua

Hacienda de la Alcalda del Municipio velar cumplimiento de lo establecido en el presente decreto. Artculo Reglamento 15.entrar El en presente vigencia

desde la fecha de su publicacin en la Gaceta Municipal de Naguanagua. Repblica Bolivariana de Venezuela. Estado Carabobo. Alcalda del Municipio Naguanagua.

DECRETO N 023/2009