Vous êtes sur la page 1sur 6

Simn Bergao y Villegas

Naci: hacia 1781 en Escuintla, Guatemala Muri: hacia 1820, probablemente en Cuba Cargo o principal ocupacin: y y Oficial de la Secretara del Gobierno. Segundo editor de la Gazeta de Guatemala, en su tercera poca, impresa por don Ignacio Beteta.
Segn archivos de la Asociacin para el Fomento de los Estudios Histricos en Centroamrica, Simn Carreo, alias Simn Bergao y Villegas, lleg desde la Ciudad de Veracruz al servicio del Capitn don Jos Ximenes, con un pasaporte que llevaba el nombre de Simn Carreo (diciembre de 1799) . Se coloca como editor de la Gazeta donde, publica una serie de artculos y poemas firmados con el anagrama Baoger de Sagelli. Utilizando como instrumento el periodismo, se hizo conocido por su pluma satrica, ganando enemigos frontalmente reconocidos. En esta y otras gacetas en las que colabora trata en forma audaz y luminosa los problemas esenciales de la educacin, sealando los avances que son indispensables en cuanto textos, maestros y mtodos, y aun pormenoriza cuestiones relativas a la preparacin moral, cientfica y literaria , seala David Vela en su libro Literatura Guatemalteca. Segn documentos resguardados en el Archivo General de la Nacin, el 24 de octubre de 1808, a la una y media de la madrugada, fue aprehendido por el alguacil mayor de la Ciudad de Guatemala por sospechoso de infidencia en particular por su correspondencia con dos vecinos de Mxico: el abogado don Agustn Pomposo Fernndez y don Ramn Quintana. En el expediente que se le form en su causa aparecen unas notas del puo de Bergao que escribi en algunos de sus libros, las cuales resultaron apabullantes en su contra: Espaa ha sido y siempre la mayor ms preocupada, por que con capa de piedad imperan en ellas ciertos tribunales; ciuo instituto es el de recoger y sepultar obras excelentes ( ) y sobre todo denunciaba la actitud de la monarqua espaola al compararla con la francesa, pues consideraba a sta como ms abierta. Tal osada le vali la acusacin formal y debi dejar su cargo y mudarse a Escuintla en donde sufri un accidente que lo dej invlido por un tiempo. Bergao tiene 25 aos, es de estatura regular, barbilampio, flaco, baldado de una pierna por haberse cado en Escuintla de un rbol, soltero, empleado de la Secretara de la Presidencia y Editor de la Gazeta de Guatemala , testimoni Manuel Daz, quien depuso contra l en el pleito mencionado. Tal cada tiene como resultado el desarrollo de una fistula que dicen, es incurable . Su genio dscolo se manifesto desde temprana edad, sus textos incitaban a la mejora en la educacin e insistan en la ciencia y por ende motivacin constante a las ideas de la libertad e

