Vous êtes sur la page 1sur 6

LCUREUIL QUI VOYAIT TOUT EN VERT

Les Films du Whippet


Prsente

LCUREUIL QUI VOYAIT TOUT EN VERT


Produit par l'Institut pour le Dveloppement Intellectuel des enfants et des adolescents (KANOON - IRAN) Animation logo KANOON, Djourdjourak : Vadjiollah Fard-e Moghadam / Music : H. Tehrani Dure : 1 min 08 - version originale - sans parole Nasrine Medard de Chardon (Reprsentante en Europe) : nasrine@dreamlabfilms.com - www.dreamlabfilms.com

Programme de 3 courts-mtrages dcouvrir ds 3 ans Contes qui tiennent sur une ligne Pluie d'Allgresse C'est moi qui l'ai trouv !
Dure : 46 minutes Format : 1.66 Visa : 124 617

SORTIE LE 02 DECEMBRE 2009


DISTRIBUTION : Les Films du Whippet 115. rue de L'Abb Groult 75015 Paris Tl. : 01 48 42 57 36 Fax : 01 48 28 30 11 lesfilmsduwhippet058@orange.fr RELATION PRESSE : Emmanuelle Zinggeler Tl. : 06 07 84 66 06 emmanuellezinggeler@yahoo.fr PHOTOS PRESSE : www.lesfilmsduwhippet.com (Espace Presse)

Contes qui tiennent sur une ligne


Ralisation & Scnario: Behzad Farahat (Avec la participation de Mohammad Aminosharieh) Conseiller artistique: Alireza Chitaei Son: Mahmoud Mohaghegh Technique : 2D 2009, 35mm, couleur, 3x4 min, sans parole

Trois mises en situation nous font dcouvrir les facties d'un petit cureuil, curieux et malicieux, nous entranant dans ses aventures. Acte I : Rencontre avec un mystrieux animal cach dans un buisson Acte II : Perte de son trsor : La noisette Acte III : Joie des premiers flocons de neige Behzad Farahat est n en 1969 Thran. Aprs des tudes de mdecine l'Universit de Thran, il se dirige vers la ralisation de films d'animation 2D. Il frquente les coles d'art en Iran et en Angleterre. Mais c'est avant tout un autodidacte. Les Contes qui tiennent sur une ligne est sa dernire ralisation. Son style pur est dans la mme ligne que celui de Rentrons chez nous , court-mtrage du programme Le Petit Monde de Bahador , sorti en 2006. Le fond blanc fait place au fond noir et avec seulement un travail de bruitage sophistiqu et un petit cureuil expressif, le ralisateur nous immerge immdiatement dans un univers de grce et d'humour. Le dcor dessin tend disparatre au profit de suggestions sonores comme une sorte de retour la source o nous rapprenons observer et tre attentif la nature. Note du ralisateur : Behzad Farahat : J'ai choisi de travailler partir d'un fond noir, car je pense qu'il ne faut pas manipuler l'esprit des enfants. Cette couleur leur laisse plus de libert et ainsi, la possibilit de faire travailler leur imagination .

C ar te d' idren ti t de L ' E cu eu il . 5 cm Tai ll e : 18 2 50 g P oi ds : 2 0 0 3 . e de 14 2 0 cm it S a qu eu e m es ur en t v g t ar ie n, il se no)ur rde ie ll em in eu x ( p ic a , pi ns ix,, de se nt Il es t esne s, de r s de no de g r ai de ch t ai g ne s, de fa in es , g la nd s, s. no is et tevi vr e ju sq u' 7 an s Il pe ut

Fablounette : L'cureuil roux et l'cureuil gris...


Autrefois l'cureuil roux tait le matre dans la fort, Funambule et coquet, d'arbre en arbre il allait, Chnes et noyers taient ses arbres prfrs De pins en pins partout il se promenait, Grimpait et virevoltait, grignotait Glands et noisettes autant qu'il en voulait. Ses provisions faites, il hivernait. Et puis l'cureuil gris est arriv, Import d'Amrique il est venu peupler Grande-Bretagne et Italie. Il a prolifr. Plus fort et plus vloce, la dure habitu, Oblig de se battre pour rsister, Triste comme son pelage pas trs lustr, Il gagne du terrain sur son cousin, Se comporte en bandit de grand chemin, Profite de l'hiver pour le dpouiller, Faisant main basse sur les provisions Si soigneusement accumules Toutes les noisettes il a voles, Laissant dprir l'cureuil roux sans piti. Mais un troisime cureuil est arriv, Une espce mutante : cureuil noir, Fort, lourd, semeur de dsespoir. La fort il a dvaste, Des provisions il s'est empar, De l'cureuil gris il n'a fait qu'une bouche. Ensemble cureuils roux et gris auraient pu rsister, Mais l'cureuil gris, son cousin a prfr dcimer. A son tour il sera dvor. De cette fable nous pouvons apprendre Que tel est pris qui croyait prendre

