GIY NGH CHUYN TIN BNG IN

(DNH CHO KHCH HNG L T CHC)

Knh gi: NGN HNG TMCP CHU (ACB)

Chng ti ngh Ngn hng pht hnh mt in chuyn tin (T/T) bao gm cc ni dung sau :
Tn ca T chc chuyn tin : .
a ch: T: ...
S v loi ngoi t thanh ton :
Bng s: ..
Bng ch:
Tn ca Ngi th hng : .
a ch:
S ti khon: S IBAN: .
Ti ngn hng (tn v a ch) :
.
SWIFT Code: Chips/ Fedwire/ Sort Code.: ..
Ngn hng trung gian (tn v a ch) :
.
SWIFT Code: Chips/ Fedwire/ Sort Code.: ..
Ni dung thanh ton:

Thanh ton ng trc tin hng theo hp ng s: ..

Thanh ton tin hng nhn theo hp ng s:
Thanh ton cho mc ch khc:
Tn hng ho/dch v nhp khu (tn ting Vit) :
Chi ph trong nc tnh vo ti khon ca

Chng ti

Ngi th hng

Chi ph ngoi nc tnh vo ti khon ca

Chng ti

Ngi th hng

ngh ngn hng trch tin t ti khon

VND..

USD ....

. thc hin lnh chuyn tin ny.

CAM KT CA T CHC CHUYN TIN :

1.
2.
3.

1.
2.
3.
4.
5.

Tun th y cc qui nh hin hnh v ngoi thng, qun l ngoi hi v cc qui nh php lut khc ca nc CHXHCN Vit Nam.
Chng ti iu kin nhp khu hng ho/thc hin dch v theo ng quy nh ca php lut. Trong trng hp mt hng nhp khu cn c Giy php
nhp khu/Hn ngch nhp khu, chng ti s xut trnh Giy php/Hn ngch nhp khu cho Ngn hng Chu. Nu chng ti khng xut trnh Giy
php/Hn ngch nhp khu cho Ngn hng chu c ngha l mt hng chng ti nhp khu khng cn c Giy php nhp khu/Hn ngch nhp khu.
Trng hp chuyn tin thanh ton trc/ng trc cc hp ng nhp khu hng ho/dch v , chng ti cam kt:
a. B sung y cc chng t lit k di y chm nht l 90 ngy k t chuyn tin:
T khai hi quan mu dch (bn chnh + bn sao y bn chnh)
Ho n (bn sao y bn chnh)
Vn n (bn sao y bn chnh, nu c)

Cc chng t khc, trong trng hp thanh ton dch v (bn sao y bn chnh):
b. Trong trng hp chng ti khng b sung chng t ng thi hn quy nh nu trn, chng ti s gi vn bn gii trnh cho ngn hng hoc chu trch
nhim hon ton trc php lut v vic chm tr hoc khng b sung y cc chng t nu trn.
Chu trch nhim trc php lut v tnh xc thc ca cc giy t, chng t xut trnh cho ngn hng chng minh cho mc ch s dng ngoi t.
S dng ngoi t m ACB bn cho chng ti theo ng mc ch ca Giy ngh chuyn tin ny. H s chuyn tin ny chng ti ch thc hin ti ACB m
cha thc hin ti bt k t chc no khc.
Ngn hng c quyn k pht in chuyn tin ny ti mt a im khc vi a im m ngi chuyn tin ch nh nu hon cn h nghip v yu cu lm nh
vy.
Ngn hng c ton quyn gi in chuyn tin vi ngn ng thng thng hoc k hiu mt m v khng chu trch nhim v mi s mt mt, chm tr, sai
st, thiu mt c th xy ra trong lc chuyn ti bc in hoc do s gii m sai ni dung bc in u nhn.
Chp nhn Giy ngh chuyn tin np sau 15:30 s c x l v c hiu lc l ngy lm vic k tip.

Ngy . thng .nm 200..

K ton trng
(K tn v ghi r h tn)

Ch ti khon
(K tn, ng du v ghi r h tn)

Lu y : e ngh Quy Khach hang ien thong tin vao mau in san cua Ngan hang, khong soan, sa lai mau. Mau
nay co the photocopy e s dung

Thanh ton vin

QF C.01/TTQT - 10.07
1/1

PHN DNH CHO NGN HNG

Kim sot vin
Giao dch vin

Gim c