independencia, lo que le provoc muchos problemas con la Corona, en Guatemala y con la Iglesia en Cuba donde vivi desde 1808. Segn algunos historiadores, Bergao deba llegar hasta Espaa, deportado, sin embargo su mala condicin fsica le oblig a quedarse en la Habana en donde obtuvo, en 1809, un trabajo de cobrador del diario El Aviso. Luego trabaj en la publicacin oficial, Papel peridico de la Habana. La revista cubana on line La jiribilla, dedica uno de sus post al trabajo periodstico de Bergao y Villegas en la isla. En 1811 fund y dirigi el ya comentado Correo de las Damas, que le proporcion, como se vio, no pocos desencuentros con las autoridades eclesisticas. Finalizada esta publicacin el 28 de noviembre de 1811, de inmediato, en enero de 1812, sac a la luz El Patriota Americano, subtitulado Obra peridica por tres amigos, amantes del hombre, la patria y la verdad . Adems de Bergao, firmante bajo los atrabiliarios seudnimos Veristasphilo y Philalethes, lo acompaaron en la empresa Jos del Castillo (Patriophilo y Philopatris) y Nicols Ruiz (Philantropo y Homophilo). Pero se sospecha que en la redaccin del peridico intervino el entonces zar de la sacarocracia criolla, Francisco de Arango y Parreo, y su primo Jos Arango. Correo de las Damas fue una publicacin que se dedic a darle voz a la mujer primero criolla y luego cubana. En 1811 se dedic una publicacin entera al bello secso [sic] , donde colaboraron, entre otros, Ramona Poncita y La dama tertuliana. Eran seudnimos de mujeres? Sin embargo no ha llegado ningn ejemplar hasta nuestros das. Un prestigioso investigador de nuestra cultura, Antonio Bachiller y Morales, apuntaba en torno a El Patriota Americano: es sin duda el mejor peridico de su especie publicado hasta entonces en la Habana . Por su parte, el gaditano Jacobo de la Pezuela, estudioso tambin de los problemas insulares, reflexionaba acerca de este en su fundamental Diccionario geogrfico, estadstico, histrico de la isla de Cuba (1863): Los vicios de la legislacin y la administracin de las posesiones ultramarinas, se vieron combatidos [en esta publicacin] con tanto vigor como decoro en muchos artculos notables y, en otros, hasta la historia de la Isla empez a desentraarse con escelentes [sic] glosas y deducciones de las viejas crnicas de Arrate y de Urrutia. Pero an no estaba preparada la masa del pblico habanero para esas lecturas serias y juiciosas . Bergao se vio obligado a concluir su peridico en diciembre de 1814. En ese nmero final lamentaba no poder continuar su labor, y en particular no poder seguir divulgando noticias acerca de la historia de la Isla, pues, aunque personas muy distinguidas de la ciudad lo honraban con sus suscripciones, estas no cubran los gastos a incurrir. Aun cuando reconoca el carcter difcil y penoso de la labor lamentablemente finalizada, dejaba abierta la posibilidad de continuarla si aumentaron los suscriptores, deseo que Bergao no pudo ver cumplido . Pero el incansable guatemalteco, mientras se esforzaba con El Patriota Americano, comenz a lidiar, bajo su misma direccin, con otro peridico, el Diario Cvico, cuyo primer nmero apareci el 1. de septiembre de 1812. Muy pocos ejemplares hay en Cuba de este peridico, pero en el del 4 de diciembre se puede leer su lema: Quiritis excubano vigilaboque pro bobis . Si bien Bergao fue el principal redactor de este papel, tambin cont con algunos colaboradores . Aunque en Guatemala se desconozca su trabajo literario y periodstico, en el pas como en Cuba, se le reconoce como impulsor temprano de la Independencia, pues fue en 1808 cuando empez a luchar por sus ideas, y no fue hasta 1821 que esas ideas se volvieron realidad. Muri en la ciudad de La Habana, Cuba en 1828.

Trabajo literario
Aunque es conocida su condicin de criollo de extraccin popular, es de hacer notar que posea una biblioteca amplia. Durante el tiempo que permaneci recluido se dedic a leer y escribir. Los versos producidos en esa poca reflejan su sentimiento. Y aunque joven y enfermo Sin cura ni esperanza De ver restablecida Mi juventud lozano esperes que me turbe Mi suerte desgraciada, Que ni yo pienso en ella Ni es posible me abata A Fabio (1897-98) Como defensor y estudioso de las ideas de la Ilustracin, lamentaba, talvez por su condicin econmica, no haber tenido la facilidad para estudiar ciencia, pero al mismo tiempo declaraba su aficin por los libros y su relacin con ellos. Los libros, s los libros A m jams me cansan; Me ensaan mis deberes, Corrgenme mis faltas. Me divierten, me elevan, A las regiones altas, Y elevado me olvido De las cosas humanas. Entonces no me acuerdo De las soberbias plazas, Ni de esplndidos banquetes Por mi memoria pasan. Olvdome del oro, Del teatro y las danzas, De los ricos vestidos Y de esperanzas vanas. Ni le temo a la envida, Ni a cuantas acechanzas Al hombre poner puede La soberbia ignorancia A Fabio Aunque era poeta y de un alma bien templada , segn Vela, no se registra que haya estado casado o involucrado en ninguna relacin, sin embargo menciona a una figura femenina en sus textos. ODA III Dceme los zagales por qu no se marchita?