Je suis un cureuil Je glisse de feuille en feuille Cet arbre est ma maison J'y cache mes provisions Mais l'homme va le couper Une route doit passer Mon arbre va mourir Je vais devoir partir !

Pascal Merlingeas - la chanson de lcureuil www.tkoo.fr/la-chanson-de-lecureuil


L'utilisation de ce texte est soumise autorisation de l'auteur. Toute reproduction but commercial est interdite

Brigitte CANOVAS - Ecureuil Bleu http://unebonnenouvelleparjour.over-blog.com/article-33530184.html


L'utilisation de ce texte est soumise autorisation de l'auteur. Toute reproduction but commercial est interdite

de l'abeille Carte d'identit 45 jours L'ouvrire vit pollen et de miel de Se nourrit pattes ossde 6 lui servent de nez P Ses antennesctar avec sa trompe es Pompe le nes ruches ou dans les arbr ans Vit dans de vit entre 4 5 e la colonie qui mener le pollen la ruchles dans Une seule reine r les fleurs et ra et de la cire. Ce sont iSon rle : butine e du nectar, du miel es qui assurent la pollin pour ensuite fair es et d'autres insect abeill vents, les s fleurs la fleur pour ort du pollen de ielle dans le sation* de essus du transp nt proc esse
lle est C'est le pollinisation* : ndation. Autrement dit, l'abeils et de notre agriculture. fco ture assurer la uilibre des cosystmes na maintien de l'q

Pluie d'Allgresse
ce, s ran En F ruche 000 issent 350 ara e disp ue ann q cha

Ralisation & Animation : Nahid Shamsdoust Scnario : Hormoz Nazempour Image : Mohammad Rahim Bakhtiari Montage & Son : Changuiz sayyad Musique : Iraj Panahi Technique : Dessin anim 2003, 35mm, couleur, 14 min, sans parole

Un lphant trs fatigu, dcide de s'arrter au cur de la fort pour une bonne petite sieste. Rveur et maladroit, il dambule en crasant toutes les fleurs sur son passage. Les abeilles, stupfaites et mcontentes, dcident de ne pas se laisser faire et le piquent afin de lui faire prendre conscience qu'elles ont besoin de butiner les fleurs. Nahid Shamsdoust est ne en 1952 Thran. Elle est diplme luniversit Farabi section cinma et thtre mais aussi aux Beaux-arts de Thran.
Nous devons apprendre respecter la vie sous toutes ses formes: il ne faut dtruire sans raison aucune de ces herbes, aucune de ces fleurs, aucun de ces animaux qui sont tous, eux aussi, des cratures de Dieu . Thodore Monod Albert Einstein aurait dit un jour : Si les abeilles devaient disparatre, l'humanit n'auraient plus que quelques annes vivre

C'est moi qui l'ai trouv !


Ralisation & Animation : Behzad Farahat Scnario : Nasser Farahat, Mohammad Amino-Sharieh Son : Changuiz Sayyad Musique : Hamed Sabet

PRIX DU MEILLEUR FILM POUR ENFANT


Festival International de Thran 2003

Technique : 2D 2002, 35mm, couleur, 16 min 40 s, version franaise

En plein cur de la nature, un cureuil sans complexe est bien dcid se trouver un foyer pour passer le reste de ses jours et cela, n'importe quel prix. Il dcouvre alors une charmante maisonnette et n'hsite pas s'y installer bien qu'elle semble habite. Le retour du lapin-propritaire, accompagn de sa bande d'amis : le faon, le hrisson, la tortue et le bb pic vert, va susciter les premiers conflits. Tous ces petits animaux apprennent vite que le rapport de force n'est pas une solution. qu'il vaut mieux communiquer et apprendre respecter l'autre.