La rosa que en su pecho suele ponerse Elvira? No visteis, les respondo, Cul las nubes sombras Se tien de encarnado Si el sol las ilumina. Pues As de su rosa Los colores aviva Elvira con los rayos Que arrojan sus mejillas. La rosa de Elvira A su natural disposicin a la escritura y su inters por leer a los mejores modelos, agreg el dominio de la tcnica de la versificacin, lo que se infiere del siguiente prrafo. La poesa tiene tantos estilos como son sus gneros. Aunque todos deben ser nobles y correctos, varan; y como apenas hay composicin medianamente seria que no abrace rasgos del pico, lrico y didctico, yo los he mezclado en este canto segn las materias. El asunto es propio de la poesa lrica y exige ms sencillez que sublimidad, ms ternura que vehemencia. Tal cual vez me habr dormido hasta enervar aquel tono sencillo, pero majestuoso que caracteriza el verso lrico grave; defecto nacido de mi demasiada facilidad. La mucha afluencia suele ser vanamente fecunda, como lo not Saavedra en Ovidio, y no es menos daosa al orador que al poeta, ni menos prejudicial que la muy limitada; porque si sta escasea las flores, la otra las presenta en montn, y las hacina, como Lope de Vega, quitndolas aquella energa propia del orden y el laconismo. El medio entre los extremos jams ser bien alabado . A lo anterior podemos sumar lo acotado por Vela, Digno antecedente de Pepe Batres Montfar, en los versos de arte mayor, no slo por la espontaneidad de las ideas, a la que corresponden la facilidad y gracia del versificador, sino por la perspicacia de la observacin, la finura de las alusiones, el entrevero de intenciones serias y burlonas, la agilidad y precisin del concepto y la donosura del decir . Respecto a uno de su textos ms conocidos el poema a La vacuna, el mismo autor refiere Hace cuatro aos que conclu esta pieza: el da la hubiera mejorado; pues sin haber padecido aquella lastimosa metamorfosis de Gngora, me considero ya con otro gusto bebido tal vez en las ms dulces y delicadas fuentes del Parnaso. Ruego pues se tenga presente, que escrib esta obrita poso despus de haber cumplido veinte aos, y que me propuse hacerla inteligible a los sujetos de mediana comprensin, por merecerlo un asunto que quise recomendar a todos los hombres .

Anlisis personal
Poema La vacuna Simn Bergao y Villegas El poema describe cmo la humanidad ha sido perjudicada por males como la guerra, la codicia y los pecados del hombre, pero hace nfasis en aquellos que mantienen ocupados a los hombres en otros deberes no productivos y refiere que debido a esto, Dios envi como castigo la peste, mal que acaba con la vida de miles y que trunca el destino de otros muchos. Alba la proeza de Jennier al inventar la vacuna, relata cmo lo hizo y refiere varias historia de vidas afectadas antes de que sta existiera, adems describe al ingls como un hroe con inspiracin divida y remarca que el futuro radica en el progreso de la ciencia. Los temas que trata en el poema son los siguientes: y Refiere que la viruela es un castigo divino. y Cmo lleg este mal a perjudicar la apacible vida del hombre. y Enumera las prdidas debido al mal. y Relata la historia de dos amantes que son felices a pesar de la fealdad que les deja la enfermedad. y Habla del valor de la belleza. y La prdida de capital humano, el comercio, la industria y el progreso econmico en general. y La vida campestre y La bondad de Dios y Antecedentes de la enfermedad y Relata la historia de Jenner y Dice cmo se plante la hiptesis y El beneficio de las ciencias y Experimentacin y Resultados y Preeminencia de la razn y La necesidad de leyes y Habla a los jvenes y Necesidad del conocimiento sistematizado y Reconoce que dios eles el poseedor de la ciencia y Seala vicios, dolencia y la guerra y Insta a la investigacin y Alaba la fsica y Sugiere olvidar la filosofa y Seala las virtudes femeninas y Lama Jennier Salvador de Inglaterra En este poema Dios se convierte en un ser lejano que observa y juzga al mundo, pero al mismo tiempo inspira al cientfico para que le d a los hombres una forma de librarse de la peste y permita que las vidas de todos sigan su curso natural y que las sociedades se desarrollen a travs de las ciencias, la agricultura y la produccin. Jenner representa a un mesas humano, benefactor, bienhechor, salvador, inspirado, que experiment debido a sus conocimientos cientficos hasta lograr su proeza ms grande: la vacuna.

El poema tiene un tono solemne, didctico, sobrio, apela a la razn y la ciencia como forma de salvar al mundo de sus males, trata a la humanidad como un todo y habla con aprecio hacia ella, da mucha importancia a la belleza y aunque seala que debe estar acompaada de valores, le da bastante relevancia, es moralizante, utiliza cierta clase de ancdotas o modelos de cosas cotidianas para ejemplificar su punto, hace referencia a figuras como Marte, Febo y Epicuro. Aunque utiliza un gnero de la Ilustracin, su contenido responde a muchas de las caractersticas del neoclasicismo que concibe una hombre bueno con acciones dirigidas por el predominio de la razn, la obra tiene un fin didctico.